Chương 69 / 74

Chương 69: Tò mò?

Bản dịch · 2.353 chữ

Hai bên đường đá xanh, cửa hàng san sát, người bán bánh ngọt, kẻ bán vải vóc, tiếng hò hét vang lên không ngớt. Cố Đào như thể thực sự bước vào chợ phàm gian, nhìn đông ngó tây, suýt nữa đụng phải những người hàng rong đang gánh vác.

Kỳ Trần Uyên kéo nàng lại: "Nhìn đường."

Đi dạo gần nửa con phố, nàng bị mùi hương từ một quán trọ cuốn đến mức không đi nổi: "Sư huynh, đệ đói rồi ——"

Bọn họ vào quán nhỏ ngồi xuống, Cố Đào chọn một chỗ dựa sát cửa sổ, cầm thực đơn gọi đi gọi lại bảy tám món, Kỳ Trần Uyên chỉ chống tay nhìn nàng —— Ánh mắt đó toàn là sự cưng chiều.

Nàng gọi xong, hắn phất tay lên bàn, bỗng nhiên xuất hiện một bộ ấm trà—— Mùi hương của linh trà thượng phẩm thoáng chốc lan tỏa, những người trong quán nhỏ đều nhìn sang một cái, rồi nhanh chóng bình tĩnh dời ánh mắt đi.

Cố Đào đã sớm thấy lạ rồi: Hắn quen như vậy, nàng ăn cơm, hắn uống trà.

Ngoài cửa sổ, con hẻm tối thò xiên vào, dưới chân tường đầu ngõ có một đôi tình nhân nhỏ đứng. Thiếu niên cúi đầu không biết nói gì, cô nương xấu hổ đến mức đấm hắn, hai người cười thành một cục.

Cố Đào vừa vặn nhìn thấy ngay: Oa~ Thình đông nha!

Kỳ Trần Uyên nhìn theo ánh mắt của nàng, vừa vặn thấy cảnh hai người môi răng chạm nhau.

Lông mày hắn khẽ nhíu lại, sau đó giơ hai ngón tay bóp lấy mặt nàng, bẻ đầu nàng trở về.

Mặt Cố Đào bị hắn bóp đến mức chu ra, miệng cũng bị ép đến ưỡn lên, nàng mở to mắt, rên rỉ giãy giụa: “Ưm ưm ừm —— Tư huynh......”

Kỳ Trần Uyên áp sát cực gần, chóp mũi cơ hồ dán lên chỏm của nàng, cúi mắt nhìn nàng ta, thanh âm vừa nhẹ vừa chậm: "Tò mò?"

Cố Đào vội vàng lắc đầu, nàng cảm giác ánh mắt của hắn rơi vào trên môi nàng, giống như muốn hôn xuống.

Nàng sợ đến mức không dám thở mạnh.

Một lát sau, hắn buông tay ra, như không có chuyện gì mà ngồi trở lại, ánh mắt lại dừng ở trên khuôn mặt bị bóp đỏ của nàng.

—— Cảm giác tay thật mềm.

Cố Đào hoảng hốt chộp lấy chén trà trước mặt uống một hơi, muốn trấn tĩnh lại. Một ly xuống, nàng mới cảm thấy có gì đó không đúng, chiếc cốc này —— là con hắn vừa uống.

Cố Đào nhìn yết hầu hắn lăn động, cả người cứng đờ.

“Sư huynh —— cái đó ——”

“Hửm?” Hắn ngước mắt, “Sao thế?”

“Ta rửa cho ngươi...” Mặt Cố Đào nóng bừng như trứng gà rán, trong lòng chỉ còn lại một ý nghĩ: Đây có tính là hôn gián tiếp không vậy?!

Kỳ Trần Uyên khẽ cười một tiếng, từ trong tay nàng lấy lại cái chén kia, đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve mép chén: “Đào nhi là ghét bỏ ta sao?”

Hắn nhìn bộ dáng nàng đỏ mặt không nói nên lời, không dám trêu chọc quá mức, dọa thỏ nhỏ chạy mất.

Đúng lúc này, ông chủ bưng thức ăn lên, phá vỡ bầu không khí ngượng ngùng.

Không vội, ngón tay hắn khẽ động, hắn biết rõ Cố Đào hiện tại đối với mình, kính trọng, ỷ lại, thân cận, đủ mọi thứ, duy chỉ có tình cảm nam nữ... vẫn chưa đủ.

Một bữa cơm ăn xong, Cố Đào ăn rất no, không nhịn được ợ một cái, nàng vội vàng bịt miệng lại.

Kỳ Trần Uyên liếc nhìn nàng, đáy mắt mang theo ý cười: "Ăn no rồi?"

“No, no rồi...” Cố Đào đỏ mặt gật đầu.

Hai người chậm rãi đi dọc theo phố, Cố Đào lén liếc hắn —— Sư huynh đối xử với nàng tốt như vậy, nàng phải đáp lại chút gì đó.

Đi đến trước một cửa hàng may quần áo, chân của nàng liền không dời được nữa. Nàng vỗ hai tay một cái, kéo Kỳ Trần Uyên lại: “Sư huynh, chúng ta đi vào xem thử!”

Cửa hàng rất rộng, quần áo được treo ngay ngắn chỉnh tề, đều là kiểu dáng thời thượng nơi tu chân giới, lộng lẫy muôn màu. Người chọn quần phục không ít, cũng có vài cặp tình nhân xếp cạnh nhau chọn.

Vừa bước vào cửa, ánh mắt bà chủ quán đã nhìn thẳng tới —— “Hai người này ăn mặc khí độ thoạt nhìn là không tầm thường, nam tính thanh lãnh cao quý, nữ tính cười lên đôi mắt sáng lấp lánh.

“Mời hai vị khách quan vào trong! Muốn xem gì? Quần áo trang sức ở đây của chúng ta đủ mọi thứ.”

“Nam trang! Muốn kiểu mới nhất!” Cố Đào vội vàng nói.

Bà chủ vội vàng giới thiệu: “Mời mời bên này, mời đi bên kia —— Đều là hàng mới vừa lên!”

Cố Đào nhìn qua một hàng quần áo ở khu vực nam trang, cuối cùng dừng lại trước một chiếc trường bào màu xanh mực —— Mặt lụa màu đen tuyền, viền trắng bạc, cổ tay áo và vạt áo dệt những hoa văn bạc li ti, vừa trang trọng lại quý phái.

“Sư huynh, cái này!” Nàng kéo hắn lại, “Huynh thử món này xem, nhất định hợp với huynh!”

Kỳ Trần Uyên liếc nhìn nàng một cái, không nói nhiều, tiếp nhận y phục, xoay người đi vào phòng thử đồ.

Khi hắn bước ra lần nữa, Cố Đào sững sờ tại chỗ —— Công tử thế vô song, chất liệu màu xanh mực dán trên vai rộng eo thon của hắn, hoa văn bạc lóe lên dưới ánh sáng, cả người lạnh lùng lại cao quý.

Những vị khách khác trong tiệm đã sớm chú ý đến họ. Một nam khách nhìn đến ngây người, hô lớn: “Bà chủ, cho ta một bộ như hắn!”

Nữ tử bên cạnh hắn liếc hắn một cái: "Dáng người kia, là trăng trên trời, trong lòng ngươi không biết sao?"

“......Ta không xấu chứ!” Nam khách không phục.

“Đúng là không xấu.” Người phụ nữ liếc nhìn hắn từ trên xuống dưới, rồi lại nhìn Kỳ Trần Uyên, “Nhưng ngươi đứng trước mặt người ta thì không thể nhìn nổi nữa.”

Nam khách: "..."

Thực ra hắn trông thật sự không xấu, ngũ quan đoan chính, cũng xứng danh Chu Chính, trong tiệm có người nhịn không được cười thành tiếng.

Cố Đào cũng cười hắc hắc, đi vòng quanh hắn một vòng, hài lòng gật đầu lia lịa, “Mắt nhìn của ta không tệ chứ!”

“Ừm.” Hắn cụp mắt nhìn bộ dạng này của mình.

Bà chủ đứng bên xem mà líu lưỡi, liên tục khen ngợi.

Kỳ Trần Uyên không tỏ ý kiến, nhưng ánh mắt lại rơi vào khu trang phục nữ đối diện, đi tới chọn một chiếc —— Cùng là mặt sa mỏng màu xanh lục và trăng trắng dần biến đổi, chỉ bạc thêu hoa nhỏ quấn cành, lụa là như sương mù, tà váy xếp chồng lên nhau.

Hắn đưa y phục vào tay nàng, giọng điệu bình thản: "Ngươi đi thử xem."

Cố Đào: "...???"

Nàng như bị ma xui quỷ khiến ôm y phục đi vào phòng thử đồ.

Bộ y phục đó vô cùng phức tạp —— Vành cài thêu chỉ bạc, tà váy xếp chồng, dải dây buộc vòng ba vòng quanh eo.

Nàng mặc cả nửa ngày, dây lưng không tài nào buộc được, sốt ruột đến mức mồ hôi đầm đìa, lớn tiếng gọi: “Sư huynh! Huynh có thể giúp đệ gọi bà chủ vào một lát được không —— Dây phía sau không buộc nổi!”

Rèm được vén lên một góc.

Kỳ Trần Uyên đã bước vào.

Cố Đào: “......?!” Nàng không ngờ hắn lại trực tiếp xông vào, theo bản năng lùi lại nửa bước.

"Đưa con cho ta."

“Quay qua đó.” Hắn nói.

Nhét dây vào tay hắn, Cố Đào ngơ ngác xoay người đi.

Hắn cúi đầu, ánh mắt dừng lại trên bả vai nhỏ lộ ra của nàng—— Vải áo xõa tung, gáy trắng nõn và bờ vai......

Hắn giơ tay lên.

Cố Đào toàn thân cứng đờ—— Các đốt ngón tay hắn chạm vào lưng nàng, sợi dây buộc lại, chậm rãi chỉnh tề. Đầu ngón mắt xuyên qua lớp vải, lướt nhẹ qua bả vai nàng một cách mơ hồ, rồi lại một lần.

Nàng ngay cả hô hấp cũng nín lại.

Trong rèm yên tĩnh đến mức chỉ còn lại hơi thở và tiếng sột soạt rất nhỏ khi dây buộc của hắn.

“Được rồi.” Hắn thu tay lại.

Cố Đào cứng đờ người quay lại, theo hắn ra khỏi phòng thử đồ.

Hai người sánh vai bước ra, ánh mắt cả tiệm đồng loạt đổ dồn về—— Một người màu xanh mực, một người xanh biếc trăng trắng, cùng là sợi bạc cuộn quanh, cũng là những hoa văn chìm cành quấn.

Bà chủ trợn mắt, bàn tính trong tay quên cả lật qua lật lại, hoàn hồn liền liên tục khen ngợi: "Hai vị khách quan quả là một đôi kim đồng ngọc nữ! Tiệm của ta mở hai mươi năm, lần đầu tiên thấy một cặp đối xứng như vậy!"

Kỳ Trần Uyên vốn chỉ đứng yên lặng, hai chữ "Bình xứng" lọt vào tai, lông mày hắn khẽ động một cách khó nhận ra —— Thì ra là vậy.

Cố Đào không biết từ đó về sau, Kỳ Trần Uyên dùng quần áo trang sức đồ vật, từ trong ra ngoài, dần dần đều phải chuẩn bị một kiểu nữ, phàm là hắn có, Cố đào luôn có một phần giống nhau.

Như muốn khiến cả thiên hạ đều nhìn thấy—— Nàng và hắn, không phân biệt nhau.

Đến trước quầy, Cố Đào nhanh chân hơn một bước, từ trong ngực lấy ra túi linh thạch, "bốp" một tiếng đập vào quầy: “Ta thanh toán!”

Bà chủ sững sờ, liếc nhìn nàng rồi lại ngó Kỳ Trần Uyên.

Kỳ Trần Uyên khoanh tay đứng bên cạnh, không tranh cãi.

Đào Nhi của hắn bắt đầu tiêu tiền cho hắn.

Cố Đào hào khí trả tiền, trong lòng lại nhỏ máu: nàng đi theo sư huynh những ngày này, linh thạch tích cóp không biết tiêu vào đâu, lần này hầu như đều bị bỏ hết vào.

Nàng nhìn chằm chằm cái túi thấy đáy kia, đau đến mức hít vào một hơi. Kỳ Trần Uyên nhìn bộ dạng nàng đau như cắt, không nhịn được bật cười thành tiếng.

Hai người bước ra khỏi cửa tiệm, đối diện liền thấy một vòng người đang vây quanh ở khoảng đất trống bên đường —— Mấy đệ tử mặc trang phục màu xanh đen, tay áo thêu vân mây trắng, bày biện bàn ghế, một đệ Tử trẻ tuổi đang giơ thông cáo lên, lớn tiếng giải thích điều gì đó.

Cố Đào và Kỳ Trần Uyên đứng ngoài đám đông quan sát, dáng người Cố đào quá thấp bé, hoàn toàn không nhìn thấy phía trước. Kỳ trần Uyên so với những người xung quanh cơ bản cao hơn nửa cái đầu.

Chỉ nghe Đoạn Vân Kỳ giũ cáo thị kêu sột soạt: “Chư vị đạo hữu, chư vị hương thân! Trấn Lâm Thủy có dị động địa mạch, tà khí lan tràn, gần đây có nhiều nữ tử mất tích! Thiên Khung Môn chúng ta nhận lệnh điều tra, rộng mời các tu sĩ từ Kim Đan trở lên đi cùng, thù lao theo ưu —— Ai có hứng thú thì đến đây đăng ký!”

Lời này vừa thốt ra, đám tu sĩ vây xem lập tức xôn xao hẳn lên:

"Trấn Lâm Thủy? Nghe nói bên đó rất tà môn..."

“Đúng vậy! Cô gái nhà biểu tỷ bà ta hai ngày trước cũng không thấy, không biết có phải liên quan đến chuyện này hay không.”

Có người hỏi Đoạn Vân Kỳ: "Đoạn đạo hữu, tình hình bên kia ngươi biết được bao nhiêu?"

Đoạn Vân Kỳ ôm quyền, cũng không giấu giếm: “Thật ra mà nói, chúng ta biết cũng chẳng nhiều. Nơi trấn Lâm Thủy đó chỉ sau một đêm tà khí nổi lên khắp nơi, người đã tuyệt tích—— Chưởng môn đã gửi tin cầu viện đến đại tông môn, nhưng nước xa không giải được cơn khát gần, nên mới bảo chúng cháu ra ngoài tập hợp nhân thủ trước.”

Hắn đảo mắt nhìn một vòng, giọng trầm xuống: “Trấn Lâm Thủy và Vĩnh An chúng ta tuy cách nhau ngàn dặm, nhưng lại là đồng khí liên chi —— Bên kia tà túy không trừ khử, sớm muộn gì cũng thiêu đến đầu chúng con. Tu sĩ chúng chúng nó, phải lấy việc bảo vệ chúng sinh làm trách nhiệm của mình!”

"Tốt!"

Một tu sĩ râu quai nón lúc này đi lên phía trước: "Lời này có lý! Tính ta một người!"

Ngay sau đó, lại có mấy tu sĩ theo lên phía trước đăng ký, ngươi một lời ta một câu, tràng diện trở nên náo nhiệt.

Đúng lúc này, một đệ tử vội vã chạy tới: “Đại sư huynh! Ta vừa nhận được tin —— Bên trấn Lâm Thủy có dị bảo xuất hiện, hình như là một đóa hỏa liên! Không ít người đã đi rồi, bảo chúng ta sớm xuất phát!”

“Hỏa Liên?!” Đám đông lập tức xôn xao như ong vỡ tổ.

"Là Tịnh Thế Hỏa Liên sao? Kẻ chuyên khắc chế tà túy đó!"

"Vậy còn chờ gì nữa!" Người đăng ký càng nhiều hơn.

Kỳ Trần Uyên nghe thấy bốn chữ “Tịnh Thế Hỏa Liên”, đầu ngón tay rũ xuống khẽ ngưng lại một cách khó nhận ra —— Đạp phá thiết hài vô mịch xứ.