Chương 52 / 77

Chương 52 Thành thật

Bản dịch · 2.317 chữ

Lâm Huyền lấy điện thoại ra xem —— "Mẹ".

Hắn nhấn nút nghe, đầu dây bên kia lập tức truyền đến giọng nói của Chu Thục Phương, mang theo chút gấp gáp, cũng có chút quen thuộc lải nhải: “Tiểu Huyền? Sao ngươi vẫn chưa về? Đã mấy giờ rồi? Cơm đã nấu xong hết rồi, đồ ăn nguội cả rồi mà ngươi chạy đi đâu?”

Bước chân Lâm Huyền không dừng lại, giọng điệu tự nhiên đáp một câu: "Ở bên ngoài đi dạo cùng Vãn Tình trong chốc lát, rồi sẽ trở về."

Đầu dây bên kia yên lặng một giây.

Sau đó giọng điệu của Chu Thục Phương mềm nhũn ra, còn mang theo chút vui mừng không kìm được: “Ồ... Với Vãn Tình à. Vậy sao ngươi không nói sớm hơn! Được rồi được rồi, ngươi đi chậm rãi, không vội. Cơm ấm cho ngươi đấy, về là ăn ngay.”

Lâm Huyền "ừ" một tiếng, không giải thích thêm.

Cúp điện thoại, hắn nhét điện tử trở lại túi, bước chân nhanh hơn trước vài phần.

Điểm cao hứng trong giọng nói của mẹ hắn, hắn nghe ra được.

Tên của Tô Vãn Tình, ở chỗ mẹ hắn, trọng lượng vẫn luôn rất nặng.

Trong lòng hắn có chút cảm giác khó tả.

Đợi đến khi buổi đấu giá ngày mai kết thúc, đợi trong tay hắn có tiền, hắn sẽ không chỉ khiến cha mẹ lo lắng về tiền bạc, mà còn muốn để bọn họ thực sự có được cuộc sống tốt đẹp.

......

Tòa nhà dân cũ, tầng ba.

Cánh cửa chống trộm khép hờ, tỏa ra ánh đèn vàng ấm áp và mùi thức ăn.

Lâm Huyền đẩy cửa bước vào, bên cạnh tủ giày ở lối đi, mẹ kiếp Chu Thục Phương đang bưng một đĩa thức ăn từ nhà bếp ra, thấy hắn liền vội vàng hét lớn: “Về rồi à? Mau đi rửa tay, ăn cơm!”

Trong phòng khách, bố hắn là Lâm Vệ Đông đã ngồi bên chiếc bàn vuông gấp, tay cầm đũa nhưng không hề nhúc nhích, một tay còn lại giơ điện thoại lướt video ngắn, mở âm lượng không lớn, có thể nghe thấy loại nhạc nền đặc trưng của vi phạm ngắn và những nốt nhạc khoa trương đó.

Lâm Huyền đáp một tiếng, đặt cặp sách lên tủ giày, đi vào phòng vệ sinh rửa tay rồi ngồi xuống bàn.

Bốn món trên bàn, gần giống như hôm qua: thịt kho tàu, rau xào thanh đạm, trứng xào cà chua, cùng một nồi canh sườn nóng hổi.

Cơm đã được múc đầy đủ, ba bát, bốc lên hơi trắng.

Chu Thục Phương ngồi xuống, trước gắp cho hắn một đũa thịt kho tàu: “Ăn nhiều chút đi, xem ngươi gầy.”

Lâm Huyền cúi đầu ăn cơm.

Hắn vừa ăn, vừa bất động thanh sắc quan sát ba mẹ.

Sắc mặt Chu Thục Phương hôm nay tốt hơn nhiều so với hôm qua, sắc mặt hồng hào, quầng thâm xanh đen quanh năm cũng nhạt đi.

Lúc gắp thức ăn tay rất vững vàng, không giống như thường ngày thỉnh thoảng phải xoa eo một chút.

Lâm Vệ Đông hôm nay ngồi ở đó, lưng vô thức thẳng lên vài phần, chút cứng ngắc thường xuyên rơi xuống trên tay cầm bát dường như đã buông lỏng.

Hắn vừa ăn cơm vừa lướt điện thoại, ngón cái lướt trên màn hình, thỉnh thoảng dừng lại nhìn một cái.

Lâm Huyền trong lòng hiểu rõ —— một tia linh lực đêm qua, đã có tác dụng.

Chu Thục Phương vừa ăn, vừa lải nhải: “Hôm nay không biết xảy ra chuyện gì, ta đi quán cả ngày, eo một chút cũng không mỏi, chân cũng chẳng nặng. Trước kia lúc thu quán, hai cái chân này giống như đổ chì vậy, hôm nay cứ như không có chuyện tình gì.”

Lâm Vệ Đông ở bên cạnh tiếp một câu: “Ta cũng vậy. Hôm nay xưởng chuyển ba chuyến nguyên liệu, trước kia eo đã bị rút từ lâu rồi, hôm nay không có việc gì cả. Lúc trở về ta còn đang suy nghĩ, có phải cái cao dán đó đột nhiên dùng được không.”

Chu Thục Phương nghĩ nghĩ: “Có thể là. Xem ra thuốc cao kia phải kiên trì dùng.”

Lâm Vệ Đông "ừm" một tiếng, gắp một đũa rau xanh, mắt vẫn nhìn chằm chằm vào điện thoại di động.

Lâm Vệ Đông vừa lướt, bỗng nhiên đặt điện thoại lên bàn, thở dài.

“Lại làm sao?” Chu Thục Phương nhìn hắn.

Lâm Vệ Đông cầm đũa lên, ăn một miếng cơm, giọng điệu mang theo cảm khái khó tả: “Vừa lướt được một video, nói năm nay tốt nghiệp đại học hơn mười triệu sinh viên, tỷ lệ làm việc chưa đến một nửa. Nhiều người tốt bụng là thất nghiệp, nghiên cứu sinh đều đang giao đồ ăn.”

Đũa của Chu Thục Phương dừng một chút: “Nghiêm trọng như vậy sao?”

"Đúng vậy."

Lâm Vệ Đông nhai cơm, giọng nói mơ hồ: “Trong video nói, bây giờ dù có thi đậu đại học thì không phải 985,211, ra ngoài vẫn khó tìm việc làm. Đại học tốt lại không đỗ, trường đại ca bình thường cũng như chưa đọc. Tốn nhiều tiền cung cấp rồi giao đồ ăn, vậy học nó làm gì?”

Chu Thục Phương nhíu mày.

Lâm Vệ Đông lại bổ sung thêm một câu: “Bên dưới khu bình luận có rất nhiều người nói, bây giờ làm truyền thông tự do tốt hơn đi làm. Có một chàng trai trẻ, tốt nghiệp cao đẳng, quay video ngắn, mỗi năm kiếm được mấy chục vạn.”

Chu Thục Phương nghe đến đây, bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó: “Này, ngươi còn nhớ đứa con trai nhà họ Lưu già dưới lầu chúng ta không?”

Lâm Vệ Đông ngẩng đầu nhìn nàng: “Người nào?”

"Chính là cái đó, trước đây cả ngày ở nhà chơi game, mẹ nó ngày nào cũng chửi ấy. Sau này quay video ngắn gì mà hình như là người kể chuyện găng máy, giờ đã có mấy chục vạn fan rồi. Lần trước mẹ ta ở dưới lầu nói với ta rằng thằng bé đó một tháng kiếm được nhiều tiền, còn đổi cho nhà một chiếc TV lớn khác."

Khi Chu Thục Phương nói lời này, trong giọng điệu mang theo một loại hâm mộ khó tả, còn có chút cảm khái: “Ngươi nói hiện tại thế đạo này thật sự không giống như chúng ta lúc đó. Lúc đó, chúng em đọc sách là con đường duy nhất. Bây giờ đọc chưa chắc đã được, không đọc cũng chưa biết là không được.”

Lâm Vệ Đông đặt bát xuống, tựa vào lưng ghế, lại cầm điện thoại lên lật xem: “Cho nên bây giờ ta cũng đã nhìn thoáng rồi. Tiểu Huyền thành tích không tốt, thi đậu đại học tốt cũng chẳng sao. Chỉ cần hắn có thể tìm được việc đứng đắn làm, có khả năng nuôi sống bản thân, đừng đi đường vòng là được.”

Lúc hắn nói lời này, giống như là thuận miệng nói ra.

Nhưng Lâm Huyền nghe ra được — lời này của cha hắn là nói cho hắn nghe.

Bố hắn đang nói với hắn: Thành tích kém cũng không sao, thi đậu đại học tốt cũng chẳng sao đâu, đừng có áp lực.

Chu Thục Phương cũng tiếp lời, giọng điệu càng trực tiếp hơn: “Tiểu Huyền, mẹ nói cho con biết, con cũng đừng quá áp lực. Bố con nói đúng, thi không đỗ đại học cũng chẳng sao. Con xem con trai nhà họ Lưu kia kìa, cũng chưa từng lên đại trường, bây giờ chẳng phải vẫn tốt lắm sao? Chỉ cần con khỏe mạnh, còn mạnh hơn bất cứ thứ gì.”

Lâm Huyền cúi đầu, động tác ăn cơm chậm lại.

Hắn nghe bố hắn mẹ mình nói một câu ta một chữ, nói về việc làm sinh viên đại học, truyền thông tự do, con trai nhà ai kiếm được bao nhiêu tiền, trong lòng có cảm giác khó tả.

Đây chính là cha mẹ hắn.

Điều họ lo lắng chưa bao giờ là hắn có tiền đồ hay không, mà là liệu hắn còn sống yên ổn được nữa.

Bọn họ đã chuẩn bị sẵn sàng để hắn thi đậu đại học, chuẩn xác tinh thần sau này không tìm được việc làm tốt, thậm chí ngay cả con đường làm truyền thông tự do cũng nghĩ ra cho hắn.

Lâm Huyền đặt đũa xuống.

Chu Thục Phương thấy hắn buông đũa xuống, vội vàng nói: “Không ăn nữa? Uống thêm chút canh.”

Lâm Huyền lắc đầu: “Mẹ, ba, con có chuyện muốn nói với các người.”

Chu Thục Phương có chút khẩn trương: “Sao thế? Ở trường học gây chuyện?”

Lâm Vệ Đông không nói gì, nhưng đũa buông xuống, điện thoại di động cũng úp ở trên bàn.

Lâm Huyền nhìn bọn hắn, trầm mặc hai giây, mở miệng: “Ba, mẹ, các ngươi đừng vội. Ta không gây chuyện. Con chỉ muốn nói với các con một chuyện.”

Chu Thục Phương nhìn hắn: “Chuyện gì?”

Lâm Huyền nghĩ một chút: "Gần đây ta... đã thay đổi rất nhiều. Các ngươi hẳn cũng cảm nhận được."

Chu Thục Phương sửng sốt một chút, nhìn Lâm Vệ Đông một cái.

Lâm Huyền tiếp tục nói: “Hôm qua ở trường, ta đột nhiên nhớ tới rất nhiều chuyện. Về chuyện của một thế giới khác. Ta đã mơ một giấc mộng rất dài và rất lâu. Trong mơ, mình đã sống rất rất thật lâu ở thế gian khác rồi. Thế giới đó không giống nơi này. Người ở đó có thể tu tiên.”

Phòng khách yên tĩnh trong chốc lát.

Vẻ mặt Chu Thục Phương từ nghi hoặc chuyển thành mờ mịt, lại biến thành lo lắng.

Lâm Vệ Đông đặt đũa xuống, im lặng vài giây rồi mở lời, giọng điệu không nặng, mang theo sự kiên nhẫn của một người cha dành cho con trai: “Tiểu Huyền, ba biết gần đây con áp lực lớn. Con trai mà, thích tưởng tượng, bình thường. Lúc trẻ ta cũng từng nghĩ mình có thể bay, đánh được. Nhưng đó đều là mơ, làm xong là xong.”

Chu Thục Phương vội vàng gật đầu: “Đúng vậy Tiểu Huyền, nếu ngươi cảm thấy học hành mệt mỏi, chúng ta nghỉ hai ngày, đừng nghĩ mấy chuyện linh tinh đó.”

Lâm Huyền nhìn bọn hắn, không vội vàng phản bác.

Hắn đưa tay phải ra, lòng bàn tay hướng lên trên.

Tâm niệm vừa động, sợi linh lực trong đan điền theo kinh mạch tràn lên, ngưng tụ thành một điểm ánh sáng cực mảnh cực kỳ sáng.

Điểm sáng kia chậm rãi trôi nổi trong lòng bàn tay hắn, tựa như một đốm đom đóm lơ lửng.

Chu Thục Phương há miệng, không phát ra âm thanh.

Lâm Vệ Đông cứng đờ trên ghế, mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào điểm sáng kia, đồng tử co rút mạnh.

Lâm Huyền không ngừng.

Hắn nhẹ nhàng vung tay lên, ba đôi đũa trên bàn đồng thời nổi lên lơ lửng giữa không trung, yên tĩnh, không hề nhúc nhích.

Hắn lại vung tay lên, một cái bát trống từ từ bay ra khỏi tủ chén, vững vàng đáp xuống bàn trước mặt hắn.

Sau đó hắn thu hồi linh lực, đũa và bát nhẹ nhàng rơi trở lại vị trí cũ.

Trong phòng khách yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng vo ve của tủ lạnh.

Tay Chu Thục Phương gắt gao nắm lấy mép bàn, các khớp ngón tay trắng bệch.

Lâm Vệ Đông chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía con trai, há miệng, trong cổ họng như bị thứ gì đó chặn lại, một lúc lâu sau mới nặn ra được một câu: "Ngươi... ngươi vừa rồi..."

Lời còn chưa nói hết, lại dừng lại.

Hắn cúi đầu, nhìn đôi đũa trên bàn, lại ngẩng lên nhìn tủ bát rồi lại nhìn tay Lâm Huyền.

Sau đó hắn vươn tay, cầm lấy đôi đũa kia, lật qua lật lại nhìn.

Lại đặt xuống, đứng lên, đi đến trước tủ bát, mở cửa tủ nhìn vào trong một cái.

Lại đóng lại, trở về ngồi xuống.

Chu Thục Phương rốt cuộc tìm lại được thanh âm, nhưng thanh thanh sắc bay bổng: “Tiểu Huyền... Ngươi vừa rồi là chuyện gì? Bát kia... Sao nó lại bay tới?”

Lâm Huyền nhìn bọn hắn, từng chữ một nói: "Ba, mẹ, đó không phải là mơ. Ta thật sự đã sống ở thế giới khác. Đồ vật của thế gian kia, ta hiện tại mang về một ít. Những thứ vừa rồi, chính là lực lượng của cái thế Giới kia."

Phòng khách yên tĩnh rất lâu.

Lâm Vệ Đông ngồi trên ghế, ánh mắt rơi vào mặt bàn, lông mày nhíu lại thành một cục.

Đôi mắt Chu Thục Phương không ngừng nhìn qua lại giữa Lâm Huyền và đôi đũa trên bàn, môi mấp máy, muốn nói gì đó, nhưng lại nuốt ngược vào trong.

Qua một hồi lâu, Lâm Vệ Đông mới ngẩng đầu lên, thanh âm khàn khàn: "Ngươi lại... làm thêm lần nữa."

Lâm Huyền nhìn vào mắt cha hắn, không hỏi nhiều, vươn tay ra, đôi đũa trên bàn lại nhẹ nhàng nổi lên.

Lâm Vệ Đông nhìn chằm chằm đôi đũa kia, nhìn trọn vẹn mười mấy giây.

Sau đó hắn chậm rãi đưa tay, sờ sờ dưới đũa — trống rỗng, không có gì cả.

Đĩa đũa cứ lơ lửng giữa không trung, vững vàng.

Hắn thu tay về, tựa lưng vào ghế, nhắm mắt lại.