Chương 74 / 118

Chương 74: Quyết tâm của Cherriena

Bản dịch · 1.386 chữ

Đêm đó.

Đối với Lôi Nạp Đức mà nói, dài đằng đẵng như không có điểm dừng.

Cơn đau thần kinh kéo dài suốt cả đêm.

Lần này đến lần khác.

Săn teo.

Mồ hôi lạnh.

Nhiệt độ cao.

Ảo giác.

Còn có những giọt máu không thể lau sạch được.

Cho đến khi trời gần sáng.

Cơn đau cuối cùng cũng bắt đầu chậm rãi rút đi.

Không phải biến mất.

Chỉ là cuối cùng đã giảm xuống phạm vi gần như xé nát thần kinh đến mức có thể chịu đựng được.

Lôi Nạp Đức nằm ở đó.

Không nhúc nhích.

Thi thể trước mắt bắt đầu trở nên mờ ảo.

Những người chết không ngừng đưa tay chạm vào hắn, cũng dần hóa thành những bóng đen mờ ảo.

Cuối cùng.

Biến mất.

Căn phòng lại biến trở về phòng.

Phòng an toàn.

Giường.

Bức tường.

Rèm cửa.

Còn nữa...

Cảm giác dính nhớp trên người.

Ảo giác đã biến mất.

Nhưng cảm giác buồn nôn như máu dính trên da lại vẫn còn lưu lại sâu trong cơ thể.

Reydal vô thức giơ tay lên.

Cổ tay lại không hề động đậy.

"..."

Hắn sững sờ một chút.

Cúi đầu.

Hai tay mình bị cố định trên mép giường.

Hắn thử cử động.

Băng gạc phát ra tiếng động nhẹ.

Lúc này.

Hắn mới chú ý tới người bên cạnh.

Cherryana.

Nàng ngồi bên giường.

Một bàn tay vẫn nắm lấy tay hắn.

Đầu hơi cúi xuống.

Không ngủ.

Ít nhất...

Reydal rất chắc chắn.

Cả đêm nay nàng hoàn toàn không ngủ.

Sự mệt mỏi trong mắt đã đậm đặc đến mức không thể tan biến.

Lôi Nạp Đức im lặng một lát.

Sau đó.

Nhẹ nhàng nắm lấy tay nàng.

Cherryana lập tức mở mắt.

"..."

Ánh mắt hai người chạm nhau.

Nàng không nói bất kỳ lời thừa thãi nào.

Chỉ là lập tức đứng dậy.

Cởi bỏ băng gạc buộc Lôi Nạp Đức.

Sau đó đỡ lấy vai hắn.

"Chậm một chút."

Reydald không từ chối.

Cherryana cầm lấy nước ấm.

Đưa đến bên miệng hắn.

Lôi Nạp Đức uống một ngụm.

Cổ họng khô khốc như bị lửa thiêu đốt.

Lại uống một ngụm.

Cherryana vẫn luôn chờ đợi.

Cho đến khi hắn uống cạn nước.

"..."

Reydal nhìn cô.

"Đại tiểu thư..."

Giọng nói khàn đặc.

"Thực ra ta vẫn chưa đến mức này."

Cherryana không trả lời.

Chỉ là nhìn hắn.

Đôi mắt ấy rất trầm.

Trầm đến mức lời còn lại của Lôi Nạp Đức tự động ngừng lại.

Cuối cùng hắn không nói gì cả.

Sau khi uống nước xong.

Lôi Nạp Đức thử vận động cơ thể.

Tuy yếu ớt.

Nhưng ít nhất có thể khống chế.

Hắn đặt chân xuống đất.

Chuẩn bị đứng dậy.

Một bàn tay lập tức ấn lên vai hắn.

"Ngồi xuống."

"Đại tiểu thư, ta chỉ là——"

"Ngồi xuống."

Giọng điệu trầm hơn lúc nãy.

Không thương lượng.

Reydard ngẩng đầu lên.

Cherryana đứng trước mặt anh.

Cả đêm không nghỉ ngơi.

Trong mắt đầy tia máu.

Trên mặt lại không hề có chút dao động nào.

"Đêm qua suýt chút nữa ngươi chết rồi."

"..."

"Bây giờ nằm lại đi."

Reydard há miệng.

Cuối cùng vẫn ngồi lại trên giường.

Nhưng hắn vừa ngồi xuống.

Cherryana đã đưa tay ấn lên ngực hắn.

Để hắn nằm xuống lần nữa.

"Không phải ngồi."

"Nằm xuống."

"..."

Reald chỉ có thể làm theo.

Sau đó.

Cherryina đưa đầu hắn qua.

Để hắn đối mặt trực diện với mình.

Reydald theo bản năng muốn dời ánh mắt đi.

Nàng trực tiếp đưa tay đỡ lấy cằm hắn.

Cưỡng ép xoay mặt hắn trở lại.

"Nhìn ta."

Rayrad sững sờ một chút.

Cherryana không buông tay.

"Đừng trốn."

"..."

"Cũng đừng nghĩ đến việc dùng vài câu để lừa gạt chuyện này."

Lôi Nạp Đức im lặng.

Cherryena nhìn anh ta.

Qua vài giây.

Mới mở miệng.

"Rayrad."

Giọng nói rất thấp.

Nhưng lại nặng nề hơn bất kỳ mệnh lệnh nào trong nhiệm vụ.

"Rốt cuộc trên người ngươi đã xảy ra chuyện gì?"

Reald không trả lời.

Cherryana đợi vài giây.

"Nói đi."

Vẫn không trả lời.

"Đêm qua suýt chút nữa ngươi đã cào nát cánh tay mình rồi."

"Ngươi sốt đi."

"Su giật."

"Ý thức không rõ."

"Ta đã dùng thuốc giảm đau cho ngươi."

"Vô dụng."

"Dùng chưa cà phê."

"Cũng vô dụng."

Ngón tay nàng hơi siết chặt.

"Ta chỉ có thể trói ngươi lại thôi."

"Thậm chí còn phải lo lắng ngươi sẽ cắn bị thương lưỡi của mình khi co giật."

"..."

"Cho nên."

Cherryena nhìn thẳng vào mắt anh.

"Bây giờ nói cho ta biết."

"Đây rốt cuộc là cái gì?"

Lôi Nạp Đức cuối cùng cũng dời ánh mắt đi.

"Klownos."

Cherryana không truy hỏi.

Chỉ là chờ đợi.

Reydre biết.

Hôm nay không nói rõ ràng.

Nàng sẽ không để chuyện này qua đi.

"Nó có thể giúp ta..."

Reydor dừng lại một chút.

"Tính toán tương lai."

"Khi chiến đấu, có thể suy diễn trước những chuyện xảy ra tiếp theo."

"Còn một trạng thái nữa, có thể khiến tốc độ cảm nhận của ta trở nên cực nhanh."

Cherryana nghe xong.

Không hề tỏ ra kinh ngạc.

Nàng chỉ hỏi:

"Cái giá phải trả?"

"Giới quyết."

Reydal nói.

"Sẽ xuất hiện nỗi đau thần kinh, co giật nghiêm trọng, nóng cao và ảo giác."

"Còn mất kiểm soát cảm xúc."

"Tối qua là vậy."

Cherryana im lặng.

Sau đó.

Nàng hỏi ra câu đó.

"Nguyên liệu là gì?"

Reydor sững sờ.

"Cái gì?"

Cherryena nhìn anh ta.

Lại lặp lại một lần nữa.

"Nguyên liệu của Clowos."

"Nói cho ta biết."

Reald không trả lời.

Cherryana đưa tay ra.

Nắm lấy cổ tay hắn.

Không dùng sức.

Nhưng cũng không cho hắn không gian để thoát ra.

"Đại tiểu thư..."

"Nói đi."

Reydal nhìn cô.

"Thứ này không đơn giản như ngươi nghĩ đâu."

"Ta biết."

"Biết rồi mà ngươi còn hỏi?"

"Cho nên ta mới hỏi."

Giọng của Cherryana không chút do dự.

"Ta không cần ngươi nói cho ta biết nó có an toàn hay không."

"Ta cũng không cần ngươi thay ta quyết định xem ta có nên chạm vào hay không."

Nàng cúi người xuống.

Khiến ánh mắt hai người duy trì ở cùng một độ cao.

"Ta muốn biết nó là gì."

"Ta muốn biết nó từ đâu tới."

"Ta phải biết tại sao nó lại biến ngươi thành bộ dạng tối qua."

"Sau đó."

Nàng dừng lại một chút.

"Ta phải tìm cách lấy nó ra khỏi người ngươi."

Reald im lặng.

Cherryana không cho hắn thời gian tiếp tục im lặng.

"Đừng nói không được."

"Cũng đừng nói là ngươi tự mình giải quyết được."

"Càng đừng nói gì với ta 'đây là vấn đề của ta'."

Giọng điệu của nàng càng lúc càng trầm xuống.

"Đêm qua lúc ngươi nằm ở đây, ta đã ở ngay bên cạnh."

"Ta tận mắt nhìn ngươi đau."

"Trực mắt nhìn ngươi co giật."

"Trực mắt nhìn ngươi ngay cả ta là ai cũng không nhận ra."

"Cho nên đây đã không còn là vấn đề của riêng một mình ngươi nữa."

Ánh mắt của Lôi Nạp Đức hơi thay đổi.

Cherryena nắm lấy tay hắn.

"Ngươi đã nói rồi."

"Tôi là cấp trên của anh."

"Cũng là người nhà của ngươi."

"Vậy thì đừng loại trừ ta vào lúc này."

Reydard há miệng.

Thiết Lợi Ni Na lại lên tiếng trước.

"Nói cho ta biết."

"Nguyên liệu là gì?"

"..."

"Rayrad."

Lần này.

Giọng nói của nàng đã không còn là hỏi han nữa.

Mà là mệnh lệnh.

"Nói cho ta biết."

"Ta sẽ giải quyết."

"Ngươi không cần đồng ý."

"Cũng không cần phải gánh chịu hậu quả thay ta."

Nàng nhìn Lôi Nạp Đức.

Ánh mắt kiên định đến mức gần như cố chấp.

"Đây là quyết định của ta."

"Cũng là việc duy nhất ta hiện tại có thể thay ngươi làm."

Lôi Nạp Đức im lặng rất lâu.

Cuối cùng.

Hắn khẽ nhắm mắt lại.

Dường như cuối cùng cũng từ bỏ việc tiếp tục che giấu.

Mà Cheliena vẫn nắm chặt tay hắn.

Không buông ra.