Chương 127 / 1.066

[Tụ động cắt tóc]

Bản dịch · 1.756 chữ

"Tức chết ta rồi! Đúng là lũ lão ngoan cố!"

Trương Gia Chú lầm bầm chửi bới đi ra khỏi nhà hàng, hắn lợi dụng quan hệ của đại ca, mời một số thương nhân ngoại tỉnh ăn uống rượu. Mục đích đương nhiên là quảng bá nội y kiểu mới, phát triển các nhà phân phối ở nơi khác, kết quả những thương nhân kia "nghe bụng bầu sắc biến", căn bản không một ai nguyện ý đại lý bán hàng.

Chu Hách Huyên cười an ủi: "Được rồi, ngươi đừng tức giận nữa. Bọn hắn không muốn hợp tác là chuyện bình thường, dù sao thứ này quá mức kinh thế hãi tục."

"Vậy phải làm sao? Đợt nội y đầu tiên của chúng ta sắp sản xuất ra rồi, chung quy không thể để mục nát trong kho hàng." Trương Gia Chú nói.

Chu Hách Huyên nói: "Trước hết hãy từng bước. Phong khí Thượng Hải vốn là phóng khoáng nhất, chúng ta sắp khai trương ở cửa hàng nội y Thượng Hải, đợi quảng cáo được công bố, tình hình tất sẽ dần dần tốt lên."

Trong đầu Trương Gia Chú linh quang chợt lóe, nói: “Hiện tại địa phương vận động Thiên Nhũ náo nhiệt kịch liệt nhất, đương nhiên là Võ Hán. Không bằng chúng ta đi Võ Hán, tìm hiệp hội phụ nữ bên kia hợp tác, nội y kiểu mới nhất định có thể thuận lợi phổ biến.”

"Không ổn." Chu Hách Huyên liên tục lắc đầu.

Hiệp hội phụ nữ nước quá sâu, nguyên nhân trong đó không tiện nói rõ. Dù sao chỉ cần Chu Hách Huyên nhúng tay vào, qua hai tháng sẽ bị chụp mũ đảng đỏ. Bên phía Võ Hán suốt ngày chơi bời nữ quyền đấu sĩ khỏa thân, có một nhóm nhỏ thực sự là ngầm chỉ thị cho quốc đảng, chuyên dùng lời lẽ kích động để giải phóng vận động phụ nữ gian xảo, mục đích cuối cùng là bôi nhọ hình tượng đảng ta.

Trương Gia Chú thuộc tính nóng vội, hắn mơ ước có thể một bước lên trời, có chút không tán đồng mạch suy nghĩ từ từ phát triển của Chu Hách Huyên.

Chu Hách Huyên lại vô cùng tự tin, chính phủ Quảng Châu vài tháng nữa sẽ ban hành "trấn cấm án buộc ngực", ra lệnh cho tất cả nữ nhân trong phạm vi toàn tỉnh phải buông tay trong vòng ba tháng, người quá hạn vẫn còn bó ngực sẽ bị phạt trên năm mươi tệ —— đối với dân thường mà nói đây chính là một khoản tiền khổng lồ.

Mà đợi đến sang năm, "Đạo luật Chống ngực" lại càng lan khắp toàn bộ phương Nam, đó mới là lúc lượng tiêu thụ nội y kiểu mới tăng vọt.

Hai người lên xe bao vàng, đi tới cửa hàng nội y đang được trang trí.

Đi được nửa đường, đột nhiên nghe thấy có người lớn tiếng hét lên: "Chíu chân, bó ngực, để tóc dài, đều là sự trói buộc của tư tưởng phong kiến đối với phụ nữ, là xiềng xích xiềng xích trói trên người phụ nữ, chúng ta nên kiên quyết đập nát nó..."

Chỉ thấy trong đám đông bên đường, hơn 20 nữ sinh tóc dài đang hô to khẩu hiệu, phía trước các nàng ít nhất đã tụ tập mấy trăm quần chúng vây xem.

"Rắc rắc!"

Nữ sinh nắm lấy tóc mình, vung cây kéo trong tay, cây đao gãy rơi xuống, từng lọn tóc bị ném xuống đất vứt đi như giày.

Trương Gia Chú ngạc nhiên, quay đầu nhìn về phía Chu Hách Huyên, hai người nhìn nhau cười.

Khi Bắc phạt quân chiếm đóng Thượng Hải, phong trào giải phóng phụ nữ cuối cùng cũng lan truyền đến đây.

Những năm 20 phụ nữ giải phóng vận động, nội dung đặc trưng nhất chính là: buông chân, cắt tóc và buông ngực, những hành vi này thường liên hệ với cách mạng.

Từ tháng 5 năm ngoái, Hồ Bắc đã triển khai phong trào cắt tóc quy mô lớn, và thành lập "Thiên Túc Hội", kêu gọi phụ nữ buông chân. Sau khi Bắc phạt quân chiếm được Vũ Hán, lập tức lệnh cho phụ nữ trong thành cắt tóc, những người phụ nữ không cắt tóc bị miệt thị gọi là "quốc tặc".

Những cách làm này nhìn có vẻ kịch liệt, nhưng thực ra nói trắng ra là thuộc về cuốn vào. Giống như Thiên Bình Thiên Quốc cưỡng ép lệnh cho dân chúng để lại phát, sau khi để lại liền trở thành "Trường Mao", chỉ có thể một lòng đi theo tạo phản.

Bắc phạt quân ép buộc nữ nhân cắt tóc cũng như vậy, chỉ cần cắt tóc chính là ủng hộ cách mạng, kéo nữ nhân cắt tóc và người nhà họ vào trận doanh cách mạng.

Nhưng Thượng Hải rốt cuộc vẫn là Thượng Hải, nữ tử võ Hán cắt tóc là cách mạng, nữ tử Thượng Hải cắt tóc lại là thời thượng.

Lúc này, những nữ sinh kia vừa kêu gọi, lập tức có không ít nữ sinh vây xem xông lên, không kịp chờ đợi mà hô: “Đưa kéo cho ta, ta cũng muốn cắt tóc!”

"Rắc rắc, rắc rắc!"

Kèm theo từng tiếng giòn tan, vô số mái tóc dài rơi xuống. Những cô gái cắt tóc cũng đều vui mừng khôn xiết, có người thậm chí còn lấy gương nhỏ ra thưởng thức, hiển nhiên rất hài lòng với hình tượng tóc ngắn của mình.

"Tốt!"

"Cắt tốt lắm!"

Quần chúng vây xem hùa theo, vốn nghiêm túc phụ nữ giải phóng thể thao, bị làm cho có chút giống một trò hề.

Chu Hách Huyên không nhịn được cười nói: "Phong khí Thượng Hải quả nhiên phóng khoáng."

Trương Gia Chú mừng rỡ nói: “Cắt tóc đều dễ dàng như vậy, xem ra nội y của chúng ta cũng không lo lượng tiêu thụ.”

Hai người tận mắt chứng kiến lúc này, chính là "nước cắt tóc" với gió lớn mạnh mẽ trên Thượng Hải năm 1927. Nữ tử Thượng Hải bắt đầu lấy tóc ngắn làm đẹp, dường như không cắt tóc ngắn, liền đại diện cho việc thỉnh thoảng thượng, không tiến bộ, ra ngoài đều bị người ta coi thường.

Thời kỳ Dân Quốc vốn dĩ như thế, có những quan niệm nhìn như ăn sâu bén rễ, nhưng chỉ cần chọc thủng giấy cửa sổ, tốc độ phát triển của chúng quả thực khiến người ta líu lưỡi.

Vào năm 1920, nữ tử Thượng Hải mặc đồ hở hang sẽ đối mặt với tai họa lao ngục, mọi người đều lấy bộ ngực nhỏ làm đẹp. Đến năm 1930, nữ tử ra ngoài thậm chí có thể mặc trang phục bán trong suốt, các nàng vì muốn ngực mình càng lộ rõ hơn, còn đặc biệt nhét thêm "diện nhũ" vào trong áo.

Không lâu sau, Chu Hách Huyên và Trương Gia Chú đến tiệm nội y.

Đây là một cửa hàng trong giới công cộng Thượng Hải, trang trí sắp hoàn thành rồi, ngoài ra còn có một cửa hàng khác mở bên ngoài giới tô.

Trương Gia Chú đi dạo vài vòng trong tiệm, đối với tình huống phi thường hài lòng, hắn hỏi: "Chu huynh, quảng cáo của ngươi định đăng lên tờ báo nào?"

Chu Hách Huyên cười nói: "Đương nhiên là ⟨Lương Hữu⟩ vẽ báo."

Trương Gia Chú bừng tỉnh, vỗ đầu nói: “《Lương Hữu》 quả thật là thích hợp nhất.”

Thời Dân Quốc, có hai tờ báo vẽ cực kỳ bán chạy, một là Thiên Tân "Bắc Dương Họa Báo" mà Trương Học Lương đã đầu tư, hai là "Lương Hữu Họa Báo" của Thượng Hải.

Hai bản báo vẽ đều được sáng lập từ năm ngoái, số đăng ký 7000 tập, sau này thậm chí còn bán sang Mỹ, Canada, Úc và Nhật Bản, được mệnh danh là nơi nào có người Hoa thì đều có báo vẽ "Lương Hữu", có thể thấy tầm ảnh hưởng của nó lớn đến mức nào.

Chu Thê Quyên lúc này vừa mới từ chức tổng biên tập "Lương Hữu", tổng biên mới là sinh viên bác sĩ Lương Đắc Sở của Đại học Tề Lỗ. Trong lịch sử, chính là thời kỳ Lương Đắc Sở đảm nhiệm tổng biên tập, "Lương Hữu" đã phát triển vượt bậc.

Dường như, dân quốc học y đều rất đỉnh, hơn nữa thường không làm việc đàng hoàng.

Sáng hôm đó, Lương Đắc Sở đang đau đầu vì nội dung bức báo kỳ tiếp theo. Hắn vừa mới lên làm tổng biên tập, cái gọi là tân quan nhậm chức ba phát hỏa, đương nhiên phải làm ra chút thành tích để chứng minh bản thân.

Trước kia, "Lương Hữu" khó tránh khỏi gây chú ý, dựa vào ảnh minh tinh, danh viện, cùng các loại tin tức hoa mỹ để thu hút độc giả. Lương Đắc Sở cảm thấy làm như vậy quá cấp thấp, hắn chuẩn bị từ trang đến nội dung đều mạnh dạn cải cách, theo đuổi sự phát triển văn hóa, đưa tin về sức khỏe, đồng thời cầu mới cầu biến, khiến "Lương Hữu" từ một cuốn tạp chí tiêu khiển chuyển thành tạp chí tiến bộ có lợi cho xã hội.

"Chủ biên, có một vị Chu tiên sinh tìm ngươi, nói là có chuyện quan trọng." Trợ lý gõ cửa nói.

Lương Đắc Sở đặt bút máy xuống, bưng chén trà lên nói: “Mời hắn vào.”

Chu Hách Huyên đẩy cửa bước vào, không tự giới thiệu, mà từ trong túi lấy ra một đống nội y kiểu mới, toàn bộ ném lên bàn làm việc của Lương Đắc Sở.

"Phụt!"

Nước trà đã uống đến cổ họng, bị Lương Đắc Sở phun ra một hơi. Hắn từ nhỏ sống trong gia đình Cơ Đốc Đồ, rất quen thuộc với phương Tây, nhận ra những thứ trước mắt này.

Chu Hách Huyên lau vết nước bắn lên người mình, cười trêu chọc nói: "Lương chủ biên, cho dù ngươi thích nội y, cũng không cần kích động như vậy chứ."

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.