Chương 895 / 1.066

[Vi Liệt —— một nửa thiên tài trẻ nhỏ mắc nợ]

Bản dịch · 1.709 chữ

Người mù A Bính cất Hồ Cầm đi, ngẩng đầu ưỡn ngực xoay người bỏ đi, ngay cả cây sào trúc trong tay hắn cũng tràn đầy thần khí.

Chu Hách Huyên nhìn tình hình dưới lầu, không khỏi cười nói: "Hắn không chỉ danh tiếng lớn lên, tính tình cũng tăng tiến a. Tên mù này, đã có chút bồng bột, nóng nảy đến cực kỳ."

Dựa theo tính cách, kinh nghiệm và trí thông minh trước đây của A Bính, tuyệt đối không thể bị Lâm Quốc Đạt mấy câu đã kích động đến mức hát bài hát nhỏ. Trừ phi, cảm xúc của hắn xuất hiện vấn đề rất lớn, khiến hắn bất giác làm ra một số hành động.

Trương Nhạc Di lắc đầu nói: “Không có a, hắn đối với ta vẫn rất cung kính, đối với những người khác vẫn rất thân thiện.”

Chu Hách Huyên hỏi: "Hắn làm sao đột nhiên nổi danh?"

Trương Lạc Di nói: “Lúc ngươi vừa đến Quý Châu thăm Thiếu soái, có một ngày A Bính đang hát khúc nhạc ái quốc trên phố, vừa hay bị Tổng giám đốc Tưởng lái xe đi ngang chú ý. Ban đầu, Tổng giám đốc Tưởng chỉ thấy thú vị, còn nói với người hầu bên cạnh: ‘Lòng dân hữu dụng, người mù cũng biết kháng chiến báo quốc, quan lớn quan nhỏ sao có thể dễ dàng nghị hòa?’ Tổng giám đốc Tưởng liền ra lệnh cho A Bính trình diễn khúc nhạc sở trường nhất, kết quả là một khúc 《Nhị Tuyền Ánh Nguyệt》 khiến Tổng giám đốc Tưởng kinh ngạc như gặp tiên nhân. Ngay cuối tuần trước, Tổng giám đốc Tưởng tổ chức Quốc yến chiêu đãi sứ đoàn Mỹ, mời A Bính biểu diễn tại yến tiệc, một khúc 《Nhị Tuyền Ánh Nguyệt》 làm chấn động bốn tòa. Trên báo đã tôn A Bính làm đại sư âm nhạc dân tộc, gọi 《Nhị Tuyền Ánh Nguyệt》 là báu vật quốc nhạc.”

"Thì ra là vậy." Chu Hách Huyên không nhịn được bật cười, cuối cùng hắn cũng hiểu vì sao A Bính lại bay lên.

Người mù A Bính lang thang mười năm, tâm tính nghị lực quả thực đã được lắng đọng. Nhưng hắn là một người bình thường thân thể phàm nhân, là người thì có hỉ nộ ái lạc, thoáng cái từ nhạc sư thấp hèn nhảy vọt lên thành quốc nhạc tông sư, còn được Nguyên thủ Trung Quốc và sứ tiết nước ngoài khen ngợi, báo chí truyền thông cũng một tràng tâng bốc, hắn nếu không bành trướng ngược lại có vẻ hơi giả dối.

Nhưng A Bính dù sao cũng đã trải qua phong sương, tâm cảnh đã vững vàng trở lại. Dù hắn có bành trướng đến đâu cũng sẽ không ra vẻ ở Chu gia, mà Lâm Quốc Đạt thì là người ngoài, vừa vặn trở thành đối tượng để A Bính khoe khoang phát tiết.

Trong mắt người bình thường, màn khoe mẽ vừa rồi của A Bính rất buồn cười, rất non nớt, nhưng chính hắn lại không có bất kỳ cảm giác nào không đúng. Hắn đang dần dần tiến lại gần "phẩm thái của danh sĩ", ví dụ như hỏi Lâm Quốc Đạt có thuốc phiện hay không.

Trước kia A Bính căm ghét thuốc phiện đến tận xương tủy, nhưng lại không có cách nào cai bỏ, chỉ có thể lấy đó làm hổ thẹn trong lòng. Nhưng bây giờ, hắn lại cố ý đem "điểm sỉ nhục" của mình nói ra, hơn nữa còn dùng giọng điệu khoe khoang, đây sợ chính là cái gọi là "thiên thói quái đản" của đại sư.

Thời trẻ A Bính ích kỷ, công tử ăn chơi trác táng, phóng túng hưởng lạc; A Bính lúc lang thang tự phụ, hèn mọn, trầm ổn đè nén; A Bính hiện tại trở nên có chút tự phụ, khoa trương, thích ra vẻ lại có vẻ hơi ấu trĩ.

Có lẽ, qua một thời gian A Bính liền có thể lắng đọng lại, người không thể lúc nào cũng bay trên trời, phiêu bạt bản thân cũng sẽ trở về mặt đất.

Lâm Quốc Đạt được sắp xếp ở tầng một, bên cạnh là phòng ngủ của các vệ sĩ. Chu Hách Huyên cho hắn một ít tiền mua quần áo, lại mang Lâm Quốc Đạt vào thư phòng, ném một đống sử học trong nước và ngoài tác phẩm cho hắn nói: “Trong vòng hai năm xem xong, nhớ viết tâm đắc đọc sách.”

"Thầy ơi, nhiều quá rồi đấy." Lâm Quốc Đạt cảm thấy hơi bị lừa.

Chu Hách Huyên nói: "Vậy tùy ngươi, xem được bao nhiêu thì xem bấy nhiêu."

......

Gần tối, vợ con Chu Hách Huyên cùng nhau trở về. Hóa ra hôm nay Mạnh Tiểu Đông diễn tập chuyên trường kháng Nhật, trong nhà ngoại trừ Trương Nhạc Di và Thôi Tuệ Huyên, những người khác đều đi xem biểu diễn.

"Cha!"

"Cha!"

Mấy tiểu gia hỏa vui vẻ vây lại, Tiểu Linh Quân càng trực tiếp nhào vào lòng Chu Hách Huyên. Nàng đã mười tuổi, tính cách vẫn hoạt bát hoạt bát, mỗi ngày phải bị Mạnh Tiểu Đông cưỡng ép giữ lại mới hoàn thành luyện tập nhạc cụ và thư họa.

Nay đã là nghỉ hè, bọn trẻ đều nhàn rỗi ở nhà.

Gần trưa ngày hôm sau, Tiểu Linh Quân lắc lắc cổ tay đau nhức, thấy sư phụ đang nằm dưới gốc cây ngủ, lập tức nảy sinh ý nghĩ nghịch ngợm. Nàng cầm bút lông, rón rén đi qua, vẽ tranh trừu tượng trên mặt sư phụ.

Thính giác của người mù luôn rất nhạy bén, A Bính sớm đã nghe ra là tiếng bước chân của Tiểu Linh Quân, nhưng hắn vẫn tiếp tục giả vờ ngủ, mặc cho đồ đệ duy nhất trong đời này hồ nháo. A Bính không có con cái, đã coi đồ đệ như con gái ruột, sự cưng chiều của hắn đối với Tiểu Linh Quân còn hơn Chu Hách Huyên.

"Linh Quân, ngươi đang làm gì vậy!" Mạnh Tiểu Đông hét lớn một tiếng.

Tiểu Linh Quân sợ đến mềm tay, bút lông cũng rụng hết, run lẩy bẩy như mèo thấy chuột. Nàng không sợ ai cả, chỉ sợ mẹ ruột, cúi đầu đứng tại chỗ không dám nhúc nhích.

A Bính đột nhiên mở to mắt, cười nói: “Thái thái, ta cùng Linh Quân đang chơi trò chơi.”

Mạnh Tiểu Đông lại không nghe giải thích, quở trách con gái: "Xin lỗi sư phụ, sau đó đứng dưới mái hiên tự kiểm điểm một tiếng đồng hồ."

Tiểu Linh Quân ủy khuất đến mức muốn khóc, thấp giọng nói với A Bính: “Xin lỗi, sư phụ, con không nên đùa giỡn với người.”

"Không sao, không sao, mau đi đứng đi, đừng chọc thái thái tức giận." A Bính vội vàng dỗ dành.

Tiểu Linh Quân tự động đứng dưới mái hiên đối diện vách tường, Chu Thạc Minh và Chu Dương Tí hai đứa nhóc này hả hê, chạy tới chạy lui trong vườn hoa kêu to: “Oa, tỷ tỷ lại bị phạt đứng rồi, tỷ tỷ lại bị phạt đứng rồi!”

Tiểu Linh Quân quay đầu giơ quyền uy hiếp: "Coi chừng ta đánh các ngươi!"

Hai tiểu gia hỏa lại không sợ, đối với nàng đủ kiểu làm mặt xấu, khiến Tiểu Linh Quân tức giận đến bốc hỏa.

Duy Liệt mặc kệ bên ngoài náo nhiệt thế nào, chỉ chăm chú học tập trong thư phòng, hắn đang tự học khóa học lớp ba cấp hai, sang năm là có thể thăng lên cấp ba —— mới chín tuổi.

Trong một gian phòng khác, Chu Hách Huyên nói ra nỗi lo của mình: "Đứa bé quá nhỏ, để hắn đọc thêm hai năm nữa đi."

"Nhưng lãng phí thời gian a, con trai chúng ta là thiên tài." Trương Nhạc Di vô cùng tự hào.

Chu Hách Huyên hỏi: "Ngoài ban lý, các khóa học khác của Duy Liệt thế nào?"

Trương Lạc Di nói: “Hơi thiên lệch, đặc biệt là bài văn rất tệ. Ngữ thể (nói suông) miễn cưỡng, văn ngôn cứ hỏng bét, Duy Liệt dường như chẳng có hứng thú gì với việc viết lách.”

"Vậy kỳ thi của hắn có thể qua môn sao?" Chu Hách Huyên hỏi.

Trương Lạc Di lấy ra một tờ kết quả: "Tự xem đi, điểm cuối kỳ của học kỳ này."

Chu Hách Huyên mở ra xem, lập tức cười khổ không thôi, đứa trẻ chín tuổi đi học lớp hai cấp hai thật đúng là không đáng tin cậy——

Quốc văn 62 điểm, Toán học 100 điểm, Vật lý 100 điểm, Vệ sinh 60 điểm, Hóa học 100 điểm, Động thực vật 29 điểm, Lịch sử 13 điểm, Địa lý 32 điểm, Tiếng Anh 61 điểm, Công dân 55 điểm, Thể dục 85 điểm, Âm nhạc 50 điểm, Lao động 35 điểm, Mỹ thuật 40 điểm.

Thành tích toán học, vật lý và hóa học đương nhiên đáng mừng, nhưng tiếng quốc tiếng và tiếng Anh chỉ miễn cưỡng đạt yêu cầu, mà điểm qua của vệ sinh e là do thầy cô tài trợ hữu nghị. Các môn khác đều nổi tiếng toàn tuyến, 14 môn đã đăng ký 7 môn.

Ừm, thể dục 85 điểm cũng không tệ, ít nhất chưa biến thành tên ngốc tay trói gà không chặt.

Nhưng lịch sử là cái quái gì?

Cha ngươi chính là thái đấu của giới sử học nổi tiếng khắp thiên hạ đấy, ngươi thi lịch sử 13 điểm sẽ cười chết người mất!

Chu Hách Huyên bất đắc dĩ lắc đầu: "Kỳ nghỉ hè này, ta tự mình bổ sung tiết lịch sử cho Duy Liệt."

"Thình thịch thình thịch!"

Thôi Tuệ Chiếu gõ cửa bước vào: “Tiên sinh, Đoan Mộc Sĩ Lương và Tiêu Hồng đã đến.”

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.