Chương 31 / 77

Chương 31 Không hiểu lắm.

Bản dịch · 1.545 chữ

Hắn thực ra không muốn động đậy.

Nửa giờ học lớn này, trong lớp có lượng tâm trạng rất lớn — sự mệt mỏi, mệt nhọc, nôn nóng của mấy chục người đều lẫn vào nhau, hắn đang luyện hóa hăng say. Ra ngoài ngược lại không hấp thu được cảm xúc tập trung như vậy.

Nhưng Tô Vãn Tình nhìn hắn, trong ánh mắt mang theo một chút chờ mong cẩn thận.

Hắn nhớ lại buổi sáng khi Vương lão sư chất vấn hắn, là nàng thay hắn biện hộ.

Còn có lúc vừa mới đổi chỗ, nàng đã đứng ra chống đối Triệu Minh Vũ trước mặt cả lớp, thay hắn nói chuyện.

Phần tâm ý này hắn nhận.

Dù sao thì ra ngoài đi dạo một chút, trên đường cũng có người để cảm xúc.

Hơn nữa——hắn liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, lá cây đung đưa trong gió, ánh nắng đẹp.

"Được."

Hắn nói rồi đứng dậy.

Tô Vãn Tình thấy Lâm Huyền đứng dậy, mắt sáng lên một chút, cũng theo đó mà đứng lên.

Nàng đặt túi bút lên bàn, hai người một trước một sau từ cửa sau ra khỏi lớp học.

......

Hành lang có không ít người.

Giữa giờ giải lớn tuy lớp 12 không cần xuống làm bài tập, nhưng trong phòng học bị nghẹt thở hai tiết, người ra ngoài hít thở vẫn rất nhiều.

Có người ba hai người tụ tập bên cửa sổ trò chuyện, có người dựa vào tường lướt điện thoại di động, cũng có kẻ vội vàng chạy về phía nhà vệ sinh, lại có một người bưng cốc nước đi lấy nước.

Tô Vãn Tình vừa đi ra, liền có người chào hỏi nàng.

Một nữ sinh buộc tóc đuôi ngựa từ đối diện đi tới, cười vẫy tay: "Vãn Tình!"

Tô Vãn Tình cười gật đầu: "Ừm, ngươi cũng ra ngoài sao?"

Đi được vài bước, lại có một nữ sinh đeo kính đi ngang qua bên cạnh, gọi một tiếng: "Tô Vãn Tình, cái ghi chép lần trước cảm ơn nhé."

Tô Vãn Tình nghiêng đầu cười cười: "Không khách khí."

Đi tiếp về phía trước, bên cửa sổ có mấy nữ sinh đứng đó, một người nhìn thấy Tô Vãn Tình, mắt sáng lên: "Vãn Tình! Trưa nay cùng nhau ăn cơm sao?"

Tô Vãn Tình nghe vậy, theo phản xạ nghiêng đầu liếc nhìn Lâm Huyền.

Hắn đi ngay bên cạnh nàng, bước chân không nhanh không chậm, thần sắc bình thản, như là không chú ý tới bên này.

Buổi trưa nàng thực ra muốn cùng Lâm Huyền dùng bữa.

Khó khăn lắm hắn mới trở thành bạn cùng bàn của mình, khoảng thời gian buổi trưa đó nàng không muốn lãng phí vào người khác.

Nàng thu hồi ánh mắt, mỉm cười với cô gái kia, giọng điệu tự nhiên lại mang theo một chút áy náy vừa vặn: "Hôm nay không được, có chút chuyện."

Cô gái kia sửng sốt một chút, nhìn Tô Vãn Tình một cái, lại nhìn Lâm Huyền, giống như hiểu ra điều gì đó, cười mờ ám: "Được rồi, vậy để hôm khác."

Nói xong liền hiểu ý rời đi.

Đi một mạch, tiếng chào hỏi không ngớt.

Có người gọi nàng là "Vãn Tình", có người tên Tô Vãn Tình, có kẻ chỉ cười gật đầu.

Nàng lần lượt đáp lại, không nhiệt tình, cũng chẳng lạnh nhạt, vừa vặn cười một cách khéo léo, nắm bắt từng tấc một vừa đủ.

Lâm Huyền đi bên cạnh nàng.

Hắn chú ý tới, những người chào hỏi Tô Vãn Tình kia, khi ánh mắt quét qua hắn, ít nhiều đều mang theo một chút tò mò.

Có người nhìn hắn thêm vài lần, có người nhỏ giọng nói gì đó với người bên cạnh.

Chuyện hắn thi điểm tuyệt đối trong lớp hôm nay, rõ ràng đã truyền ra ngoài rồi.

Tô Vãn Tình nghiêng đầu nhìn hắn một cái, như thể sợ hắn cảm thấy không thoải mái, thấp giọng nói: "Trong trường học có khá nhiều người quen."

"Ừ." Lâm Huyền đáp lời, không nói thêm gì.

Hai người tiếp tục đi về phía trước.

Giữa hành lang có một đại sảnh, đi qua đó chính là cửa sau của tòa nhà giảng đường.

Ngoài cửa sau là một con đường nhỏ xi măng, kéo dài dọc theo rìa sân tập, chính diện là sân vận động.

Hai người men theo con đường nhỏ bên cạnh sân tập, đi mãi.

......

Sân bóng rổ sát cạnh sân vận động, cách một tấm lưới thép thấp lùn.

Bên sân vận động, học sinh lớp 11 và lớp mười hai đang diễn kịch, tiếng nhạc truyền đến từng đợt.

Bãi bóng rổ bên này người không nhiều, chỉ có mấy nam sinh đang đánh bóng, càng nhiều hơn là ba hai người đứng ở cạnh sân trò chuyện phiếm.

Triệu Khôn và Triệu Long ngồi trên ghế dài bên cạnh sân.

Hai người đều bôi thuốc lên mặt.

Triệu Khôn nửa khuôn mặt còn sưng, xanh tím chưa tan; trên cổ Triệu Long dán một khối cao dược, sau lưng cũng dán mấy chỗ.

Thoạt nhìn vết thương rất nặng, thực ra đều là vết ngoài da — Lâm Huyền không hạ sát thủ, chỉ khiến bọn họ đau, không tổn hại đến xương cốt.

Nhưng đau thật sự.

Triệu Long nhúc nhích cổ liền nhe răng trợn mắt, nửa bên mặt Triệu Khôn sưng đến mức ngay cả uống nước cũng tốn sức.

Hai người ngồi trên ghế dài, miệng chửi bới om sòm, toàn là lời tục tĩu.

"Mẹ kiếp, tên nhóc đó ra tay thật đen." Triệu Khôn nhổ toẹt một cái, kéo rách vết thương nơi khóe miệng, đau đến hít một hơi.

"Ngươi bớt nói vài câu đi, mặt đã sưng đến mức đó rồi mà còn mắng." Triệu Long tựa vào lưng ghế, giọng điệu phiền muộn.

"Ta chỉ nuốt không trôi cục tức này!"

"Nuốt không nổi cũng phải nuốt."

Triệu Long nghiêng đầu nhìn hắn một cái, ánh mắt đầy vẻ sợ hãi còn sót lại, "Ngươi không nhìn ánh nhìn của hắn sao? Người đó căn bản không phải học sinh cấp ba. Ta lăn lộn nhiều năm như vậy, chưa từng thấy loại người này."

Triệu Khôn trầm mặc một chút, không lên tiếng nữa.

Hắn nhớ tới dáng vẻ Lâm Huyền bóp cổ hắn nhấc bổng lên, lại nhớ đến cảm giác ngạt thở khi bị giẫm dưới đất, sau lưng lạnh toát.

Chu Chí Khải vận chuyển bóng đi tới, phía sau theo sau Tôn Hạo và Lý Dương.

Hắn thấy hai huynh đệ bộ dạng này, liền ném quả bóng vào lòng Tôn Hạo, đứng ngay bên cạnh ghế dài: "Làm sao vậy? Ai đánh?"

Triệu Khôn nhếch nhếch khóe miệng, hùng hổ nói chuyện buổi sáng một lần.

Chu Chí Khải nghe xong, nét mặt biến sắc.

Hắn vốn tưởng Triệu Khôn và Triệu Long đang xung đột với người khác, chịu chút thiệt thòi.

Không nghĩ tới, là bị một người đánh bốn.

Hắn nhìn thoáng qua lớp thuốc mỡ trên cổ Triệu Long, lại liếc mắt nhìn nửa khuôn mặt sưng vù của Triệu Khôn, trong giọng nói mang theo vài phần kinh ngạc:

"Tiểu tử kia đánh giỏi thế sao?"

Triệu Long tựa lưng vào ghế, khịt mũi một tiếng, nhưng chẳng có chút tự tin nào: "Không phải đánh giỏi, là tà môn."

Chu Chí Khải trong lòng có chút bất ngờ.

Hắn đã gặp Lâm Huyền, gầy gò yếu ớt, nhìn thế nào cũng không giống người có thể đánh.

Nhưng Triệu Khôn và Triệu Long không đến mức lấy loại chuyện này lừa gạt hắn, cũng không cần thiết.

Triệu Long trầm mặc một lát, đột nhiên mở miệng: "Khải ca, chuyện này ta đã bàn với đệ đệ rồi."

Chu Chí Khải nhìn hắn: "Cái gì?"

Triệu Long cử động cổ, đau đến nhíu mày, rồi nói: "Ta bảo đệ đệ ta từ bỏ Tô Vãn Tình. Thằng nhóc đó thật là tà môn chết tiệt."

Chu Chí Khải khựng lại.

Triệu Khôn ở bên cạnh nghe, cắn răng một cái.

Trên mặt hắn tuy vẫn còn đau, nhưng vẫn trầm giọng nói một câu: “......Ta nghe lời ca ca ta. Ta không chọc giận hắn nữa.”

Chu Chí Khải nhìn hai huynh đệ, im lặng hai giây.

Hắn thực ra không hiểu lắm.

Trong mắt hắn, bị đánh thì phải trả lại, mặc kệ hắn có đánh hay không.

Bọn họ mới mười bảy tuổi, cách trưởng thành còn một bước, chính là lúc nên làm càn.

Sợ cái gì?

Cùng lắm đánh trở về, đánh không lại thì tìm người, tìm không được người là làm khó dễ. Bị người ta đánh liền nhận thua, vậy sau này còn sống hay không?

Đám người lớp 12 này, có kẻ đã qua mười tám, còn có người vẫn chưa tới, nhưng bất kể đến hay không, trong mắt hắn đều nên tranh thủ chút thời gian cuối cùng này để hả hê một phen.

Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn bỗng thấy nhẹ nhõm.