Chương 891 / 1.066

[Buổi nói chuyện đêm ký túc xá]

Bản dịch · 2.304 chữ

Tiệc giết heo cuối cùng đã tổ chức Liên Hoan Vãn Hội, sau khi yến hội kết thúc, rất nhiều giáo viên mời Chu Hách Huyên đến nhà bọn họ ở. Chu Hách Huyên đều uyển chuyển từ chối, bởi vì nhà các giáo viên còn không bằng ký túc xá học sinh, thường thì bảy tám người chen chúc trong căn nhà nhỏ hơn mười mét vuông, ở rất bất tiện.

Chu Hách Huyên dẫn theo hai vệ sĩ đến ký túc xá học sinh, mỗi phòng có thể ngủ hơn bốn mươi người, nhẹ nhàng là có thể tìm được giường trống.

Trong ký túc xá không có điện, cho nên buổi tối cũng không thể đọc sách học tập, từng người vây quanh Chu Hách Huyên trò chuyện.

"Ai có nến?"

"Ta còn nửa chừng!"

"Ở đây, ta có một cây chưa từng dùng qua."

"..."

Học sinh phòng bên cạnh cũng lần lượt đến, trên giường tập thể lớn nhanh chóng thắp hơn mười cây nến, Chu Hách Huyên bảo Tôn Vĩnh Chấn lấy ra hai chiếc đèn pin. Chiếc đèn pin này là lấy từ chỗ Trương Học Lương, lúc này vừa vặn dùng đến, lần lượt buộc vào hai bên tường để làm đèn điện.

Chu Hách Huyên ngồi giữa giường thông, bị hơn 200 học sinh vây kín, cả ký túc xá đều sắp bị ép nổ tung.

Người đầu tiên đặt câu hỏi là Lâm Quốc Đạt đứng thẳng trên bảng đen kia, hắn nói: "Trâu Tiên Sâm..."

"Ta họ Chu," Chu Hách Huyên cười nói, "ngươi cứ nói thẳng tiếng Quảng Đông đi, ta có thể nghe hiểu."

Lâm Quốc Đạt cũng không cảm thấy lúng túng, cười hì hì nói: "Ta nghe nói ngươi có hơn mười người vợ, có thể dạy ta cách theo đuổi con gái không?"

"Ai nói với ngươi ta có hơn mười bà vợ? Nói bậy bạ!" Chu Hách Huyên giận dữ, hắn không ngờ câu hỏi đầu tiên học sinh lại là chuyện này, quả thực làm ô uế thanh bạch của người khác mà.

"Ha ha ha ha..."

Các bạn học cười ha hả.

Lâm Quốc Đạt cười cợt nhả nói: “Ta quên là ai nói rồi, Chu tiên sinh ngươi đừng tức giận, dạy ta cách theo đuổi con gái đi.”

Chu Hách Huyên cạn lời nói: "Với cái mặt dày của ngươi, không cần ta dạy cũng có thể lừa được con gái."

“Sao có thể nói là lừa gạt được? Đó gọi là theo đuổi tình yêu,” một học sinh khác nói, “Chu tiên sinh làm sao theo đuổi được Nguyễn Linh Ngọc tiểu thư? Ta chính là người mê ảnh trung thành của Nguyễn tiểu thư.”

Chu Hách Huyên đổ mồ hôi lạnh: "Có thể đừng nói những chuyện này nữa, đổi chút thứ khác không."

Học sinh đành chuyển đề tài, một người đeo kính hỏi: "Chu tiên sinh, nghe nói ngươi có bản lĩnh nhìn một lần là nhớ. Đây là thật sao? Một bài văn 2000 chữ, ta ít nhất phải đọc ba lần mới học thuộc được. Xem qua không quên phải xem một lần là học thuộc được không?"

"Bạn học, xin đừng phô trương trí nhớ của mình." Chu Hách Huyên rất không muốn nói chuyện với loại học bá này, càng không muốn hỏi tên đối phương, sợ lỡ tay lại xuất hiện một con trâu rừng.

Ngoài khoa Trung Văn ra, Đại học Liên minh Tây Nam có yêu cầu rất nghiêm ngặt đối với sinh viên, tám năm chỉ tốt nghiệp được 3882 sinh viên. Nhưng trong số chưa đầy 4000 này, có 2 người đoạt giải Nobel, người đoạt giải Công nghệ Cao nhất quốc gia, 8 người đoạt được huy chương công huân hai đạn một sao, 171 Viện sĩ hai viện và hơn 100 vị đại sư văn hóa, những người này còn chưa tính đến những người đã chạy đến Đài Loan.

Nói như vậy đi, tùy tiện hỏi đường trong trường học, đều có khả năng hỏi một viện sĩ tương lai.

Sau một hồi đùa cợt, cuối cùng có học sinh nghiêm túc nói: "Chu tiên sinh, những bài bình luận thời gian của ngài ta nhất định phải xem, rất nhiều lời tiên tri về thời cuộc đều đã ứng nghiệm. Ngươi đã đưa ra suy đoán hợp lý về khoa học như thế nào?"

Chu Hách Huyên chỉ có thể thuận miệng bịa chuyện: "Kết hợp với lịch sử, liên hệ hiện tại, nghiêm túc phân tích."

"Vậy ngươi nghĩ khi nào chống chiến mới thắng?" Một học sinh hỏi.

“Còn năm sáu năm nữa,” Chu Hách Huyên cười khổ nói, “Các bạn học đừng bi quan, đừng thấy giá cả Trung Quốc chúng ta tăng vọt, bên Nhật Bản cũng chẳng khá hơn là bao, chỉ xem ai có thể trụ đến cuối cùng.”

Lâm Quốc Đạt tò mò hỏi: "Nhật Bản là đại quốc tư bản chủ nghĩa, dân chúng của bọn họ cũng không ăn no sao?"

Chu Hách Huyên giải thích cặn kẽ: "Bình dân Nhật từ khủng hoảng kinh tế thế giới đã rất khó khăn, sau 918 chiếm đóng Đông Bắc, dựa vào chiến tranh cướp bóc kích thích kinh tế Nhật Bản, bình dân Nhật mới khá hơn một chút. Lúc đầu kháng chiến, quân sự Nhật Bản tiến triển thuận lợi, kinh tế Nhật Bản cũng nhờ đó mà phát triển. Nhưng hiện tại thì khác, toàn thế giới đều dấy lên phong trào chống đối Nhật, trong đó thanh thế của Mỹ là lớn nhất. Từ mùa hè năm ngoái đến nay, doanh thu Nhật Bản giảm ít nhất một phần sáu. Mà Mỹ đang thảo luận về cấm vận Nhật Bản, một khi đề án này được thông qua, lượng nhập khẩu của Nhật Bản sẽ giảm đi đáng kể, cuộc sống của người Nhật sẽ càng thêm khó khăn. Ta xin đưa ví dụ, Nhật Bản xâm chiếm toàn diện chỉ trong nửa năm, chính phủ đã bắt đầu thực hiện hàng tiêu dùng. Nhưng vì thể lượng Nhật Bản quá nhỏ, xâm lược Trung Quốc hoàn toàn thuộc về rắn nuốt voi. Hiện tại nó đã dồn phần lớn tài nguyên vào ngành quân sự, vật tư vốn đã không đủ, còn phải ưu tiên cung cấp cho quân đội. Điều này khiến dân thường không tiếp thu nhận kinh tế Nhật Bản phải tiếp thu nhận việc phát triển khai tiệc tùng sau khi tham gia nhập vào việc tiếp tục. Điều này còn phải tiếp tục. Điều này còn phải tiếp tục, nếu không đủ để tiếp tục thu nhận việc phải tiếp tục. Điều này còn phải tiếp tục. Điều này còn phải tiếp tục thu nhận việc phát triển khai gia nhập vào việc tiếp tục thu nhận việc tiếp thu nhận việc tiếp tục thu nhận việc thu nhận việc thu nhận việc phát triển khai, nếu không cần tham gia nhập vào việc phát triển khai, thì phải tiếp tế Nhật Bản, nếu không đủ để phát triển khai gia đình và các nước Mỹ, còn phải tiếp tục làm ăn uống nước Mỹ, nếu không đủ để phát triển, nếu tham gia nhập vào thời gian, thì chỉ còn phải tiếp tục thu thu thu thu thu thu thu thu thu thu thu nhận việc phát triển khai, thì chỉ còn phải tiếp tế Nhật Bản, nếu không đủ để phát triển khai và các nước Mỹ, nhưng nếu không đủ để phát triển khai gia nhập vào thời gian, thì chỉ còn phải tiếp tục thu nhận việc phát triển, thì chỉ còn phải tiếp xúc với nước Mỹ, khiến họ chỉ còn phải tiếp xúc với nước Mỹ thì phải tiếp tục thu

Một học sinh hỏi: “Cuộc sống của thường dân Nhật Bản khó khăn như vậy, bọn họ còn ủng hộ chính phủ xâm lược chiến tranh sao?”

Chu Hách Huyên chỉ vào đầu mình nói: “Người Nhật bị tẩy não rồi, người tỉnh táo hoặc bị giam giữ, hoặc bị trục xuất, còn lại toàn là một đám điên. Để ta nêu một ví dụ đi, ai biết được cái giếng ngàn đời?”

Mọi người lắc đầu, có học sinh nói: “Nghe có vẻ là tên của một người phụ nữ Nhật Bản.”

Chu Hách Huyên gật đầu nói: “Mỗi đời người Tỉnh Thượng Thanh là một phụ nữ Nhật Bản, nàng vừa mới kết hôn với chồng là Tỉnh Thượng Thanh. Sau khi chín mươi mốt tám bùng nổ, quân đội của Tỉnh Thượng Thanh Nhất muốn được điều đến Đông Bắc Trung Quốc, nhưng Tỉnh Thượng Thanh Nhất lại nảy sinh cảm xúc chán ghét chiến đấu, ngày ngày u uất không muốn ra chiến trường. Các ngươi đoán xem hơn một ngàn đời người đã làm gì?”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Khuyên trượng phu phản chiến?"

"Khuyến khích chồng đánh trận?"

"Cùng nhau di dân đi?"

"..."

Các học sinh nhao nhao suy đoán.

Chu Hách Huyên thu lại nụ cười, nghiêm túc nói: “Hàng ngàn đời người đã dùng dao nhỏ rạch cổ họng mình, do kỹ thuật tự sát không quen thuộc nên không thể chết ngay lập tức. Nàng nằm bên cạnh chồng lặng lẽ chịu đựng đau đớn, không một tiếng động cho đến khi bình minh mới chết, máu tươi chảy đầy giường gạo. Nàng để lại cho chồng một bức di thư vạn ngôn, khuyến khích chồng cống hiến cho Đế quốc Đại Nhật Bản, nàng không muốn trở thành gánh nặng của chồng, chỉ có cái chết. Câu chuyện này đã bị chính phủ Nhật Bản tuyên truyền rầm rộ, thậm chí còn viết vào sách giáo khoa tiểu học của họ!”

"Khó có thể tưởng tượng."

"Nữ nhân này điên rồi sao!"

"Cái gì lộn xộn cả."

"Người Nhật đều mắc bệnh tâm thần!"

"..."

Học sinh nghe mà lưng lạnh toát, bởi vì cách làm của giếng ngàn đời người quá quỷ dị, hoàn toàn vượt ra ngoài logic hành vi bình thường.

Chu Hách Huyên tiếp tục nói: “Câu chuyện mới vừa bắt đầu, Tỉnh Thượng Thanh vừa bị cái chết của vợ kích thích, vốn dĩ không muốn chiến tranh, hắn đã trở thành phần tử tích cực xâm lược vùng Đông Bắc Trung Quốc. Hắn chiến ý dâng cao, hung tàn khát máu, mỗi nơi đến đều phải ra lệnh cho thuộc hạ ngược sát dân thường Trung Quốc. Bảy năm trước, trong các vụ thảm án Bình Đỉnh Sơn, có hơn 3000 dân làng Trung Quốc bị tàn sát, kẻ chủ mưu chính là Tỉnh Thượng Thanh Nhất này! Hắn là người Đại Bản, tổ tiên hắn kinh doanh qua các đời, hắn vốn thích hưởng thụ cuộc sống, hắn không muốn tham gia chiến tranh. Nhưng chủ nghĩa quân quốc Nhật Bản bị tẩy não và sự tự sát của vợ, biến hắn thành một con dã thú. Loại dã thú này ở Nhật Bản nhiều không đếm xuể! Các ngươi e rằng còn chưa biết, sau khi chiếm được Nam Kinh, Nhật Bản đã thực hiện một cuộc tàn sát lớn, hơn 30 vạn người Trung Quốc bị sát hại tàn nhẫn.”

"Cái gì?"

"Chu tiên sinh, ngươi nói thật sao?"

Đám học sinh chấn kinh không hiểu.

Trung Quốc đã có tin tức về vụ thảm sát ở Nam Kinh vào năm 1938, nhưng tình hình cụ thể thế nào, số người chết có bao nhiêu, những điều này đều không nói rõ ràng lắm. Do Nhật Bản thường xuyên gây ra thảm án ở Trung Quốc, nên vụ thảm sát ở Nam Kinh không gây chú ý rộng rãi, mãi đến năm 1943 mới bắt đầu lan truyền rộng rãi.

Chu Hách Huyên nói: “Ta và tiên sinh Labe của Đức biên soạn một cuốn sách, hiện đang cho người dịch thành tiếng Trung, nhiều nhất tháng sau là có thể xuất bản. Ngoài ra, còn có phim tài liệu về vụ thảm sát Nam Kinh, đang trùng lương làm sao chép phim cao su, gần đây có thể phát sóng tại rạp chiếu phim Trung Quốc. Cuộc tàn sát Nam Kinh rất thảm khốc, ngoại trừ hơn 20 vạn người trong khu vực an toàn quốc tế, toàn bộ thành Nam Kinh gần như đã bị Nhật Quân tàn sát sạch sẽ. Mọi người phải nỗ lực học hành, sau này xây dựng Trung Quốc thành quốc gia phát triển, để bi kịch này đừng tái diễn nữa.”

Trong ký túc xá lập tức ồn ào lên, có kẻ chửi ầm lên, có kẻ ầm ĩ muốn đi tòng quân, còn có kẻ im lặng không nói.

Tại sao tám năm Đại học Liên trường Tây Nam chỉ tốt nghiệp hơn 3000 học sinh? Ngoài việc khảo hạch tốt nghiệp nghiêm ngặt ra, còn vì nhiều học sinh giữa chừng nhập ngũ báo quốc. Hiện tượng này rất phổ biến trong thời kỳ kháng chiến, ngay cả nhiều giáo viên cũng nhập ngũ, huống chi là học sinh, sự hy sinh của họ đối với quốc gia mà nói là tổn thất to lớn.

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.