Chương 25 / 50

Chương 25: Không ổn

Bản dịch · 1.677 chữ

Khi Tống phụ xin lỗi, Lâm Tri Mặc đã chú ý tới ánh mắt hắn.

Ánh mắt đó rất nhanh, thoáng qua trong chớp mắt. Nhưng Lâm Tri Mặc ở cuối thời Đông Hán đã gặp quá nhiều người, ánh mắt của người như thế nào, hắn quá quen thuộc. Tống phụ nhìn hắn một cái, bề ngoài là khách khí, lúng túng, thay con trai tạ lỗi. Thế nhưng dưới sự khách sáo có một tầng đồ vật, mỏng đến mức gần như không thể nhận ra, lại đang đè nặng một cách thực tế.

Đó là một sự dò xét. Mang theo sự kiêng dè.

Lâm Tri Mặc lúc đó không hề tỏ ra gì, chỉ gật đầu rồi quay về chỗ ngồi. Nhưng sau khi ngồi xuống, hắn đã lướt qua ánh mắt đó trong đầu một lượt. Tống gia làm bất động sản, là thế giao với Thẩm gia, theo lý mà nói thì chẳng có xung đột lợi ích gì với một người con rể ở rể. Tại sao Tống phụ lại dùng ánh nhìn đó để nhìn hắn? Là vì thái độ của Lý lão gia tử? Hay là vì điều gì khác?

Hắn chưa kịp suy nghĩ kỹ, phía bàn chính truyền đến một giọng nói vang dội.

"Bác sĩ Lâm, qua đây ngồi đi."

Lý lão gia tử bưng ly rượu, vẫy tay với hắn. Thanh âm không lớn, nhưng mấy bàn gần bàn chính đều nghe thấy. Thẩm Hồng Viễn nghiêng đầu nhìn thoáng qua, Thẩm lão thái gia cũng nâng mí mắt lên.

Lâm Tri Mặc đứng dậy. Lần này hắn không đợi người khác ra hiệu, trực tiếp bước tới. Hắn bước đến bên Lý lão gia tử, hơi khom người nâng chén rượu do thị giả đưa lên bàn.

"Lý lão tiên sinh."

"Ngồi đi." Lão gia tử Lý vỗ vỗ chiếc ghế trống bên cạnh.

Lâm Tri Mặc ngồi xuống. Bên cạnh chính là Thẩm Hồng Viễn, đi tiếp nữa là lão gia tử họ Thẩm. Hắn ngồi giữa hai vị lão nhân, vị trí có chút vi diệu. Thẩm hồng Viễn không nói gì, bưng chén trà chậm rãi uống, nhưng ánh mắt vẫn luôn dán chặt vào người hắn.

Lý lão gia tử nhìn hắn, nụ cười trên mặt sâu hơn lúc trước. Hắn nâng ly rượu lên, Lâm Tri Mặc hai tay nâng chén, vành ly thấp hơn Lý gia lão một chút, khẽ chạm vào. Lý ông lão nhấp một ngụm, rồi nhấp ngụm đặt ly xuống.

“Lời ngươi nói hôm nay, nói không sai.” Lý lão gia tử mở miệng, thanh âm không cao, nhưng mỗi chữ đều rất rõ ràng, “Tiểu tử Tống gia kia, từ nhỏ đã được cha hắn nuông chiều, ngoài miệng không biết giữ kẽ. Ngươi cãi lại hắn, nên đáp trả.”

Lâm Tri Mặc không đáp lời.

Lão gia tử Lý nhìn hắn một cái, lại nói: “Nhưng cách cãi vã đó của ngươi, ngược lại khiến ta nhớ đến một người.”

"Người nào?"

“Một người bạn cũ.” Lão gia Lý tựa lưng vào ghế, ánh mắt liếc về phía xa, như đang hồi tưởng điều gì đó, “Chuyện nhiều năm trước rồi. Ông ấy cũng học Trung y, tính khí hơi giống ngươi. Không nói nhiều, nhưng vừa mở miệng đã chọc thẳng vào tim phổi người ta. Sau này ông ấy đi rồi, đi sớm. Những năm qua tôi vẫn luôn muốn tìm một đại phu giống như ông ta, không tìm thấy.”

Hắn dừng lại một chút, nhìn Lâm Tri Mặc, giọng điệu phảng phất vẻ nhạt nhẽo gần như không nghe ra: "Hôm nay thấy ngươi đối đầu với tiểu tử Tống gia thế kia, ta chợt cảm thấy có chút giống."

Ngón tay Lâm Tri Mặc cầm ly rượu khẽ động. Hắn không nói gì, nhưng trong lòng dâng lên cảm giác khác lạ khó tả. "Bạn cũ" mà lão gia Lý nhắc đến hắn không biết là ai. Nhưng giọng điệu ấy như đang nhìn xuyên thấu vào người kia. Cảm giác này, hắn cũng từng cảm nhận được trên người lão giả tóc bạc ở Tế An Đường.

Hắn không tiếp lời, chỉ nâng chén rượu lên kính một cái: "Lý lão tiên sinh quá khen rồi. Ta chỉ là kẻ xem bệnh thôi."

Lão gia tử Lý cười một cái, không truy hỏi thêm nữa. Ông xua tay ra hiệu cho hắn quay về.

Lâm Tri Mặc đứng dậy, gật đầu với Thẩm Hồng Viễn và Thẩm lão gia tử mỗi người một cái, sau đó xoay người đi về phía chỗ ngồi của mình. Khi trở lại chỗ cũ, hắn cảm nhận được ánh mắt Thẩm Viễn vẫn còn ở trên lưng mình, có chút giống với ánh nhìn Lý lão thái gia lúc nãy khi nhìn hắn.

Hắn ngồi xuống bên cạnh Thẩm Nguyệt.

Thẩm Nguyệt đang bưng chén trà, nhấp từng ngụm nhỏ. Hôm nay nàng uống ít hơn bình thường, thức ăn cũng chẳng động đậy gì, đũa đặt trước mặt hầu như chưa chạm vào mấy lần. Khi Lâm Tri Mặc ngồi xuống, nàng nghiêng đầu nhìn hắn một cái, không nói lời nào lại quay trở lại.

Lâm Tri Mặc cầm đũa gắp miếng rau nguội, chậm rãi nhai.

Một lát sau, hắn đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn.

Thẩm Nguyệt ngồi rất thẳng, nhưng còn thẳng hơn lúc nãy. Tay cô cầm tách trà, các đốt ngón tay trắng bệch, như đang dùng sức. Hơi thở của cô rất nhẹ, nhẹ đến mức gần như không nghe thấy, tần suất lại nhanh hơn bình thường một chút. Anh nghiêng đầu nhìn cô một cái. Gương mặt nghiêng của mình vẫn như vậy, mày mắt tinh xảo, môi đỏ nhạt. Nhưng đường viền hàm của nàng căng rất chặt, khóe miệng hơi ép xuống, giống như muốn nhịn điều gì đó.

Hắn cúi đầu, mượn động tác gắp thức ăn, ánh mắt quét qua bàn tay phải của nàng đặt dưới mặt bàn. Bàn tay kia ấn vào bụng, dùng sức mạnh hơn trước, ngón tay gần như lún sâu vào trong vải áo.

"Thẩm Nguyệt." Hắn thấp giọng nói.

Nàng nghiêng đầu, nhìn hắn một cái. Ánh mắt rất nhạt, nhưng lớp xanh trong đáy mắt nặng hơn lúc mới đến. Nàng lên tiếng, giọng nói rất ổn định, vững vàng đến mức có phần cố ý: "Sao vậy?"

"Sắc mặt ngươi không tốt."

"Không sao."

"Từ lúc vào đây ngươi chưa ăn gì nhiều." Lâm Tri Mặc đặt đũa xuống, giọng trầm thấp chỉ hai người nghe thấy: "Bụng không thoải mái bao lâu rồi?"

Lông mi Thẩm Nguyệt khẽ động. Nàng nhìn chằm chằm hắn hai giây, môi mím lại, như thể đang do dự. Cuối cùng nàng thu hồi ánh mắt, nhìn tách trà trước mặt, giọng nói rất nhẹ: "Có một lúc rồi. Mấy ngày gần đây cũng ngủ không ngon. Ngực nghẹn, không thở nổi, nhất là khi ngồi. Sáng nay dậy miệng đắng ngắt, chưa ăn gì cả."

Lâm Tri Mặc nhíu mày.

Những triệu chứng nàng nói rất giống lần hắn thấy trong sân trước, nhưng lại nặng hơn. Sự trì trệ gần huyệt Đản Trung, lần trước hắn xem vẫn chỉ vận hành khí huyết không thông suốt. Nhưng bây giờ nàng bảo buổi tối ngủ không ngon, ngồi không thở nổi - đó là sự trì hoãn đang tăng thêm, đã bắt đầu ảnh hưởng đến chức năng tâm phế rồi.

Hắn nhớ lại ý niệm "khóa mạch" kia. Nếu thực sự là do con người tạo ra, thì cái "cấm" này đang từ từ siết chặt. Thời gian dài, không chỉ vấn đề khí huyết vận hành, tim phổi cũng sẽ bị kéo sập mất.

"Tiệc thọ kết thúc ta sẽ giúp ngươi xem thử." Hắn nói nhỏ.

Thẩm Nguyệt nhìn hắn một cái. Trong ánh mắt đó có do dự, có kháng cự, còn có một chút rất nhạt, gần như không thể nhìn ra được sự nới lỏng. Nàng trầm mặc vài giây, cuối cùng không gật đầu, cũng không từ chối, chỉ là bưng chén trà lên, lại uống một ngụm.

"Để sau." Nàng nói.

Lâm Tri Mặc không truy hỏi thêm nữa. Hắn ngồi thẳng người, cầm đũa lên tiếp tục ăn món trước mặt. Nhưng sợi dây trong lòng hắn đã căng cứng lại. Vốn dĩ hắn không muốn nhúng tay vào chuyện của nhà họ Thẩm. Cục diện Tỏa Mạch quá sâu, hắn là một kẻ ở rể, cơ thể vừa mới nuôi dưỡng được tia chân khí đầu tiên, mạo muội nhảy vào dễ dàng tự làm mình bị cuốn vào. Thế nhưng gần đây số lần Thẩm Nguyệt đến tìm hắn còn nhiều hơn cả ba năm qua cộng lại nữa rồi. Nàng miệng cứng, kiêu ngạo, nói năng chưa bao giờ tha cho ai. Vậy mà nàng ngồi bên cạnh hắn, nhịn đau bụng, sắc mặt tái nhợt, còn phải giả vờ như không có việc gì.

Hắn không nhìn nổi nữa.

Yến tiệc vẫn đang tiếp tục. Người mời rượu đi từng bàn, tiếng cười nói, cụng ly lẫn vào nhau. Bên kia bàn chính, Lý lão gia tử đang trò chuyện vui vẻ với Thẩm lão thái gia, Thẩm Hồng Viễn ở bên cạnh bầu bạn. Triệu Uyển Di ngồi ở một bàn khác, sắc mặt không tốt lắm, thấp giọng nói gì đó với Trầm Vãn. Tống Tử Hằng bị cha hắn ấn vào vị trí, cúi đầu uống rượu, không nhìn về phía này nữa.

Mọi thứ đều náo nhiệt, giống như một bữa tiệc mừng thọ bình thường.

Nhưng Lâm Tri Mặc ngồi đó, trong lòng dâng lên cảm giác kỳ lạ. Ánh mắt cha Tống nhìn hắn lúc nãy khi đối đáp với Tống Tử Hằng. Giọng điệu "giống như một người" của Lý lão gia tử. Còn Thẩm Nguyệt ngồi đây, nén đau bụng, không nói một lời nào.