Chương 76 / 77

Chương 76 Lời nói gây kinh ngạc

Bản dịch · 1.846 chữ

Tô Vãn Tình ở bên cạnh nghe được ba chữ "Thẩm Thanh Nguyệt", lông mày hơi nhíu lại.

Nàng nghiêng đầu liếc nhìn Lâm Huyền, lại liếc Chu Ngạn.

Trong lòng nàng có chút bất ngờ.

Chu Ngạn? Ca ca của Chu Chí Khải?

Khó trách.

Sự chán ghét trong lòng nàng lại tăng thêm vài phần. Hai huynh đệ này, một đức hạnh, đều khiến người ta sinh chán.

Chu Ngạn đứng trên bậc thềm, nụ cười vừa phải, ánh mắt rời khỏi Lâm Huyền rồi dừng lại ở phía Tô Vãn Tình.

"Chắc hẳn vị này chính là Tô tiểu thư. Ngưỡng mộ đại danh đã lâu."

Tô Vãn Tình nhìn hắn, không tiếp lời.

Chu Ngạn tiếp tục nói: “Ta và Thanh Nguyệt là người quen cũ, chiều nay còn ở cùng nhau. Tô tiểu thư có lẽ không biết, vị tiểu huynh đệ bên cạnh ngươi ——”

Hắn dừng một chút, ánh mắt chuyển về Lâm Huyền, khóe miệng cong lên: "Chiều nay hắn còn ở cùng Thanh Nguyệt, hai người khoác tay nhau, thân mật vô cùng."

Tô Vãn Tình nhíu mày.

Ngọn lửa giận trong lòng nàng bỗng bùng lên dữ dội.

Chuyện buổi chiều nàng đều có mặt ở đây, chuyện gì xảy ra nàng rõ hơn ai hết.

Đó là nàng đã đồng ý, là do nàng bảo Lâm Huyền đi giúp Thẩm lão sư diễn cảnh đó.

Bây giờ người này chạy đến trước mặt nàng để tố giác, bộ dạng "ta vì ngươi vạch trần chân tướng", khiến nàng vừa phiền vừa buồn cười.

Cả nhà này xảy ra chuyện gì? Một người hai đều đến can thiệp vào việc riêng của nàng.

Chu Ngạn còn nói: “Cô Tô, ta nhắc ngươi một câu, nữ nhân bên cạnh tiểu huynh đệ này không ít. Chiều nay là Thanh Nguyệt, tối nay sẽ đổi ngươi. Loại đàn ông này, ngươi phải cẩn thận đấy.”

Tô Vãn Tình nhìn hắn, ngữ khí băng lãnh: “Liên quan gì đến ngươi?”

Nụ cười trên mặt Chu Ngạn ngừng lại một chút.

Hắn không nghĩ tới Tô Vãn Tình sẽ có phản ứng như vậy.

Hắn tưởng nàng sẽ tức giận, sẽ chất vấn Lâm Huyền, lập tức trở mặt.

Nhưng trên mặt nàng ngoại trừ không kiên nhẫn, thì chẳng có gì cả.

Hơn nữa nàng đứng bên cạnh Lâm Huyền, cánh tay còn khoác cổ tay hắn, nhìn không giống như đang tức giận chút nào.

Điều này không ổn.

Những lời hắn vừa nói, phàm là bạn gái bình thường, nghe xong đều muốn nổ tung.

Nhưng phản ứng của Tô Vãn Tình, giống như đã sớm biết rõ.

Chu Ngạn há miệng, còn muốn nói gì đó.

Tô Vãn Tình không cho hắn cơ hội, trực tiếp mở miệng: “Không phải ngươi nói buổi chiều hắn cùng Thẩm Thanh Nguyệt ở bên nhau sao? Ta nói cho ngươi biết, đó là ta bảo hắn đi.”

Biểu cảm của Chu Ngạn cứng đờ.

Tô Vãn Tình tiếp tục nói, ngữ khí vừa nhanh lại xông lên: “Ta thích nhìn hắn ở bên người khác bộ dáng, làm sao vậy? Bình thường chúng ta còn chơi cái gì đó, IIIF gì, ngươi quản được không?”

Lời này vừa nói ra, không khí như đông cứng lại.

Lâm Huyền vốn đứng ở bên cạnh, vẻ mặt thản nhiên nhìn Chu Ngạn biểu diễn.

Nghe được câu nói này của Tô Vãn Tình, cả người hắn cứng đờ một chút.

Hắn nghiêng đầu, nhìn về phía Tô Vãn Tình.

Tô Vãn Tình vẫn còn ở đó hung hăng trừng mắt nhìn Chu Ngạn, mặt căng thẳng.

Nhưng Lâm Huyền nhìn ra được, khi nàng nói những lời này, ngón tay đang run nhẹ.

Sắc mặt Chu Ngạn biến đổi liên tục.

Chu Chí Khải ở bên cạnh há hốc miệng, nửa ngày không khép lại được.

Hai người nhìn nhau, đều thấy được biểu cảm giống hệt trên mặt đối phương -- ngây ra.

Bọn họ dự liệu Tô Vãn Tình sẽ tức giận, sẽ chất vấn Lâm Huyền, lập tức trở mặt.

Nhưng bọn hắn không ngờ Tô Vãn Tình lại nói ra loại lời này.

II Phi? Nàng thích cảm giác này sao?

Cô gái này điên rồi sao?

Chu Ngạn im lặng vài giây, rồi mới khô khan nặn ra một câu: "Cô Tô, ngươi..."

“Ta cái gì ta?” Tô Vãn Tình ngắt lời hắn, “ta nói còn chưa đủ rõ ràng sao?”

Chu Ngạn há miệng, không nói nên lời.

Trong lòng hắn hiểu rõ, những lời Tô Vãn Tình nói, chín phần mười là lời giận dỗi.

Nào có cô gái bình thường nào dám nói những lời như vậy trước mặt mọi người? Nhưng người ta đã nói đến mức này, hắn còn có thể tiếp lời thế nào nữa?

Nếu hắn còn tiếp tục dây dưa, ngược lại sẽ khiến hắn trông như một tên hề nhảy nhót.

Hơn nữa thân phận của Tô Vãn Tình là gì?

Hôm nay hắn đến đây là vì cái bát đó, không phải để kết thù với Tô gia.

Hắn hít sâu một hơi, đè nén biểu cảm trên mặt trở lại, lần nữa treo lên vẻ khách khí vừa phải.

"Tô tiểu thư, là ta đường đột."

Hắn hơi khom người, giọng điệu thu liễm không ít: "Chuyện hôm nay là do ta suy nghĩ chưa chu toàn. Tô tiểu thư đừng để bụng."

Tô Vãn Tình không tiếp lời, ánh mắt nhàn nhạt dời đi.

Chu Chí Khải đứng bên cạnh, sắc mặt cũng không tốt.

Trong lòng hắn càng thêm phức tạp.

Hắn đuổi theo Tô Vãn Tình lâu như vậy, chưa từng thấy nàng dùng giọng điệu này nói chuyện.

Nhưng vừa rồi nàng vì Lâm Huyền, đã nói ra những lời kinh thế hãi tục ngay trước mặt hắn.

Hắn không tin.

Hắn không tin Tô Vãn Tình thật sự sẽ chơi những thứ đó.

Nhưng nàng đã nói như vậy, chính là rõ ràng muốn bảo vệ Lâm Huyền, rõ rành rành không cho hai huynh đệ hắn bất kỳ bậc thang nào để xuống.

Nếu hắn còn nói gì nữa, đó chính là tự chuốc lấy nhục nhã.

Chu Chí Khải kéo tay áo Chu Ngạn, hạ giọng: "Anh, thôi đi."

Chu Ngạn gật đầu.

Hắn từ trong túi lấy ra một tấm thiệp mời mạ vàng, đưa cho người gác cổng bên cạnh.

Người gác cổng nhận lấy, mở ra nhìn thoáng qua, vội vàng nghiêng người nhường đường, trên mặt nở nụ cười: “Chu tiên sinh, mời ngài.”

Chu Ngạn thu hồi thư mời, liếc nhìn Lâm Huyền một cái, không nói thêm gì nữa, xoay người đi về phía cửa lớn.

Chu Chí Khải đi theo phía sau.

Đi được hai bước, Chu Chí Khải lại quay đầu nhìn Tô Vãn Tình một cái.

Tô Vãn Tình đứng ở bên cạnh Lâm Huyền, cánh tay còn khoác cổ tay hắn, biểu tình trên mặt nhàn nhạt.

Chu Chí Khải thu hồi ánh mắt, chút khó chịu trong lòng cũng không thể đè nén nổi.

Nhưng hắn cũng biết, chuyện hôm nay, hắn không chiếm được bất kỳ lợi lộc nào.

Hai người tiến vào cửa lớn, thân ảnh biến mất ở trong đại sảnh.

......

Sau khi hai người đi xa, Tô Vãn Tình vẫn đứng tại chỗ, duy trì bộ dáng hung hăng vừa rồi.

Qua mấy giây, bả vai nàng chậm rãi sụp xuống.

Nàng nghiêng đầu liếc nhìn Lâm Huyền.

Lâm Huyền cũng nhìn nàng.

Hai người nhìn nhau trong chớp mắt.

Mặt Tô Vãn Tình lập tức đỏ bừng.

Những lời nàng vừa nói, giờ đây đều quay về trong đầu.

Nàng sao có thể nói ra loại lời này?

Giờ khắc này nàng hận không thể tìm cái khe đất chui xuống.

"Cái đó..." Nàng há miệng, giọng nhỏ đến mức gần như không nghe thấy, "Ta vừa rồi... là tức đến hồ đồ."

Lâm Huyền nhìn nàng.

Hắn thực ra cũng giật mình.

Tô Vãn Tình bình thường da mặt rất mỏng, nắm tay cũng sẽ đỏ mặt, vừa rồi thế mà lại nói ra loại lời đó trước mặt mọi người.

Tuy nhiên, hắn cũng có thể nhìn ra nàng bị những lời của Chu Ngạn chọc tức, nói năng không kiêng nể.

Hắn thu hồi ánh mắt, ngữ khí rất bình thản: "Biết."

Tô Vãn Tình cúi đầu, ngón tay xoắn vạt váy, âm thanh buồn bực: “Ta chính là... quá phiền phức. Một người hai người đều tới quản chuyện của ta.”

Lâm Huyền "ừ" một tiếng.

Tô Vãn Tình lại bổ sung một câu: “Hơn nữa những lời hắn nói vốn là giả. Chuyện buổi chiều ngươi cũng không phải không biết.”

"Ta biết."

Tô Vãn Tình ngẩng đầu, nhìn hắn một cái, lại nhanh chóng cúi thấp xuống: “Vậy ngươi... Ngươi sẽ không cảm thấy ta rất kỳ quái chứ?”

Lâm Huyền nhìn bộ dáng kia của nàng, khóe miệng hơi động một chút: "Có chút."

Tô Vãn Tình mặt càng đỏ hơn: “Lâm Huyền!”

Lâm Huyền đưa tay ra, nắm lấy bàn tay đang nắm vạt váy của nàng, trong lòng bàn chân.

“Được rồi.” Hắn nói, ngữ khí rất bình thản, nhưng lực nắm tay nàng lại rất ấm.

Sau đó hắn bổ sung một câu: “Vừa rồi hai tên tạp chủng kia, còn may mà biết tiến lui. Nếu không hôm nay ta sẽ để bọn chúng chết ở đây.”

Tô Vãn Tình vốn còn đang xấu hổ, nghe được câu này, sửng sốt một chút.

Nàng đột nhiên ngẩng đầu nhìn hắn: "Ngươi nói cái gì vậy!"

Lâm Huyền không đáp lời, sắc mặt nhàn nhạt.

Thực ra trong lòng hắn có chút không thoải mái.

Vừa rồi Tô Vãn Tình nói hết mọi chuyện, hắn còn chưa kịp mở miệng.

Hắn là một người sống vạn năm, khi nào đến lượt một tiểu cô nương thay hắn chắn ở phía trước?

Tô Vãn Tình nhìn bộ dạng này của hắn, bị dọa đến vội vàng đưa tay bịt miệng hắn lại: “Ngươi nói cái gì vậy! Cái gì mà tạp chủng? Còn chết ở đây? Sau này ngươi không được phép nói chuyện như vậy!”

Nàng tưởng Lâm Huyền tái phát bệnh trung nhị.

Dù sao thì chàng trai ở độ tuổi này, trong đầu ít nhiều đều có những suy nghĩ lộn xộn như vậy.

Nhưng nàng lại biết, Lâm Huyền sắp lên tới hàng trăm triệu rồi.

Nhưng có tiền thì có giàu, giết người là không thể nói lung tung!

Lâm Huyền bị nàng che miệng, không giãy dụa, chỉ nhìn nàng.

Tô Vãn Tình lại bổ sung một câu: “Nghe thấy chưa!”

Lâm Huyền chỉ có thể gật đầu.

Tay Tô Vãn Tình còn che ở miệng hắn, lòng bàn tay dán lên môi hắn có chút nóng.

Nàng chợt nhận ra động tác này hơi gần, vội vàng thu tay về, quay đầu đi chỗ khác.