Chương 68 / 74

Chương 68 Nơi hắn quy về

Bản dịch · 2.265 chữ

Bên suối nước nóng, sương nước còn chưa tan hết.

Kỳ Trần Uyên thu hồi lưu ảnh châu, đầu ngón tay búng một cái, giọt nước từ quanh thân chấn động rơi xuống, tóc ướt trong nháy mắt khô hẳn. Hắn khoác lên bộ y phục lụa màu mực, cổ áo hơi mở, hơi nước theo bên cổ trượt vào trong lớp vải, chớp mắt đã biến mất.

Trong phòng ngủ, Cố Đào đang ngủ say, hắn vén chăn gấm nằm xuống, động tác cực nhẹ, vẫn mang theo một cơn gió mát. Cố đào mơ màng nhíu mày, rụt vào trong chăn.

Hắn ôm nàng vào lòng, cằm tựa lên đỉnh đầu nàng: “......Đào Nhi, là ta.”

Người trong lòng giãy dụa hai cái, như là nhận ra luồng khí tức này, mi tâm chậm rãi giãn ra, không còn động đậy nữa, chỉ theo bản năng cọ xát vào ngực hắn, giống như một con mèo nhỏ, thoải mái an tĩnh lại.

Hắn cúi đầu nhìn nàng, ánh trăng xuyên qua lớp màn che chiếu lên mặt nàng ta, lông mi buông xuống an ổn, khóe môi vô thức hơi nhếch lên.

Đáy lòng tràn ngập bình yên.

Hắn nhắm mắt, một đạo linh thức thò ra, như dòng nước chậm rãi thẩm thấu vào thức hải của nàng.

Không có nửa phần bài xích, thức hải của nàng đối với hắn từ trước đến nay đều là rộng mở.

Thức hải của Cố Đào đã được chữa trị gần như hoàn toàn.

Những vết cháy đen khô nứt ban đầu đã sớm phai nhạt, phóng tầm mắt nhìn ra là một màu xanh biếc vô tận—— Ánh sáng trời dịu dàng, xuân ấm hoa nở, dòng suối trong vắt thấy đáy, uốn lượn qua thảm cỏ xanh tươi.

Hoa dại từng chùm nở rộ, gió thổi qua, sóng cỏ nhấp nhô tầng tầng, mang theo hương hoa nhàn nhạt.

Hắn rơi xuống bãi cỏ, mắt cá chân không đi vào làn sóng cỏ nông cạn, nhất thời có chút hoảng hốt.

Tâm tượng thức hải, phản chiếu chính là hình dáng chân thật nhất trong lòng chủ nhân.

Hắn đã lục soát thần hồn của rất nhiều người, từng thấy đủ loại thức hải: âm lãnh, ôn hòa, hoang vu, tường thành nghiêm ngặt, nhưng không có ngoại lệ, đều toát ra một cỗ dơ bẩn.

Nhưng thức hải của Cố Đào, mắt đầy sắc xanh lục, không vướng bụi trần, thanh thoát đến mức khiến người ta say đắm.

Hắn men theo dòng suối đi về phía trước, bên bờ suối có một căn nhà nhỏ lặng lẽ dựng lên —— Tường trắng ngói xanh, dưới mái hiên treo mấy chuỗi chuông gió, gió thổi qua, khẽ lay động. Xung quanh căn lều là một vòng vườn hoa nhỏ, cả tiểu viện trông giống như một khu vườn, đây đều là Đào Nhi bố trí.

Hắn đẩy cửa bước vào.

Cửa sổ trong phòng sáng sủa sạch sẽ, một chùm ánh sáng ấm áp rải lên trên giường, thần hồn Cố Đào ngủ say sưa, bên môi treo một tia cong bình an.

Kỳ Trần Uyên ngồi xuống mép giường, không kinh động đến nàng. Hắn vươn tay ra, đầu ngón tay cực nhẹ lướt qua mi tâm của nàng, theo sống mũi chậm rãi đi xuống phía dưới, cuối cùng dừng lại ở bên môi, nhưng mãi vẫn chưa rơi xuống, chỉ cách nửa tấc.

Hơi thở của nàng ấm áp, từng chút một lướt qua đầu ngón tay hắn, như lông vũ cào vào lòng bàn tay, ngứa ngáy.

Ánh mắt hắn dưới ánh sáng như vậy trông đặc biệt dịu dàng.

Hắn vẫn luôn sống trong máu và hận, chưa từng cảm thấy nơi nào là chốn về. Mũi đao liếm máu, từng bước bày mưu tính kế, hắn cảm nhận thế gian này dơ bẩn thấu xương, không lúc nào không nghĩ đến việc hủy diệt nó.

Nhưng hóa ra, trên đời này còn có một người như vậy —— Đối với hắn không đề phòng, không đòi hỏi, tin tưởng hắn mà không chút giữ lại, ỷ lại vào hắn, tất cả đều là hắn.

Giống như nhà.

Hắn cúi người, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên mi tâm nàng, nằm xuống, ôm nàng vào lòng, hơi thở dần dần đồng bộ với nàng.

Gió lướt qua mái hiên, chuông gió leng keng một tiếng.

Hắn nhắm mắt lại.

Đêm đó, hắn ngủ trong thức hải của Cố Đào, lần đầu tiên, một đêm không mộng mị.

......

Ánh ban mai leo lên bệ cửa sổ, Cố Đào ngáp một cái ngồi dậy, vươn vai.

Nàng dụi dụi mắt, trong cơn mơ màng màng, ngửi thấy trên chăn còn sót lại một luồng hương thuốc thanh mát nhàn nhạt, giống hệt mùi trên người sư huynh.

Nàng sững người một chút, lại ghé sát vào ngửi ngửi, ngay sau đó mặt nàng nóng bừng đấm mấy cái vào chăn, buồn bực nghĩ: Xong rồi, sư huynh nhớ đến mức thần trí mê muội —— Đến cả trên chăn cũng ngửi ra mùi của hắn.

Vội vàng xuống giường rửa mặt xong, nàng thay quần áo xong xuôi, đẩy cửa viện ra.

Rồi cả người đờ ra tại chỗ.

Trong ánh ban mai, Kỳ Trần Uyên đang luyện kiếm trong sân.

Hôm nay hắn không mặc bộ Nguyệt Bạch thường ngày, thay một chiếc trường bào tay hẹp màu đỏ sẫm, vạt áo không buộc chặt, để lộ ra một đường cổ trắng lạnh và xương quai xanh; cổ tay gầy guộc cùng cánh tay nhỏ có đường nét rõ ràng lộ bên ngoài.

Lưng thắt ra một vòng eo hẹp, vệt đỏ sẫm rơi trên người hắn, nàng nhất thời quên mất hô hấp — người đàn ông này, khắp nơi đều mọc ở tận đáy lòng nàng.

Bình thường hắn thu liễm khí thế, không nhìn ra điều gì, giờ phút này ánh bình minh chiếu rọi, bộ dáng đó mới hoàn toàn hiện ra —— Vai rộng lưng rộng, dưới lớp áo bào hai chân mọc lên kinh người, đứng giữa sân như một cây tùng tuyết mọc thẳng từ mặt đất, cứng rắn làm nổi bật một tiểu viện thêm vài phần.

Lăng Sương kiếm xoay trong lòng bàn tay hắn, mũi kiếm điểm xuống đất. Cánh tay dang ra, cả người như một cây cung đã được kéo căng hết cỡ, khi kiếm quang bay lên, vạt áo tung bay, đoạn eo lúc ẩn lúc hiện, đôi chân dài giẫm trên lá rụng, từng bước đều đạp lên tim Cố Đào.

Cố Đào bước nhanh về phía khung cửa, chỉ lộ ra cái đầu không chớp mắt.

Trong đầu chỉ có một từ: Phiên Như Kinh Hồng, uyển chuyển như rồng lượn.

Kỳ Trần Uyên liếc thấy cảnh này, khóe miệng nở nụ cười đầy ẩn ý.

Nàng đang nhìn đến mức đó, đột nhiên—— Kỳ Trần Uyên xoay người một cái, kiếm quang vạch ra một đường vòng cung giữa không trung.

Hắn nghiêng đầu.

Ánh mắt ấy xuyên qua lá rụng bay lả tả, xuyên thủng ánh ban mai như vàng vụn, không lệch chút nào, nhìn thẳng vào trong mắt nàng.

Cố Đào không kịp né tránh, cả người cứng đờ.

Thời gian như bị kéo dài ra —— Nàng thấy hàng mi của hắn khẽ chớp một cái, rồi lại ngẩng lên, khoảnh khắc đó, lông mi hắn như quét qua ngực nàng, ngứa ngáy, muốn chạm đến tận tim.

Hắn nhìn nàng một thoáng, lại như không có chuyện gì thu hồi ánh mắt, kiếm thế không ngừng, tựa như cái liếc mắt vô tình kia chỉ là một cái nhìn vô ý khi luyện kiếm.

Cố Đào lại nửa ngày không hồi phục tinh thần, tim đập thình thịch, trong đầu chỉ có một ý niệm: Nam yêu tinh, nam yêu Tinh tuyệt đối, ai mà chịu nổi chứ!!

Nàng dùng tay vỗ lên má mình vài cái: Đó là đùi vàng của ngươi đó, tim ngươi đập cái gì chứ, ngươi là cóc ghẻ muốn ăn thịt thiên nga sao...

Nhưng mà... Nàng đảo mắt, nhìn thêm vài lần nữa thì vẫn được chứ?

Đúng lúc này, một chiếc lá rụng bay xuống, vừa vặn rơi vào mắt nàng, che khuất tầm nhìn. Nàng luống cuống tay chân gỡ lá cây xuống rồi ngẩng đầu lên —— Đối diện với một đôi mắt sâu thẳm.

Kỳ Trần Uyên chẳng biết từ lúc nào đã thu kiếm, đứng trước mặt nàng, khom lưng, gương mặt gần trong gang tấc.

“Hô!” Cố Đào giật mình, cả người lùi lại phía sau, lưng đập vào khung cửa.

Kỳ Trần Uyên rũ mắt nhìn nàng, ánh mặt trời rơi trên vai hắn, cười như không cười: “Đào nhi, ngươi đang làm gì vậy?”

“......Ta, ta vừa mới, dậy!” Mặt Cố Đào đỏ bừng, ném chiếc lá ra sau lưng.

Nàng không dám nhìn hắn, ánh mắt cứ thế rủ xuống—— Ôi trời ơi mẹ ơi!

Cổ họng không tự chủ được mà lăn xuống, ánh mắt chạm phải lồng ngực trắng như sứ ở nửa vạt áo hắn, trong ánh ban mai cơ bắp rõ ràng, đường xương quai xanh kéo dài suốt dọc theo, lúc ẩn lúc hiện.

Miệng lẩm bẩm: "Không tức là sắc tức không... Không tức..."

Kỳ Trần Uyên đứng thẳng dậy, vỗ nhẹ đầu nàng: “Đào nhi lẩm bẩm cái gì thế? Lại đây dùng bữa sáng, dùng xong bữa sớm dẫn ngươi ra ngoài chơi.”

Nói xong, hắn quay người trước, đi về phía chiếc bàn dưới gốc cây —— mây thu đông tuyết đã sớm bày sẵn bữa sáng rồi.

Cố Đào nhìn bóng lưng sư huynh, một lát sau, trong mắt bỗng nhiên lướt qua thứ gì đó không hài hòa.

Hả? Chết tiệt, cái thứ xấu xí này... hắn bây giờ... sao lại mang theo rồi?

Chính là chiếc túi thơm nàng thêu cho hắn trước đó, lúc này đang nghênh ngang treo bên hông hắn, rất đột ngột.

Nàng mím môi, ngồi xuống theo.

Kỳ Trần Uyên bưng một bát thuốc trước đặt trước mặt nàng: "Uống hết thang thuốc đi."

“Hả? Ta cảm thấy vết thương của mình đã khỏi rồi, không cần uống nữa chứ?” Cố Đào nhíu mày, khó uống quá.

“Chỉ là lần cuối cùng này thôi, bồi bổ một chút, ngoan nào...” Kỳ Trần Uyên an ủi.

Nàng nhíu mày nhéo mũi, uống một hơi xong, hắn mới đưa cho nàng một viên kẹo.

Cố Đào ngậm kẹo, lơ mơ thương lượng: “Sư huynh, cái đó... túi thơm... Hay là đổi cái khác?”

Kỳ Trần Uyên ngước mắt, thong thả tự rót cho mình chén trà.

“Cái bên hông ngươi đó! Xấu chết đi được!” Cố Đào càng nói càng nhỏ, “Lát nữa chúng ta đi dạo phố, mua một cái khác nhé?”

“Ừm.” Hắn nhấp một ngụm trà, không nhanh không chậm, “Đúng là hơi xấu.”

Cố Đào: "..." Ngươi cũng chê bai đúng không.

Kỳ Trần Uyên gắp một đũa thức ăn bỏ vào bát nàng, “Ngươi luyện tập nhiều hơn đi, đợi thêu xong thứ tốt hơn rồi đổi.”

Cố Đào sửng sốt: “Ngươi, ngươi còn muốn ta thêu sao?!”

Hắn ngước mắt nhìn nàng một cái —— Ánh mắt đó viết rõ ràng bốn chữ: Không nên là cô sao?

Cố Đào đã hiểu.

......

Bọn họ ăn xong bữa sáng, liền ra khỏi cửa. Gió núi phần phật, hắn không tế Lăng Sương ra, chỉ nắm lấy tay nàng, một bước đạp không —— dưới chân trống rỗng, nhưng người lại vững vàng đứng trên mây.

Cố Đào theo bản năng vòng tay qua eo hắn, cúi đầu nhìn dãy núi dưới chân lướt qua như sóng xanh, không nhịn được "Oa" một tiếng. Kỳ Trần Uyên không nói gì, chỉ lặng lẽ siết chặt bàn tay đang thắt lưng nàng, làm chậm lại chút.

Cùng lúc đó, cuối con hẻm trong thành, cửa sau của một tiệm tạp hóa không mấy nổi bật.

Một nữ tử đội mũ trùm đứng ở cửa, tiểu nhị của tiệm đứng trước mặt nàng, tay cầm một chiếc hộp gỗ to bằng bàn tay, hộp được bọc trong vải cũ.

“Tiểu thư, đây là thứ ngài cần.” Tiểu nhị hạ giọng, cụp mắt xuống, đưa hộp gỗ qua.

Nữ tử nhận lấy, đầu ngón tay khẽ chạm vào hộp, xác nhận không sai sót, thu vào trong tay áo, lại từ ngực lấy ra một viên linh thạch đặt lên tủ.

“Đi thôi.” Nàng quay người nói với tùy tùng áo đen phía sau, “Đến trấn Lâm Thủy, đừng chậm trễ dù chỉ một khắc.”

Hai người từ cửa sau chui vào ngõ hẻm, bước chân vội vã như sợ bị ai đó nhìn thấy.

Cố Đào bọn họ bay chừng một chén trà, phía trước hiện ra hình dáng của một thị trấn.

Hắn hạ xuống bên đường cái ngoại ô thành, đổi sang bộ đi. Tu chân giới có một quy tắc bất thành văn —— Tu sĩ vào thành không được tùy tiện ngự kiếm.

Trên cổng thành viết hai chữ 'Vĩnh An', thành không lớn lắm, trước cửa thành canh giữ đệ tử của mấy môn phái nhỏ bản địa, đeo thẻ bài giống hệt nhau, nộp chút linh thạch, kiểm tra theo lệ hai câu liền cho qua.

Vừa vào thành, ồn ào đập vào mặt.