Chương 60 / 74

Chương 60: Ai là phu nhân của hắn

Bản dịch · 2.275 chữ

Một chiếc quạt xếp vững vàng đỡ lấy vai nàng.

“Cô nương, cẩn thận.” Một giọng nói trong trẻo vang lên sau lưng nàng.

Cố Đào quay đầu lại, thấy một thanh niên tu sĩ áo xanh không biết từ lúc nào đã đứng bên cạnh nàng.

Đôi mắt đào hoa, đuôi mày khẽ nhướng lên, trong tay phe phẩy một chiếc quạt xếp, khí thế toàn thân hoàn toàn lạc lõng ở đầu phố chợ này —— Chính là Văn Nhân Bích.

Cố Đào vội vàng đứng thẳng, đang muốn nói lời cảm tạ ——

Đúng lúc này, đám đông đột nhiên "ong" một tiếng nổ tung, đồng loạt tách ra hai bên.

Đông Tuyết nhanh tay lẹ mắt kéo nàng sang một bên.

Giữa đường, bà vợ Triệu chưởng quỹ đánh ra chân hỏa. Bà liếc mắt một cái đã thấy nước đục trong chậu gỗ lớn trước cửa Đậu Phụ phường, trắng sữa một mảng, nổi lên vụn đậu phụ, từ xa đã ngửi thấy mùi tanh của đậu chua kia.

Nàng ta to lớn thô kệch, một cánh tay liền bưng chậu kia lên, vung tròn, hung hăng tạt thẳng về phía Liễu nương ——

"Ta giổ chết ngươi hồ ly tinh ——!"

Một chậu nước sôi, tạt thành một màn nước trắng xóa, trùm đầu xuống.

Liễu Nương nhanh tay lẹ mắt, lóe lên sang một bên, màn nước đó sượt qua vai nàng bay đi, hất tung vào khoảng không —— Trực tiếp vượt qua đám đông, lao thẳng về phía Văn Nhân Bích!

Văn Nhân Bích cảm thấy nguy hiểm, hắn muốn né tránh nhưng đã muộn.

"Rầm rầm——"

Văn Nhân Bích: "..."

Đổ thẳng xuống đầu.

Cả phố im phăng phắc.

Văn Nhân Bích cứng đờ tại chỗ, một thân thanh sam mới tinh ướt đẫm, nước màu trắng sữa theo sợi tóc, gò má và cằm chảy xuống, từng giọt từng chút một.

Trên mặt hắn còn vương một mảnh đậu phụ vỡ, đang từ từ trượt xuống theo sống mũi.

Cố Đào: "..."

Nàng nhịn cười, che miệng lại, nghẹn đến bả vai run lên: "Vị công tử này, ngài còn khỏe không..."

Ánh mắt của hắn nói với Cố Đào: Ngươi nhìn ta có tốt không?

Chấp sự của Phù Trận Viện đỉnh phong Hóa Thần, Bách Cơ Tiên Lâu tung hoành tu chân giới hai trăm năm, hắn chưa từng chịu đựng nỗi nhục nhã này —— Một chậu nước rửa đậu phụ dội thẳng vào tim.

Mà hai kẻ chủ mưu kia, sớm đã chạy mất tăm.

Hắn hít sâu một hơi, nhắm mắt lại, xoay người liền lách mình biến mất tại chỗ.

Phía sau, Thu Vân Đông Tuyết đồng cảm nói: "Tiểu thư, vị công tử kia... Thật thảm quá."

Chuyện náo nhiệt tan đi, Cố Đào vẫn chưa thỏa mãn, lại kéo mây thu đông tuyết dạo hết nửa con phố còn lại, mặt trời ngả về tây, trong tay ba người lại thêm mấy thứ đồ, lúc này mới hài lòng trở về.

......

Sau khi buổi văn hội kết thúc, cửa thư phòng khép lại, vẻ hòa khí trên mặt Bùi Thế Xương đã dần phai nhạt sạch sẽ.

Hắn chộp lấy chén trà trên bàn, "bốp" một tiếng rơi xuống đất, mảnh sứ vỡ văng tung tóe, nước trà đổ đầy đất.

Lại nhặt thêm một người nữa, ngã liền ba chén, lửa giận trong ngực mới hơi đè xuống vài phần. Hắn thở hổn hển, nhìn chằm chằm vào đống sứ vỡ đầy đất, từng chữ từng câu cười lạnh:

"Hay cho Lý Hành Giản, hắn chính là chuyên môn đến tìm đồ rác rưởi!"

Hắn biết, hôm nay những lời đó vừa nói ra, không bao lâu nữa tin tức "Sơn Hà Tàng Linh Đồ" sẽ truyền khắp toàn bộ tu chân giới.

Đến lúc đó, công khai lẫn ngấm ngầm, sẽ có bao nhiêu người theo dõi hắn Bùi phủ? Bí mật hắn canh giữ hai mươi năm, chỉ trong một đêm, bị người ta vén lên một góc trước mặt mọi người.

"Không tránh khỏi phiền toái tìm tới cửa." Hắn nhắm mắt lại, đè xuống sự sợ hãi cuồn cuộn.

Thanh âm trầm xuống, “Canh cường an toàn trong phủ lại, từ đêm nay trở đi, chỉ cần có người dám xông vào, giết không tha!”

"Tuân lệnh!" Thuộc hạ đáp.

Bùi Thế Xương dừng lại một chút, nheo mắt lại, vê chòm râu chữ bát, giọng nói đột nhiên trầm xuống, mang theo một luồng hàn ý âm u:

Còn nữa, ngươi tìm vài tay giỏi, tối nay, lặng lẽ không một tiếng động đi đem hắn...

Hắn làm động tác quẹt cổ, đầu ngón tay lướt nhẹ qua cổ mình.

Thuộc hạ trong lòng run sợ, cúi đầu: "Thuộc thần minh bạch."

“Làm sạch sẽ một chút.” Bùi Thế Xương nhìn chằm chằm hắn.

Thuộc hạ lĩnh mệnh đi ra ngoài, tiếng bước chân biến mất ở cuối hành lang.

Bùi Thế Xương một mình ngồi bệt trong ghế, xoa xoa giữa hai hàng lông mày, chỉ cảm thấy thái dương đau từng cơn. Ngoài cửa sổ, hoàng hôn bao trùm bốn phía, chiếu xuống đất những mảnh sứ vỡ và vết trà loang ra.

......

Cố Đào vừa đi đến cửa gối thủy lâu, liền nhìn thấy Kỳ Trần Uyên đứng dưới mái hiên chờ nàng.

Trong ánh chiều tà, hắn khoác một bộ cẩm bào huyền thanh dệt kim, thắt lưng đeo linh ngọc, ngón cái cài chiếc nhẫn ngọc óng ả kia, ánh đèn phản chiếu những đường chỉ vàng trên áo cụng, sáng chói —— đúng là một công tử nhà giàu bước xuống từ bức tranh.

Cố Đào khựng bước, nàng nhìn khuôn mặt ôn nhuận được ánh đèn chiếu rọi, nhìn bộ dạng cao quý đến mức không thể tin nổi của hắn, trong đầu "ong" một tiếng, chỉ còn lại một ý niệm: Thiên nga già của ta...

Khóe miệng chảy xuống những giọt nước mắt bất lực.

Kỳ Trần Uyên nhìn bộ dạng ngây ngô của nàng, không chút ngạc nhiên, nụ cười từng chút một nở trên khóe miệng.

Hắn bước tới hai bước, đưa tay ra, đầu ngón tay cực nhẹ lướt qua khóe miệng nàng, trong giọng nói mang theo ý cười không thể che giấu:

“Đào Nhi, chảy nước miếng.”

Cố Đào chợt tỉnh táo lại, cúi đầu nhìn xuống, một điểm sáng lấp lánh trên đầu ngón tay hắn...

Máu "bộp" một tiếng bốc cháy lên đỉnh đầu, từ mặt đỏ bừng đến tận mang tai.

Nàng "bốp" một tiếng che miệng, lại vội vàng lấy tay áo lau lung tung, hận không thể đào hố chôn mình ngay tại chỗ: “Ta, đó là, ấy là nước mắt!”

Kỳ Trần Uyên khẽ cười: "Ha ha ha..."

Cố Đào: "......"

Nàng đỏ mặt, cắm đầu đi vào trong, miệng vẫn còn nhỏ giọng lẩm bẩm: "Ta chết rồi..."

Kỳ Trần Uyên đi theo phía sau, mắt rũ xuống nhìn chút ẩm ướt trên đầu ngón tay, nụ cười không thể nào nén nổi.

Hai người vừa vào cửa, tiểu nhị lập tức tiến lên đón, eo khom lưng ân cần: “Lý công tử, phu nhân, đồ ăn đã chuẩn bị đầy đủ rồi.”

Cố Đào dừng bước: "Phu, phu nhân?!"

Nàng “xoẹt” một tiếng nhìn về phía Kỳ Trần Uyên, rồi lại nhìn Tiểu Nhị, sốt ruột xua tay: “Không phải không phải! Chúng ta không thể nào —— Ai là phu nhân của hắn!” Vội vàng chạy đi trước.

Tiểu Nhị vẻ mặt mờ mịt: "A? Công tử, cái này..."

Kỳ Trần Uyên rũ mắt, chậm rãi nói: "Ngươi cứ bận việc của ngươi đi." Thuận tay tặng cho hắn một thượng phẩm linh thạch, tiểu nhị cười tươi như hoa.

Trong nhã gian của Kỳ Trần Uyên, đèn đuốc ấm áp, đồ ăn đã đầy đủ, cả phòng thoang thoảng mùi cơm.

Cố Đào rót một ngụm trà, rúc lên ghế mềm, dùng tay làm quạt quạt mặt.

......

“Đào Nhi, tối nay ở lại.” Kỳ Trần Uyên đặt chén trà xuống.

Nửa miếng điểm tâm trong tay Cố Đào "tách" rơi xuống đĩa, trong đầu "ầm" một tiếng nảy ra một ý nghĩ: “Sư, sư huynh... chúng ta không phải... không...”

"Không phải gì?" Kỳ Trần Uyên thong thả nhìn nàng, nụ cười nơi đáy mắt không giấu nổi.

Cố Đào há miệng, không nói nên lời.

Kỳ Trần Uyên nhìn dáng vẻ của nàng, không truy hỏi thêm, chỉ khẽ cười một tiếng.

Cố Đào lúc này mới hồi phục tinh thần, sửng sốt hai giây, chớp mắt: "Hôm nay xảy ra chuyện gì sao?"

“Đào Nhi thông minh.” Hắn không đáp, chỉ mỉm cười khen một câu.

Cố Đào còn muốn truy hỏi, hắn đã đứng dậy, đi đến trước mặt nàng, rũ mắt nhìn nàng ta, vươn tay ra, lướt qua khuôn mặt của nàng ấy, lộ ra dung mạo vốn có của mình.

Đầu ngón tay ấm áp lại nhẹ nhàng lướt qua lòng bàn tay nàng, sau đó, từ từ thu tay vào trong lòng lòng chưởng.

Giọng hắn hạ rất thấp, mang theo một chút từ tính mê hoặc:

"Thời gian còn sớm, Đào Nhi..."

Tim Cố Đào đập thình thịch, "thịch" một nhịp.

Nàng hiểu ý hắn nói là gì, nhưng hiện tại nàng dường như không thể đối mặt với hắn bình thường.

Đầu óc nàng có chút rối bời.

Nửa đêm về khuya, trăng lặn về tây, vạn vật đều tĩnh lặng.

Bên ngoài Thẩm Thủy Lâu, hơn mười bóng đen mượn màn đêm lặng lẽ áp sát, dẫn đầu tế ra một tấm Liễm Tức Phù, phù quang tan đi, khí tức đoàn người thu liễm hoàn toàn, như một đám bóng tối men theo đường phố lẻn về phía tửu lâu.

Chia làm ba đường, bao vây trước sau, con đường trên mặt sông giẫm lên dòng nước lặng lẽ, áp sát cửa sổ phía sau.

Nhưng bọn hắn không biết, từ khoảnh khắc bước vào phạm vi trăm trượng của Chẩm Thủy Lâu, đã bước thẳng vào cục diện do Kỳ Trần Uyên bày ra.

Kỳ Trần Uyên ngồi bên Cố Đào đang say ngủ, ánh trăng xuyên qua cửa sổ chiếu vào. Mặt hắn chìm trong bóng tối, đầu ngón tay nhẹ nhàng xoa xoa bàn tay nhỏ bé của nàng.

Một đạo, hai đạo... Mười mấy bóng đen lặng lẽ tràn vào phòng, khi rơi xuống đất mũi chân khẽ đến mức không có chút âm thanh nào.

Bọn họ đề phòng chậm rãi tiến lại gần giường, mới đi được vài bước phát hiện không ổn, bọn hắn đối diện với một đôi mắt băng hàn, khóe miệng hắn chậm chạp cong lên một độ cong, giống như nụ cười của ác ma.

Tay cầm đầu vung lên, làm động tác giết chóc, mười mấy người xông lên.

Kỳ Trần Uyên vung tay áo, khí băng hàn nồng đậm đánh về phía bọn hắn, khiến bọn họ đồng loạt lùi lại mấy bước. Sau đó, Minh Cửu dẫn người phá cửa xông vào.

Khoảnh khắc bước vào cửa, hắn đã bấm quyết khởi thủ, một đạo linh quang băng hàn từ giữa ngón tay bắn ra, hóa thành mấy đạo kiếm khí quét ngang đám địch trong phòng.

Cố Đào trên giường bị động tĩnh này đánh thức.

Nàng mơ màng mở mắt ra, khắp phòng bóng đen bay lượn, linh quang lóe lên loạn xạ, trên mặt đất đã nằm ba năm người, một mùi máu tanh nồng nặc xộc thẳng vào chóp mũi.

"A——!"

Nàng sợ tới hồn phi phách tán, cả người co rúm sau lưng Kỳ Trần Uyên, siết chặt vạt áo hắn: "Sư... sư huynh!"

Một bàn tay nhẹ nhàng phủ lên đôi mắt của nàng.

“Đào Nhi, đừng sợ.” Giọng hắn trầm xuống, mang theo ý an ủi.

Cố Đào ở dưới tay hắn run rẩy, ngón tay nắm chặt vạt áo của hắn cũng trắng bệch.

Tiếng rên rỉ, tiếng ngã xuống đất, từng tiếng liên tiếp, nhanh nhẹn như gặt hái.

Bàn tay che mắt nàng kia, dứt khoát ôm trọn cả người nàng vào trong ngực, bọc kín mít. Nàng sợ thì sợ hãi, nhưng lại không hiểu sao an tâm hơn nhiều.

Đúng lúc này, hai đạo hỏa phù đỏ rực bỗng nhiên bốc lên, hóa thành hai con hỏa xà, vòng qua Minh Cửu, lao thẳng tới giường, hỏa rắn nhào đến trước giường đã thấy sắp cắn vào màn giường.

Kỳ Trần Uyên vẫn không đứng dậy, một tay hắn ôm chặt Cố Đào, tay kia thò ra, đầu ngón tay khẽ nâng lên.

Một luồng hàn khí vô hình lặng lẽ lướt qua, hai con hỏa xà như bị ngọn nến dập tắt, "xoẹt" một tiếng, tắt ngúm giữa không trung, ngay cả tro tàn cũng không còn.

Tên sát thủ lao tới đầu tiên, cổ họng lặng lẽ ngưng tụ thành một sợi băng tuyến, thân hình cứng đờ, ngã thẳng đơ xuống đất.

Một người khác muốn lui, dưới chân đã bị đóng băng một tầng sương lạnh, cả người bị ghim chặt tại chỗ, không thể động đậy.

Người cầm đầu, toàn thân như bị một chậu nước đá dội ướt.

Hắn đột ngột ngẩng đầu, gắt gao nhìn chằm chằm vào bóng người vẫn luôn không đứng dậy bên giường.

Luồng hàn ý từ trong xương tủy toát ra kia, hắn quá quen thuộc —— Hóa Thần! Tình báo có sai sót!