Đinh Thủ Tín xách túi tài liệu, lảo đảo từ tòa nhà đi ra.
Trả xe?
Ngươi phải có mạng thu mới được!
Nếu ngươi chết, ai đến tìm ta xe?
Ta mượn bằng bản lĩnh, tại sao phải trả?
Hắn ngân nga khúc nhạc nhỏ, từ cửa thứ hai đi ra, đến bãi đỗ xe.
Bên cạnh bãi đỗ xe có chuyên xây một căn nhà gỗ nhỏ, chuyên dùng cho tài xế nghỉ ngơi.
Tài xế của đội hiến binh từ cửa sổ nhìn thấy Đinh Thủ Tín đến, liền đi ra.
Đinh Thủ Tín nhìn thấy hắn, liền lắc lư chìa khóa trong tay nói: “Hồ trưởng phòng ở một chỗ đem xe của hắn đưa cho ta, ngươi tự mình lái xe trở về.”
"Vâng, phiên dịch Đinh!"
Tài xế đáp một tiếng, thẳng tiến vào chiếc xe Ford màu đen rồi lái đi trước.
Đinh Thủ Tín nhìn quanh bốn phía, vẫy tay với một đặc vụ nhỏ cách đó không xa.
Tên đặc vụ nhỏ kia lon ton chạy tới.
"Đinh phiên dịch, có chuyện gì?" Hắn hỏi với vẻ mặt lấy lòng.
"Ta hỏi xem, chiếc xe nào là của trưởng phòng Hồ?"
Tên đặc vụ nhỏ nhìn một chút, chỉ vào một chiếc Stiponk màu trắng nói: “Đó chính là xe của Trưởng phòng Hồ.”
"Không tệ, không tệ!"
Trên mặt Đinh Thủ Tín lộ ra nụ cười, bước nhanh tới, đi vòng quanh xe một vòng, đầu tàu treo biển số dân sự do Cục Công bộ Tạp Giới Công cộng ban phát.
Loại biển này đều dùng chung trên toàn bộ Thượng Hải, đỡ phiền phức khi đổi biển.
Tên đặc vụ nhỏ đi theo vẻ mặt nịnh nọt nói: “Đây là Hồ trưởng phòng đã tốn hơn năm nghìn đại dương mua từ tay một người Anh đấy, tám phần mới đấy!”
"Rất tốt, giờ chiếc xe này là của ta!"
Giữa ngón tay Đinh Thủ Tín lắc lư chìa khóa xe.
Tiểu đặc vụ vẻ mặt ngưỡng mộ, “Đinh phiên dịch, Hồ trưởng phòng đã tặng xe cho cậu rồi?”
"Hắn sợ chết à, không dám ngồi xe này nữa, nên mới đưa hắn cho ta."
Nói xong, Đinh Thủ Tín mở cửa xe, liền ngồi vào.
Trong miệng hắn, 'mượn' đã biến thành 'tặng'.
Dù lời này có truyền đến tai sóng vạn dặm, hắn muốn tìm mình đòi xe, cũng phải có mạng mới được.
"Đinh phiên dịch, ngươi không sợ——"
Tiểu đặc vụ nói được một nửa thì không nói nữa, ý tứ rất rõ ràng, ngươi không sợ làm thế mạng cho Vạn Xử Trưởng.
Trong mắt hắn, Đinh Thủ Tín và Vạn Xử Trưởng có quan hệ tốt, trong tình huống này, Vạn Gián Trưởng đưa xe cho hắn cũng hợp tình hợp lý.
Tất nhiên, nghĩ theo hướng tối tăm của nhân tính, Vạn Xử Trưởng có thể chính là để Đinh Phiên Dịch làm thế mạng cho hắn.
"Ta sợ cái gì?"
Đinh Thủ Tín vừa làm quen với nghi thức trong xe, vừa nói: “Chết sớm đầu thai, không chết thì sống tốt. Lái chiếc xe này đi tán gái mới có mặt mũi.”
"Hì hì, vẫn là Đinh phiên dịch gan lớn hơn!"
Tiểu đặc vụ trong lòng nghĩ, tên Tây Dương giả này quả thực là một con quỷ phong lưu!
"Đi thôi!"
Đinh Thủ Tín khởi động xe, chậm rãi rời khỏi bãi đỗ xe.
Nguyên chủ trong thời gian sống ở Nhật Bản, đã học lái xe.
Điểm này vạn dặm sóng rõ ràng, cho nên Đinh Thủ Tín tìm hắn mượn xe không hề tồn tại vấn đề có thể lái xe hay không.
Rất nhanh, xe chạy đến cổng lớn.
Đinh Thủ Tín thò nửa cái đầu ra.
Tiểu đặc vụ gác cổng thấy người lái xe là Đinh phiên dịch, có chút kinh ngạc, nhưng cũng không hỏi nhiều, liền phất tay cho qua.
Đúng như Đinh Thủ Tín dự đoán, xe của hắn còn chưa chạy về Bộ Tư lệnh Hiến binh, chuyện Vạn Xử trưởng đưa xe cho hắn đã truyền đến tai sóng vạn dặm.
Vạn Lý Lãng nghe xong, bật cười.
Trong mắt hắn, đây là Đinh Thủ Tín làm bộ mặt sưng vù giả vờ béo, rõ ràng là mình mượn xe của hắn nhưng hắn lại nói là tặng xe cho hắn.
Nhưng không sao cả, hắn không sợ chết là mở, đợi hai ngày nữa mình đến vũ trường Nguyệt Cung sẽ tìm hắn đòi lại.
Cho nên, hắn cũng không vạch trần lời nói dối của Đinh Thủ Tín, tạm thời để cho hắn vui vẻ, coi như thù lao hắn truyền tin hôm nay.
Thực ra, trước đó hắn thực sự không ngờ người Nhật lại nhìn mình như thế nào.
Đinh Thủ Tín truyền tin như vậy, hắn thật sự có chút hoảng loạn.
Nếu trong mắt người Nhật mà trở thành kẻ nhát gan, thì thật sự là tiền đồ vô vọng rồi.
Dù sao, tài sản hắn sở hữu hôm nay đều đến từ chức vị trưởng phòng ở một nơi này, hắn cũng biết có bao nhiêu người đang nhắm vào cái túi béo này.
Hắn tin rằng có một số người ở số 76 mong hắn chết.
Vì vậy, hắn nhất định phải lộ diện trước mặt người Nhật, chứng minh mình không phải kẻ hèn nhát, vũ trường Nguyệt Cung chính là địa điểm tốt nhất.
Cùng lắm thì tự mình mang thêm vài thuộc hạ.
Như Đinh Thủ Tín đã nói, Hồng Khẩu là thiên hạ của người Nhật, nếu quân thống không sợ chết thì cứ việc chạy tới.
Dù sao cũng chưa từng lái loại xe cổ xưa này, Đinh Thủ Tín lái rất chậm, tiện thể ngắm nhìn phong cảnh dọc đường.
Lúc này, hắn nhớ ra rồi, nguyên chủ đã một tuần không về nhà.
Nhà của nguyên chủ nằm ở con đường Tà Từ ở rìa phía tây giới Pháp Tá, số 17 phường Vĩnh Khánh thuộc khu vực Việt Giới Thượng Hải, về phía bắc, cách đường Địa Phong chính là đường Cực Ty Phi Nhĩ. Đi về hướng đông, sát với lưới thép phía Tây giới Cá Ván, bên này đường Hoa giới, vượt qua cột sắt chính thức là Hagrid của giới thuê Pháp.
Vì vậy, nhà của nguyên chủ cách ngày 76 rất gần, cách xa bộ tư lệnh hiến binh đang làm việc.
Một điểm khác, vì cha của nguyên chủ chết trong vụ oanh tạc quân Nhật, nên mẹ hắn vô cùng căm ghét người Nhật. Cân nhắc đến điều này, nguyên chúa không nói với mẹ rằng mình đã làm phiên dịch cho kẻ ngoại đạo, mà bảo ông ta làm việc tại một hãng buôn Nhật Bản ở Hồng Khẩu.
Dù sao, anh ta biết tiếng Nhật, làm việc ở các hãng buôn Nhật Bản là hợp tình hợp lý.
Tuy nhiên dù vậy, mẹ hắn cũng không vui, dù sao cũng là làm việc cho chính Nhật.
Vì vậy, để tránh lúng túng, khi nguyên chủ không về nhà, đã qua đêm trong ký túc xá do đội hiến binh cung cấp.
Nghĩ đến việc xe đã vào khu tô công cộng, Đinh Thủ Tín không có ý định về nhà, dù sao hiện tại mình vẫn đang trong thời gian đi làm, còn phải giao túi tài liệu cho Tá Đằng.
Trên đường, Đinh Thủ Tín đã lên kế hoạch xong, buổi tối sẽ đến vũ trường Nguyệt Cung, gặp Liễu Như Yên, kể cho nàng chuyện Vạn Lý Lãng sắp tới Nguyệt cung, để các nàng chuẩn bị sẵn sàng.
Sau đó, ngày mai, hắn xin nghỉ phép, rồi giả vờ Vạn Lý Lãng, đến nhà hắn vơ vét tiền bạc.
Xe chạy hơn một tiếng đồng hồ, đi qua cầu Bạch Độ, trở về bộ Tư lệnh Hiến binh.
Sau khi đỗ xe xong, Đinh Thủ Tín cầm túi văn hóa thẳng đến văn phòng của Tá Đằng Dã.
Gõ cửa.
"Vào đi!" (Tiếng Nhật)
Đinh Thủ Tín đẩy cửa đi vào, trở tay đóng cửa lại.
Phía sau văn phòng rộng rãi, Thiếu tá Zout mặc đồng phục đội hiến binh đang ngồi đó, tay cầm một tập tài liệu, thấy Đinh Thủ Tín liền đặt tập tin xuống.
Đây là một quân nhân Nhật Bản ngoài ba mươi tuổi, đầu đinh gọn gàng, da hơi đậm. Đôi mắt nhỏ, đồng tử lạnh lùng, trên mặt không có biểu cảm gì, giữa đôi lông mày mang theo sự tàn nhẫn thường thấy của quân đội và uy áp của tá quan.
Năm xưa vì bị thương, gò má bên phải có một vết sẹo cũ mờ nhạt, từ gò đất xiên qua đến bên má, không dữ tợn nhưng lại tăng thêm vài phần hung hãn.
Đinh Thủ Tín tiến lên vài bước, 'bốp' một tiếng đứng nghiêm trước mặt hắn, sau đó cúi đầu, dùng tiếng Nhật nói: "Thiếu Tá các hạ, ty chức mới từ số 76 trở về, cùng với Hồ Quân Hạc, Cục trưởng Tình báo Đường Khắc Minh, và Chủ nhiệm phòng thẩm vấn Trương Bính Dương gặp mặt, từ chỗ bọn họ nhận được tư liệu này về Văn Lâm."
Nói xong, hắn lại bước lên một bước, hai tay đặt túi tài liệu trước mặt Tá Đằng Dã.
"Ồi chà!"
Zuza Dã cầm túi tài liệu lên, rút tư liệu từ bên trong ra, “Hoa văn?”
"Các hạ, vẫn chưa kịp dịch thành tiếng Nhật."
"Vậy ngươi nói xem, là tình huống gì?"
“Bẩm Thiếu Tá các hạ, bọn họ đã tìm được địa chỉ của Văn Lâm. Tại khu ổ chuột Áp Bắc, hai nơi đã sắp xếp người giám sát, một khi có người liên lạc với Văn lâm thì lập tức bắt giữ. Có lẽ cách canh cây đợi thỏ này có thể mang lại cho chúng ta một bất ngờ!”
"Ồi chà!"
Zuzuko gật đầu, "Cầm tài liệu về đi, dịch xong rồi đưa cho ta!"
"Rõ!"
"Đinh Tang, ngươi còn thấy ai nữa?"
Đinh Thủ Tín nhếch miệng, vội vàng nói: “Ta còn thấy một chỗ dài vạn dặm sóng.”
Hắn thầm nghĩ, nhanh như vậy đã có người báo cáo hành tung của mình cho Tá Đằng?
Hắn lập tức nghĩ đến phân đội hiến binh Nhật quân đóng tại số 76, người phụ trách là Cháp Cốc Chuẩn Úy.
Chức trách chính của tiểu đội này là giám sát mọi hành động của số 76, đồng thời còn có một cố vấn Nhật Bản là Tình Khí Khánh Dận.
Có lẽ một trong hai người này đã gửi báo cáo nhỏ cho Tá Đằng.
"Tên nhát gan đó sao?"
Tá Đằng cười lạnh một tiếng, “Hắn hiện tại có phải đang co cụm ở số 76 không dám ra ngoài không?”
Đinh Thủ Tín lúng túng cười cười, “Kiến hôi còn dám sống sót, huống chi hắn lại ở trên cao tầng số 76.”
"Baka!"
Tá Đằng đập bàn: "Đồ hèn nhát, đồ nhát gan, không xứng phò tá Đại Nhật Bản Hoàng Quân!"
"Vâng, vâng, tôi cũng nghĩ như vậy."
Đinh Thủ Tín nói, “Là bạn của hắn, ta hy vọng hắn có thể vực dậy tinh thần, đừng để mọi người thất vọng. Xin Thiếu Tá yên tâm, tôi tin rằng hắn sẽ có biểu hiện.”
"Hắn đối xử với ngươi không tệ nhỉ!"
Zuzu dịu giọng, "Nghe nói đã tặng ngươi một chiếc xe rồi?"
Ta đi!
Tiểu quỷ tử thật là hiểu rõ, sau này mình nhất định phải hết sức cẩn thận mới được.
"Là thế này, dù sao thì hắn cũng không muốn ngồi xe đó nữa."
"Ngươi không sợ trở thành mục tiêu ám sát của Quân Thống sao?"
"Thiếu Tá các hạ, có thể phục vụ hoàng quân, ta dù tan xương nát thịt cũng không sợ!"
"Ồi chà!"
Zuku lộ ra vẻ tán thưởng, "Tuy ngươi không phải quân nhân, nhưng lại có lòng can đảm của quân đội!"
"Đa tạ các hạ khen ngợi, có thể vì hoàng quân hiệu lực, là vinh hạnh của ta!"
Đinh Thủ Tín dậm chân nặng nề, “Thiếu Tá các hạ, nếu ta đã có xe, xin đội hiến binh cung cấp cho ta lượng xăng vừa phải, về sau cũng không cần phiền phức phối tài xế cho tôi nữa, cũng chẳng cần chiếm dụng xe công vụ của đội Hiến binh.”
"Cái này không vấn đề gì."
Tá Đằng nói: "Tuy nhiên, ta nhắc nhở ngươi, trong thời gian đi làm không được lái xe tùy tiện ra ngoài."
"Sự hiểu của ta!"
"Được rồi, ngươi đi đi!"
"Vâng!"
Đinh Thủ Tín cầm lấy túi tài liệu, xoay người rời đi, mang cửa lại.
Giờ hắn mới hiểu ra, làm phiên dịch ở đây cũng như đi trên băng mỏng.
Nguyên chủ cam tâm tình nguyện phục vụ cho Nhật Bản, cho nên hắn không có gì cố kỵ, nhưng bản thân thì khác!