‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 102 / 1.212

Phong ba đại ác

Bản dịch · 2.776 chữ

Hàn Bân một thân triều phục màu đỏ son đứng trên Kim Loan điện, mặt trầm như nước, nhưng ánh mắt kiên trì mà trầm ổn.

Nửa đời hắn đều làm quan ở biên tái khổ hàn, cho dù là sau khi Long An Đế đăng cơ, điều hắn làm Tổng đốc Lưỡng Quảng, vẫn không thay đổi phong thái cần kiệm, hơn nữa một năm trôi qua, thời gian ở nha môn sẽ không quá hai tháng, luôn nhẹ nhàng theo đuổi điều tra thủy lợi cho các châu phủ huyện phía dưới, điều tra nông canh, điều tra tang ma, điều tra giáo hóa, điều tra sự công bằng của luật pháp.

Gần ba mươi năm qua, những đề tài khó khăn gặp phải không biết bao nhiêu.

Lại sao dưới sự bắn tỉa của chốn quan trường như thế này, trong lòng sinh ra hoảng loạn?

Đối phương vọng tưởng quân tử ức hiếp kẻ khác, lại nghĩ hắn quá đơn giản rồi.

Hàn Bân nghiêng người nhìn vị ngự sử ngôn quan kia nhàn nhạt nói: “Nói vài câu với một thiếu niên chưa cập quan, lại có thể nhìn ra được gì? Hơn nữa, miệng vàng trẻ con, cho dù nói sai cái gì, ai có thể thật sự so đo?”

Ngự sử chùa Lan Đài nghe vậy ngẩn ra, thầm nghĩ sao lại khác với suy nghĩ, dừng một chút lại nói: "Hàn đại nhân, Giả Tường đã không phải là kẻ miệng vàng trẻ con, đã mười sáu tuổi rồi. Huống hồ, lời nói được Thái Thượng Hoàng khen ngợi, sao có thể lấy lời của trẻ con tầm thường mà nhìn?"

Hàn Bân lắc đầu nói: “Ta mới đến kinh đô, đối với chuyện này không hiểu rõ lắm. Đối với chuyện Giả Tường nói, lại là nghe người ta nói qua. Trong mắt bản quan, thiếu niên, đọc mấy quyển sách, ít nhất lòng trung hiếu đáng khen.”

Lời này vừa thốt ra, văn võ cả triều xôn xao.

Ý gì?

Nhân vật tiêu chuẩn của giới sĩ lâm danh thiên hạ, cự phách đạo đức thanh lưu bán sơn công, vậy mà lại cho rằng Giả Tường nói đúng?!

Nhưng mà không đợi Ngự Sử trợn mắt há mồm hoàn hồn lại, trên Kim Loan điện liền nghe thấy tiếng vang dội của Hàn Bân:

"Lời hắn nói tất nhiên là đúng, bởi vì lời này không phải lời của một tên nhãi ranh, mà là sách lược quản con ngàn năm trước, sao có thể nói là hoang đường? Nhưng lời của Giả Tường, không khỏi quá mức tự nhiên. Thúc đẩy phú hộ tốn bạc, lẽ nào các quan cổ trên triều đình không biết? Chẳng lẽ các đời hiền quân không biết? Chẳng qua là biết dễ làm khó mà thôi."

Nhưng lời này cũng không thể thuyết phục được Lan Đài Ngự Sử, hắn truy vấn: "Hàn đại nhân, Giả Tường cho rằng Thái Thượng Hoàng ở thời Cảnh Sơ Niên tiêu tốn rất nhiều tài sản, đại hưng thổ mộc, cùng mấy lần nam tuần, đều là theo cách này, muốn dẫn động phú hộ dùng bạc, Hàn đại nhân cho rằng lời này có đúng không?"

Hàn Bân sắc mặt trầm xuống, nói: "Thánh tâm nghĩ thế nào, không phải thần công tự suy đoán. Huống hồ bản quan du ngoại tỉnh hai mươi tám năm, đối với mọi việc trong kinh thành không rõ lắm. Đại kế triều chính như thế, nếu can quan có nghi vấn, sao không trực tiếp hỏi tể phụ, hỏi bản quan có ý gì? Cho dù cảm thấy chính sự sau Cảnh Sơ có sai lệch, cũng không hỏi được bản quan. Chẳng lẽ đường ngôn luận trong triều đã không thông, can quan không dám trực tiếp cáo vấn các thần?"

Lời này vừa thốt ra, ba vị Quân Cơ Tể Phụ Đại Học Sĩ Kinh Triều Vân, La Vinh, Hà Chấn không ai không sắc mặt trầm xuống, ánh mắt âm u.

Long An Đế tuyên Hàn Bân vào kinh, tựa như con rận trên đầu trọc, nhìn một cái là rõ.

Mặc dù đã định ra, là Hàn Bân - hậu bối này, vào các trước, giữ vị trí cuối cùng của quân cơ.

Nhưng mọi người đều trong lòng biết rõ, Long An Đế đối với mấy vị Cảnh Sơ lão thần này sớm đã không kiên nhẫn, nếu không phải Thái Thượng Hoàng còn ở đây, bọn họ sợ sớm đã phải lui xuống chỗ cho người ta rồi.

Hàn Bân, chính là người thay thế bọn họ.

Triều đình gần như đều biết, ngày Thái Thượng Hoàng Long Ngự Quy Thiên thân thể khá kém, chính là lúc Hàn Bân giữ chức Thủ phụ.

Nhưng mà dù biết rõ việc này là xu thế tất yếu, nhưng Kinh Triều Vân, La Vinh, Hà Chấn ba người lại làm sao chịu cam tâm?!

Nếu không phải thân thể Thái Thượng Hoàng thực sự khó mà tái lâm đại bảo, Long An Đế lại đã ngự vũ đại bảo năm năm, đại nghĩa đã định, đế vị không thể lay động, vậy thì ba vị quân cơ đại thần quyền khuynh thiên hạ, nói không chừng còn có động tác khác.

Nhưng hiện tại, lại chỉ có thể dùng thủ đoạn trước mắt này để cho Hàn Bân một đòn phủ đầu.

Ít nhất để hắn biết, trước khi bọn họ còn chưa về quan, tốt nhất nên cung kính một chút!

Không ngờ, người này lại không biết tốt xấu như vậy, dám chỉ thẳng vào Đại học sĩ Cục Quân Cơ!

Thấy vị ngự sử kia đã hoảng hốt, Kinh Triều Vân trong lòng mắng một tiếng phế vật xong, liền ra hiệu bằng mắt với Hà Chấn.

Hà Chấn thấy vậy đồng tử co rụt lại, chuyện này vốn dĩ đã có hạ thần đứng ra công chiến cho bọn họ, bọn họ ngồi cao trên bờ, vừa có thể tự bảo vệ mình, cũng có thể âm thầm điều động.

Ai ngờ Hàn Bân lão gian cự hoạt như vậy, lại dám nhắm mũi tên thẳng vào chỗ quân cơ, thì không cho phép bọn họ ẩn nấp phía sau nữa.

Hà Chấn bất đắc dĩ bước ra, nghiêng người qua, nhìn về phía Hàn Bân mỉm cười nói: "Hàn đại nhân hiểu lầm rồi, ý của Liễu Ngự Sử là Hàn đại nhân gặp qua vị Giả Tường kia, cũng từng nói chuyện với hắn, đây là trong triều chư vị đại nhân đều không có. Cho nên, mới hỏi Hàn đại nhân người này rốt cuộc là chính là tà, là trung hay gian?"

Hàn Bân trầm giọng nói: "Giả Tường một kẻ không đủ mười sáu miệng vàng trẻ con, nói gì đến chính tà trung gian? Huống chi, tiểu nhi kia đời đời cuồng vọng, tự nói rằng trừ Thiên Địa Quân thân sư, những người còn lại đều không quỳ, bởi vậy không muốn vào triều đình, ngay cả Thái Thượng Hoàng cũng cho hắn một đời nhàn nhân. Đã là một đời nhàn nhân, trên triều đình hà tất phải bàn luận về người này?"

Hà Chấn nghe vậy, sắc mặt ngưng lại, tươi cười thu lại, thản nhiên nói: "Hàn đại nhân, Giả Tường là người nào đích xác không quan trọng, nhưng mà, Thái Thượng Hoàng khâm tặng biểu tự Lương Thần lại quan trọng! Thái Thượng Hoàng vì sao ban chữ, Hàn đại nhân sẽ không không biết chứ?"

Hàn Bân hừ lạnh một tiếng, trên khuôn mặt bình thường lúc này trông lại tràn đầy vẻ uy nghiêm, nhìn Hà Chấn được bảo dưỡng rõ ràng tốt hơn mình rất nhiều, từng chữ một nói: “Hà tướng, bản quan không phải không biết, là bản quan không muốn nói nhiều, chỉ là để bảo toàn thể diện của các đại thần. Nếu hiện tại ngươi đang truy hỏi bản quan Thái thượng hoàng vì sao ban cho một tiểu nhi quan miệng vàng ‘lương thần’ làm biểu tự, bản quan có thể nói cho ngươi biết, đó là bởi vì, sau khi tiểu nhi Giả Tường nói ra lời tâm phúc ở Túy Tiên Lâu, cho dù ngầm có sóng gió khuấy động, mắng hắn là kẻ may mắn không đếm xuể, nhưng thiếu niên này, lại chưa từng thay đổi lời lẽ, thủy chung vẫn như một! Cho dù hắn còn nhỏ tuổi không hiểu chuyện, chỉ dựa vào tấm lòng trung hiếu và trách nhiệm này, Thái thượng hoàng ban cho hắn hai chữ lương thần, dù vinh sủng quá mức, cũng có thể hiểu được.”

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Lời này vừa thốt ra ba người Kinh Triều Vân, La Vinh, Hà Chấn đều sa sầm mặt.

Mẹ nó, cái này nói gì đây?

Giả gia miệng vàng trẻ con chưa từng thay đổi lời nói, thủy chung như một, vậy ba vị quân cơ đại thần bọn họ thì không có lòng trung hiếu này, không có trách nhiệm này sao?!

Theo ý Hàn Bân, Thái Thượng Hoàng nói Giả Tường là lương thần, là trung thần trước sau vẫn như một, vậy bọn họ chính là gian thần nhị thần rồi sao?

Hàn Bân đây rõ ràng là đang chế giễu bọn hắn, lúc Thái Thượng Hoàng tại vị, bọn hắn xu nịnh Thái Thượng Hoàng, nay Long An thiên tử tại vị, bọn hắn liền đổi môn đình, đầu nhập Long An thiên tử.

Không phải người!!

Thủ tịch quân cơ đại thần Kinh Triều Vân nghiêng người sang, tuy đã ngoài bảy mươi, râu tóc bạc trắng nhưng vóc dáng vẫn cao lớn. Hắn gần như cúi nhìn Hàn Bân, giọng trầm thấp đầy lực lượng chậm rãi hỏi: "Hàn đại nhân thanh danh vang dội trong hải nội, quan lại ba mươi năm, bản tâm như nhất. Bản quan kính nể, mạnh hơn nhiều so với hạng người ăn bám như chúng ta. Vốn định đợi ngươi vào các, lão hủ ta sẽ giao công vụ cho ngươi. Nhưng Hà đại nhân hôm nay chỉ cần chúng ta một lời giải thích, bản quan sẽ cho ngươi."

Nghe được lời này, Long An Đế trên long ỷ cùng Hàn Bân trong điện đều biến sắc mặt, trong lúc nhất thời vô cùng khó coi.

Gừng quả nhiên vẫn già càng cay, bước này lấy lui làm tiến, lập tức lật ngược tình thế, khiến Hàn Bân rơi vào thế yếu dồn ép người khác.

Long An Đế nheo mắt lại, nhìn về phía vị lão thần quân cơ của hai chủ nhân Lịch Tam triều này, trong tình huống hắn không ra tay, trên dưới triều đình, ai còn có thể chống lại hắn?

Nhưng hắn tuyệt đối không thể ra tay.

Bởi vì sau khi Thái Thượng Hoàng ra tay, hắn phàm là có một tia thế trái với nhau, chắc chắn sẽ tạo thành hậu quả kinh thiên động địa.

Thậm chí, sẽ ảnh hưởng đến căn bản đế vị của hắn!

Cho nên, Long An Đế chỉ có thể đứng ngoài quan sát, nhìn ái thần trong lòng hắn đặt nhiều kỳ vọng, bị một đám đại thần sống thành người tinh ranh vây công.

Đáng giận!

Đáng hận!!

Kinh Triều Vân nghiêng nửa người, sau khi nói xong, dường như vẫn luôn chờ phản ứng của vị chí tôn trên long ỷ kia, nhưng vẫn chưa đợi được, tuy trong dự liệu của hắn, nhưng trong lòng vẫn mơ hồ có chút thất vọng...

Hắn dứt khoát quay sang một nửa, đối mặt trực diện với Hàn Bân, giọng nói nhẹ nhàng lãnh đạm nói: "Lão thần Cảnh Sơ chúng ta, ngày đó phò tá Thái thượng hoàng thi hành ‘Tân pháp’, hy vọng thi hành thiên hạ, để thúc đẩy các phú hộ trong thiên hạ chi tiêu bạc, như vậy, thì có thể khiến vạn dân không còn chịu đủ khổ vì tiền bạc rẻ tiền bạc. Không ngờ, cuối cùng công bại đã thành công. Nhưng bản quan đến nay vẫn cho rằng, sách lược quản con cái, không phải là không có chỗ nào. Lòng Thượng hoàng, cũng là quyến luyến lòng dạ ức vạn Lê Thứ. Nhưng không biết Hàn đại nhân cho rằng, sách lược này thế nào?"

Trên Kim Loan điện, một mảnh tĩnh mịch, văn võ bá quan đều đưa ánh mắt nhìn về phía Hàn Bân, chờ đợi câu trả lời của hắn.

Bởi vì đây đã không còn là cuộc tranh chấp đơn giản "Giả Tường là trung hay gian" nữa, mà là cuộc tranh chấp đại đạo chấp chính tương lai của triều Long An.

Là vẫn như triều Cảnh Sơ, quan lại rộng rãi, mang ý thúc đẩy phú hộ dùng bạc, xa hoa tiêu xài, hay là như năm năm qua, Long An Đế dần dần thu nạp lỗ hổng, thanh lý quan lại, chèn ép phong trào xa hoa?

Đặt ở kiếp trước Giả Tường, Xuyên Kim Mao nếu không mắng lớn Áo Hắc, thì làm sao phế bỏ chính sách cũ, đẩy mạnh chính sách mới?

Đến bước này, Hàn Bân lại không còn chỗ xoay chuyển chậm chạp, hắn như lão nông ngẩng đầu, ánh mắt như đuốc nhìn thẳng Kinh Triều Vân, giọng vang như chuông lớn: "Kinh đại nhân, hạ quan cho rằng đại nhân sợ đã nhầm lẫn."

Kinh Triều Vân mặt lạnh như nước, hỏi: "Bản quan nhầm việc gì?"

Hàn Bân lớn tiếng nói: “Quái Tích Thiên” quả thực là sách lược trị quốc, nhưng, 《Quái Tích Thiên》 của Quản Tử, chính là để cho phú hộ trong thiên hạ thường dùng bạc, để trả giàu vạn dân, chứ không phải thiên tử và bách quan. Thiên tử đào đất mộc, nhiều lần trưng thu lao dịch, kẻ giàu chỉ có tham quan trên dưới tay, bách tính lại chịu khổ dịch, thật là đảo lộn gốc ngọn!!”

Kinh Triều Vân nghe vậy, cũng không tranh cãi gì, cười nhạt một tiếng, sau đó chắp tay hành lễ, trở lại thủ lĩnh bách quan, lặng lẽ đứng.

Hàn Bân thì hai mắt tiếc nuối nhìn về phía Long An Đế trên ngự đài long ỷ, lần này, e là khó có thể tiến vào quân cơ, phụ tá Thánh Quân thanh tra lại trị rồi.

Bất quá, hắn cũng không hối hận, bởi vì sớm muộn gì hắn cũng sẽ trở về.

Thái Thượng Hoàng muốn tuy quá đáng, nhưng còn không đả thương được căn bản của Long An triều.

Thiên tử đại vị đã định, vững chắc không thể phá, tân chính đại hành, chẳng qua chỉ là thời gian sớm muộn mà thôi.

Hàn Bân hai mươi tám năm đã vượt qua rồi, còn quan tâm đến hai ba năm trước mắt này?

Đợi đến khi hắn quay lại Kim Loan điện, nhất định sẽ đem khí mục nát của cả triều đình này, một sớm quét sạch!!

Ba người Kinh Triều Vân cũng hiểu rõ điểm này, nên không một ai trên mặt lộ vẻ vui mừng.

Hôm nay bọn họ nhìn như đã thắng, kỳ thực lại là thất bại thảm hại.

Nhưng, nếu bọn họ không đưa ra lựa chọn như vậy, không cần đợi sau này, hôm nay sẽ gặp xui xẻo.

Theo một ý nghĩa nào đó mà nói, bọn hắn cũng là thay Long An Đế đỡ lôi.

Bọn họ tin rằng, Long An Đế cũng sẽ thông cảm cho điểm này của bọn họ, ngày sau khi thanh toán, sẽ không bức bách quá mức...

Theo tiếng hô hào của bách quan tâu mừng Thái Thượng Hoàng thiên cổ công nghiệp, Hàn Bân xoay người rời khỏi Kim Loan điện.

Ai có thể ngờ được, một tên tiểu tử thân trắng vô tình nói, lại có thể tạo thành phong ba hiểm ác như thế...

Ngày này, Giả Tường tuy chưa ở trong đô, nhưng lại danh chấn kinh hoa!

Mà Bán Sơn Công nổi danh thiên hạ, lần này lại không thể vào các, lại xuất kinh làm quan...

Phong ba, đại ác!

......

PS: Chương lớn như vậy, thật sự là ghê gớm lắm!!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.