Chương 74 / 99

Chương 74: Lên thuyền

Bản dịch · 1.635 chữ

Bạch Độ Nha có chút bất an.

Khi đi theo đoàn người chậm rãi tiến lên, nàng không ngừng nhìn quanh bốn phía, cố gắng phát hiện điều bất thường trên bến tàu đông đúc này.

Nhưng dù là nhân viên trên bến tàu hay hành khách từ trên thuyền xuống, đều tỏ ra bình thường như vậy.

Quanh năm sống trong bóng tối, Bạch Độ Nha rất nhạy cảm với ánh mắt của người khác.

Không ai nhìn chằm chằm vào nàng trong góc.

Giản đang đỡ Bạch Độ Nha cũng nhìn quanh bốn phía, tò mò quan sát mọi thứ mới mẻ xung quanh.

"Jenny," đây là tên giả mà Bạch Độ Nha đặt ra, "Đừng quá dễ dàng."

Vì đeo khăn che mặt không thoải mái, Giản không chút kiêng dè mà đảo mắt, bắt chước giọng điệu của người bạn học Nixia đáng ghét: "Biết rồi, dì."

Bọn họ ngụy trang thành quan hệ cô cháu, muốn đi đến Mộ Quang vương quốc ở Bắc đại lục để đầu hàng.

Thực ra Giản không hiểu rõ, tại sao Bạch Độ Nha không cho nàng lái thuyền ma chở hai người trực tiếp lên thuyền.

Sau này Bạch Độ Nha mới giải thích cho nàng, người mới phải sử dụng năng lực cầm đèn một cách có hạn chế.

Trước khi nắm vững hoàn toàn năng lực cầm đèn của mình, khả năng sử dụng mà không chút kiêng dè có thể dẫn đến việc bị sương mù xám ăn mòn, biến thành thứ giống như quái vật sương xám.

Giản đến tận bây giờ vẫn chưa từng thấy sương mù xám, tự nhiên cũng chưa thấy quái vật sương xám. Hiện tại cô không hề sợ sương khói xám nào, thậm chí còn có cảm giác hưng phấn muốn ra ngoài mạo hiểm, muốn thử xem sao.

"Đợi đến Mộ Quang vương quốc, được Tử Độ Nha thừa nhận, ta hẳn là có thể đi vào trong sương xám xem thử." Giản hưng phấn nghĩ.

Đại đa số người sau khi giết người, nhất là sau đó giết chết chí thân sẽ rơi vào trạng thái mê man kéo dài, nhưng Giản lại như đột phá một tầng giới hạn, càng thêm tùy ý tự tại.

Trước đây nàng chỉ bán đồ bên ngoài bến tàu, hôm nay lần đầu tiên bước vào, không hề có chút cảm giác câu nệ nào. Ngay cả khi vừa được Bạch Độ Nha nhắc nhở, nàng vẫn tò mò quan sát tất cả những thứ trước đây chưa từng thấy qua.

Đội ngũ dài đã xếp hàng rất lâu, cuối cùng cũng đến lượt các nàng kiểm tra vé.

Người kiểm phiếu kiểm tra giấy tờ không sai, bắt đầu điền thẻ tài liệu của khách.

Trên thẻ tài liệu sẽ ghi rõ biểu tượng đại khái của khách, tránh để có người giả vờ khách trà trộn vào.

"...Có cần vận chuyển hành lý không?"

"Không có." Bạch Độ Nha trả lời, đồng thời ấn đầu ngón chân lên nhìn vào trong cửa sổ.

"Vừa rồi sao lại trì hoãn lâu như vậy?" Bạch Độ Nha thận trọng hỏi.

Khi các nàng đến, cửa kiểm phiếu vì một vị khách mà đình trệ bảy tám phút, khiến hành khách phía sau bắt đầu phàn nàn.

"Trong hành lý của một người mang theo vật cấm vận, còn không cho chúng ta kiểm tra hành Lý, cuối cùng bị cảnh sát bến cảng đưa đi rồi." Nhân viên soát vé tỏ vẻ rất mất kiên nhẫn, "Các ngươi không mang đồ lộn xộn chứ?"

"Không có, không có đâu, toàn là quần áo và đồ ăn thôi." Bạch Độ Nha biểu hiện giống như một bà lão nhát gan.

Một nhân viên khác tiến lên mở gói đồ ra xem xét sơ qua.

Giản liền kéo Bạch Độ Nha, thấp giọng nói: “Cô dì, bọn họ lục đồ của cháu.”

Giọng nói mang theo sự thẹn thùng và tủi thân.

Bạch Độ Nha trong lòng vui vẻ, con mèo nhỏ này còn có thể biểu diễn hơn nàng.

Các nàng chỉ xách hai gói nhỏ, nhân viên cũng không lục lọi kỹ, chỉ nhìn thoáng qua rồi trả lại gói hàng cho họ.

Tiếp theo là thuận lợi, đi theo dòng người đến nơi xếp hàng lên thuyền, chỉ cần đợi hành khách xuống tàu xong xuôi, họ có thể xếp đội lên tàu.

Đợt xuống tàu đầu tiên đều là khách quý.

Còn người đầu tiên trong khách quý là Dạ Oanh mặc váy dạ tử tím kèm mũ phớt lông thiên nga.

Nàng vừa xuất hiện, hành khách hai bên liền xì xào bàn tán.

Cho dù có người không biết nàng, cũng đã biết được thân phận của nàng trong những lời bàn tán của người bên cạnh.

Có người ngưỡng mộ, có người khinh thường, nhưng tiêu điểm chú ý không thể nghi ngờ đều tập trung vào Dạ Oanh.

Dạ Oanh không để ý đến những người khác, dẫn theo một hàng trợ lý và người hầu phía sau, đi theo nhân viên dẫn đường đến khu tiếp đón khách quý.

Ánh mắt người đi đường trên mặt đất đều dõi theo Dạ Oanh, liền thấy khu tiếp tân khách quý nghênh đón một người khác rực rỡ chói mắt.

Cửa sổ mặc áo khoác cổ trắng có lông tơ, đầu đội mũ phớt ngọc trai đơn giản, tuy trang phục không hoa lệ như vậy nhưng kết hợp với khuôn mặt xinh đẹp của nàng, đứng bên cạnh Dạ Oanh đầy vẻ quý khí, cũng không hề kém cạnh.

Khách hành khách ở xa, không nghe thấy cuộc trò chuyện của hai người, chỉ có thể thấy họ cười nói gì đó rồi bước vào khu tiếp tân quý khách nửa khép kín, nơi đó có rèm che chắn, càng không nhìn thấy gì nữa.

Mọi người lúc này mới thu hồi sự chú ý, chỉ là nội dung thảo luận vẫn không thể tách rời hai nữ ca sĩ xinh đẹp.

Giản chớp mắt, "Là Dạ Oanh và... Cổng kẹt đấy."

Bởi vì Hồng Độ Nha không đi cùng các nàng đến Bắc Đại Lục, nên Bạch Độ Quạ chỉ mua hai tấm vé.

Giản không ngờ Lam Độ Nha Môn lại đến bến tàu cùng lúc.

Nàng thật sự là vì đón nhận Dạ Oanh?

Nhưng trên tờ báo nhỏ, tin tức hai người không hợp nhau.

Giản quay đầu nhìn Bạch Độ Nha.

Bạch Độ Nha liền giống như một cô dì thực thụ vỗ vỗ mu bàn tay Giản, “Người khác không liên quan gì đến chúng ta. Hôm nay đi Bắc đại lục, trên đường cũng không biết có thuận lợi hay không, cũng chẳng biết đã về được ngày nào chưa.”

Mặc dù Bạch Độ Nha không nói gì, nhưng cô luôn cảm thấy cửa thẻ thực ra là vì đưa các nàng mới xuất hiện ở bến tàu.

Nàng là người mới đã biết thân phận của Lam Độ Nha, e rằng phải đưa bọn họ rời khỏi Bạch Mạn mới có thể yên tâm.

Giản Kiều nhếch mép, cảm thấy mình đoán không sai.

Đợi thêm mười mấy phút nữa, hành khách bên này cuối cùng cũng bắt đầu lên thuyền.

Giản nhìn chiếc tàu cao lớn phía trước, đặc biệt muốn mua cho mình một chiếc mũ tam giác màu nâu rồi leo lên cánh buồm.

Tất nhiên, nàng hiện tại cũng chỉ có thể nghĩ đến, rồi thành thật đỡ cô ruột già nua, bước lên ván đạp thuyền không được ổn định.

Tấm ván này là trụ bằng kim loại, không quá rộng, một hàng chỉ đủ cho hai người song hành.

Hơn nữa, mỗi khi lên một bộ phận hành khách, nhân viên sẽ tạm dừng cho đi, tránh cho quá nhiều người đứng trên bàn nhảy.

Giản và Bạch Độ Nha vừa vặn là hai người cuối cùng trong nhóm của họ.

Đi đến cuối ván nhảy, chính là thủ tục cuối cùng khi lên thuyền.

Thuyền viên ở cuối bảng nhảy sau lần kiểm tra vé tàu, sẽ phát chìa khóa khoang.

Đến lượt hai người họ, Bạch Độ Nha cầm vé tàu đưa cho thủy thủ.

Thuyền viên đen nhánh nhận lấy vé tàu nhàu nát, đột nhiên ngẩng đầu nhìn hai người.

"Chào mừng lên tàu Titan, quý cô Bạch Độ Nha."

Bạch Độ Nha đẩy mạnh đơn giản ra, phản ứng đầu tiên là nhảy xuống biển lớn.

Nàng có thể thay đổi hình dáng bên ngoài trong chớp mắt, cách tốt nhất khi gặp phải vây quét chính là trà trộn vào đám đông.

Nhưng vị trí nàng đang đứng hiện tại quá khó xử.

Đám đông phía trước bị "Thuyền viên" ngăn cách, đám người phía sau vẫn chưa bước lên ván nhảy.

Cho nên Bạch Độ Nha vừa biết mình bị lộ, liền quyết định nhảy biển.

Chỉ có thoát khỏi tầm mắt của người cầm đèn trước, nàng mới dễ dàng che giấu lại.

Còn về phần giản lược, đương nhiên cũng phải vào biển mới có thể mở được thuyền ma quỷ thuận tiện hơn.

Đợi các nàng đều tiến vào thuyền u linh, trực tiếp rút lui, liền có thể tạm thời cắt đuôi người cầm đèn.

Không rõ đối phương rốt cuộc đã khóa chặt hành tung của mình như thế nào, Bạch Độ Nha chỉ có thể cho rằng là bọn họ đã bị lộ trước mặt Edward.

Thế nhưng, khi rơi xuống giữa không trung, Bạch Độ Nha phát hiện thủy thủ lại cùng mình nhảy xuống.

"Không ổn! Mai phục thực sự ở dưới biển!" Nàng đột nhiên mở to mắt.