Chương 3 / 77

Chương 3 Triệu Khôn

Bản dịch · 1.558 chữ

Trước đó, tốt nhất đừng để người khác chú ý.

Một học sinh lớp 12 bị giáo viên mắng hai câu đã bỏ đi trước mặt mọi người, chuyện này truyền ra ngoài chỉ tổ gây phiền phức không cần thiết.

Mà lời của Tô Vãn Tình, vừa vặn cho hắn một bậc thang.

Nàng nhắc đến cha mẹ hắn - điều này quả thực đã nói trúng tim đen của hắn. Tối nay hắn đương nhiên phải về nhà, nhưng không thể dùng cách này.

Hai đời tiếc nuối, không quan tâm đến thời gian buổi học này.

Huống hồ, Tô gia có ân với hắn.

Số tiền đặt mua nhà kia, Tô Vãn Tình có lẽ đã sớm không để tâm, nhưng hắn lại nhớ rõ ràng.

Nàng bây giờ ôn tồn khuyên nhủ như vậy, không có nửa điểm cao cao tại thượng, là thật lòng vì hắn mà suy nghĩ.

Phần tình cảm này, hắn nhận.

Hắn rũ mắt nhìn nàng. Ánh mắt kia bình tĩnh không giống một thiếu niên mười tám tuổi, mang theo một loại thâm thúy vượt xa người cùng lứa, như một cái giếng cổ không thấy đáy.

"Được."

Hắn chỉ thốt lên một chữ.

Sau đó hắn thu tay đang đặt trên tay nắm cửa, xoay người đi về chỗ ngồi của mình.

Tô Vãn Tình nhẹ nhàng thở phào, nhìn bóng lưng hắn, cho rằng hắn rốt cuộc đã nghe lọt tai.

Nhưng ngay sau đó, nàng lại hơi nhíu mày.

Lâm Huyền hôm nay... quá kỳ lạ.

Bình thường tuy hắn nghịch ngợm, thành tích không tốt, nhưng chưa bao giờ cãi lại giáo viên trước mặt, càng không làm ra chuyện quay lưng bỏ đi như vậy.

Còn có ánh mắt hắn nhìn nàng, bình tĩnh, xa cách, sâu không thấy đáy, giống như đang nhìn một người lạ.

Nàng ngồi lại chỗ, trong lòng mơ hồ có chút bất an, nhưng lại nói không rõ rốt cuộc là chỗ nào không đúng.

Trong phòng học, tiếng xì xào bàn tán lập tức nổ tung, ánh mắt đảo qua đảo lại giữa Lâm Huyền và Tô Vãn Tình.

"Trời ơi, Lâm Huyền hôm nay uống nhầm thuốc rồi? Dám theo lão Ban như thế sao?"

"Tô Vãn Tình đã đứng dậy khuyên hắn rồi, mặt mũi này thật lớn nha."

"Bình thường hắn không như vậy, hôm nay có chuyện gì thế?"

"Không phải là bị mắng đến ngốc rồi chứ..."

Nhưng Tô Vãn Tình đối xử với hắn thật tốt. Nếu ta có thanh mai trúc mã như vậy, ta ngày nào cũng đến trường."

Lâm Huyền vừa ngồi xuống, bạn cùng bàn đã xúm lại gần, đè giọng xuống với vẻ mặt lo lắng và tò mò: "Này, rốt cuộc ngươi bị làm sao vậy? Hôm nay uống thuốc súng à?"

Lâm Huyền im lặng.

Bạn cùng bàn càng sốt ruột hơn, dùng bút chọc vào cánh tay hắn: "Không phải, bình thường ngươi tuy cũng ngủ, nhưng thầy cô nói hai câu thì cứ nghe, chưa bao giờ như vậy. Hôm nay ngươi có phải chỗ nào không thoải mái không? Hay là trong nhà xảy ra chuyện gì?"

Lâm Huyền nghiêng đầu nhìn hắn một cái.

Trương Lỗi. Khuôn mặt tròn xoe, nổi tiếng là người tốt bụng nhất trong lớp, cũng là số ít những kẻ sẵn lòng nói chuyện với Lâm Huyền.

"Không sao." Lâm Huyền thản nhiên đáp một câu.

Trương Lỗi há miệng định hỏi thêm, nhưng khi đối diện gương mặt điềm tĩnh đến mức bất khả thi của Lâm Huyền, hắn đành nuốt lời vào trong.

Hắn gãi đầu, lẩm bẩm một câu "Hôm nay ngươi thật kỳ lạ", rồi rụt về chỗ ngồi của mình.

Trên bục giảng, sắc mặt thầy Vương cũng không được tốt lắm.

Hắn vốn chỉ muốn cảnh cáo Lâm Huyền.

Tiểu tử này tuy thành tích kém, nhưng bình thường vẫn coi như thật thà, mắng vài câu cũng cúi đầu nghe.

Ai mà ngờ được, hôm nay lại dám đi ra ngoài cửa ngay trước mặt cả lớp — thế này thì thể diện của hắn là giáo viên chủ nhiệm để đâu?

Nhưng Tô Vãn Tình đã mở miệng.

Tô Vãn Tình là ai? Con gái độc nhất của đại phú hào thành phố, thiên kim tập đoàn Sáng Thế.

Với thanh danh của cha nàng ở trường? Lãnh đạo nhà trường gặp cũng phải khách khí.

Nàng đã đứng dậy khuyên nhủ, nếu mình còn cứ mãi không buông, truyền ra ngoài, ngược lại sẽ khiến hắn là một giáo viên và học sinh phải đối đầu.

Nhưng thể diện vẫn phải tìm lại.

Thầy Vương hắng giọng, nghiêm mặt nói: "Lâm Huyền, tan học đến văn phòng ta một chuyến."

Nói xong, hắn quay người tiếp tục giảng bài, nhưng giọng điệu lại nghiêm khắc hơn trước vài phần, phấn gõ lên bảng đen rì rầm, như đang dùng cách này để nhắc nhở cả lớp —— lớp này, hay là hắn quyết định.

Chỉ là trong lòng hắn cũng thầm nghĩ: Tiểu tử này hôm nay rốt cuộc xảy ra chuyện gì? Bình thường tuy hơi nghịch ngợm một chút, cũng không đến mức như vậy. Chẳng lẽ... Là thật sự gặp phải chuyện rồi?

......

Chuông tan học vang lên.

Lâm Huyền đứng dậy, đeo cặp sách rồi rời đi. Hắn căn bản không có ý định đến văn phòng nào.

Văn phòng của cô chủ nhiệm nằm ở tầng bốn tòa nhà giảng đường, hiện tại hắn không có thời gian lãng phí vào "giáo dục phê bình".

Vạn năm lưu lạc, cha mẹ ở trong thành phố này chờ hắn, muộn một khắc cũng đều là thiếu nợ.

Ra khỏi cổng trường, vừa rẽ qua góc phố, bước chân Lâm Huyền khẽ khựng lại.

Bên đường có mấy nam sinh đứng.

Đồng phục học sinh mặc bồng bềnh, cổ áo mở rộng, tay áo xắn lên đến khuỷu tay, tóc nhuộm không đồng đều, điếu thuốc hút hết điếu này đến điếu khác, nghiêng người dựa vào tường, ra vẻ như đang đợi ai chặn đường.

Là mấy kẻ cứng đầu nổi tiếng trong trường.

Người dẫn đầu tên là Triệu Khôn, lớp 12 (7), nhà mở một công ty nhỏ, có chút tiền, quen thói ngang ngược trong trường rồi, bên cạnh luôn có ba bốn tên đàn em đi theo, nhìn ai không vừa mắt thì chặn người đó, cả trường chẳng mấy ai dám chọc.

Triệu Khôn vừa thấy Lâm Huyền, mắt sáng lên, đem đầu thuốc lá ném xuống đất, dùng chân nghiền nát, mang theo người chậm rãi nghênh đón.

"Ồ, đây chẳng phải Lâm Huyền sao."

Hắn đứng trước mặt Lâm Huyền, nghiêng đầu, khóe miệng treo nụ cười lưu manh đầy vẻ lưu loát, đánh giá hắn từ trên xuống dưới, giọng điệu khinh miệt thấu xương tủy: "Nghe nói hôm nay ngươi ở trong lớp ghê gớm lắm à? Lão ban bảo ngươi trả lời câu hỏi, mà ngươi lại đi thẳng ra ngoài cửa? Chậc chậc, đúng là có gan thật."

Một tên tiểu đệ bên cạnh lập tức hùa theo: "Khôn ca, người ta bây giờ không giống nhau rồi, có hoa khôi trường Tô lớn che chở đấy."

Triệu Khôn cười nhạo một tiếng, nhổ toẹt một bãi xuống đất.

"Vãn Tình thay hắn nói chuyện? Hắn cũng xứng sao?"

Hắn liếc xéo Lâm Huyền, từng chữ một: "Ngươi nhìn cái bộ dạng nghèo hèn của hắn kìa, đồng phục học sinh cũng đã giặt đến trắng bệch rồi. Căn nhà rách nát nhà hắn, vẫn là Tô gia mượn tiền mua đúng không? Nợ tiền người ta mà còn mặt dày bắt người khác đứng ra bênh vực cho hắn. Có biết liêm sỉ không?"

Một tên tiểu đệ khác tiếp lời: "Khôn ca thích Tô Vãn Tình bao lâu rồi? Ngươi là cái thá gì? Tè dầm tự soi mình, ngươi cũng xứng đi lại gần nàng sao?"

"Ha ha ha..."

Mấy người cười ầm lên.

Triệu Khôn tiến lên một bước, gần như dán sát mặt Lâm Huyền, hạ thấp giọng, từng chữ một:

"Ta cảnh cáo ngươi, sau này tránh xa Tô Vãn Tình ra. Loại người như nàng không phải loại nghèo kiết xác có thể đụng vào. Ngươi mà còn dám để nàng nói giúp ngươi nữa, ta sẽ khiến ngươi không thể ở lại ngôi trường này được."

Lâm Huyền nhìn Triệu Khôn.

Từ đầu đến cuối, biểu cảm của hắn chưa từng thay đổi.

Nghèo nghèo. Nợ tiền. Liếm mặt. Không xứng.

Những lời này lọt vào tai, tựa như một con kiến đang nhảy nhót bên chân, phát ra tiếng ồn chít.

Ồn ào.

Quá ồn ào.

Trong giới tu tiên, những kẻ dám nói chuyện với hắn như vậy, cỏ trên mộ đều đã hóa thành tro bụi.

Nhưng giờ phút này trong lòng hắn không hề nổi lên chút gợn sóng nào, thậm chí ngay cả phẫn nộ cũng không thể nói tới.

Chó hoang nhe răng với voi, voi sẽ tức giận sao?

Chỉ cảm thấy ồn ào.

Triệu Khôn nói xong, đưa tay tới, cơ hồ muốn đâm vào ngực hắn ——

Lâm Huyền giơ tay lên.