Chương 62 / 118

Chương 62: Khu Hạ Thành

Bản dịch · 1.451 chữ

Chiếc mô tô lao vun vút dọc theo con phố trong màn đêm.

Tiếng gầm rú của động cơ át đi tiếng gió.

Ngọn lửa đã bị họ bỏ lại phía sau.

Mà tiếng cười ma tính của Lạp Phổ Lan cũng dần biến mất.

Nhưng trái tim của Chelina lại không thể bình tĩnh trở lại.

Nàng ngồi phía sau Lôi Nạp Đức.

Hai tay nắm chặt lấy quần áo của hắn.

Mấy lần.

Nàng đều muốn mở miệng.

"Reydard..."

Lời đến bên miệng.

Nhưng lại bị nàng nuốt ngược vào trong.

Nàng muốn hỏi gì?

Hỏi hắn tại sao không ở trong lao?

Hỏi tại sao hắn lại xuất hiện ở đó?

Hỏi hắn có bị thương không?

Hỏi tại sao hắn còn quay lại tìm mình?

Vẫn là...

Hỏi hắn tại sao biết rõ mình có thể chết, nhưng vẫn đến?

Nhưng những vấn đề này.

Nàng có lập trường gì để hỏi?

Gia tộc Dexas đã xong đời.

Nàng đã giết cha mình.

Phụ thân đã giết ông nội.

Phủ đệ của gia tộc đang cháy.

Mà người từng có thể đương nhiên gọi nàng là "tiểu thư" kia, cũng đã bị chính tay mình kéo vào thảm họa này.

Cherryena cúi đầu.

Im lặng rất lâu.

Cho đến khi xe mô tô tiến vào khu hạ thành của Colombia.

Nơi này không sáng như khu thượng thành.

Những tòa nhà cũ nát chen chúc cùng một chỗ.

Trên con phố chật hẹp, khắp nơi đều là dây điện lộn xộn.

Bên đường thỉnh thoảng có vài ngọn đèn neon bị hỏng một nửa.

Nơi này giống như khu ổ chuột hơn.

Cũng thích hợp hơn cho việc chạy trốn.

Thiết Lợi Ni Na cuối cùng cũng không nhịn được nữa.

"..."

Nàng há miệng.

Cuối cùng chỉ nói ra một câu.

"Ngươi không sao chứ..."

Giọng nói rất khẽ.

Thậm chí suýt chút nữa bị tiếng gầm rú của động cơ át đi.

Reydald lại nghe thấy.

"A."

Hắn vừa lái mô tô vừa trả lời.

"Đúng vậy."

"Mặc dù bị ngài Josepe phái đi chịu chết..."

"Nhưng..."

Reald dừng lại một chút.

"Đúng vậy."

"Ta không sao."

"Để ngươi lo lắng rồi, tiểu thư."

Cherryana không trả lời.

Nàng chỉ mím môi.

Không sao?

Sao có thể không sao chứ.

Hơi thở của hắn rõ ràng nặng hơn bình thường.

Trên quần áo dính máu.

Trên người còn có mùi thuốc súng và dầu máy lẫn lộn.

Bàn tay nắm chặt tay vịn xe tuy ổn định nhưng rõ ràng cứng đờ hơn bình thường.

Hắn thậm chí không giải thích rốt cuộc mình đã trải qua những gì.

Nhưng Cherineina đại khái đã đoán ra rồi.

Nàng nhắm mắt lại.

"Xin lỗi..."

Giọng nói rất khẽ.

"..."

Reald không trả lời.

Một lát sau.

Cherryana mới tiếp tục nói.

"Còn nữa..."

"Ngươi không cần phải gọi ta là tiểu thư nữa."

Ley Nạp Đức khẽ động lông mày.

"Sau đêm nay..."

Cherryena nhìn màn đêm phía sau.

"Gia tộc Texas đã không còn tồn tại nữa rồi..."

"Cho nên ta——"

"Xoẹt——!!!"

Tiếng phanh xe chói tai đột ngột vang lên.

Cherryena cả người đột ngột nghiêng về phía trước.

Bánh sau của xe mô tô gần như sượt qua mặt đất mà quăng ngang ra ngoài.

Thân xe xoay chuyển một hướng trên con phố chật hẹp.

"Rayald?"

Cherryina vô thức ôm chặt lấy anh.

Giây tiếp theo.

Reydard vặn mạnh đến cùng.

Động cơ gầm lên một tiếng.

Xe mô tô quay đầu ngay lập tức.

"Ngồi vững!"

"Cái gì——"

Lời của Cherryana còn chưa nói hết.

Vút vút vút——!!!

Tiếng xé gió dày đặc đột ngột vang lên.

Mưa tên ngập trời từ phía trước trút xuống.

Đập mạnh vào con phố mà họ vốn sắp đi qua.

Mũi tên va chạm xuống mặt đất.

Đâm vào tường.

Lau qua chiếc xe bỏ hoang bay qua.

Có vài chiếc thậm chí còn đóng đinh thẳng vào vị trí xe máy vừa đi qua.

Đồng tử của Cherryana co rút mạnh.

Nếu như vừa rồi không quay đầu lại

Bọn họ đã bị bao phủ trong mưa tên rồi.

"Có người mai phục!"

Lôi Nạp Đức không giải thích.

Chỉ là lại vặn chân ga.

Xe mô tô lao vào một con hẻm nhỏ hẹp.

"Ha ha hahaha!"

Tiếng cười điên cuồng truyền đến từ phía sau.

Cherryena quay đầu lại.

Chỉ thấy Raperil đã vượt qua con phố bị mưa tên bao phủ.

Mái tóc trắng dài cuồng vũ trong gió đêm.

Ánh lửa phản chiếu khuôn mặt nàng.

Nàng không hề do dự dù chiếc mô tô đột ngột quay đầu.

Ngược lại, nụ cười càng thêm vui vẻ.

"Rayrad!!!"

"Ngươi vậy mà phát hiện ra!"

Laperly rút một tay ra trường đao.

Lưỡi đao kéo qua mặt đất.

Tia lửa bắn tung tóe.

Khoảnh khắc tiếp theo.

Nàng đột ngột cắm trường đao xuống đất.

Ầm!!!

Mặt đất đột nhiên nứt ra.

Lực phản tác dụng khổng lồ đẩy cơ thể nàng.

Lạp Phổ Lan cả người như mũi tên rời cung lao ngang ra ngoài.

Đường truy kích vốn đang trực tuyến bỗng chốc thay đổi.

Nàng lướt qua bức tường.

Một cước đạp lên nóc xe ô tô bỏ hoang.

Ầm!

Mái xe đột ngột sụp đổ.

Laprain mượn lực nhảy lên.

Trường đao lướt qua giữa không trung.

Chém mạnh vào xe máy.

Keng!

Lưỡi đao sượt qua vòng sau.

Tia lửa bắn tung tóe.

Xe mô tô đột ngột rung lên.

Cherryena vô thức ôm chặt lấy Reald.

Lôi Nạp Đức lại không quay đầu.

Chỉ là tiếp tục tăng tốc.

"Ha ha ha!"

Lapland đáp xuống đất.

Nhìn chiếc mô tô ngày càng xa.

Tiếng cười càng thêm tùy ý.

"Chạy đi!"

"Chạy càng xa càng tốt!"

Nàng lại đuổi theo.

Bước chân giẫm qua vũng nước.

Đế giày bắn tung tóe những bọt nước lớn.

Các công trình hai bên nhanh chóng lùi lại.

Xe mô tô lao vào một con hẻm nhỏ hẹp hơn.

Lapland theo sát phía sau.

Trường đao lại vung ra.

Ầm!

Bức tường bị chém ra một vết nứt.

Đá vụn bay tán loạn.

Nàng thậm chí còn không thèm liếc mắt nhìn lấy một cái.

Chỉ chăm chú nhìn chiếc mô tô phía trước.

Đôi mắt ấy tràn đầy phấn khích.

Giống như thợ săn cuối cùng cũng tìm thấy một con mồi đủ thú vị.

"Rayald!"

"Đừng chạy mà!"

"Chúng ta còn chưa chơi chán đâu!"

Xe mô tô không đáp lại.

Tiếng gầm rú của động cơ ngày càng xa.

Lapland ngược lại cười càng vui vẻ hơn.

"Ha ha hahaha!"

Nàng đột ngột tăng tốc.

Một bước.

Hai bước.

Ba bước.

Sau đó cả người lại nhảy lên.

Dẫm lên tường liên tục mượn lực.

Lại trực tiếp nhảy từ một bên ngõ nhỏ sang phía đối diện.

Khoảnh khắc rơi xuống đất.

Trường đao cắm xuống đất.

Ầm!

Thân thể lại mượn lực lao về phía trước.

Giống như một con sói trắng thực sự lao về phía con mồi.

Mà phía trước.

Ánh mắt của Lôi Nạp Đức bỗng nhiên xảy ra biến hóa.

Đồng tử hơi co rút.

Tương lai.

Hắn mở ra trong tâm trí hắn.

Bên trái.

Đường chết.

Bên phải.

Mai phục.

Tiếp tục đi thẳng.

Sẽ đâm sầm vào phong tỏa.

Từng khả năng nhanh chóng lướt qua.

Bị đạn bắn trúng.

Lật xe.

Xông vào ngõ cụt.

Bị buộc phải dừng xe.

Tất cả đều bị loại trừ.

Reydard đột ngột chuyển hướng.

Xe mô tô gần như sượt qua tường.

"Canh lên."

Chỉ có hai chữ.

Cherryana không trả lời.

Chỉ là càng dùng sức ôm chặt lấy hắn.

Ầm!!!

Xe mô tô đâm sầm vào cánh cửa sắt cũ nát phía trước.

Cánh cửa sắt đổ ầm xuống.

Bụi đất lập tức tràn ngập.

Xe mô tô lao vào một con phố khác.

Mà phía sau.

Lapland cũng lao đến trước cửa sắt.

Nàng dừng bước.

Nhìn cánh cửa sắt bị đập vỡ trước mắt.

Im lặng một giây.

Sau đó.

Khóe miệng chậm rãi nhếch lên.

"Thú vị thật..."

Nàng nâng trường đao lên.

Nhẹ nhàng đặt lên vai.

"Rayald."

"Đêm nay rốt cuộc ngươi đã trải qua những gì vậy?"

Bóng dáng màu trắng lại một lần nữa lao vào màn đêm.

Đuổi theo không rời.

Mà Cheliana ngồi phía sau Reald.

Hai tay vô thức siết chặt hơn.

Lời vừa rồi chưa nói hết.

Cuối cùng vẫn không nói ra.

Nàng chỉ nhẹ nhàng đặt trán lên lưng Reald.

Sau đó nhắm mắt lại.

Ít nhất...

Bây giờ.

Hắn vẫn còn sống.