Chương 30 / 90

Chương 30: Con mèo tham ăn lớn nhỏ mở cửa

Bản dịch · 1.960 chữ

Người cao hơn, sáu tuổi ở phía trước, ăn mặc trang điểm phấn nang, đi ba bước lại ngoái đầu nhìn, thật là cẩn thận.

Người phía sau thấp bé kia, cũng chỉ ba tuổi, bước đôi chân ngắn cũn, đuổi thế nào cũng không kịp, gấp đến mức dậm chân, lại không dám lớn tiếng.

"Tứ tỷ, Tứ tỷ. Ngươi đợi ta với." Giọng nhỏ nhắn, đầy đặn.

"Suỵt." Người phía trước quay đầu lại, một ngón tay nhỏ dựng bên miệng, "Nhỏ tiếng thôi, bị phát hiện thì chúng ta phải về thôi."

Giang Quế Phân đứng sau hòn non bộ, mắt trợn trừng.

Đây không phải là Tứ công chúa và Lục công hạ sao.

Vị sáu tuổi kia là Tứ công chúa; đứa bé ba tuổi, là Lục công tử.

Hai vị này nàng đều đã gặp qua, tìm kiếm được trong trí nhớ của nguyên chủ. Tứ công chúa ngồi xa xa một lần ở trên cung yến, Lục công vương chỉ lộ diện trong lễ hội, thoáng cái đã lớn lên.

“Tứ tỷ!” Lục công chúa chân ngắn run, “Người của Ngự Thiện Phòng ngự thiện phòng rất hung dữ, lần trước chúng ta còn bị đuổi ra ngoài.”

“Cho nên phải lén lút đi.” Tứ công chúa nắm tay muội muội, rất có chủ ý, “Bọn hắn không cho, chúng ta chỉ chờ bọn hắn xào rau, đứng ở cửa ra vào dùng sức ngửi.”

"Ngửi no không?"

“Không no.” Tứ công chúa nói, “Nhưng ngửi xong rồi, liền không đói như vậy nữa.”

Giang Quế Phân ở phía sau hòn non bộ, nghe đến mức tim đau nhức.

Hai đứa trẻ này, loay hoay nửa ngày, chỉ để đến cửa Ngự Thiện Phòng ngửi mùi vị?

Nàng từ phía sau hòn non bộ chui ra.

"Hai vị công chúa, đây là đi đâu vậy?"

Hai tiểu Đậu Đinh sợ tới mức bật người tại chỗ, Tứ công chúa trở tay kéo muội muội ra sau lưng, chính mình căng mặt, ngẩng đầu nhìn nàng, ánh mắt cảnh giác tràn đầy, đụng phải đại nhân rồi, xong rồi bị đưa về.

Giang Quế Phân ngồi xổm xuống, nhìn thẳng hai nàng, giọng nói mềm mại: “Không về, dì ở đây có đồ ăn ngon, hai vị công chúa, có ăn không?”

Tứ công chúa cảnh giác nhìn nàng.

Lục công chúa từ sau lưng tỷ tỷ thò ra nửa cái đầu, con mắt “xoẹt” một tiếng sáng lên, kéo tay áo tỷ của nàng: “Tứ tỷ tứ tỷ, là Giang nương nương!”

Tứ công chúa cũng nhớ ra, “Giang nương nương làm bánh trung thu?”

"Đúng, chính là ta." Giang Quế Phân vỗ ngực.

Tứ công chúa mím môi, nhấp một hồi, không ngậm được, nhỏ giọng hỏi: “Giang nương nương làm ngon hơn Ngự Thiện Phòng sao?”

“Ngự Thiện Phòng?” Giang Quế Phân cười nhạo một tiếng, đứng lên, vung tay lớn, “Hai vị công chúa, đi theo dì, tay nghề ngự thiện phòng kia, dì nói ra không sợ lè lưỡi, từ hôm nay trở đi, miệng của hai người các ngươi, di bao hết.”

Hai đứa trẻ nhìn nhau một cái.

Lục công chúa bước đôi chân ngắn cũn trước.

Tứ công chúa nắm chặt tay muội muội, đuổi theo.

Một nhóm ba người, lớn dẫn hai đứa nhỏ, hùng hổ trở về viện.

Thôi ma ma ở phía sau nhìn, muốn nói lại thôi, cuối cùng không nói gì cả, nàng xem như đã nhận ra, vị chủ tử này của mình, thấy con liền đi không nổi, tật xấu này, không cứu được.

Về tới viện, Giang Quế Phân xắn tay áo bước vào bếp nhỏ.

"Hôm nay ăn bánh cuốn." Nàng tuyên bố, "Bánh cuộn trứng gà."

Mặt trắng có sẵn, đập vào hai quả trứng gà, thêm nước, khuấy thành bột mì loãng rồi tỉnh giấc.

Hồ La Bặc rửa sạch sẽ, tay cầm đao hạ xuống, đi ra một đống tơ mảnh mai, cam đỏ cam, linh hoạt.

Nồi nóng đổ dầu, hành tơ giã nồi, củ cải đổ vào, "xoẹt" một tiếng, xào, bỏ muối, rồi lại gọi thêm chút nữa ném kẹo để tăng tươi, đây là bí quyết của nàng, cà rốt rang không bỏ đường, mùi thơm không thể tỏa ra.

Say mềm rồi, vừa ra khỏi nồi, mùi thơm lan tỏa khắp bếp lò.

Sau đó, bánh trải: Lẩu đáy bằng bôi một lớp dầu, bột mì múc một thìa vào trong, xoay tròn lắc lư, trải ra một chiếc bánh tròn mỏng màu vàng kim, trên mặt bánh lại rưới thêm nửa muỗng trứng, rắc vừng chín lên rồi lật mặt.

"Xuất nồi rồi~"

Bánh trải ra, củ cải cắt ở giữa, cuộn lên, cuốn chặt chẽ, một đao từ chính giữa cắt ngang, hai mặt cắt vừa chạm vào, tơ cam đỏ, vỏ trứng vàng óng, bánh trắng, xếp trong đĩa, bốc hơi nóng.

Đôi mắt của hai đứa nhỏ, theo chiếc bánh đó, từ bếp xoay một mạch lên bàn, cổ vươn dài ra.

"Ăn đi." Giang Quế Phân đẩy đĩa về phía các nàng.

Tứ công chúa cầm một cuộn trước, cắn từng miếng nhỏ, sau khi cắn xong miếng đầu tiên, mắt nàng mở to, miếng thứ hai liền theo sát, lúc miếng này, nàng đã quên mất cái gì gọi là dáng vẻ.

Lục công chúa trực tiếp hơn, hai bàn tay nhỏ ôm bánh cuốn, má phồng lên tròn trịa, vừa nhai vừa lắc chân, cặn bã rơi đầy người cũng không để ý.

Trong sân chỉ còn tiếng hai đứa trẻ gặm bánh, kẽo kẹt.

“Ăn chậm thôi.” Giang Quế Phân rót cho mỗi người các nàng một chén nước ấm, “Trong nồi còn có, đủ ăn.”

Tứ công chúa nuốt miếng trong miệng, ngẩng đầu lên, lần đầu tiên nhìn thẳng vào nàng, nghiêm túc nói: “Giang nương nương, cái này ngon hơn Ngự Thiện Phòng.”

“Ngon ngon gấp trăm lần.” Lục công chúa giơ nửa cái bánh cuộn, giọng trẻ con bổ sung, “Người của Ngự Thiện Phòng không có hương này.”

“Ngự Thiện Phòng nghe thấy được nên khóc.” Giang Quế Phân cười, lại lau sạch cặn bã bên miệng Lục công chúa.

Ngay lúc này, ngoài cửa viện truyền đến tiếng bánh xe lăn đập gạch.

Phùng ma ma đẩy Ngũ hoàng tử vào viện, Ngũ Hoàng tử từ xa đã hô: “Giang nương nương! Ta đến...”

Âm thanh đến một nửa, dừng lại.

Hắn thấy, Giang Quế Phân đang ngồi xổm trước mặt hai tiểu công chúa, lau miệng cho tiểu nhân kia, vừa lau vừa cười, còn đưa tay chỉnh lại cổ áo Tứ công hạ đã chạy lệch, trong miệng nói “Ngoan, ngoan thật!”

Nụ cười trên mặt Ngũ hoàng tử, từng chút một thu lại.

Phùng ma ma đẩy hắn đến bên cửa, hắn cũng không gọi nữa, liền ngồi trên xe lăn, ánh mắt nhìn chằm chằm tay Giang Quế Phân, hai tay kia đang lau miệng lần thứ hai cho Lục công chúa, lau xong còn vuốt ve bộ lông vụn trên đỉnh đầu nàng.

"Giang nương nương." Hắn nhỏ giọng lầm bầm, âm thanh nhỏ như muỗi kêu.

Không ai nghe thấy.

Hắn cúi đầu, ngón tay bắt đầu móc dải vải quấn trên tay vịn xe lăn, cạy lên cuộn tròn lại, rồi ấn xuống, lại móc vào.

Ba người bên kia cười thành một đoàn, Lục công chúa giơ nửa cái bánh nói "Giang nương nương, còn muốn", Giang Quế Phân cười đến mắt híp lại, đứng dậy đi lên bếp trải bánh.

"Ai, đến rồi tới rồi."

Không ai nhìn hắn.

[Đinh! Ngũ hoàng tử, giá trị yêu thích -3, hiện tại 72/100]

Giang Quế Phân đang ở trước bếp lò, tay lật bánh, tiếng "đinh" trong đầu khiến nàng giật mình, bánh suýt nữa thì bị hất văng ra ngoài nồi.

"Hệ thống?!"

"Bỏ xuống rồi." Giọng hệ thống cũng hiếm khi nghiêm túc, "Ngũ điện hạ, Phủ Tam, ngươi đã bao lâu không thấy dấu hiệu âm?"

"Ta đã bao nhiêu ngày rồi chưa thấy dấu Xâm!" Giang Quế Phân nén giọng, xẻng sắp không giữ nổi nữa, "Sao lại giảm?! Hôm qua chẳng phải vui vẻ ăn ngỗng sao?"

"Thằng nhãi ghen rồi." Hệ thống tổng kết, "Yên tâm, còn xa đường thu hồi, chỉ là tiểu xảo phạm thôi."

Sao lại ghen nữa! Giang Quế Phân nhìn khắp nơi Xuân Đào mới nhắc nhở Ngũ hoàng tử đến.

“Đến rồi a, ta nhìn xem.” Giang Quế Phân vừa đi ra ngoài, ôi chao, Ngũ hoàng tử ở đâu buồn bực, “Ngũ điện hạ, đến rồi, dì làm đồ ăn ngon cho ngươi!”

Lông mi Ngũ hoàng tử run rẩy, không nhìn nàng.

“Nhớ Giang nương nương rồi phải không!” Nàng xoay người, trở lại trước bếp lò, lại bốc cháy, trải một cái bánh, so với lúc nãy còn lớn hơn, trứng rưới dày, vừng rắc đầy ắp, củ cải chất thành sợi nhọn, cuộn gọn gàng, cắt chéo hai nhát, bưng tới.

"Ngũ điện hạ, của ngươi!" Nàng giơ bánh cuộn lên trước mặt hắn, "Ngươi nhìn cái này xem, tấm lớn nhất, nhân đầy đủ nhất. Chi Ma đều là hai phần, chỉ có thể trông cậy vào ngươi thôi!"

Mí mắt Ngũ hoàng tử hơi nâng lên.

“Hơn nữa.” Giang Quế Phân tiến lại gần một chút, hạ thấp giọng, như thể đang nói bí mật lớn gì đó, “Ngũ điện hạ ngươi là người đầu tiên ăn đồ của dì, trong lòng dì đều là ngươi!”

Ngũ hoàng tử căng thẳng khuôn mặt nhỏ nhắn, "phụt" một cái không giữ được.

“Giang nương nương......” Ngũ hoàng tử nhận lấy bánh cuốn, cắn một miếng lớn, má phồng lên, nhai nhai, mắt lại cong về hai tháng răng, “Ngon!”

"Đúng vậy."

[Đinh! Ngũ hoàng tử, giá trị yêu thích +1, hiện tại 73/100]

Một tảng đá trong lòng Giang Quế Phân rơi xuống đất.

Thằng nhãi này, dễ dỗ lắm, cho miếng ăn là trời quang.

Trên bàn bên kia, Tứ công chúa lục công ty mỗi người ôm một cuốn, ăn đến đầy miệng dầu mỡ, tứ công hạ bỗng nhiên nhỏ giọng nói với muội muội một câu gì đó, lục Công chúa dùng sức gật đầu, sau đó hai người đồng loạt quay đầu lại, hướng Giang Quế Phân giọng nũng nịu gọi:

“Giang nương nương là tốt nhất!”

"Tốt hơn tất cả mọi người ở Ngự Thiện Phòng!"

Giang Quế Phân cười, đang muốn khiêm tốn hai câu, trong đầu nổ tung một loạt pháo kích

[Đinh! Tài khoản mới được khai thông: Tứ công chúa, giá trị yêu thích +5, hiện tại 5/100]

[Đinh! Tài khoản mới được khai thông: Lục công chúa, giá trị yêu thích +4, hiện tại 4/100]

“Hệ thống!” Giang Quế Phân suýt nữa nhảy dựng lên khỏi ghế, “Mở rồi?! Cả hai cùng mở rồi?!”

“Song song mở rồi.” Giọng nói của hệ thống đều lộ ra vẻ vui mừng, “Ăn bánh của ngươi, còn nhớ tốt của mình, Tứ công chúa cộng năm, Lục công tử cộng bốn, hai hộ mới, hôm nay nước chảy, đẹp!”

Giang Quế Phân vui vẻ không khép miệng được, xoay xong giả vờ như không có chuyện gì mà thêm một cuộn cho hai đứa trẻ: “Thích ăn thì thường xuyên đến, Giang nương nương ở chỗ này quản đủ.”

“Thật sự có thể thường xuyên đến sao?” Ánh mắt Tứ công chúa sáng ngời.

"Tùy thời đến."

Hai đứa trẻ reo hò một tiếng, vùi đầu tiếp tục gặm.

Ngũ hoàng tử cũng cúi đầu hung hăng gặm một miếng.

Ừm, ngon quá!