Chương 104 / 150

Chương 104: Người mẹ để lại không phải là di hận, mà là một học đường

Bản dịch · 957 chữ

“Thư trong kho riêng của trẫm. Chìa khóa cho ngươi, ngươi trước hết bảo toàn tính mạng trẫm.”

Phế đế dựa vào trong lao, vết thương vai vừa mới bao xong, còn muốn nói thành một ân điển.

Thẩm Chiêu Ninh ngồi xuống bên bàn: "Kho riêng đã niêm phong. Nếu ngươi muốn nói, ghi là phối hợp với vụ án hạt nhân; không nói thì cũng sẽ tra từng món một."

Phế đế nhìn chằm chằm nàng, cuối cùng báo ra vị trí của một chiếc hộp sơn đỏ.

Hai ngày sau, Tam Ty đưa thư cùng danh sách bị giam giữ đến phủ Thẩm. Thẩm Chiêu Ninh mời cha và quản sự Cựu Nhật lần lượt nhận diện nét chữ, lại đối chiếu với bức thư lưu trữ trong nhà, xác nhận là do mẹ đích thân viết nên mới tháo lớp giấy dầu đã giòn kia ra.

Tiêu Thừa Uyên đứng bên cửa: "Ta ra ngoài?"

"Không cần. Đừng nói chuyện là tốt rồi."

Trong thư không có danh sách thần bí, cũng không còn kẻ thù nào xuất hiện nữa.

Mẹ chỉ viết vài việc chi tiết: Tiền công của thợ thêu phố Đông đã thanh toán đến cuối tháng, quả phụ nhà họ Ngô nguyện dạy châu tính, Ninh nhi mùa đông ho khan, đừng để bà ta ăn không uống trà lạnh.

Nhìn thấy câu cuối cùng, Thẩm Chiêu Ninh bỗng giơ tay che mắt lại.

Những mối hận trong triều đình dám nói dám nhận, giờ phút này đều biến thành một câu dặn dò không nghe thấy nữa.

Nàng hồi lâu mới tiếp tục nhìn xuống.

Mẫu thân vốn định mở một lớp phòng kế toán nữ tử trong trạch viện cũ, thuê hai gian phòng, chuẩn bị bốn mươi bộ bàn tính. Việc chưa thành, bệnh đã nặng trước rồi. Nàng giao chìa khóa cho quản sự đáng tin cậy, nhưng lại bị vụ án cũ chép tay giữ lại.

"Nếu có thể mở lớp, trước tiên dạy họ nhận tên mình, sau đó mới dạy giấy nợ. Biết thêu hoa là tay nghề, biết đọc khế ước mới không dễ bị người ta lừa gạt."

Thẩm Chiêu Ninh dùng đầu ngón tay vuốt ve hàng chữ đó, hồi lâu không động đậy.

Thẩm Lâm Xuyên ở bên cạnh thấp giọng nói: “Mẫu thân ngươi sợ ta chê phiền phức, chỉ nói muốn thu vài nữ đồ đệ. Ta còn hỏi nàng, những món nợ trong nhà này không đủ bận sao.”

Nói xong, vẻ hối hận trên mặt hắn còn nặng hơn bất kỳ tiếng khóc nào.

"Phụ thân." Thẩm Chiêu Ninh gấp thư lại, "Bây giờ giúp nàng làm, không muộn đâu."

Chiều hôm đó, nàng đến ngôi nhà cũ. Trong mật thất quả nhiên có lưu bàn tính, sách giáo khoa cũ và sổ đăng ký học đồ, không phải ba trăm người tài năng đang chờ đột ngột xuất hiện, chỉ là hơn hai mươi nữ tử từng có ý nguyện, sau đó mỗi người tản đi.

Nàng sai người từ từ điều tra theo địa chỉ, không làm phiền việc đã tái giá hoặc không muốn quay về; ai nguyện dạy học thì cho thúc tu, ai muốn đến học trước hết miễn học phí nửa năm.

Thanh Đại ôm lấy một cái bàn tính, lau đi bụi trên đó.

"Cô nương, học đường phòng kế toán cũ của chúng ta còn mở không?"

"Mở. Đem khóa học cũ vào, thêm vào hai môn khế ước và tiền công. Không phải là đẩy đổ làm lại, mà là làm tiếp."

Một vị Ngô tiên sinh từng đăng ký trong đó đã già, mắt không nhìn rõ chữ nhỏ, nhưng vẫn chịu dạy miệng tính toán. Thẩm Chiêu Ninh phái người đưa giấy học lớn đến đặt bài giảng, hẹn ước một tuần hai tiết, trong nhà tiếp nhận có người khác phụ trách.

Có người hỏi, lão tiên sinh dạy chậm, có đáng không. Học đồ cũ đến giúp lập tức lật ra chủ đề mà tiên Sinh biên soạn ngày xưa: "Trà cả cân lượng lẫn giá trị, ngài thử trước đi. Tiên sinh tính cái này, chưa bao giờ cần rút châu."

Bản lĩnh bị gác lại từ cũ, sẽ không vì chủ nhân mà bạc đầu mà vô dụng. Nàng bảo phòng kế toán chuẩn bị sẵn thúc tu đúng hạn.

Tiêu Thừa Uyên thay nàng dời cái rương chắn cửa, động tác chạm vào cánh tay bị thương, nhíu mày một chút.

Thẩm Chiêu Ninh lập tức nhìn sang, hắn liền chủ động buông tay, gọi Huyền Ảnh đến khiêng, không còn cố gắng gượng nữa.

Nàng thấy vậy, không khen ngợi, chỉ đặt nước ấm bên cạnh hắn.

Lúc này, Tam Ty gửi tới phó bản phán quyết. Phế Đế liên quan đến tội hãm hại trung thần, dung túng giết người..., chứng cứ và quy trình phục hạch đã kết thúc, sẽ phân chia cho chết theo các đồng đội tông thất hội nghị định, gia quyến không ngồi liền.

Quan đưa thư hỏi nàng có cần phải đi gặp lần cuối không.

Thẩm Chiêu Ninh lắc đầu: "Không có chuyện riêng muốn nói."

Nàng cầm tấm biển mới mà thợ mộc vừa đưa tới, tự tay lau sáng góc cạnh. Vụ án cũ không vì nàng rộng lượng mà kết thúc, cũng không cần nàng phải tận mắt chứng kiến ai chết mới tính là báo thù.

Ngoài cửa sổ, mấy cô bé thò đầu nhìn bàn tính, muốn vào lại không dám.

Thẩm Chiêu Ninh vẫy tay với các nàng.

"Biết chữ không?"

Bọn trẻ lắc đầu.

"Vậy thì bắt đầu học từ cái tên."