Chương 22 / 99

Chương 22: Muốn hắn trở thành đồng đội của ngươi

Bản dịch · 1.605 chữ

Bố Nhĩ Kỳ rất hào phóng bao trọn một phòng cách đấu rộng rãi.

Ở đây có tất cả đạo cụ cơ bản cần thiết để huấn luyện.

Anh ta đứng một bên, chỉ huy Edie thực hiện đủ loại động tác cơ bản, đồng thời sửa chữa thói quen xấu mà Edi đã được nuôi dưỡng không chính quy.

Edie đã lâu không vận động tiêu hao lượng lớn thể lực như vậy.

Hai tiếng đồng hồ trôi qua, mặt hắn đỏ bừng, mồ hôi ướt đẫm mái tóc, tứ chi đều run rẩy.

Dù vậy, Edie cũng không phàn nàn một câu.

Bowen xem xét toàn bộ quá trình, thái độ đối với Edie đã khá hơn một chút.

"Về nhà ăn thêm trứng gà và thịt gầy đi, ngươi gầy yếu quá."

Brandy đưa Edie về câu lạc bộ Kim Aple, chỉ cho anh một con đường, bảo anh tự xuống lầu.

Edie vịn vào tay vịn cầu thang vàng óng ánh, hai chân run rẩy chậm rãi đi xuống.

Nhìn bóng lưng Edie biến mất ở góc cầu thang, Bowen mới xoay người, bước nhanh trở về phòng riêng nơi hắn từng ở, chuẩn bị tiếp tục giải trí vừa rồi.

Kết quả là hắn vừa mở cửa, liền thấy Tử tước Henry đang ngồi một mình trong phòng.

Bố Nhĩ nhướng mày, bước vào phòng, tay trái đóng cửa lại.

"Nếu ngươi chê di sản quá nhiều, ta có thể giúp ngươi tiêu dùng trước một chút."

Nói chuyện với một vị Tử tước như vậy, có thể nói là khá bất lịch sự.

Nhưng trên mặt Henry vẫn nở nụ cười ôn hòa, giống như đối diện với Silas có thái độ tệ hại tương tự.

"Thiếu niên Edie này cũng không tệ chứ?"

Bố Nhĩ cởi áo khoác, giơ tay ném lên giá treo quần áo.

Hắn ngồi xuống chiếc ghế sofa đơn bên cạnh chiếc soli dài, cầm lấy số rượu còn lại trên bàn như đang giải khát ngửa đầu uống cạn.

"Đang!"

Bố Nhĩ Tân đặt ly rượu xuống, “Người bình thường trung thượng. Nhưng có cần thiết phải đặc biệt chỉ định ta huấn luyện hắn không?”

Tử tước Henry cũng nâng ly rượu lên, nhưng chỉ cầm trong tay lắc lư, không nếm thử một ngụm.

"Lần đầu tiên hắn nhìn thấy tôi nói chuyện với Silas bên đường, liền nhìn được sương mù xám bên cạnh tôi."

Bố Lan trợn tròn mắt.

"Trưa hôm đó, khi ta xử lý một mảnh vỡ sương mù xám lại bị hắn bắt gặp. Ban đầu, ta tưởng là vết máu trên người ta dọa hắn sợ, sau này mới biết, hắn cũng nhìn thấy tàn dư sương xám mà ta chưa kịp phong tỏa."

Bố Lan nhíu mày, lẩm bẩm: "Tiểu tử này lại nhạy cảm với sương mù xám đến thế sao?"

"Vẫn chưa kết thúc." Tử tước Henry chậm rãi nói, "Chiều hôm đó, hắn tự mình chạy ra ngoại ô, có lẽ là muốn đi tìm bạn của hắn, kết quả lại giẫm phải vào những mảnh sương mù xám vừa mới thành hình. May mà Silas vẫn luôn đi theo hắn ta, nếu không e là hắn sẽ chết ở bên trong mất."

Đôi mắt trợn to của Bố Lan chậm rãi nheo lại.

Hắn dường như có chút cảm khái, tựa hồ nghĩ tới cái gì, nhưng hắn lại nói ra lời lần nữa

"Việc này thì liên quan gì đến ta?"

Tử tước Henry nâng ly rượu về phía Brandy, “Đợi hắn trở thành thành viên chính thức, ta hy vọng hai người các ngươi có thể trở làm đồng đội.”

Bố Nhĩ lại sửng sốt một chút, khóe miệng cong lên, cười lạnh nói: “Đợi một nhân viên biên chế trở thành nhân sự chính thức, ta còn không bằng ra ngoài nhận nuôi một đứa trẻ từ nhỏ bồi dưỡng.”

Giọng của Tử tước Henry thêm một chút nặng nề, "Nếu phán đoán của tôi không sai, Edie More hẳn là thể chất nguy hiểm cao, giống như người bạn cũ của cậu vậy."

Vừa nghe đến người bạn cũ, sắc mặt Bố Lan lập tức trầm xuống, nhưng hắn cũng không từ chối nữa, chỉ trầm giọng nói: "Dù sao ngươi là đội trưởng, ta cũng phải nghe theo ngươi. Nhưng cũng nên đợi tên nhóc đó trở thành người cầm đèn rồi tính sau."

Tử tước Henry lúc này mới đặt ly rượu trong tay xuống, vẫn không nhấp một ngụm nào.

"Ta cảm thấy Edie cũng có ý nghĩ này. Hắn từng thấy ta sử dụng năng lực cầm đèn, hắn vẫn là thiếu niên có sức xông pha, không thể nào không có suy nghĩ về năng lượng siêu phàm. Cho nên mới để hắn đi theo ngươi huấn luyện, coi như đã rèn luyện trước rồi."

Tử tước Henry không nói là, để khơi dậy hứng thú của Edie, trong chiến đấu hắn cố ý khiến mình đứt một cánh tay, rồi lại ngay trước mặt EDie đón lại cánh thủ nguyên vẹn.

Lúc ấy, sự chấn kinh và khát vọng trong mắt thiếu niên không thể lừa được hắn.

Bố Lan nghe xong, lại cầm lên một chén rượu, đề nghị: "Đã là thể chất nguy hiểm cao, vẫn nên phái người đi theo hắn thì tốt hơn."

"Tôi đã bảo Silas đi theo hắn rồi."

"Seras đã về hưu bao lâu rồi? Ngươi còn giao nhiệm vụ cho hắn?"

"Là do Silas tự mình chủ động yêu cầu. Hiếm khi hắn chuyển thành nhân viên biên chế, còn sẵn lòng ra tay, chắc là rất thích đứa trẻ Edie đó."

Xét về tuổi tác, Edie thực sự không tính là trẻ con, nhưng trong lòng hai người này, hắn chẳng khác gì những đứa trẻ mười tuổi.

Bố Nhĩ ngửa đầu uống cạn rượu trong ly, “Các ngươi thật là nhàm chán, nghỉ hưu không chịu nghỉ ngơi tử tế, còn lôi kéo ta - người được nghỉ phép này cùng làm việc. Việc này ta đồng ý rồi, ngươi mau đi đi, đừng làm lỡ việc ta và các cô nương thẳng thắn gặp nhau.”

......

Edie bước ra khỏi ga tàu điện ngầm bốc mùi hôi thối.

Mặc dù Tòa thị chính nghiêm cấm kẻ lang thang qua đêm trên tàu điện ngầm, nhưng trời càng ngày càng lạnh, chỉ cần không gặp cảnh sát tuần tra, bọn hắn vẫn sẽ trốn trong ga tàu hỏa.

Thêm vào đó, tàu điện ngầm thời đại này rất kém, người không quen đứng ở bên trong, suýt chút nữa có thể hun ngất đi.

Edie chưa từng ngồi tàu điện ngầm bao giờ, từ phố Davis vội vã trở về, suốt dọc đường đã chịu không ít khổ sở.

Nhưng may mắn là ánh sáng trong cơ thể hắn vẫn đang phát lực, cơ bắp do huấn luyện gây ra đau nhức, chỉ trong vài trạm tàu điện ngầm đã khá hơn hẳn.

"Cái ánh sáng này có tính bền bỉ khá mạnh, nhưng ngón tay vàng chỉ có thể khôi phục thể lực và tinh thần, có phải hơi yếu không?"

Edie hoạt động tay chân, hơi ấm tích tụ trong ga tàu điện ngầm nhanh chóng bị gió lạnh ban đêm thổi tan.

Hắn chạy bộ, từng chút một vượt qua những người đi đường thỉnh thoảng xuất hiện trên đường.

Trạm tàu điện ngầm và ngõ Mật Tháp ở khu phố Gries có một đoạn.

Khi Edie chạy đến đầu ngõ, trên người đã nóng lên trở lại.

Vừa bước vào ngõ Mật Tháp, Edie đã nghe thấy tiếng nôn mửa.

Giọng nói có chút quen tai.

Hắn liếc nhìn một cái, liền thấy Đại ca Cecil đang nôn mửa trên tường bên ngoài đống rác.

Đợi đến khi lại gần, hắn lại ngửi thấy một mùi rượu nồng nặc.

"Đại ca." Aidy tiến lên giúp nhẹ nhàng vuốt lưng.

Hắn nín thở... Nơi này càng thối hơn.

Cecil nghe thấy giọng của em trai, vốn định nhịn xuống, kết quả bị Edie vỗ lưng, lại nhổ thêm hai ngụm nữa.

Lần này, hơi men của hắn cũng tan đi gần hết.

Lấy khăn lau miệng, Cecil cố gắng khôi phục lại uy nghiêm của một người anh trai.

"Sao ngươi về muộn thế? Ra ngoài chơi à? Hay lại đi làm việc không?"

Cecil gần đây đi sớm về tối, hai anh em không nói chuyện gì nên cũng không biết chuyện Edie muốn đào tạo.

"Chính là đào tạo kèm theo suất tài trợ. Mỗi tuần có ba ngày sẽ về đúng giờ này."

"Một tuần huấn luyện ba ngày?" Cecil tuy đã uống rượu, nhưng những gì chứng kiến từ trước đến nay vẫn khiến anh ta nghi ngờ, "Huấn luyện cái gì? Nếu có phiền phức thì cứ đẩy cũng được, tôi sắp chuyển chính thức rồi, đến lúc đó phí tạp vụ của cậu và Lilia đi học đều không thành vấn đề."

Edie biết anh trai không dễ lừa gạt, đành phải lôi ra Tử tước Henry lần nữa.

"Khi sàng lọc, Tử tước Henry cảm thấy mình có thiên phú..."

Hắn đỡ đại ca chậm rãi đi về nhà.

Hai người nhanh chóng rời khỏi góc tường tích tụ rác rưởi suốt một ngày.

Vì màn đêm buông xuống, đèn đường xa xôi, không ai chú ý tới sâu trong đống rác cách họ ba mét, đã kéo ra một cái chân thon dài trắng nõn, đi giày cao gót.