Chương 53 / 98

Chương 53: Diệt bốn môn

Bản dịch · 1.867 chữ

"Người đâu! Mau tới!" Lục Kiến Huân nhanh chóng đập vỡ chén trà, chộp lấy mảnh vỡ sắc nhọn rạch một vết thương trên cánh tay. Máu tươi đầm đìa trong chớp mắt lan đến cổ tay áo, nhuộm đỏ một mảng lớn chói mắt.

Tiếng gọi vang lên ở đầu cầu thang, Trương phó quan và mấy thân binh phản ứng nhanh chóng, bước nhanh vào phòng.

Vừa vào phòng chỉ thấy thi thể đầy đất, Trương phó quan không khỏi nhíu mày, ánh mắt nhìn thẳng về phía người sống sót duy nhất.

Lục Kiến Huân dùng tay che vết thương, ngay khoảnh khắc ngước mắt nhìn thấy họ bước vào, đã lên tiếng quát tháo đầy đe dọa: "Sao giờ ngươi mới tới! Người ta đã nhảy qua cửa sổ chạy mất rồi!"

Không rõ là chột dạ hay bất an, trên khuôn mặt hơi tái nhợt vì mất máu của hắn nổi lên ngọn lửa giận dữ vô danh, ngược lại càng tăng thêm một tia chật vật sau tai kiếp, vừa vặn như thể vừa rồi thực sự bị tập kích vậy.

Tình báo quan của quân đội bị tập kích và bị thương tại nơi mình nhậm chức là một an ninh và cảnh bị sơ suất đến mức nào. Nếu việc này được báo lên Thượng Phong, Trương Sưu Sơn với tư cách là bố phòng quan chắc chắn khó thoát khỏi trách nhiệm.

Trương phó quan không nói nhiều, “Lục trưởng quan bị thương, việc cấp bách vẫn nên đến bệnh viện xử lý một chút thì tốt hơn. Mấy người này đều là thân binh theo Phật gia nhiều năm, ai nấy đều được huấn luyện bài bản, tuyệt đối có thể bảo vệ an toàn cho Lục trưởng Quan.”

"Hừ, ngươi phái người đi?" Ánh mắt Lục Kiến Huân quét qua hắn từ trên xuống dưới, cười lạnh một tiếng, "Đừng để đến lúc giữa đường lại xảy ra chuyện gì, khiến vết thương của ta càng nặng hơn."

“Nếu Lục trưởng quan không yên tâm, vậy chi bằng tướng quân y đón qua xử lý. Vừa hay, ta cũng muốn tìm hiểu một chút về chuyện gì xảy ra.”

“Chỉ là bị thương cánh tay, chưa đến mức không đi nổi. Nếu Trương phó quan thực sự có lòng, vẫn nên suy nghĩ nhiều hơn làm sao bắt giữ phạm nhân quy án.”

Lục Kiến Huân đang nhấc chân định đi, lại bị hắn đưa tay ngăn lại.

“Chuyện bắt người đương nhiên không thể thả lỏng, nhưng an nguy của Lục trưởng quan cũng không được lơ là. Hôm nay xảy ra chuyện ngoài ý muốn này, vốn dĩ là tội sơ suất thiếu tra, nếu không để cho Lục Trưởng quan được chữa trị kịp thời, chẳng phải là thất trách triệt để sao.” Trương phó quan cười một tiếng, “Cứ như vậy để Lục Trường Quan đi ra khỏi cửa này rồi, Phật gia nhất định sẽ trách tội ta.”

Lục Kiến Huân bước tới gần, "Trương phó quan đang đe dọa ta sao?"

“Lục trưởng quan mất máu quá nhiều, đều bắt đầu hồ đồ rồi.” Trương phó quan không cho hắn cơ hội cự tuyệt và trốn thoát, lập tức quay đầu nói, “Mấy người các ngươi, còn không mau đi mang quân y tới đây.”

Lục Kiến Huân tuy trong lòng bất bình, nhưng lúc này cũng không còn sức để dây dưa nữa, chỉ thầm tính toán làm sao đối phó với những câu hỏi tiếp theo.

Quân y thao tác thuần thục lấy ra thiết bị, rất nhanh dọn dẹp khâu vá xong, “Vết thương của trưởng quan không sâu, không tổn hại thần kinh và gân cơ, sau khi khỏi bệnh sẽ không tạo ra ảnh hưởng quá lớn.”

Nhân lúc khoảng trống này, Trương phó quan đã cẩn thận quan sát tình trạng cái chết của những người trên mặt đất một lượt, xác nhận không nghi ngờ gì là Cửu Trảo Câu.

Hắn lặng lẽ ra hiệu bằng ánh mắt với thân binh bên cạnh, bảo hắn đưa quân y ra ngoài.

"Không sao là tốt rồi." Trương phó quan hơi nheo mắt, đứng dậy hỏi: "Nhưng Lục trưởng quan có thể kể chi tiết cho ta nghe hôm nay rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì không?"

"Chỉ dựa vào chức quan của ngươi, cũng xứng hỏi ta?" Lục Kiến Huân khinh miệt liếc hắn một cái, buông tay áo xuống, "Đi tìm Phật gia nhà ngươi tới đây."

“Lục trưởng quan, Phật gia gần đây công việc quấn thân, nhiều việc quan trọng cần phải xử lý gấp gáp, thực sự là phân thân không thể. Vì thế mới bất đắc dĩ giao vụ án này cho ta toàn quyền phụ trách, mong Lục trưởng Quan có thể phối hợp.”

"Ta ngược lại nguyện ý phối hợp, nhưng việc này hệ trọng, một phó quan nhỏ bé như ngươi gánh nổi sao?"

“Phật gia đã giao việc này cho ta, chính là tin rằng ta gánh vác nổi trách nhiệm này. Ta tự sẽ dốc toàn lực, không phụ sự kỳ vọng của Phật gia.”

Nghe đến đây, Lục Kiến Huân khẽ cong khóe môi.

Trần Bì xuất hiện, châu chấu mất mạng, cộng thêm việc ta là tình báo quan bị tập kích bị thương, sức nặng như vậy mà vẫn không mời nổi vị đại Phật kia, thật sự rất bất thường.

Hắn gần như đã có thể xác định, Trương Sanh Sơn lúc này tuyệt đối không ở trong thành Trường Sa.

Hơn nữa, sự vắng mặt này của hắn sẽ kéo dài một khoảng thời gian khá dài.

“Nếu đã nói đến mức này rồi, Lục mỗ ta nếu không phối hợp nữa, ngược lại là ta không nói lý lẽ.” Lục Kiến Huân cười như không cười.

“Xin hỏi Lục trưởng quan, hôm nay gặp Tứ gia ở đây là vì chuyện gì?”

"Bạn riêng, chỉ là ăn cơm thôi." Lục Kiến Huân ngước mắt nhìn hắn, đương nhiên nói, "Lục mỗ là người mới nhậm chức, ở Trường Sa lạ nước lạ cái, muốn kết giao một hai bằng hữu cũng rất bình thường mà."

Phó quan Trương xách một chiếc hộp gỗ đầu người, đầu trong hộp máu thịt lẫn lộn, nhưng kỳ lạ thay kích thước của nó nhỏ hơn người thường rất nhiều, để lại khoảng trống rộng với bốn bức tường.

Dùng băng gạc lau sạch mặt, hắn liếc mắt một cái liền nhận ra người này chính là nghi phạm phóng hỏa mà cư dân ngõ Dư Thủy trước đó cùng chỉ điểm, một trong những tay sai dưới trướng Tứ gia Thủy Châu.

Trương phó quan không khỏi nghĩ, những người này khi tàn hại những bách tính vô tội kia, liệu có phải cũng sẽ nghĩ đến kết cục thê thảm của mình trong tương lai hay không.

Mạng sống của người khác, mạng sống bản thân trong mắt những kẻ này rốt cuộc là gì.

"Bốp" một tiếng, nắp hộp khép lại, tay Trương phó quan vẫn đặt trên hộp gỗ, "Đặt loại lễ gặp mặt này, khó cho Lục trưởng quan lại ăn uống."

“Người dưới trướng hiểu rõ ý tứ của Tứ gia, làm việc không biết nặng nhẹ, lại phạm phải vụ án lớn như vậy. Tứ Gia sau khi biết chuyện liền đau lòng khôn xiết, lập tức dọn dẹp môn hộ. Hôm nay hẹn ta đến đây chỉ là để làm chứng.” Lục Kiến Huân bình thản nói, “Nghe nói Trương phó quan gần đây cũng đang đau đầu vì vụ này, vừa hay, mang những cái đầu này về giao nộp đi.”

"Động tác nhanh như vậy, rốt cuộc là thanh lý môn hộ, hay là giết người diệt khẩu." Trương phó quan trong giọng điệu mang theo vài phần tức giận, "Chỉ bằng lời nói nhẹ nhàng này, làm sao có thể kết án được."

“Hiện giờ Tứ gia đã chết, mọi thứ đều chết không đối chứng. Điều tra không thể điều tra, ngoài việc kết án ra thì có thể làm gì.”

"Hay cho một cách nói gọn gàng dứt khoát!" Trương phó quan chậm rãi quay đầu, nắm đấm siết chặt đến móng tay cũng phát ra màu xanh lục, "Lục trưởng quan, ngươi chặn được miệng những cái đầu này, có thể bịt miệng đám người không? Có chặn nổi hơn một trăm mạng người chết oan trong ngõ Dư Thủy không?"

Lục Kiến Huân nghe đến đây, ngước mắt nhìn hắn, bỗng nhiên khẽ cười một tiếng.

Đạo lý thuê xe ở nhà để giữ tướng, không chỉ châu chấu hiểu, mà Lục Kiến Huân hắn cũng hiểu mà người trên còn hiểu hơn.

Trận hỏa hoạn ở ngõ Dư Thủy, châu chấu chỉ dùng đầu vài kẻ thế mạng để lấp đầy, rõ ràng là đang nằm mơ giữa ban ngày.

Không trừ khử một nhân vật lớn, làm sao có thể dập tắt những oán hận dân chúng sôi sục và tích tụ kia?

Đương nhiên, cái gọi là "đại nhân vật" này là tương đối.

Trong mắt những người nghèo không đủ quần áo, ăn không no bụng kia, có một bờ sông, châu chấu Tứ gia vận chuyển nước là phú hộ hào thân vang dội, là tồn tại mà cả đời họ chỉ mong ngóng chứ không thể chạm tới.

Nhưng, trong mắt những người nắm quyền ở tầng trên, hắn chẳng qua chỉ là đao phủ bị đẩy ra, kẻ chấp hành không mấy nổi bật, một con sâu nhỏ bé mà thôi.

Mà sự thật chỉ dừng lại ở điểm này, chẳng qua là ân huệ mà người nắm quyền tự nhận đại phát từ bi, ban cho dân nghèo.

“Trương phó quan, ngươi muốn đi tra thì cứ việc đi điều tra. Đợi một ngày nào đó ngươi đến Hoàng Hà, đâm vào tường nam, quay đầu lại xem, sẽ hiểu lời ta nói.”

“Hừ, Lục trưởng quan, ngài thật sự là... khiến ta mở mang tầm mắt.” Nói nhiều cũng vô ích, Trương phó quan nén giận, tiếp tục hỏi: “Trần Bì lại là chuyện gì?”

Lục Kiến Huân nhún vai, “Không biết. Có lẽ là có thù riêng gì với thủy châu chấu, ân oán của Cửu Môn các ngươi, ta là người ngoài sao biết được.”

"Vết thương trên cánh tay Lục trưởng quan, cũng là bị chín móng cào cấu sao?"

"Hắn giết đến đỏ cả mắt, sơ sẩy một chút là liên lụy đến ta. May mà tên này vẫn chưa hoàn toàn phát điên, nghe thấy tiếng của các ngươi liền thu tay lại, trèo cửa sổ chạy trốn." Lời nói này của Lục Kiến Huân đã tự mình gỡ bỏ sạch sẽ, "Được rồi, những gì cần phối hợp đều phối chế hết. Lục mỗ đang bị thương trong người, thể lực thực sự không đủ, nên không tiếp tục nữa."

“Lục trưởng quan đi thong thả, nếu sau này nhớ ra điều gì, mong được báo cho kịp thời.”

"Tất nhiên."