Chương 41 / 118

Chương 41: Cuối cùng của Moretti

Bản dịch · 1.278 chữ

Mùa đông ở Seval Gul.

Đến sớm hơn mọi năm.

Nhưng đối với gia tộc Moretti mà nói.

Mùa đông giá rét thực sự đã sớm buông xuống.

Sau sự kiện Bang Phì Lũ.

Họ đã mất đi hành động của Đại học Walsney.

Cũng mất đi những quân bài vốn có thể dùng để tiếp tục xoay xở với hai nhà Seruz và Texas.

Một năm.

Chỉ mới một năm.

Gia tộc Moretti vốn còn có thể chiếm giữ một chỗ ở Tự Lạp Cổ, đã bị dồn đến bên vách đá.

Mà lần này.

Họ không chọn cách tiếp tục nhượng bộ.

Cũng không chọn chờ đợi.

Mà là xé toạc lớp vải che mặt cuối cùng.

Chiến tranh bang phái.

Bắt đầu từ sớm.

Tiếng súng trên đường phố kéo dài suốt mấy tuần.

Xung đột giữa các gia tộc bắt đầu chuyển từ chỗ tối sang phía ngoài sáng.

Phong tỏa.

Tập kích.

Ám sát.

Trả thù.

Càng ngày càng nhiều người cuốn vào trong đó.

Thậm chí ngay cả một số dân thường vốn chẳng liên quan gì đến cuộc đấu tranh với gia tộc, cũng bị buộc phải trở thành vật hy sinh của cuộc chiến này.

Người Nehura Cổ không hề xa lạ với điều này.

Họ đã sớm quen với chuyện này.

Nhưng lần này.

Chiến tranh kết thúc nhanh hơn bất kỳ ai dự đoán.

Bởi vì Moretti cuối cùng phải đối mặt.

Không chỉ là các gia tộc khác.

Còn có ý chí đến từ nơi cao hơn.

Phu nhân Tây Tây không cho phép cuộc chiến này tiếp tục lan rộng.

Thế là.

"Khẩu của cự lang" mở ra.

Sau đó.

Moretti biến mất.

Không có cuộc vây quét dài đằng đẵng.

Không để lại thời gian tổ chức lại cho họ.

Khi đợt thành viên Moretti cuối cùng bị dọn dẹp.

Gia tộc từng có tên ở Tự Lạp Cổ này.

Cứ như vậy hoàn toàn trở thành quá khứ.

Gia tộc Texas.

Cũng vì thế mà hoàn toàn đứng vững gót chân.

Ít nhất trong một khoảng thời gian rất dài.

Đã không còn ai dám dễ dàng khiêu chiến bọn họ nữa.

Nhưng Reald không hề cảm thấy nhẹ nhõm vì điều này.

Bởi vì hắn biết.

Chiến tranh của gia tộc đã kết thúc.

Nhưng những người bị chiến tranh để lại vẫn còn đó.

Đặc biệt là đứa trẻ.

Khu ổ chuột.

Một con phố hẻo lánh.

Reald ngồi xổm trước mặt một cô bé.

Cô gái khoảng sáu bảy tuổi.

Quần áo trên người rõ ràng không vừa vặn.

Trên ống tay áo thậm chí còn có dấu vết bị lửa thiêu đốt.

Nàng cúi đầu.

Không dám nói gì.

Reydald đã nhìn cô rất lâu.

"Tên là gì?"

Cô gái không trả lời.

Người bên cạnh nhỏ giọng nói:

"Cha mẹ nàng đều đã chết cả rồi."

"Khi người bên phía Moretti xung đột..."

Những lời sau chưa nói hết.

Reydard đã hiểu ra.

Hắn đứng dậy.

"Còn bao nhiêu nữa?"

"Cái gì?"

"Đứa trẻ như vậy."

Người đó im lặng một lúc.

"...Không biết."

Lôi Nạp Đức không hỏi thêm nữa.

Chỉ để lại đủ thức ăn và dấu hiệu của một Texas.

Dần dần, người ở trại trẻ mồ côi ngày càng đông, Reald buộc phải mở rộng phòng hết lần này đến lần khác.

Mua thức ăn.

Mời người chăm sóc con cái.

Thậm chí còn đích thân xử lý những thủ tục phức tạp đến mức khiến hắn đau đầu.

Hắn vốn chỉ muốn cho những đứa trẻ này một nơi có thể ngủ.

Cuối cùng lại phát hiện.

Chuyện này phiền phức hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn.

Cho đến một ngày, một người không ngờ tới xuất hiện ở cô nhi viện.

Tóc nâu và tai sói, áo choàng dài của thẩm phán cùng móng tay bôi đen cùng nguyên tố gai góc trên người khiến Reydal nhận ra người vừa đến.

Lavenia Falko, hay nói cách khác là một cái tên mà tất cả mọi người quen thuộc hơn, những lời quở trách tương lai.

"..."

"Chào ngài, Thẩm phán Lavenia."

"Xin hỏi lần này ngươi đến đây là ý của Bối Lạc Nội, hay là hứng thú của chính ngươi?"

Lavenia rõ ràng không ngờ hắn lại trực tiếp như vậy.

Nhưng nàng chỉ hơi dừng lại một chút.

Liền nghiêm túc trả lời.

"Viện trưởng Reald."

"Lần này ta đến đây là ý nguyện cá nhân của ta."

"Không có bất kỳ quan hệ nào với gia tộc cả."

"..."

Reydard gật đầu.

"Vậy thì tốt."

Hắn xoay người.

Đưa Lavenia vào văn phòng thuộc về mình bên trong cô nhi viện.

Nói chính xác hơn.

Vậy vốn dĩ không thể coi là văn phòng.

Chỉ là một căn phòng nhỏ được ngăn cách tạm thời.

Một cái bàn.

Hai cái ghế.

Còn có rất nhiều tài liệu đã chất đống đến mức sắp rơi xuống.

Reald ngồi xuống.

Sau đó đẩy tập tài liệu trên bàn sang một bên.

"..."

Chất tài liệu không hề lay động.

Reald lại đẩy thêm một lần nữa.

Vẫn không động đậy.

"Thôi bỏ đi."

Hắn từ bỏ.

Hai người đối diện ngồi xuống.

"Uống chút trà đi."

Reald chỉ vào ấm trà bên bàn.

"Ở đây chỉ còn lại cái này thôi."

Lavenia bưng ly lên.

Liếc nhìn một cái.

"Cảm ơn."

Trong văn phòng trở nên yên tĩnh.

Ngoài cửa sổ.

Bọn trẻ đang nói chuyện.

Thỉnh thoảng còn có tiếng cười truyền vào.

Mà trong phòng.

Hai người thì bắt đầu xử lý những thứ mà Reald không giỏi nhất.

Thân phận.

Giám hộ.

Tài sản.

Nhà cửa.

Y tế.

Giáo dục.

Cùng với việc quy thuộc hợp pháp của chính cô nhi viện.

Lôi Nạp Đức thỉnh thoảng đưa ra câu hỏi.

Lavenia trả lời.

Có những việc cần phải xin lại từ đầu.

Có những việc cần phía gia tộc đưa ra bằng chứng.

Còn một số việc nữa, thì cần những thủ tục phức tạp hơn.

Lôi Nạp Đức nghe mà đầu càng lúc càng lớn.

Cuối cùng.

Hắn tựa vào lưng ghế.

"Lalvinia."

"Hửm?"

"Các ngươi làm thẩm phán đấy."

"Mỗi ngày đều phải xử lý những thứ này?"

"Không phải ngày nào cũng vậy."

Lavenia bình tĩnh trả lời.

"Nhưng nếu không có ai xử lý."

"Chuyện này sẽ không bao giờ tự mình giải quyết."

Lôi Nạp Đức im lặng một lúc.

Sau đó cười.

"Đã rõ."

"Vậy đây chính là lý do ngươi đến?"

Lavenia không trả lời ngay.

Nàng liếc nhìn tài liệu trên bàn.

Lại nhìn ra ngoài cửa sổ một cái.

Những đứa trẻ đó đang đuổi theo trong sân.

Một lát sau.

Nàng mới nói:

"Ít nhất."

"Đây là việc ta muốn làm."

Lôi Nạp Đức không tiếp tục truy hỏi.

Hắn chỉ đẩy tập tài liệu cuối cùng qua.

"Vậy thì nhờ ngươi rồi."

Không biết đã trôi qua bao lâu.

Cửa văn phòng cuối cùng cũng mở ra.

Hai người từ bên trong bước ra.

Bọn trẻ không biết hai người rốt cuộc đã nói chuyện gì.

Họ chỉ biết.

Vị viện trưởng thường nhíu mày xem tài liệu.

Hôm nay biểu cảm trên mặt đã nhẹ nhõm hơn nhiều.

Mà đại tỷ tỷ mặc trường bào thẩm phán kia.

Nói với họ vài câu.

Thậm chí có một đứa trẻ gan dạ, lặng lẽ kéo vạt áo nàng.

“Tỷ tỷ.”

Lavenia cúi đầu.

"Sao vậy?"

"Ngươi cũng đến để chăm sóc chúng ta sao?"

Nàng sững sờ một chút.

Sau đó ngồi xổm xuống.

"Ừm."