Chương 34 / 50

Chương 34: Gặp nhau trên đường

Bản dịch · 1.932 chữ

Sau buổi giảng cuối tháng, khoa Trung y đã tổ chức một cuộc họp phòng.

Chủ nhiệm Trịnh ngồi ở vị trí chủ tọa, tay cầm tập tài liệu đẩy gương lão thành, đảo mắt nhìn quanh các bác sĩ đang ngồi. Bác sĩ Tôn, bác sư Triệu, vài giám đốc trẻ cùng y tá trưởng đều ngồi phía dưới. Lâm Tri Mặc ngồi cạnh cửa sổ, trong tay xoay cây bút.

"Hôm nay nói chuyện." Trịnh chủ nhiệm đặt tài liệu lên bàn, giọng điệu bình thản: "Bệnh viện đã phê duyệt điều chỉnh vị trí của khoa y tế Trung y. Lâm Tri Mặc từ tháng sau chính thức đảm nhận chức vụ phó chủ tịch y khoa Trung Y, kiêm tổ trưởng nhóm nội y Đông y."

Phòng họp im lặng trong chốc lát. Sau đó bác sĩ Tôn vỗ tay trước, bác viên Triệu quay hai cái, mấy vị giám đốc trẻ tuổi cũng vỗ vỗ vai. Lâm Tri Mặc ngồi đó, không quá bất ngờ. Lần trước sau buổi giảng, chủ nhiệm Trịnh đã tìm ông nói chuyện một lần, hỏi ông có muốn gánh vác hay không. Ông ấy nói có thể thử xem. Giờ đã phê duyệt rồi.

"Chúc mừng bác sĩ Lâm." Bác sĩ Tôn nghiêng đầu, bắt tay với anh ta, giọng điệu khách sáo hơn trước rất nhiều, "Sau này hãy trao đổi nhiều hơn."

Bác sĩ Triệu cũng đến bắt tay, nói vài câu xã giao. Lâm Tri Mặc lần lượt đáp lời, không nói thêm gì. Sau khi tan họp, mấy vị giám đốc trẻ vây quanh, hỏi chi tiết về bệnh tình tâm thủy của ông ta, rồi lại hỏi ý tưởng phối hợp quân đội của mấy phương thuốc đó. Vương Tri Mạc chọn vài cái rồi nói, họ cầm sổ ghi chép nhớ nghiêm túc, như đang chép đơn thuốc vậy.

Nói đến đoạn sau, một chủ trị trẻ tuổi lấy từ trong túi ra một cuốn sách cũ, lật sang trang nào đó rồi đưa qua: "Bác sĩ Lâm, ông xem cái này. Gần đây tôi đang lật một quyển sách cổ, bên trong có một đoạn giảng tâm dương bất túc và nước uống, rất giống với cách cậu từng nói ở chỗ ngồi trước."

Lâm Tri Mặc tiếp nhận cuốn sách. Bìa đã mài đến mức không nhìn rõ chữ, trang giấy vàng úa, các góc cuộn tròn - loại sách cũ đã bị lật nhiều năm. Hắn lật đến trang chủ trị trẻ tuổi chỉ, ánh mắt dừng trên mặt giấy.

Sau đó ngón tay hắn dừng lại một chút.

Chữ trên trang đó là do hắn viết.

Không phải in lên, mà là thể viết tay của ảnh ấn. Nét chữ ngay ngắn, dùng bút lông, trong nét bút có một sự sắc bén mà hắn rất quen thuộc, đã cố ý thu liễm. Đó là thứ hắn viết vào cuối thời Đông Hán. Năm đó hắn từng viết một số thủ trát, dạy Hoa Đà lúc dạy, bên trong ghi chép một ít phương thuốc và y lý. Sau này Hoa Ngao truyền xuống, không biết thế hệ đệ tử nào đã khắc bản chép tay, lại không rõ thế giới nào được lật xem thành sách. Chữ trên trang sách đã mờ đi, nhưng đó quả thực là bút tích của hắn.

"Cuốn sách này từ đâu ra?" Hắn hỏi.

Chủ trị trẻ tuổi cười cười: "Tiệm sách cũ đã được đào. Ông chủ nói là được chép từ thời Thanh, bên trong có rất nhiều phương thuốc đều thất truyền. Ta thấy đoạn Giảng Tâm Thủy này rất giống với lần trước ngươi nói, nên lấy ra đối một đôi."

Lâm Tri Mặc trả sách lại, gật đầu: "Con đường đúng đắn. Thời Thanh có vài y gia đã sắp xếp phương thuốc cổ rất tốt, có thể xem thử."

Hắn không nói thêm gì nữa. Chủ trị trẻ tuổi cất sách đi, hỏi thêm vài cái khác rồi giải tán. Lâm Tri Mặc ngồi trong phòng khám, nhìn ra ngoài cửa sổ. Chữ viết trên cuốn sách đó đung đưa trong đầu hắn. Những thứ hắn viết năm xưa đã truyền đi một ngàn tám trăm năm, truyền đến hôm nay, được một bác sĩ trẻ tìm từ sạp sách cũ về để hỏi hắn, còn hắn thì ngồi ở đây, xem những thứ mình viết, bị người ta gọi là "Bác sĩ Lâm".

Hắn thu hồi ánh mắt, cầm lấy tờ giấy vuông trên bàn, bắt đầu viết đơn chiều.

Chiều hôm đó không có việc gì. Bệnh nhân của khoa Trung y không nhiều, vài bệnh nhân cũ đến khám lại, ông kê đơn thuốc, dặn dò vài câu. Hơn bốn giờ, cậu thu dọn bàn, cởi áo blouse trắng ra, cầm áo khoác ngoài đi ra ngoài. Chủ nhiệm Trịnh gặp anh ở hành lang, hỏi một câu "Đi sớm thế", cậu gật đầu, chủ nhiệm họ Trịnh cũng không hỏi thêm.

Nói chung, nhà họ Thẩm có tài xế đến đón hắn. Hắn là một người con rể ở rể, tuy không được coi trọng trong nhà, nhưng diện tích của nhà Thẩm ở đó, đi làm có xe đưa đón, đây là quy tắc. Nhưng hôm nay hắn đi đến cửa bệnh viện, không thấy chiếc xe hơi màu đen quen thuộc kia đâu. Anh đứng ở cửa một lúc, chưa gọi điện hỏi, cũng không đợi, trực tiếp dọc theo đường ngựa đi về phía trước.

Đi được khoảng mười mấy phút, khi sắp đến cửa tàu điện ngầm, hắn thấy phía trước có một vòng người vây quanh.

Đám đông vây quanh con đường nhân đạo ven đường, trong ba lớp ngoài, có người cầm điện thoại quay, đang bàn tán xì xào. Lâm Tri Mặc chậm bước chân, đi tới nhìn một cái. Trên mặt đất giữa đám đông, nằm một ông lão. Sáu mươi tuổi, mặc một chiếc áo khoác màu xám đậm, sắc mặt tái nhợt, môi tím tái, hơi thở yếu ớt đến mức gần như không thấy được sự phập phồng trên ngực. Tay phải ông đặt xuống đất, ngón tay hơi co lại, tay trái đè lên ngực, cơ thể cuộn tròn lại thành một cục.

Những người xung quanh đều đang xem, có người cầm điện thoại quay, người đang gọi. Hắn nghe thấy có ai đó nói: "Gọi 120 rồi, bảo là đến ngay." "Đừng động vào hắn, đừng động đậy hắn nữa, nhỡ đâu xảy ra chuyện thì ai chịu trách nhiệm?" "Thời buổi này ai dám đỡ chứ, tống tiền ngươi thì làm sao bây giờ?"

Lâm Tri Mặc đứng ngoài đám đông, nhìn khoảng năm giây.

Hắn đã nhìn ra. Hơi thở của lão nhân nông mà nhanh, môi tím tái, ngón tay co lại, vị trí ngực ấn sang trái. Kết hợp với sắc mặt và thể trạng, hắn phán đoán là tâm dương bạo liệt, suy nghĩ cấp tính phát tác. Tình huống này, đợi 120 đến, có lẽ sẽ không kịp nữa.

Hắn gạt đám đông ra, bước vào.

"Tránh ra một chút."

Đám đông nhường ra một khe hở, hắn ngồi xổm xuống bên cạnh lão nhân. Hắn đưa tay đặt lên cổ tay lão. Mạch tượng nhỏ mà đếm, ấn mạnh thì tan, gần như không chạm được gốc rễ. Lão lại lật mí mắt lão già ra xem, đồng tử phản chiếu chậm chạp với ánh sáng, nhưng vẫn còn. Ông buông tay, lấy túi kim bạc mang theo từ trong túi áo khoác ra. Đây là thói quen ông mới hình thành gần đây, trên người luôn đeo vài cây kim để phòng ngừa vạn nhất.

Hắn rút ra một cây, dùng lửa trên bật lửa. Sau đó hắn cầm kim, đâm vào huyệt nội quan cổ tay lão nhân. Nhón xoay, rút cắm, thủ pháp cực nhẹ. Tia chân khí trong đan điền thấm dọc theo thân kim vào, lượng không lớn nhưng rất vững. Nội quan là huyệt lạc tâm bao kinh, chủ tâm bệnh ngực. Hắn lại lấy một mũi châm, găm vào hang Đản Trung trước ngực lão. Trong đục là chiêu mộ Tâm Bao Kinh, châm ở đây có thể trực tiếp điều động tâm dương.

Đám đông xung quanh im lặng trong chốc lát. Có người vẫn đang quay, nhưng có người đặt điện thoại xuống rồi lại gần xem. Lâm Tri Mặc không để ý đến họ. Hắn nhắm mắt, từng chút một thấm chân khí vào trong. Hơi thở của lão nhân không thay đổi rõ rệt, chỉ còn màu tím trên môi đã nhạt hơn lúc trước một chút, ngón tay cũng không còn co quắp chặt như vậy nữa.

Hắn lấy kim ra, cất đi. Sau đó hắn từ trong túi lấy điện thoại ra ra bấm 120, báo vị trí, nói "Bệnh nhân suy yếu, cần tăng tốc". Cúp điện nhắn, hắn ngồi xổm bên cạnh, nghiêng đầu lão già sang một bên, cởi cúc áo cổ áo, để hơi thở của ông ta thông suốt hơn một chút.

Sau đó hắn đứng dậy, lùi một bước.

Trong đám đông có người lên tiếng, một phụ nữ trẻ tuổi tay cầm điện thoại, không ngừng chụp: “Tiểu ca, cái tên anh vừa châm cứu đó — em quay lại rồi. Anh yên tâm, chúng tôi làm chứng cho anh, anh là cứu người, chứ không phải đâm đầu vào. Mọi người đều đang quay đấy.”

Mấy người bên cạnh phụ họa: "Đúng vậy, chúng ta đều đang quay đấy." "Tiểu ca ngươi họ gì? Bệnh viện nào?"

Lâm Tri Mặc liếc nhìn người phụ nữ trẻ, gật đầu: "Cảm ơn."

Hắn không để lại tên. Sau khi 120 đến, hắn nói sơ qua với nhân viên cấp cứu về tình hình bệnh nhân - suy nghĩ nhanh chóng, đã xử lý sơ bộ, đề nghị trực tiếp đưa phòng cấp. Nhân viên khẩn cấp khiêng người lên xe, anh đứng bên đường, nhìn chiếc xe cứu thương chạy đi, rồi quay người tiếp tục đi về phía trước.

Đi được vài bước, hắn nghe thấy phía sau có người gọi: "Tiểu ca! Anh ở bệnh viện nào vậy? Chúng tôi muốn cảm ơn anh!"

Hắn không quay đầu lại, xua tay rồi rẽ vào cửa tàu điện ngầm.

Khi trở về Thẩm gia, trời đã tối. Hắn từ cửa Đông đi vào, xuyên qua sân trước, đi ngang qua chính sảnh. Trong chính đường sáng đèn, giọng nói của Triệu Uyển Di truyền ra từ bên trong, như đang gọi điện thoại. Không dừng bước, hắn đi thẳng về phía hậu viện.

Đẩy cửa căn phòng nhỏ ra, hắn treo áo khoác lên giường. Gói kim bạc trong túi vẫn còn đó, cậu lấy ra đặt lên bàn, bày cùng với cái lư hương "Tĩnh Tâm". Lò đồng dưới ánh đèn tỏa ra một tầng ánh sáng mờ ấm áp.

Hắn nhắm mắt lại, phóng hơi thở ra. Tia chân khí trong đan điền vẫn còn đó, so với lần trước giúp Thẩm Nguyệt ép dược lực lại tăng thêm một chút. Cảm giác trong kinh mạch xoay chuyển vững vàng, không nhanh không chậm. Hắn điều tức một lúc, sau đó mở mắt ra, nhìn lư hương và kim bạc trên bàn.

Hôm nay lão nhân kia đã cứu về rồi. Sau đó thế nào, hắn không biết, nhưng ít nhất lúc hắn ra tay, người còn có khí, còn mạch.