Chương 56 / 116

Chương 56: "Nhà ta không tranh đồ ăn với trẻ con đâu."

Bản dịch · 1.471 chữ

Đào Tử nghe bọn họ nói gần xong, đảo mắt một vòng, vội vàng đưa đũa ra, gắp món Trần Đức Thuận thích nhất bỏ vào bát hắn, giọng mềm mại gọi một tiếng: "Phu quân mau ăn đi..."

Trần Đức Thuận cúi đầu nhìn quả đào một cái, trong lòng sáng như gương -- Nha đầu này chê hắn nói nhiều, lấy thức ăn chặn miệng hắn.

Khóe miệng hắn nhếch lên, không nhịn được cười, giơ tay xoa đầu Đào Tử.

Vừa múc canh cho Đào Tử, vừa lầm bầm một câu: "Chỉ có ngươi là nhiều tâm cơ thôi."

Hắn vẫy tay với những người khác: "Được rồi, đừng ngẩn người nữa, ăn nhanh đi, không ăn thì nguội mất."

Trần Đức Thuận ngồi bên cạnh nhìn quả đào vùi đầu ăn cơm, hai má phồng lên, khóe miệng còn dính một hạt gạo.

Ăn ngon lành vô cùng.

Hắn nhìn một lúc rồi ánh mắt mềm nhũn, trong đầu không tự chủ được mà lướt qua hình ảnh hai người cuộn mình trên giường sưởi hôn môi, cảm giác tê dại lại lan tỏa ra...

Đào Tử vừa ăn, quay đầu thì thầm với Tiểu Trụ: “Tiểu Trụ Tử mau ăn đi, lát nữa ăn xong cơm, hai ta ăn cái đó đào đá chắc chắn ngon.”

Tiểu Trụ Tử cũng là một kẻ háu ăn, cứ nhắc đến đồ ăn mới là động tác ăn uống nhanh chóng.

Ngây thơ đáp: "Được rồi, ta không đi, ăn xong lại về."

A Nhị ở bên cạnh nghe, lập tức xen vào: “Này này, vậy đào băng có phần của ta không?”

Đào Tử lườm hắn một cái: “Từ ma ma liền làm cho ta một bát.”

Trần Đức Thuận vốn đang nhìn Đào Tử cười, vừa nghe nàng hẹn Tiểu Trụ Tử cùng ăn đá hầm lạnh, chút chua xót trong lòng liền trào dâng.

Bát gáo đá đó là làm riêng cho nàng tự giải nhiệt, dựa vào đâu mà chia với tên béo kia? Tiểu Trụ Tử mập như quả bóng còn ăn, ăn nữa thì không lăn nổi.

Trần Đức Thuận càng nghĩ càng thấy khó chịu, cúi đầu ăn hai miếng cơm, không nhịn được cố ý ho khan hai tiếng.

"Khụ khụ khụ"

Muốn để Đào Tử chú ý đến bên này của hắn.

Đào Tử tai nhọn, nghe thấy hắn ho khan, lập tức đặt đũa xuống, đưa tay vỗ nhẹ lên lưng hắn mấy cái, ân cần hỏi: “Phu quân, chàng sao vậy? Bị sặc rồi, uống chậm thôi.”

Bàn tay nhỏ dính đầy dầu mỡ, từng chút một vỗ vào ngực hắn.

Trần Đức Thuận vừa định xù lông! Tay này sao mà dầu thế! Đây là áo choàng nhà ta mới thay.

Hắn cúi đầu liếc quả đào một cái, thấy Đào Tử vẫn đang nhìn mình chằm chằm, chút khó chịu trong lòng liền tan biến.

Hắn tự nhủ trong lòng: Con bé này mới bao nhiêu tuổi? Cái gì cũng không hiểu, ghen với nàng thì có ích gì, thôi bỏ đi, hắn muốn ăn với tên mập Tiểu Trụ Tử kia thì cứ ăn đi.

---

Cơm ăn xong, Đào Tử vừa quay đầu liền đem bát kia đào băng bưng tới, múc một muỗng lớn nhét vào miệng, mát lạnh đến mức nước chảy ròng ròng, không mấy miếng đã nấu xong một bát, lại bưng ra một chén.

Tiểu Trụ Tử cũng bưng một bát, lon ton chạy theo Đào Tử.

Đào Tử lần này không vội ăn, tiến lại gần Trần Đức Thuận giơ thìa lên, một bộ dáng hiếu kính: “Phu quân, nàng nếm thử đi, ngon lắm.”

Vốn thấy Đào ăn đã hơi thèm, thấy đào còn biết đến hiếu kính mình, trong lòng rất hưởng thụ.

Vươn tay định nhận bát: "Ừm, coi như ngươi có lòng, mang ra đây đi, nhà ta tự ăn."

Đào Tử đưa bát thìa vào tay Trần Đức Thuận, thấy hắn múc một muỗng mật lớn.

Đào Tử cảm thấy tim mình đang nhỏ máu

Không nhịn được lẩm bẩm trong lòng: Ai da, phu quân cái tên đại xấu xa này, sớm biết thế đã không cho ngươi ăn rồi sao... Phu quân ăn chỗ ngọt, đào thì không còn gì để ăn nữa... Đúng là ghét phu nhân quỷ...

Ơ, có rồi! Vừa có thể lấy lòng phu quân, lại vừa có chút đồ ăn ngon.

Đào Tử vội vàng cướp bát lại, giơ thìa lên đưa đến bên miệng hắn, trong miệng lẩm bẩm: “Đừng đừng đừng, phu quân ta đút cho ngươi, ta hầu hạ ngươi nha, chén này quá lạnh, sợ làm tay phu nhân bị lạnh.”

Đào Tử lại múc thêm một thìa, lần này cố ý khuấy trong bát nửa ngày, chuyên chọn chút băng dưới không có dính mật, trắng nõn, chẳng có chút vị ngọt nào, nhân lúc hắn không chú ý, nhét thẳng vào miệng hắn.

Trần Đức Thuận nhai, nhạt nhẽo vô vị, bả răng lạnh buốt cứ chua xót.

Nhìn bộ dáng đắc chí của Đào Tử, sao còn không hiểu được - nha đầu này thật sự rất vui, đây là chê nhà ta ăn quá nhiều, sợ mình không đủ ăn nên trêu chọc hắn.

Trần Đức Thuận gật đầu với trán Đào Tử, vẻ mặt cưng chiều nói: "Chỉ có Quỷ nha đầu này thôi, tâm cơ nhiều thật."

Đào Tử giả vờ như không hiểu gì, ngơ ngác ngẩng đầu.

"Phu quân, chàng đang nói gì vậy? Đào Tử sao nghe không hiểu?"

"Nhà ta thấy ngươi là biết rõ mà còn hỏi."

Đào Tử lại nâng bát lên, vẻ mặt thành khẩn hỏi: “Phu quân, vậy chàng còn ăn không? Nếu chàng muốn ăn đào cho chàng.”

Trần Đức Thuận liếc nhìn nàng, nhìn bộ dạng ngoan ngoãn giả vờ như quả đào kia, lập tức vui vẻ.

Hắn cũng không khách khí, lấy chút điệu điệu âm dương quái khí này, chậm rãi mở miệng: “Được rồi, ngươi tự ăn đi, nhà ta là một người lớn, không tranh đồ ăn với trẻ con.”

“Ngươi cũng đừng ăn nhiều như vậy, cái này đào băng quá lạnh, cẩn thận nửa đêm sốt bị tiêu chảy, đến lúc đó nhà ta không quản ngươi, đau chết cái con nha đầu thúi nhà ngươi.”

Không ăn thì thôi!

Đào Tử ăn xong, xúc lạnh đắc ý không chịu nổi, làm mặt quỷ với Trần Đức Thuận, miệng "chút sơ" lè lưỡi, ôm bát rỗng lon ton chạy về phòng phía đông.

Y phục vừa cởi ra liền vào trong chăn.

Trần Đức Thuận liếc nhìn nàng một cái, lắc đầu, cũng thu dọn một chút rồi nghỉ ngơi.

---

Đến nửa đêm, Trần Đức Thuận đứng dậy cung kính, mò mẫm khoác một bộ y phục trong bóng tối rồi đẩy cửa bước ra ngoài.

Trong sân yên tĩnh, hắn vừa đi đến cửa nhà xí, liền nghe thấy phía đông sương phòng truyền đến từng đợt động tĩnh.

"Khụ khụ khụ"

Là đào? Trong phòng ho khan, ho đứt quãng.

Trần Đức Thuận đứng trong sân nghe hai tiếng, lông mày nhíu chặt, xoay người đi về phía cửa Đông sương phòng.

Đến cửa, tiếng ho càng lớn hơn.

Hắn vỗ cửa, "Đào? Đào Tử? Nửa đêm ngươi không ngủ, ở đó làm gì thế?"

"Nửa đêm không ngủ, ở đó tác quái, cứ ho mãi, ngươi còn cho người ta ngủ nữa không?"

Trong phòng không ai đáp lại hắn, tiếng ho khan đứt quãng, khiến hắn hoảng hốt trong lòng. Trần Đức Thuận lại gọi một tiếng, vẫn không có ai trả lời, lúc này hắn ngồi không yên, cũng không chú ý đến quy củ gì nữa.

Vươn tay đẩy, cửa không bị khóa chặt, kẽo kẹt một tiếng liền mở ra

Trần Đức Thuận mò mẫm đi vào trong bóng tối, nhìn thấy một khối nhỏ đang co rúm trên giường.

Hắn đưa tay bật đèn dầu lên, sáng rực lên không ít, liền thấy Đào Tử toàn thân co rúm trong chăn, chăn quấn từ đỉnh đầu đến chân, vai giật giật, nghe mà khó chịu thật.

Trần Đức Thuận vừa thấy dáng vẻ này của Đào Tử, tim đập thình thịch.

Vội vàng đi qua, đặt đèn lên mép giường, đưa tay kéo chăn của Đào Tử: “Đào Tử, ngươi làm sao vậy? Đừng che cho thoáng khí, giữa đêm khuya cứ ho khan mãi, là ngươi muốn làm gì?”

Trần Đức Thuận lật quả đào từ trong gối lên, đèn dầu chiếu vào, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng đỏ bừng dữ dội, mắt nửa mở, trên mũi còn vương một tầng mồ hôi mỏng, trán cũng nóng hổi.