Chương 29 / 99

Chương 29: Làm việc xấu thì nên lười biếng

Bản dịch · 1.560 chữ

“Nhị tỷ, tỷ về trước đi. Ta có việc phải ra ngoài một chuyến.”

Kella vừa đứng sau lưng Edie, nhìn thấy văn tự trên tờ quảng cáo, cười khẩy một tiếng, "Thứ này còn có người tin không?"

Tín ngưỡng của thế giới này không phổ biến như kiếp trước của Edie. Tông giáo mà Đế quốc Oster thừa nhận chỉ có Thiên Thần Giáo, các tôn giáo khác không được phép truyền giáo ở OSter.

Mà Thánh Mẫu Anctana rõ ràng không phải là một loại tôn giáo ngoại lai nào đã đăng ký. Nói là dị giáo đồ, càng giống như tà giáo hoàn toàn bị cấm chế.

"Gần đây ta đã thấy loại tuyên truyền này ở nhiều nơi. Hy vọng sở cảnh sát có thể sớm chú ý đến bọn họ."

Ngải Địch tâm không yên nói, phất tay cáo biệt nhị tỷ.

Dù hy vọng sở cảnh sát xử lý sớm cuộc tuyên truyền dị giáo đột ngột này, nhưng hắn lo lắng Giản Dã sẽ bị cuốn vào trong đó, phải nhanh chóng tìm ra nàng để điều tra tình hình.

Edie đi thẳng đến căn cứ bí mật ngoại ô.

Không ngoài dự đoán, Giản quả thực ở đây.

Giản không ngờ Ái Địch lại đến muộn thế này, theo bản năng muốn thu dọn đồ đạc trước khi đứng dậy nhưng đã không kịp.

Nàng chỉnh lại mũ, đứng dậy dùng thân mình che kín tờ giấy trên bàn.

Tuy nhiên, Edie và nàng chia sẻ căn cứ, lại sẽ không nhìn trộm bí mật của nàng, vì vậy Giản vẫn khá bình tĩnh.

Thế nhưng lần này, sau khi Edie đi đến trước mặt Giản, lại cố ý quay đầu nhìn về phía cái bàn làm bằng hộp gỗ phía sau cô.

"Hì hì." Biết bí mật của mình không giấu được nữa, Giản ngượng ngùng cười cười, "Làm thêm, làm thêm đi."

"Làm thêm? Làm thêm cho tà giáo?"

Edie không khách khí cầm lấy bán thành phẩm trên bàn. Giống như những dòng chữ anh thấy ở quầy báo buổi sáng, hỗn loạn vô trật tự, nhưng tiêu đề của Thánh Mẫu Anctana lại sáng loáng không thể che giấu.

Hắn tức giận ném tờ quảng cáo lên người Giản.

"Ngươi không sợ bị người của sở cảnh sát bắt đi sao?"

Giản cũng là người có tính khí bướng bỉnh, nhưng nàng duy nhất không hề nổi giận với Edie.

Thấy Edie thực sự nổi giận, Giản giật lấy tờ giấy tuyên truyền nhẹ nhàng rơi xuống.

"Ngươi yên tâm, khu vực này ta rất quen thuộc, tuần cảnh không bắt được ta đâu."

"Cảnh sát tuần tra trước đây không bắt được ngươi, đó là vì bọn họ khinh thường tốn công sức để bắt ngươi."

Hôm nay Edie đã nói cho Silas biết về tờ quảng cáo. Anh ta tin rằng, chỉ cần tổ chức chú ý đến chuyện này, người của sở cảnh sát nhất định sẽ tăng cường điều tra tình hình vụ án liên quan đến giáo phái Angonana.

Đến lúc đó, dù có lanh lợi đến đâu, e rằng cũng không thoát khỏi lưới pháp luật của cảnh sát.

Edie nhấn mạnh giọng điệu, "Dù thế nào đi nữa, ngươi lập tức dừng tất cả các hoạt động liên quan, tiêu hủy tờ quảng cáo còn lại, tránh xa những người bắt ngươi làm những việc này!"

Giản quay đầu lại, tiếc nuối liếc nhìn hàng trăm tờ giấy tuyên truyền đã tốn công sức làm trên bàn.

"Ta có thể phát những thứ này ra rồi dừng tay không? Những thứ đó đổi được 2 lệnh tiên phong đấy!"

"Hơn nữa, ngươi nhìn những lời trên đó, ta đều viết bừa thôi, đảm bảo để người khác nhìn thấy cũng không hiểu. Làm chuyện xấu, chính là phải lười biếng cực độ mới đúng."

"Cậu viết bừa bãi thì có ích gì?" Edie ném tờ quảng cáo trong túi áo cho Giản, "Đây là phát hiện trong hòm thư dưới lầu nhà chúng tôi đấy."

Giản khó hiểu mở tờ giấy ra, nhìn thấy những dòng chữ rõ ràng ngay ngắn trên đó, lồng ngực lập tức phập phồng.

"Ý gì đây?! Khu phố Gran là địa bàn do tôi phụ trách, sao lại có người dám chạy tới? Thật là! Xem tôi tìm được người đó, đánh gãy sống mũi hắn!"

Nói xong, Giản liền chạy ra ngoài.

Edie chặn cô lại, "Ngươi muốn làm gì?"

"Ta đi tìm bọn họ tính sổ. Ngươi yên tâm, ta đã nói là phát hiện có người cướp địa bàn của ta rồi."

"Ngươi không sợ là vì bọn hắn phát hiện ra hành động nhỏ của ngươi nên mới phái người thứ hai tới? Bọn họ trực tiếp tìm người kia để phát tờ quảng cáo, chứ không phải trực diện tính sổ với ngươi, có lẽ là sợ ngươi sẽ báo cảnh sát."

"Ta..."

"Ngươi đã nhận tiền của họ chưa?"

"Thu được một nửa, nửa còn lại phải đợi phát xong những tờ đơn này mới nhận được."

Lúc này, nếu để Giản trả lại tiền, càng có thể khiến đối phương nghi ngờ.

"Đã thu được một phần tiền, thời gian này ngươi cứ trốn đi, đừng đi tìm họ nữa."

Giản đảo mắt một vòng, “Thà rằng ta thật sự báo cảnh sát.”

Edie chỉ coi Giản là cô bé, liền dịu giọng nói: “Điều này không giống với trộm vặt. Một khi có người bị tà giáo đồ lừa gạt, hậu quả có thể sẽ rất nghiêm trọng. Mà tà Giáo đồ bị bắt, cũng không chỉ giam vài ngày rồi thả ra. Chúng ta có được làm chính là cố gắng tránh xa, tránh để thực sự bị thương.”

Giản vẫn có chút xót xa 2 Tiên Lệnh của nàng, nhưng nhìn sắc mặt Aidy, vẫn chu môi: "Biết rồi, ta sẽ đốt chúng ngay."

Nói tóm gọn là làm, lập tức rút diêm đốt sạch tờ quảng cáo còn lại.

Nhìn ánh lửa màu cam đỏ, cùng tro tàn bay phấp phới trong không khí, lòng Aidy vẫn còn lo lắng.

Tín đồ của Anctana để một đám trẻ phát ra tờ rơi quy mô lớn, chứ không phải truyền giáo kín đáo như những kẻ dị giáo khác, chắc chắn là có mưu đồ.

Đợi ngày mai, hắn vẫn sẽ đi hỏi tiến độ điều tra của Silas.

"Chuyện này để ta nghĩ cách, ngươi đừng tham gia nữa."

"Cái gì?" Giản Nguyên có chút đau lòng vì tiền đã mất, nhưng nghe thấy Aidy vẫn lo lắng như vậy, cuối cùng ý thức được điều gì đó, nàng đột nhiên xoay người, đẩy Eddie đi ra ngoài.

"Cái gì mà ngươi nghĩ cách? Ngươi từ đầu đến cuối chưa từng tham gia đâu, được không?"

Cô đẩy Idy ra ngoài cửa tàu điện ngầm bỏ hoang, rồi đứng ở cổng lớn.

Bóng tối của hang động ngăn cách hai người ở hai thế giới khác nhau giữa ánh mặt trời và bóng tối.

"Chuyện này không liên quan đến ngươi, ngươi đừng nhúng tay vào. Nửa năm nay ngươi không được tới đây nữa, ta sẽ làm sạch mọi dấu vết."

Đơn quảng cáo đã bị đốt cháy, Edie thì không cần ở lại.

Nhưng hắn vẫn có chút lo lắng, "Trong tay ngươi còn thứ gì khác không? Dù thế nào đi nữa, tuyệt đối đừng tiếp xúc với những người đó nữa."

"Ta biết rồi, ta đã làm sạch sẽ là trốn đi. Dù sao ngươi cũng đừng tới nữa, mau về nhà đi, trời sắp tối rồi."

Xem ra mình không đi, Giản sẽ không buông tay xử lý những thứ khác nữa.

Edie quay người rời đi, nghe thấy tiếng cửa sắt lớn phía sau đóng lại "cạch cạch".

Khi Aidy về đến nhà, trời đã tối hẳn.

Cha Charles vẫn chưa trở về, trong phòng khách chật chội, bà Winnitha ôm Lia ngồi một bên.

Nhị tỷ Kella khoanh tay đứng ở phía bên kia bàn ăn, dường như đang quở trách hai người.

Edie đứng ở lối vào phòng khách, tựa vào cổng vòm, thầm nghĩ: "Đã qua bao lâu rồi? Vẫn chưa huấn luyện xong sao?"

Kella nghe tiếng quay đầu lại, "Con về rồi. Con đã bàn bạc với mẹ rồi, sau này tất cả các công việc lặt vặt đều không thể nhận nữa."

"Than củi và hơi nước đều có thể làm người bị bỏng. Hơn nữa cũng có khả năng xuất hiện hỏa hoạn. Việc khâu vá quần áo còn có cơ hội tiếp, ta có thời gian cũng sẽ giúp đỡ."

Lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người có mặt đều kinh ngạc nhìn sang.

Kella? Khoác quần áo?

Hai loại nguyên tố này sao có thể kết hợp lại với nhau?

Bị mọi người nhìn chằm chằm như vậy, ngay cả nhị tỷ cũng hơi ửng đỏ má.

Nàng lầm bầm: "Chiếc vá đơn giản, ta vẫn không sao đâu."

Edie không nhịn được nói: “Nhưng lúc ngươi khâu găng gối, lại may nó với chăn một chỗ.”

"Tìm đánh à!" Kella giơ nắm đấm lên.

Bầu không khí trong nhà lập tức trở nên nhẹ nhõm.