Chương 36 / 90

Chương 36: Thái tử nói tương cà chua ngon

Bản dịch · 1.458 chữ

Hoàng Hậu Cung.

Khi Thu Đường bưng đĩa thịt mềm nhỏ từ trên bếp xuống, bầu trời bên ngoài đã tối đen.

Chiếc bát sứ thô úp vào đĩa, vừa mở ra, còn có một tia hơi nóng bốc lên.

Thịt băm quay lại nồi nóng là phát cấn, Thu Đường không dám nóng nhiều, chỉ hâm nóng bên bếp, bấm giờ chờ đợi.

Hoàng hậu ngồi bên cạnh nến lật sổ sách, lật hơn nửa buổi chiều, không lật qua được một trang.

“Nương nương.” Thu Đường đặt đĩa lên bàn, “Thái tử điện hạ nên trở về rồi.”

Hoàng hậu "ừm" một tiếng.

Đứa con trai này của bà, mỗi ngày cuối giờ Thân trở về từ Văn Hoa Điện, mưa gió không vướng bận, tốc độ còn chuẩn hơn cả nhật quỹ.

Đang suy nghĩ, ngoài cổng viện có động tĩnh, bước chân rất nhẹ, hai đứa trẻ một trước một sau, người đi phía trước bước đều, kẻ phía sau đeo hòm sách chạy theo.

“Nhi thần thỉnh an mẫu hậu.”

Thái tử hành lễ, quy củ, không nhiều một phân, một phần cũng không thiếu.

Hoàng hậu chỉ nhìn một cái, quay đầu hỏi người, là bạn đọc của Thái tử Tiểu Mãn.

"Tiểu Mãn, hôm nay điện hạ đã học được gì?"

Tiểu Mãn vội vàng đáp: "Bẩm nương nương, buổi sáng giảng 'Thượng Thư', chiều tập viết hai mươi tờ."

"Mệt không?" Lần này hỏi Thái Tử.

Thái tử nói: “Không mệt.”

Hoàng hậu thì không nói gì nữa.

Nàng và đứa con trai này, nói gì cũng như cách nhau một lớp lụa mỏng, hỏi một câu đáp một chữ, trả lời đều đúng, chỉ là không có một chút hơi thở dư thừa nào.

Đứa trẻ chín tuổi, quy củ như một cuốn sách chỉ, lật ra là chữ, khép lại vẫn là tự.

Nàng chỉ tay lên bàn: "Vậy nếm thử cái đó đi."

Thái tử nhìn thoáng qua: “Vật gì?”

“Giang mỹ nhân làm, gọi là thịt mềm nhỏ, chấm đĩa tương đỏ kia ăn.” Hoàng hậu dừng một chút, “Các cung đều đưa rồi, bổn cung để lại cho ngươi.”

Thái tử khẽ động lông mày: "Giang mỹ nhân?"

Xem ra không nhớ nổi người ta.

“Vị trước đây bị cấm túc, mẫu hậu mang đi gặp mặt, còn cho ngươi đồ ăn ngon, ba lần, ngươi không ăn mấy, cũng không có mấy ngày, không nhớ nữa?”

Thái tử không lên tiếng, chỉ ngồi xuống, nhận lấy thẻ, nhưng không vội ăn, trước tiên nhìn đĩa thịt mềm kia, lại xem đĩa sốt cà chua kia có hợp thể thống hay không.

Hoàng hậu kiên nhẫn chờ đợi.

Hắn cuối cùng cũng gắp một miếng, chấm một chút nước sốt rồi bỏ vào miệng, nhai rất chậm, rất nho nhã.

"Thế nào?"

"Tạm được."

Hoàng hậu: "..."

Nàng biết ngay mà.

Đứa con trai này của bà, ăn gì cũng "tạm được", nhìn cái gì đều "thượng được".

Lần trước tại đại điển tế thiên từng thấy một con voi trắng tiến cống Tây Vực, lũ trẻ trong cung chen chúc đi xem, hắn trở về chỉ nói một câu "Tạm được".

Hoàng hậu tự mình không ăn nữa, nhìn hắn chậm rãi nhai xong miếng nhỏ đó, đặt quẻ xuống, dùng khăn lau tay.

"Không ăn nữa à?"

"Nhi thần no rồi."

Tổng cộng ăn một miếng.

Ngọn lửa trong lòng Hoàng hậu vẫn tắt như thường lệ, đang định nói "Đi đi", Thái tử lại ngồi không nhúc nhích, mắt nhìn chằm chằm vào đĩa tương đỏ kia.

"Sao vậy?"

Thái tử mím môi.

Sau đó, từ cái miệng nhỏ vốn luôn bưng ra kia, lọt ra một câu: "Món tương đó ngon lắm."

Giọng nói rất nhỏ, vừa dứt lời hắn liền ngẩn người ra.

Vừa rồi, hoàng hậu nghe thấy tim mình "thịch" một tiếng.

Nàng ngồi ở vị trí trung cung này, lời nịnh hót nào mà chưa từng nghe qua, nhưng con trai nàng nói hai chữ "ăn ngon", nàng đã đợi bao nhiêu năm rồi.

"Món nào?" Nàng truy hỏi, giọng đã nhẹ đi.

Thái tử đã khâu lại khe hở vừa rồi một lần nữa, ngồi ngay ngắn: “Nhi thần dùng hết rồi, cáo lui.”

Rốt cuộc vẫn không trả lời.

Thái tử hành lễ, xoay người đi ra ngoài, Tiểu Mãn phía sau chạy bộ đuổi theo.

Hoàng hậu ngồi bên cạnh nến, nửa ngày không động đậy.

Thu Đường lén nhìn nàng, thấy khóe miệng nàng giật giật, như cười, lại giống cái gì khác.

“Hắn vừa mới nói ngon.” Hoàng hậu nói.

“Vâng, điện hạ nói rồi.” Thu Đường vội vàng đáp.

"Là tương cà chua." Hoàng hậu cúi đầu nhìn đĩa đồ đỏ, "Giang mỹ nhân làm."

Nàng đưa tay dịch cái đĩa về phía mình, nhìn một hồi rồi lại di chuyển trở lại.

Đứa bé này

Hoàng hậu ghi nhớ trong lòng.

Bên kia, trong sân của Giang mỹ nhân.

Giang Quế Phân đang ngẩn người.

Hệ thống chính là vang lên vào lúc này.

[Đinh! Giám sát được sự dao động của tài khoản liên quan, tài chính: Thái tử.]

Giang Quế Phân hoàn hồn.

"Cái gì?"

[Đang kết nối tài khoản này.]

Trong sân tĩnh lặng đến mức có thể nghe thấy gió dưới mái hiên.

Nàng nín thở chờ đợi.

Một hơi thở.

Hai hơi thở.

Tim đập thình thịch, lời nhắc nhở này nàng thật sự chưa từng thấy qua. Những đứa trẻ trước kia mở cửa, chỉ cần một tiếng "ting" là xong việc, sảng khoái, lần này là "đang kết nối", như đang gọi điện thoại, chuông bên kia vang lên, đang nghe máy ở đây.

Ba hơi thở.

Bốn hơi thở.

[Đinh! Tài khoản này liên tiếp thất bại.]

Giang Quế Phân: "..."

Nàng đứng đó, cảm giác như ngọn lửa vừa cháy trên bếp, bị người ta dội gáo nước lạnh vào đầu, trên trời dưới đất chỉ có một khoảnh khắc này.

"Ý gì?" Nàng hỏi hệ thống, "Soảng ở đâu rồi?"

[Cấp độ phòng ngự tài khoản mục tiêu: Cao! Yêu cầu kết nối đã được ban ra, mục đích chủ động ngắt quãng.]

"Chủ động ngắt quãng?" Giang Quế Phân giọng nói lập tức vang lên, "Sao hắn còn chủ động cắt đứt kết nối với ta? Ta tặng đồ ăn cho hắn rồi!"

Hệ thống không lên tiếng.

Nàng đi dạo hai vòng trong sân, càng lúc càng hăng: "Không được, ngày mai ta làm cho hắn một bàn, gà con hầm nấm, thịt gói nồi, hầm thịt heo, từng món một, ta bưng đến cửa Văn Hoa điện, hắn ăn chắc chắn..."

[Ký chủ.]

"Sao thế?"

[Không khuyên.]

"Tại sao không đề nghị?"

[Loại tài khoản mục tiêu: Phòng ngự cao. Đặc điểm: Nhấn vào độ nhạy cảm với bên ngoài, xu hướng co rút chủ động rõ rệt.]

Giang Quế Phân: “Nói tiếng người.”

[Ngài càng lúc càng vội, hắn càng ở xa.]

Giang Quế Phân há miệng, nửa ngày không khép lại được.

Nàng chợt nhớ tới câu nói mà Hoàng hậu ngồi trong viện của nàng mấy ngày trước, "lập một trận mài giũa", lúc đó nàng còn cảm thấy lời này có phần vòng vo, giờ thì đã hiểu ra: Người ta làm mẹ là người rõ nhất con trai mình.

"Từ từ thôi." Nàng nói.

[Đinh! Chiến lược đã ghi chép.]

"Hệ thống này của ngươi, còn ghi nhớ chiến lược của ta sao?"

[Ghi lại mọi phương án có thể nâng cao tỷ lệ thành công của ký chủ.]

"Vậy ngươi hãy đưa ra một chủ ý cho ta."

[Đề nghị: Duy trì tần suất cho ăn hiện tại, cách biệt ba đến năm ngày một lần, dự tính chu kỳ duy trì...] Hệ thống khựng lại một chút, 【Soảng dài!】

"Dài bao lâu?"

[Dữ liệu không đủ, không thể ước tính.]

Giang Quế Phân tức giận cười: “Hợp lại ngươi cũng không biết.”

【Số liệu không đủ nghĩa là không có cách giải.】 Hệ thống thản nhiên nói, 【Tài khoản loại này một khi nối liền, độ ổn định cực cao, khó mà tụt lại.]

Giang Quế Phân sửng sốt một chút.

Lời này nàng thích nghe.

"Được." Nàng phủi váy áo, lại đi vòng quanh trong sân, "Từ từ thôi, ta có rất nhiều công phu."

Nàng hiện tại đã suy nghĩ kỹ, nóng vội không ăn được đậu phụ nóng, Thái tử chính là lò xo, ép mạnh liền phản bắn, chậm rãi đè xuống mới có thể tháo rời lực đàn hồi.

Đúng, là đạo lý này.

Thái tử này, sớm muộn gì nàng cũng phải kết nối!