Nguyên chủ là năm 38 làm phiên dịch quỷ, tính ra hơn hai năm, trong khoảng thời gian này, hắn nhiều lần tham gia thẩm vấn, đối tượng bị xét xử chính là nhân viên quân thống. Còn những người kháng chiến khác chủ yếu là yêu nước và quần chúng tiến bộ, thực sự rất ít khi gặp phải nhân vật ngầm.
Chiến trường phía sau này cách xa chiến trường chính diện của chính quyền màu đỏ, bọn họ đầu tư vào chiến Trường này không nhiều nhân viên, lực lượng có hạn, chủ yếu là để thu thập vật tư ở đây, ví dụ như vũ khí và thuốc men.
Cuộc đấu tranh kháng Nhật mà họ thực hiện ở đây chủ yếu là về dư luận, bao gồm tổ chức công nhân học sinh biểu tình du hành, bãi khóa bãi thị.
Vì vậy, nhận được điện thoại của Tá Đằng Dã, Đinh Thủ Tín có chút giật mình, vội vàng đi đến phòng thẩm vấn.
Phòng thẩm vấn nằm ở tầng hầm phía sau tòa nhà, từ một phòng chứa đồ đi vào, trước cửa đứng hai tên hiến binh.
Tòa nhà này trước khi bị quân Nhật trưng dụng, tầng hầm là kho hàng, sau khi quỷ tử trưng thu, đổi nó thành phòng thẩm vấn và phòng giam tạm thời.
Xuống tầng hầm, căn phòng đầu tiên là phòng tiếp nhận.
Hai tên canh gác ngồi đó, phụ trách tiếp nhận người bị thẩm vấn, trên tường treo một hàng chìa khóa nhà lao.
Theo thông lệ, người ra vào đều phải đăng ký tại đây.
Đinh Thủ Tín ký tên mình, viết vào mục ghi chú 'Phụng mệnh tham gia thẩm vấn'.
Chi tiết như vậy, Đinh Thủ Tín không nhớ rõ, hắn cố ý lật xem ghi chép phía trước, mới viết theo.
Hai tên canh gác không nói gì, ra hiệu cho hắn vào.
Sau khi hắn rời đi, một tên canh giữ trong số đó ghi chép thời gian vào sau phần ghi chú.
Váy đèn ở lối đi ánh sáng lờ mờ, dây điện lộ ra bên ngoài, trên tường để lại những vết máu cũ loang lổ đen kịt.
Xuyên qua hai cánh cửa sắt, rẽ một khúc quanh, Đinh Thủ Tín đi tới phòng thẩm vấn.
Trước cửa đứng hai tên canh gác.
Đinh Thủ Tín gật đầu với bọn họ, một trong số đó đẩy cửa ra.
Cánh cửa sắt nặng nề đẩy ra, một luồng khí lạnh lẫn lộn mùi than đá, mùi máu tanh trào ra.
Dù giờ đã là mùa hè, nhưng tầng hầm vẫn lạnh lẽo ẩm ướt.
Đinh Thủ Tín đi vào.
Giữa phòng buộc một nam nhân hơn ba mươi tuổi, tóc tai rối bời, quần áo rách nát, trên mặt đầy vết bầm tím, nửa khuôn mặt sưng vù như cái bánh bao, ép một mắt thành một đường thẳng, khóe miệng không ngừng rỉ ra bọt máu, thần sắc uể oải.
Nghe tiếng mở cửa, hắn ngẩng đầu nhìn thoáng qua, rồi lại cúi đầu xuống.
Ngay giây tiếp theo, thân phận của hắn đã hiển thị.
Tên: Văn Lâm
Quốc gia: Hoa Quốc.
Thân phận 1: Xe kéo xe vàng Thượng Hải.
Thân phận 2: Hồng Đảng Thượng Hải tổ chức giao thông viên.
Quả nhiên là nhân viên của tổ chức ngầm!
Tim Đinh Thủ Tín run rẩy.
Hai tên canh giữ vạm vỡ, vai trần đứng hai bên trái phải nam tử kia, mặt không biểu cảm.
Trong góc phòng bày biện giá hình cụ, roi da, sắt nung, còng tay được chất đống tùy ý, một lò than đang cháy hừng hực.
Đinh Thủ Tín chú ý thấy ở một góc khác đặt một thiết bị, đó hẳn là thiết Bị Điện Hình.
Đinh Thủ Tín đi đến ghế dựa cạnh cửa ngồi xuống.
Trước mặt là một cái bàn, trên đó đặt giấy bút, còn có một bản ghi chép thẩm vấn, nhìn hàng đầu kia, hẳn là số 76 cùng với phạm nhân này đưa tới.
Nội dung đại khái là nhân viên nghi ngờ tổ chức ngầm này khi kéo xe kéo ra khỏi thành đã bị nhân sự 76 lục soát vào trong xe giấu năm hộp Hoàng La.
Hoàng Bồng là vật tư chiến lược quan trọng, đã bị phía Nhật cấm lưu thông ở Thượng Hải.
Sau khi thẩm vấn, người tên Văn Lâm này từ chối khai ra đầu đuôi câu chuyện của những loại thuốc này, nói rằng không biết trong xe giấu những dược phẩm này là do bị người ta hãm hại.
Thế là, số 76 đã đưa hắn đến Bộ Tư lệnh Hiến binh.
Dưới gầm bàn, tay phải của Đinh Thủ Tín siết chặt thành nắm đấm.
Hắn không biết tên nhân viên ngầm này đã chống đỡ được sự thẩm vấn của số 76, liệu có thể chịu đựng được cuộc thẩm tra ở đây hay không.
Trong ký ức của nguyên chủ, không có mấy người có thể chịu đựng được hình điện, điều đó cần ý chí mạnh mẽ.
Càng khiến Đinh Thủ Tín vô lực hơn là, hắn không thể cứu hắn ra khỏi nơi này.
Bộ Tư lệnh Hiến binh canh phòng nghiêm ngặt, chỉ riêng việc xông ra khỏi tầng hầm này đã vô cùng khó khăn.
Huống chi, hắn cũng không thể vì hắn mà tự lộ diện.
Hắn chỉ có thể tùy cơ ứng biến.
Vài phút sau, một quân nhân Nhật Bản thấp bé bước vào.
Dáng người hắn tròn trịa, mặt đầy mỡ, má phải có một vết sẹo đao rõ ràng, vẻ mặt hung ác khiến người ta không rét mà run.
Hắn không phải cấp trên của Đinh Thủ Tín, mà là Tùng Bản Nhất Lang đại úy phụ trách thẩm vấn.
Một năm trước, hắn còn tác chiến trên chiến trường tuyến đầu, vì bị thương nên đã đến Bộ Tư lệnh Hiến binh nhậm chức.
"Tùng bản quân!"
Đinh Thủ Tín đứng lên, hướng hắn chào.
Tùng Bản gật đầu, "Đinh Tang, nói tình hình của hắn đi!"
Bản ghi chép thẩm vấn đó được ghi lại bằng tiếng Hoa, tiểu quỷ căn bản không hiểu.
Đinh Thủ Tín liền cầm bản ghi chép đó, dùng tiếng Nhật phiên dịch một lần.
"Ồi chà!"
Hai mắt tiểu quỷ tử sáng rực, “Đã lâu không bắt được nhân viên tổ chức ngầm!”
Hắn lộ ra vẻ mặt khát máu, ánh mắt nhìn Văn Lâm đầy phấn khích như dã thú ngửi thấy mùi máu.
Hắn chậm rãi đi đến trước mặt Văn Lâm, dùng giọng điệu trầm ổn hỏi: "Người liên lạc của ngươi là ai? Những loại thuốc này từ đâu tới, rồi đưa đi đâu? Của ngươi, mau nói!"
Đinh Thủ Tín vừa ghi chép, vừa dịch câu nói này ra.
Giọng hắn đều đều, không nghe ra bất kỳ cảm xúc nào.
Tiểu quỷ tử quay đầu nhìn hắn một cái, rồi lại quay đi.
Đinh Thủ Tín nhìn ra trong ánh mắt của hắn mang theo một tia hồ nghi, phiên dịch của mình cũng không có sai a?
Sau đó, hắn liền nhận ra phản ứng của mình không đúng.
Nguyên chủ là một fan Nhật, cơ hội thể hiện như vậy hắn sẽ không bỏ lỡ, không có lý do gì để bình tĩnh như thế.
Thế là, hắn vội vàng vòng qua bàn, đi đến trước mặt Tùng Bản, hét lớn với Văn Lâm: "Nói mau, ngươi rốt cuộc là ai, đem tất cả những gì ngươi biết nói ra!"
Văn Lâm ngẩng đầu lên, máu tươi dính nửa khuôn mặt, hắn nhổ một bãi nước bọt về phía Đinh Thủ Tín, “Phì, tên khốn kiếp!”
Đinh Thủ Tín lấy khăn tay ra, lau mặt, lúng túng lắc lư gốc cây, dùng tiếng Nhật nói: “Hắn mắng ta là cẩu hán gian!”
"Baka!"
Tùng Bản kêu lên một tiếng, “Đánh mạnh cho ta!”
Tên lính canh bên cạnh tiến lên, vung roi da trong tay rít lên rồi rơi xuống.
Một tiếng "bốp" trầm đục vang lên, dưới lớp y phục vỡ nát lập tức nở ra một vết máu kinh hoàng.
Phạm nhân toàn thân run lên, rên khẽ một tiếng, vẫn trừng mắt nhìn.
Roi quất từng nhát một, trong phòng thẩm vấn chỉ còn tiếng roi vỡ xé gió và hơi thở dồn nén.
Một mùi máu tanh nồng nặc lan tỏa trong không trung.
Đinh Thủ Tín không dám cúi đầu, không thể quay mặt, chỉ có thể nhìn thẳng vào thẩm vấn đẫm máu này, hơn nữa, trên mặt còn có một tia hưng phấn.
Matsumo lại lên tiếng, tốc độ nói không nhanh, mang theo sự kiên nhẫn đặc trưng của nhân viên thẩm vấn: "Nói ra đồng bọn của ngươi, có thể sống. Nếu không, ngươi sẽ sống không bằng chết!"
Đinh Thủ Tín vội vàng dịch từng chữ.
Trái tim hắn đang rỉ máu, nhưng biểu cảm lại rất lạnh lùng.
Phạm nhân ho ra một ngụm đờm máu, nhìn về phía Tùng Bản, rồi lại quét mắt qua Đinh Thủ Tín đang tiếp tay cho kẻ ác bên cạnh.
Đôi mắt ấy đỏ ngầu, pha lẫn phẫn nộ, tuyệt vọng, cùng một tia dò xét khó nhận ra.
"Ta không biết, ta chẳng biết gì cả, chỉ là một kẻ kéo xe thôi. Ta không rõ những loại thuốc đó là ai giấu trong xe của ta."
Đinh Thủ Tín phiên dịch từng chữ.
Tùng Bản mặt mày u ám, ánh mắt như chim ưng gắt gao nhìn chằm chằm phạm nhân, phảng phất muốn nhìn thấu nội tâm của hắn.
Một lúc lâu sau, trong miệng hắn nhảy ra mấy chữ lạnh lẽo: "Dùng điện hình!"
Đinh Thủ Tín trong lòng căng thẳng.
Đến thời điểm thử thách ý chí phạm nhân đã đến.