‹ Hồng Lâu Xuân

Chương 181 / 1.212

Công án

Bản dịch · 2.879 chữ

Nha môn Diêm Viện, Trung Lâm Đường.

Lâm Như Hải nhìn Giả Tường, bất đắc dĩ cười nói: "Ngươi à, hà tất lại cãi nhau với Bán Sơn Công?"

Trước đó lúc Giả Tường tiễn biệt Hàn Bân, lúc lên thuyền Hàn Bân dạy dỗ hắn hai câu, lại bị Giả Tường đẩy trở lại...

Giả Tường càng bất đắc dĩ, cười khổ nói: "Cô tổ trượng, đâu phải ta muốn cùng hắn cãi nhau, là Bán Sơn Công trong xương cốt coi thương nhân là gian tà, một lòng muốn khuyên ta 'cải tà quy chính', giúp hắn bình định thương nhân muối. Sao có thể?"

Lâm Như Hải hiếu kỳ hỏi: "Sao lại không thể? Ngươi hẳn biết, trong tám tộc buôn muối, không một tộc nào không phải uống máu muối. Giữa các thương nhân muối tư đấu, tộc nào không có trăm mạng người? Lão hồ ly nhà họ Tề kia, vốn xuất thân từ dân buôn muối, có thể phú quý nhất tộc hơn sáu mươi năm, ngươi biết hắn đã giết bao nhiêu người? Những người này, tộc nào không đáng chết?"

Giả Tường gật đầu nói: “Có lẽ là vậy, nhưng ta cảm thấy, tồn tại chính là hợp lý. Cho dù lão hồ ly nhà họ Tề đã từng giết người, nhưng kẻ hắn giết chắc chắn là đồng nghiệp, giết là những thương nhân muối cũng có hai tay nhuốm máu, chứ không phải bách tính. Ngoài ra, là chính sách muối của triều đình và sự giám sát không hoàn chỉnh, gây ra tất cả những điều này. Đương nhiên, triều đình muốn tính sổ sau, sau khi xác minh tội chứng sẽ đưa họ ra trước pháp luật, ta giơ hai tay tán thành. Nhưng muốn lấy ta làm đao, thật sự không làm được, cũng không thể.”

Lâm Như Hải lắc đầu, cười khổ một tiếng: “Ngươi tưởng ta và Bán Sơn Công không muốn sao? Chỉ là... không nói những chuyện khác, chỉ riêng lão hồ ly nhà họ Tề kia, đã dùng ít nhất hai mươi năm, đem từng món chứng cứ tội lỗi hơn sáu mươi năm của lão ta tiêu tan sạch sẽ, nay, ngay cả một khổ chủ cũng không tìm được, huống chi là chứng cứ. Mấy nhà khác, tuy không sạch sẽ bằng nhà họ Tề làm, nhưng bắt chước Tề gia đã tiêu tốn rất nhiều bạc, giờ đây cho dù có thể giữ lại chút chứng cứ tội lỗi, cũng chỉ là mấy thói hư tật xấu không đáng kể. Triều đình làm sao có thể đưa bọn họ ra trước pháp luật? Lão hồ ly nhà họ Tề kia, thật sự khiến người ta đau đầu quá.”

Giả Tường cười nói: “Cho dù như thế, Bán Sơn Công cũng không nên để ta đi ăn vạ chứ? Ta chẳng qua chỉ là một thảo dân ngay cả công danh cũng không có, quan trọng giang sơn xã tắc đối với ta mà nói, quá mức xa xôi, cũng không thể nhúng tay vào. Thiên hạ hưng vong thất phu có trách nhiệm là không sai, nhưng hôm nay cách thiên hạ hưng vong mà nói, còn rất xa xôi, vì chí hướng trong lòng Bán Sơn Công, liền muốn ta đi ăn vạ, cho dù có thể làm ra uy phong nhất thời, sau đó ta hành sự lại khó khăn như thế nào. Mười năm hai mươi năm sau thanh toán, chuyện hôm nay chính là hành động gieo rắc tai họa của ta.”

Lâm Như Hải trước đó nghe còn khá điềm nhiên, nhưng khi nghe được câu cuối cùng, sắc mặt vẫn thay đổi, trầm giọng nói: "Mười năm, hai mươi năm sau thanh toán? Tường ca nhi, lời này có ý gì?"

Giả Tường lắc đầu nói: "Cô tổ trượng, học thức của ta nông cạn, nhưng cũng biết từ xưa đến nay, bao nhiêu hiền thần danh tướng, đều đã cải cách đại chính, để cầu quét sạch Trầm Kha, trung hưng thịnh thế, Bán Sơn Công không phải là người đầu tiên, cũng sẽ không là người cuối cùng. Bọn họ có người thành công, có người thất bại. Nhưng cho dù có thể làm được, thịnh thế này lại có thể kiên trì được bao lâu?"

Lớn không quá mấy chục năm, ngắn thì vài tháng!

Đa tùy quân vương thay thế, tân chính liền một sớm bị bỏ hoang. Thậm chí còn không đợi được quân vương thay thế, đợi sau khi tân chính đại hành, để dẹp yên sự phản công mất đi lợi ích quần chúng, liền bắt đầu thanh toán người cách tân, để củng cố hoàng quyền.

Những chuyện này, làm sao hiếm thấy?

Bán Sơn Công coi thương nhân là kẻ thù, ắt đắc tội với một lượng lớn quyền quý, thủ pháp của chúng càng tàn khốc, sau này phản công cũng càng thêm thảm liệt.

Đương nhiên, ta không chỉ sợ kết cục không tốt, mà cho rằng, đơn thuần muốn dựa vào giết giàu để giúp nghèo, chỉ có thể là đường chết!"

Trong mắt Giả Tường, Hàn Bân rất có thể đã nếm được vị ngọt của việc tịch thu gia sản.

Chỉ một Phùng gia và một Mai gia, tiền mặt đã có thể sao chép ra hơn năm mươi vạn lượng, mà tài lực của hai nhà này căn bản không thể so sánh với tám đại thương nhân muối ở Dương Châu.

Nếu giết sạch tám nhà này để ăn thịt, triều đình e rằng có thể sống qua năm béo bở, thiên tử cũng có thể thở phào nhẹ nhõm.

Hơn nữa, tám nhà này nhà nào không có tội trạng, giết không oan, hà tất không làm?

Nhưng trong mắt Giả Tường, hành vi này đối với Đại Yến mà nói, chưa chắc đã có lợi lớn hơn hại.

Đánh dấu thì được, tiền phạt khổng lồ, thậm chí là dùng chứng cứ phạm tội vào hình giết một nhóm người cũng được.

Nhưng tội danh không xác thực trực tiếp tịch thu gia sản diệt tộc, hình phạt kinh người như vậy, chắc chắn sẽ khiến người ta hoảng hốt, phá hoại sự ổn định xã hội của Đại Yến và sinh thái thương mại vốn đã mỏng manh.

Có hiềm nghi giết gà lấy trứng, được không bù mất.

"Giết giàu giúp nghèo?"

Lâm Như Hải cau chặt mày, nhìn Giả Tường nhắc nhở: "Tường ca nhi, tuy rằng trước mắt không tìm được chứng cứ hữu lực gì, nhưng ta có thể nói cho ngươi biết, theo luật pháp quốc triều, tám đại gia này chép nhà nào cũng không tính là oan uổng. Cho dù là giết giàu giúp nghèo, thì có lỗi gì? Chân chính làm việc lớn, chớ quá mức cổ hủ. Đối với triều đình mà nói, giết tám nhà hắn, có thể hồi bổ sung quốc vận, tội danh gì không thể nhập tội?"

Giả Tường trầm mặc một chút sau, lắc đầu nói: "Có lẽ đi, nhưng việc này, cô tổ trượng, ta khó có thể tương trợ. Ta có tự biết mình, ở trong mắt Bán Sơn Công, ta đương nhiên không tính là gì. Nhưng bởi vì Thái Thượng Hoàng ba lần khen ta, lại khâm ban biểu tự lương thần, cho nên liền thành đao trong mắt Bán Sơn Công. Lấy lương thần của Thái Thượng Hoàng, đi giết người cũ của Cảnh Sơ. Về phần thanh đao này sau này sẽ gặp phải phản phệ như thế nào, ta nghĩ Bán Sơn Công cũng sẽ không quá để ý. Vì giang sơn xã tắc, hắn ngay cả mạng của mình và mạng của con cháu máu cũng có thể vứt bỏ, huống chi là của ta?"

Nhưng ta lại chỉ là một kẻ tiểu nhân ích kỷ, không cầu nghe danh chư hầu, chỉ hy vọng có thể cùng gia đình, sống qua ngày tự tại.

Có thể độc lập sau khi có thể tự mình làm tốt, nếu còn dư sức, thì dốc hết sức lực, làm những việc trong khả năng giúp đỡ người khác. Cho nên, ta đối với Bán Sơn Công kính thì kính trọng, nhưng rốt cuộc không phải là người cùng một phe.”

Lâm Như Hải nghe vậy, sắc mặt âm trầm trở nên có chút phức tạp, nhìn Giả Tường nói: "Ngươi mỗi lần đều có thể cho ta một chút kinh ngạc, vốn dĩ đã không coi ngươi là thiếu niên bình thường nữa, nhưng lời ngươi nói này, lại khiến ta vô cùng kinh ngạc. Ngươi có thể có được kiến thức này, thật sự không dễ dàng... Bất quá, cũng chưa chắc đã hoàn hảo. Ví dụ như, ngươi đã nghĩ bỏ sót một người."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Giả Tường nhìn về phía Lâm Như Hải, nhẹ giọng nói: "Cô tổ trượng nói, chẳng lẽ là... Thiên tử đương kim?"

Lâm Như Hải mở mắt, trong mắt lóe lên dị sắc, căn bản không che giấu vẻ tán thưởng, nói: "Ngươi ngay cả điểm này cũng nghĩ tới? Nếu ngươi đã nghĩ tới thiên tử đương kim, thì nên hiểu rõ thiên tử thánh minh cỡ nào, lại cần mẫn yêu dân cỡ nào! Có quân vương như thế ở triều, chẳng lẽ chúng ta còn không nên xả thân báo hiệu, dốc hết sở học trong lòng, để tận hết chí hướng bình sinh?"

Giả Tường nghe vậy, sắc mặt mơ hồ phức tạp nói: “Cô tổ trượng, ngươi nói có lý. Ta biết không nhiều lắm với thiên tử, chỉ biết rằng, hắn vì bách tính vùng Sơn Tây, đã bắt toàn bộ hơn một trăm quan viên lớn nhỏ từ tuần phủ Sơn Tây xuống, từ khi quốc triều đỉnh định tới nay, đây vẫn là lần đầu tiên. Thiên tử cũng không giống Thái Thượng Hoàng, tính thích xa hoa, từ khi đăng cơ tới nay, đừng nói là đại hưng thổ mộc, ngay cả tu sửa hoàng cung đại nội cũng không nỡ bỏ bạc. Những điều này, đều phù hợp tiêu chuẩn minh quân cổ đại. Nhưng mà......”

"Nhưng cái gì?"

Lâm Như Hải nhíu mày hỏi, hắn không phải thật sự muốn hỏi kế sách của một thiếu niên, dù cho thiếu niên này kinh diễm như vậy.

Chuyện trên quan trường, chuyện chính vụ, không phải dựa vào thiên phú kinh tài tuyệt diễm có thể quyết định.

Nhưng ý nghĩ mới lạ này, vẫn có thể mang đến cho hắn không ít gợi mở, giúp hắn, một người trong cuộc, nhìn rõ thời cuộc hiện tại.

Ngay cả Hàn Bân và Giả Tường đều có thể nghĩ đến tình cảnh sau khi hắn về kinh nhập triều không ổn, hắn lẽ nào còn không nghĩ ra?

Chỉ nghe Giả Tường nói: "Nhưng mà, Thiên tử nhẫn nhịn nhiều năm như vậy, quả thật một khi đã thay đổi chính sách lớn, thế tất sẽ nhanh như chớp. Trị đại quốc phải như nấu nướng, một khi dùng gấp, chuyện tốt sẽ dễ dàng biến thành chuyện xấu, bị phản chấn, cũng nhất định cực liệt! Tiên sinh, học sinh cho rằng, thương nhân có nên áp chế hay không? Là nên áp chế. Nhưng thủ đoạn áp chế, nhất định không thể bá đạo ngang ngược vô lý như vậy!"

Lâm Như Hải nghe vậy, trầm mặc hồi lâu, chậm rãi thở ra nói: "Thực ra ngươi đã lo xa rồi, người mà Bán Sơn công chúa muốn nhắm vào, không phải thương nhân. Chỉ là mấy nhà buôn muối cỏn con, thì tính là đại địch gì? Chỉ là Bán Sơn Công một mình vào Giang Nam, nếu không đốt ra ba ngọn lửa, khó mà nhanh chóng mở ra cục diện. Cũng là bất đắc dĩ, mới muốn mượn thanh đao này của ngươi để mở ra sát giới. Tường ca nhi, ta hiểu tâm tư của ngươi, ngươi hiện giờ tự có một phen thành toán trong lòng, liên thủ với Tề gia, Từ gia, có lẽ còn liên thủ với mấy nhà khác, lợi dụng tiện nghi của địa chủ Dương Châu bọn họ để hành sự. Đây không tính là chuyện xấu, ta có thể hiểu, cũng sẽ ủng hộ ngươi."

Nhưng mà, ngươi cho rằng ngươi có thể nghĩ ra, Bán Sơn Công không nghĩ ra sao? Sách ngươi đọc còn không bằng nửa Sơn Công đọc hơn một phần. Nhưng mà, cho dù hắn biết sẽ có hậu quả gì, thì đã sao? Nơi Đạo hướng tới, tuy ngàn vạn người ta vẫn đi!

Bán Sơn Công thực sự không vì bản thân mà mưu lợi ích, chỉ mong chúng sinh lê thê có thể yên bình.

Vì thế, ta vẫn hy vọng ngươi có thể góp một lần. Hơn nữa, hắn đã mở rộng cục diện ở Giang Nam, năm sau ta về kinh, áp lực sẽ giảm bớt đáng kể."

Giả Tường nghe vậy dừng lại, cười khổ nói: "Ta tôn kính đạo của hắn, lại không có ý với đạo của hắn. Nhưng mà... nếu như cô tổ trượng hy vọng ta đi làm gì đó, ta tự nhiên sẽ không nói một lời không. Nghĩ đến Bán Sơn Công cũng nghĩ tới điểm này, mới để cô tổ trượng ngươi nói những lời này với ta. Bất quá, bốn nhà Tề, Lý, Trần, Bành, ta sẽ không động đến." Bốn nhà này, là người mà hắn cho là có thể dùng được.

Lâm Như Hải nghe vậy cười cười, nói: “Đúng rồi, chính ngươi cũng biết, Bán Sơn Công sớm muộn gì cũng phải trở về trung khu làm tướng, cho dù tiền đồ có khó khăn đến đâu, ngươi có thể làm tốt vào lúc này, sớm muộn gì hắn cũng có ngày trả lại ngươi. Hơn nữa, chuyện này quả thực có hại cho ngươi, ta còn có thể xúi giục ngươi sao? Ngươi à, cũng đừng nghĩ những người nhà họ Tề, nhà họ Từ kia quá đơn giản. Chỉ bằng một công thức của ngươi, chỉ bằng những lời ngươi nói ở Trân Châu Các, chỉ bằng việc nhà họ Giả ở kinh thành xa xôi, ngươi nghĩ bọn họ sẽ thật sự coi ngươi ra gì sao? Rốt cuộc, ngươi vẫn phải lập uy, dùng thủ cấp của thương nhân muối để lập uy!! Ân uy song hành, mới là vương đạo. Nếu không, sớm muộn gì ngươi cũng bị bọn họ nuốt đến mức không còn lại chút cặn bã nào, nhất là đợi sau này chúng ta về kinh.”

Giả Tường nghe vậy, sắc mặt nghiêm túc, sau khi suy nghĩ kỹ càng, chậm rãi gật đầu nói: "Cô tổ trượng nói rất đúng, là ta nghĩ đơn giản. Lợi ích lớn như vậy, nếu không gõ núi dọa hổ trước, e rằng rất nhanh sẽ bị nó phản phệ."

"Đánh núi rung hổ?"

Lâm Như Hải cười ha ha, trong mắt cũng lóe lên ánh mắt lạnh lẽo, nói: "Bọn họ cũng xứng sao? Nhiều nhất chỉ là giết gà dọa khỉ thôi!"

......

Phòng khách sân trước.

Sau khi từ chỗ Lâm Như Hải đi ra, Giả Tường đầy tâm sự, đi đến phòng khách thăm Tiết Bàn.

Còn chưa vào cửa, đã nghe trong phòng Tiết Bàn đang oang oang oang cãi nhau với Trương Đức Huy, tổng kế toán Tiết gia.

Trương Đức Huy kia nhận lời dặn đi dặn lại của Tiết di ma, bảo hắn trông nom không ít Tiết Bàn trẻ tuổi, tám trăm lượng bạc, là để Tiết Bàn luyện tay làm việc kinh doanh.

Mặc dù Tiết di ma đã nói, cho dù bồi thường hết cũng không làm việc, nhưng đó là làm ăn bồi thường không làm việc, không phải mang đi ăn chơi.

Nếu quay đầu Tiết di ma biết chuyện đêm qua, thì cái mặt già này của hắn cũng coi như mất hết rồi.

Không ngờ hắn vừa nói Tiết Bàn hai câu, Tiết Bàn đã không kiên nhẫn kêu la lên.

Tiết Bàn vốn mới từ trên thuyền nhịn gần hai mươi ngày mới xuống, không ngờ hoa khôi không ngủ được, ngược lại bị người ta bung đầu, nay lại phải tĩnh dưỡng trên giường mười ngày.

Qua lại vài lần, đều mẹ nó sắp đến Tết rồi!

Vốn đã phiền lòng, nào ngờ lão Thương Đầu này lải nhải không ngừng, hắn sao có thể không giận?

Nghe bên trong càng cãi càng dữ dội, Tiết Bàn chỉ là dây dưa ngang ngược, Giả Tường bất đắc dĩ đẩy cửa bước vào, đi hóa giải đoạn công án này...

......

Thích Hồng Lâu Xuân xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Lâu Xuân Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.