Chương 79 / 118

Chương 79: Lật rock quá

Bản dịch · 2.347 chữ

Cherryana vẫn luôn nhìn chằm chằm vào Reald.

Mãi đến khi xác nhận ánh mắt hắn không còn tan rã, cũng không xuất hiện ảo giác do phản ứng cắt đứt mang lại, nàng mới cuối cùng thở phào nhẹ nhõm.

Nàng đưa tay kéo tấm vải nhét trong miệng Reald ra.

"Xin lỗi."

Reald cử động cái cằm hơi cứng đờ, sau đó khẽ gật đầu với Cherryana.

Ra hiệu cho mình không sao.

Tất nhiên, đây chỉ là tương đối mà thôi.

Hắn hiện tại vẫn suy yếu dữ dội, toàn thân không có bao nhiêu sức lực, ngay cả nói chuyện cũng cần phải chậm lại một chút. Tuy nhiên, so với bộ dạng trước kia đến thực tế và ảo giác đều không phân biệt được, bây giờ ít nhất đã có thể giao lưu bình thường rồi.

Sau đó, Reald chuyển ánh mắt sang con chim Đế Doanh bên cạnh.

Kính râm. Dây vàng. Áo phông rock. Bên miệng còn ngậm xì gà. Trông như thể hận không thể khắc hai chữ "thời trang" lên người.

Reydald nhìn chằm chằm hắn vài giây.

Cuối cùng, đại não của hắn cuối cùng cũng liên kết những thiết lập quen thuộc với hiện thực trước mắt.

Khoan đã.

Con chim cánh cụt này

Con thú khổng lồ lăn lộn ở Colombia. Thú chủ đi trên tiền tuyến thời trang Tila.

Đại Đế!

Vị này chính là ông chủ của dòng Cổng Nga tương lai, có thể trở thành con chim cánh cụt của ông ta!

Trong lòng Reald lập tức dâng lên một cảm khái khó tả.

Đến rồi. Cuối cùng cũng đến rồi

Mặc dù quá trình ở giữa lộn xộn, bản thân thậm chí suýt chút nữa đã bỏ mạng tại đây, nhưng ít nhất vị này cuối cùng cũng xuất hiện.

Điều này có nghĩa là, sự việc cuối cùng cũng sắp trở lại quỹ đạo rồi?

Nghĩ đến đây, tinh thần vốn đang căng thẳng của Lôi Nạp Đức cũng thoáng thả lỏng một chút.

Hắn ngẩng đầu, nghiêm túc nhìn về phía Đại Đế. Mặc dù giọng nói vẫn yếu ớt như cũ, nhưng không hề qua loa chút nào.

"Rất vinh hạnh được gặp ngài, Đại Đế tiên sinh."

Đại Đế ngậm xì gà, vốn đang quan sát dây thừng trên người Lôi Nạp Đức. Nghe được câu này, động tác của hắn khựng lại.

"Ồ?"

Hắn quay đầu lại, ánh mắt sau cặp kính râm rơi trên mặt Reald.

"Bắt móc câu, ngươi nhận ra ta?"

“Đương nhiên.”

Reydard mỉm cười.

"Thân phận một ngôi sao âm nhạc khổng lồ của ngài, quả thực rất nổi tiếng. Tôi còn nghe qua bài hát của Ngài."

Đây cũng không phải là lời khách sáo. Tuy rằng bài hát kiếp trước nghe qua và bài từng nghe ở kiếp này không hoàn toàn giống nhau, nhưng âm nhạc của Đại Đế quả thực có phong cách độc đáo.

Huống chi, vị trước mắt này chính là Đại Đế. Sự tôn trọng thích hợp, tuyệt đối không có hại gì.

"Ha ha ha!"

Đại đế phát ra một tràng cười sảng khoái.

"Có phẩm vị! Tiểu tử, ngươi rất có phẩm cấp!"

Hắn vươn một chiếc vây ra, vỗ vỗ ngực mình.

"Xem ra ngươi biết cái gì gọi là rock thực sự!"

"Âm nhạc của ngài quả thực rất có sức lây nhiễm."

"Đương nhiên rồi!"

"Đặc biệt là nhịp điệu."

"Ha ha ha! Ta thích kiểu boy hiểu biết như ngươi!"

Cherryana đứng một bên, mặt không cảm xúc nhìn cuộc tâng bốc thương mại này. Cô vừa nãy còn nghi ngờ đối phương có phải là nhân vật nguy hiểm hay không, lúc này bỗng nhiên có chút hoài nghi phán đoán của mình.

Hai người này... có phải thân thiết quá nhanh không?

Bất quá, Lôi Nạp Đức hiển nhiên không có ý định một mực bồi Đại Đế trò chuyện âm nhạc. Hỏi thăm tới đây, hắn liền chủ động đem đề tài kéo về chính sự.

"Đại Đế tiên sinh, ngài hẳn không phải người thích vòng vo."

Reald dừng lại một chút.

"Cho nên, ta liền hỏi thẳng."

"Ngài tốn bao nhiêu tâm tư, cố ý tìm ra hai tên tội phạm đào tẩu gia tộc chúng ta trốn thoát khỏi Tự Lạp Cổ, rốt cuộc là có chuyện gì?"

"Tai phạm?"

Đại Đế lặp lại từ này. Sau đó, hắn nhếch miệng cười lên.

"Người Tự Lạp Cổ các ngươi thật thú vị. Rõ ràng là trốn thoát từ miệng một đám chó điên, quay đầu đã tự đội mũ của kẻ đào tẩu."

Hắn không trả lời ngay, mà đột nhiên nhảy vọt lên.

Cả con chim cánh cụt nhẹ nhàng nhảy lên đầu gối của Reald.

Reydal: "..."

Cherryenina: "..."

Hai người đồng thời rơi vào im lặng.

Đại đế lại chẳng hề để tâm. Ông kẹp điếu xì gà vào vây, tháo kính râm xuống, lộ ra đôi mắt hoàn toàn lạc lõng với vẻ ngoài hài hước kia. Sau đó, ông nghiêm túc nhìn về phía Reald.

Nhìn một lúc lâu.

Sự tùy ý đùa cợt vừa rồi dần biến mất khỏi giọng điệu của hắn.

"Trước khi nói chuyện chính, ta lại có một vấn đề."

Đại Đế lên tiếng.

"Mắt của ngươi nói cho ta biết, ngươi không phải loại người sẽ chủ động đụng vào thuốc gây nghiện."

Nụ cười trên mặt Lôi Nạp Đức hơi ngừng lại.

"Vậy thì, tiểu tử."

Thanh âm Đại Đế vẫn không lớn, nhưng không còn lơ đãng như lúc nãy nữa.

"Rốt cuộc ngươi gặp phải chuyện gì, mới cần cả thùng đồ đó?"

Hắn dùng vây chỉ vào chiếc rương màu đen mà Cherriena đặt bên cạnh.

"Thiết bị sinh mệnh Rhine, còn có những loại thuốc đó. Đây không phải là thứ người bình thường có thể lấy được."

Thần sắc của Cherryana hơi thay đổi. Cô vô thức nhìn về phía Reald.

Vấn đề này, thực ra cô cũng đã hỏi qua. Và câu trả lời mà Reald đưa ra lúc đó, cho đến tận bây giờ vẫn khiến cô cảm thấy bất an.

Nhưng điều nằm ngoài dự liệu của hai người là——

Lôi Nạp Đức đầu tiên sững sờ một chút, sau đó lại cười khẽ.

"Ha ha..."

Tiếng cười rất khẽ, thậm chí vì cơ thể suy yếu mà có vẻ hơi đứt quãng. Nhưng lần này, hắn không hề tỏ ra đau đớn, ngược lại giống như cuối cùng đã xác nhận được điều gì đó, lộ ra một nụ cười nhẹ nhõm.

"Không ngờ... lại thực sự làm được. Thật sự có ngươi, đại tiểu thư."

Đại Đế nhướng mày.

"Hửm?"

Lôi Nạp Đức chậm rãi ngẩng đầu lên.

"Không có gì."

Hắn lắc đầu.

"Chỉ là cảm thấy, bản thân đã cam chịu số phận trước đó, ngược lại trông quá mất mặt rồi."

Trong khoảng thời gian đau khổ nhất đó, hắn đã vô số lần cảm thấy mình không chống đỡ nổi.

Cơn đau nhói trong đầu. Cơ thể không thể kiểm soát. Những ảo giác xuất hiện liên tục đó, và cả phản ứng cắt đứt dù có giãy giụa thế nào cũng không thoát khỏi.

Hắn thậm chí từng cho rằng, cuối cùng mình chỉ có thể giống như những vật thí nghiệm thất bại kia, trong đau đớn hoàn toàn mất đi bản thân.

Nhưng bây giờ, Cheliana lại giúp mình lấy được loại thuốc cần thiết, còn tình cờ gặp được Đại Đế.

Sống sờ sờ. Thậm chí còn đang hút xì gà.

Những ngày tra tấn này khiến hắn gần như quên sạch - dù là một đống phân chó nào cũng đều là cục cứt chó, nhưng đều có một điểm chung.

—— Hy vọng vẫn còn.

Điều này lại khiến hắn trông có vẻ tự oán tự trách và mất mặt.

Vùng đất này tuy điểm khoa học kỹ thuật lệch lạc, nhưng nền văn minh trước đây lại là nền tảng tinh tế thực thụ.

Còn về vị trước mắt này... vừa vặn là một trong những tồn tại mà hắn biết, không nên dùng thường thức của người bình thường nhất để cân nhắc.

Mà gia nhập dòng Cổng Tử Tương Lai, cũng là phương pháp tốt nhất dễ dàng kết nối với toàn bộ Tiladward có khả năng chữa khỏi cho mình nhất.

Lôi Nạp Đức nhìn Đại Đế.

"Cho nên, Đại Đế tiên sinh. Ngài vừa rồi đang hỏi, trên người ta đến tột cùng đã xảy ra chuyện gì, đúng không?"

Đại Đế gật đầu.

"Đúng vậy. Hơn nữa, ta rất hứng thú với tiểu tử ngươi."

Hắn nhếch miệng cười.

"Đêm đó, ngươi vừa đánh nhau vừa phóng ca. Bắt móc bay qua bay lại, người từ thùng quần áo nhảy nhót lung tung, kẻ địch bị ngươi đùa giỡn xoay vòng vòng, cuối cùng ngươi thậm chí còn lấy một cái bình thủy tinh hạ gục người ta!"

Đại đế càng nói càng hưng phấn.

"Kia gọi là đặc sắc! Phải nói là có nhịp điệu! Đó gọi đúng là một cái rock!"

Khóe miệng Lôi Nạp Đức giật giật một cái.

Hóa ra đoạn băng ghi hình đó thực sự đã bị hắn nhìn thấy. Hơn nữa... trông còn xem không chỉ một lần nữa.

"Cho nên, ta mới muốn tìm ngươi trò chuyện một chút."

Đại Đế lại đeo kính râm lên.

"Nhưng bây giờ, ta còn hứng thú với một chuyện khác hơn."

Hắn cúi đầu nhìn sợi dây trên người Lôi Nạp Đức, rồi lại nhìn sắc mặt tái nhợt của hắn.

"Rốt cuộc ngươi đã trải qua những gì mà mới tự biến mình thành bộ dạng này?"

Reald im lặng một lát, sau đó nhìn về phía Cherriena.

Người sau không ngăn cản, chỉ đứng một bên lặng lẽ nhìn hắn.

Cô đã nói rồi. Lần này, cô sẽ không để Lôi Nạp Đức một mình gánh vác mọi việc nữa.

Vì thế, Lôi Nạp Đức lại nhìn về phía Đại Đế.

"Nếu ngài thực sự hứng thú... tôi có thể nói cho ngài biết."

Tiếp theo, hắn không hề giấu giếm chuyện của Clauos.

Từ lúc ban đầu sử dụng thuốc để sống sót, đến năng lực đặc biệt mà dược vật ban cho hắn, rồi đến phản ứng cắt đứt gần như đã hủy diệt hoàn toàn hắn.

Hắn không tự nói mình là anh hùng gì, cũng không cố ý nhấn mạnh rốt cuộc đã giết bao nhiêu người. Hắn chỉ cố gắng bình tĩnh kể lại những chuyện xảy ra với chính mình.

Bao gồm cả loại năng lực có thể khiến thế giới trong cảm nhận chậm lại. Cùng với khả năng tính toán khủng khiếp có khả lực không ngừng suy diễn tương lai, tìm kiếm đường sống trong đầu.

Còn có để đạt được những năng lực này, hắn rốt cuộc đã phải trả giá như thế nào.

Trong suốt quá trình, Đại Đế không ngắt lời hắn. Thậm chí ngay cả xì gà cũng tạm thời dừng ở bên miệng.

Đợi đến khi Reald cuối cùng cũng nói xong, trong toa xe yên tĩnh vài giây.

Thiết Lợi Ni Na nhìn Đại Đế. Nàng vốn tưởng rằng, đối phương ít nhất sẽ biểu hiện ra một chút kinh ngạc, hoặc hỏi thêm về vấn đề thuốc men.

Thế nhưng giây tiếp theo.

"——[Hồ ly kỳ quái không thể gọi tên]!!!"

Một tiếng kêu quái dị cực kỳ vang dội, cực kì phấn khích, vô cùng không phù hợp với bất kỳ hình tượng sinh vật bình thường nào, đột ngột nổ tung trong xe tải.

Reydald bị chấn động đến mức tai run lên. Khóe mắt của Cherryana cũng giật theo một cái.

Hai chiếc vây của Đại Đế giơ cao, cả con chim cánh cụt kích động suýt nữa nhảy dựng lên khỏi đầu gối Lôi Nạp Đức.

"Thằng nhóc nhà ngươi——!"

"Thật là lăn lộn quá đi mất!!!"

Hắn chỉ về phía Lôi Nạp Đức.

"Tính toán tương lai! Cảm nhận tăng tốc! Lấy bộ não của mình làm chiến trường, đánh nhau với kẻ địch hàng trăm hàng ngàn lần trong đầu, rồi mang kết quả tốt nhất vào thực tế?!"

"Còn có loại thuốc đó nữa! Tuy tác dụng phụ tệ hại đến chết người, nhưng ngươi lại thực sự dựa vào nó mà giết ra khỏi tuyệt cảnh đó!"

Đại Đế kích động đến mức suýt nữa thì xì gà cũng rơi mất.

"Cái này cũng quá ngầu rồi!"

Cherryenina: "..."

Cô đột nhiên cảm thấy, nỗi lo lắng trước đó của mình có lẽ hoàn toàn vô nghĩa. Con chim cánh cụt trước mắt này quả thực không có ác ý. Ít nhất là tạm thời chưa có.

Nhưng hắn rõ ràng cũng không phải là một kẻ bình thường.

Còn Lôi Nạp Đức nhìn Đại Đế kích động đến mức gần như muốn bay lên tại chỗ, trong lòng bỗng nhiên cảm thấy an tâm hơn nhiều.

Quả nhiên. Là hắn.

Vị Đại Đế có sự bao dung kinh người với làn sóng truy đuổi, âm nhạc nhiệt tình, đối với đủ loại sự vật mới lạ.

Nếu là người khác, nghe thấy những thứ này, e rằng phản ứng đầu tiên của nó là coi Reald như vật thí nghiệm nguy hiểm, hoặc cố gắng nghiên cứu bí mật trên người hắn.

Nhưng Đại Đế thì khác. Điều đầu tiên hắn nghĩ đến lại là -

Ngầu. Quá ngầu rồi.

Lôi Nạp Đức chậm rãi thở ra một hơi.

Mặc dù chuyện gì sắp xảy ra tiếp theo, hắn vẫn không biết. Nhưng ít nhất bây giờ, cuối cùng hắn cũng có một tương lai có thể mong đợi.

Đại Đế lại chỉnh kính râm. Sau đó, ông cúi đầu, nghiêm túc nhìn về phía Reald.

"Thế nào, boy?"

Hắn nhếch miệng cười.

"Có hứng thú... làm chuyện với ta không?"