Chương 176 / 1.066

[Gặp mặt tiếp xúc]

Bản dịch · 1.621 chữ

Chử Ngọc Phượng mặc vest giày da, đứng trước gương thay quần áo chỉnh lại cà vạt, lẩm bẩm chửi rủa: “Mẹ kiếp, đồ Tây này đúng là chịu tội, siết cổ ta đau, cứ như bị treo lên vậy.”

Nói với Ban Đại Nhãn: “Nhị gia, hà tất làm phiền phức như vậy. Nữ nhân mà, trực tiếp làm giường làm rồi, nàng còn không phải một lòng một dạ với ngươi sao.”

“Ngươi biết cái rắm,” Chử Ngọc Phượng dạy dỗ, “Tự do yêu đương hiểu không? Cái này gọi là thời trang, cái này đang thịnh hành. Ngươi đừng nói, cái tự do yêu đương này còn có chút thú vị, thú vị hơn là chơi trực tiếp phụ nữ nhiều. Mẹ kiếp, vẫn là sinh viên đại học bây giờ biết chơi, ta chưa từng nghĩ đến chuyện làm thế này.”

Đại Nhãn Nhi vội vàng cười xòa nói: “Nhị gia có trình độ, loại chuyện cao nhã này, ta xuất thân từ kẻ nhà quê không hiểu.”

“Không hiểu thì phải học,” Chử Ngọc Phượng cười nói, “Để hôm khác cho ngươi nghỉ phép, ngươi cũng có thể tìm một nữ sinh chơi tự do yêu đương. Ta nói cho ngươi biết, chuyện này thật là đắc ý. Mỗi ngày ngươi ôm cúc hoa và những người phụ nữ khác, tâm trạng đó cứ như muốn ra chiến trường vậy, giống như muốn công phá phòng tuyến để bắt sống kẻ địch!”

Đại Nhãn Nhi liên tục xua tay: "Ta không được, loại chuyện này quá tốn sức."

“Đồ nhà quê,” Chử Ngọc Phượng khinh bỉ một câu, ngẩng đầu ưỡn ngực bước ra khỏi cửa lớn, “Mau chuẩn bị xe, ta phải đi đón bạn gái sinh viên đại học tan làm. Cúc Hoa, cúc của ta mau lấy ra.”

Lập tức có thị vệ ôm tới một chùm hoa cúc, cười bồi nói: "Nhị gia, vừa mới hái ở trên núi, còn tươi lắm."

Chử Ngọc Phượng khen: “Ừm, các ngươi làm việc rất tốt.”

Không lâu sau, Chử Ngọc Phượng lái xe đến Cục Quản Văn, tay ôm hoa cúc khổ chờ nữ thần xuất hiện. Lúc này đang là giờ tan làm, nhân viên từ Cục Công sở đi ra ai nấy đều nhịn không được cười, đi ra xa mới ôm bụng cười to.

"Ha ha ha, đúng là một tên Chử Nhị Ngốc Tử."

"Người ta tự do yêu đương đấy."

"Ta còn tưởng hắn mỗi ngày đến công thự thắp mộ."

“Này, ngươi không hiểu rồi. Dùng hoa cúc để lên mộ là phong tục của người Tây, người Trung Quốc chúng ta coi trọng hoa mai, hoa cúc là một trong Tứ Quân Tử. Chử nhị gia nhà ta là bậc phong nhã, ông ấy đang dùng hoa cúc để biểu đạt sự cao khiết tình yêu của mình.”

"Ngư sĩ huynh nói lời này đại diệu, chúng ta đều hiểu lầm Chử nhị gia rồi. Sau này chúng ta đừng gọi hắn là Nhị Lăng Tử, gọi hắn là nhị quân tử là được."

"Ha ha ha ha, Chử Nhị quân tử!"

"Nói đến Liêu Nhã Tuyền kia, mới thật sự không tầm thường, cứ thế đem Chử lão nhị xoay vòng vòng."

"Nàng cũng hết cách rồi."

"Ôi, một nữ sinh viên đại học đàng hoàng, lại phải để Chử lão nhị làm hại rồi."

"..."

Nữ sinh viên đại học Liêu Nhã Tuyền mà bọn họ nhắc đến, lúc này hai tay đón lấy Hoàng Cúc Hoa, mỉm cười rạng rỡ với Chử Ngọc Phượng.

Nụ cười này như gió xuân thổi qua, khiến toàn thân Trữ Ngọc Phượng mềm nhũn, hắn mở cửa xe như một tên tay sai nói: “Nhã Tuyền, hôm nay chúng ta đi nhà hàng nào?”

Liêu Nhã Tuyền nói: "Hôm nay không đến nhà hàng, đến nhà Chu Tiên Sinh Hách Huyên bái phỏng."

"Chu... Chu Hách Huyên, ngươi tìm hắn làm gì?" Chử Ngọc Phượng vậy mà lại ghen, trong lòng cảm thấy chua xót.

Liêu Nhã Tuyền giải thích: “Lúc ta chạy nạn bị lạc mất người thân, đi đến Thiên Tân ngay cả miếng ăn cũng không có. Là Chu tiên sinh giúp ta đăng báo tìm người thân, còn cho ta vay tiền, tiến cử ta đến Hải ủy hội làm phiên dịch. Loại đại ân này tất nhiên phải báo đáp, ta mua một cây bút máy, đặc biệt bày tỏ lòng cảm ơn với hắn.”

Chử Ngọc Phượng liên tục nói: “Đúng, là nên cảm ơn. Nếu không phải hắn tiến cử ngươi làm phiên dịch, chúng ta còn chưa có cơ hội nhận biết đâu.”

Hai người rất nhanh lái xe đến nhà Chu Hách Huyên, Chử Ngọc Phượng bảo tùy tùng gõ mở cửa lớn.

Chu Hách Huyên thấy Liêu Nhã Tuyền đi cùng Chử Ngọc Phượng, hơi ngạc nhiên, rồi cười nói: “Hai vị mời vào.”

Trương Nhạc Di bưng tới hai chén trà nóng, Chử Ngọc Phượng liếc mắt nhìn thẳng vào ngực Trương Nhạc Di, rồi thu hồi ánh mắt cười nói: “Chu lão đệ, Nhã Tuyền hiện tại là bạn gái của ta, chúng ta đang tự do yêu đương. Ngươi trước đây từng giúp Nhã Tuyền, ta phải cảm ơn ngươi, sau này có chuyện gì cứ nói, mọi thứ cứ giao cho ta!”

Chu Hách Huyên nghe vậy suýt nữa bật cười, thu lại nụ cười nói: "Vậy thì chúc mừng hai vị."

Liêu Nhã Tuyền lấy ra một hộp đựng đồ, hai tay nâng lên nói: "Chu tiên sinh, đây là món quà ta dùng tiền lương mua, cùng bày tỏ lòng cảm ơn."

"Khách sáo rồi," Chu Hách Huyên khẽ gật đầu, cố tình hỏi, "Liêu tiểu thư, ngươi vẫn chưa tìm thấy người thân sao?"

Liêu Nhã Tuyền làm ra vẻ đáng thương, thở dài nói: “Ai, bọn họ có lẽ đã xông vào Quan Đông rồi, vẫn chưa có tin tức gì.”

Chử Ngọc Phượng lập tức an ủi: “Nhã Tuyền ngươi yên tâm, ngày mai ta sẽ để đội thân vệ giúp ngươi tìm người, đào đất ba thước cũng phải tìm người!”

“Cái gì đào đất ba thước? Cũng không phải tìm kẻ giết người!” Liêu Nhã Tuyền tức giận nói, “ngươi sẽ không dùng thành ngữ thì đừng dùng bừa.”

"Phải phải phải, ta không biết nói chuyện." Chử Ngọc Phượng vội vàng xin lỗi.

Chu Hách Huyên nhìn thấy, vui mừng trong lòng. Quả không hổ là gián điệp nữ Nhật Bản, sai khiến Chử lão nhị như chó, thủ đoạn này cũng chẳng còn ai.

Chử Ngọc Phượng giả vờ nói: “Chu lão đệ à, ca ca còn phải cảm ơn ngươi. Đa tạ ngươi đã giúp Nhã Tuyền, còn tiến cử nàng đến Hải ủy hội làm phiên dịch, ngươi chính là người mai mối của hai chúng ta. Chờ đến ngày tổ chức hỉ sự, ngươi nhất định phải đến tham gia.”

"Đó là đương nhiên, ta rất vinh hạnh làm mối cho hai vị." Chu Hách Huyên cố nén cười nói.

Liêu Nhã Tuyền nhân lúc Chử Ngọc Phượng không chú ý, liên tục nháy mắt với Chu Hách Huyên, rồi lập tức đưa ánh mắt về phía hộp bút máy. Chu Hách Huyên cũng thể hiện ra diễn xuất cực kỳ xuất sắc, đầu tiên là nghi hoặc khó hiểu, sau đó bừng tỉnh đại ngộ, rồi cười lặng lẽ gật đầu.

Trong hộp đó có đồ vật.

Liêu Nhã Tuyền truyền tin xong, cuối cùng cũng yên tâm, đứng dậy nói: "Chu tiên sinh, vậy ta không quấy rầy nữa, cáo từ."

"Đúng đúng đúng, cáo từ." Chử Ngọc Phượng giống như một con sâu kêu vang.

Trương Nhạc Di hơi níu kéo nói: "Hai vị ở lại ăn cơm tối đi."

"Không cần, đã quá quấy rầy rồi." Liêu Nhã Tuyền cười dè dặt nói.

Chu Hách Huyên tiễn bọn họ ra cửa, về phòng cười nói với Trương Nhạc Di: “Trử lão nhị cũng có ngày hôm nay, thật sự là báo ứng không vừa ý, sau này có hắn ăn quả ngon.”

Trương Nhạc Di vạn phần khó hiểu: “Liêu Nhã Tuyền này không phải là gián điệp nữ sao? Sao lại cùng quân phiệt dây dưa?”

Chu Hách Huyên mân mê hộp quà nhỏ đựng bút máy nói: “Ngươi vừa rồi không nhìn thấy sao? Liêu Nhã Tuyền kia, vẫn luôn lén lút nháy mắt với ta, trong hộp này hẳn là có đồ.”

Trương Nhạc Di tò mò mở hộp quà ra, bên trong nằm một cây bút máy, bên dưới cây bút máy quả nhiên có một tờ giấy, nàng mở ra đọc: “Chu tiên sinh, Chử Ngọc Phượng dây dưa không ngừng với ta, ta không thể không giả vờ dây dưa với hắn. Hiện tại ta đang tình thế khó xử, hy vọng có thể nhận được sự giúp đỡ của Chu tiên sinh... Ôi, thấy Chu đại ca đoán không sai, nữ sinh kia quả nhiên là nhắm vào ngươi.”

Chu Hách Huyên đầy vẻ thú vị nhìn mẩu giấy, quẹt diêm ném vào gạt tàn rồi đốt thành tro, tự lẩm bẩm cười nói: “Người Nhật muốn tình báo, ta đưa là được, chỉ sợ tình báo quá nhiều bọn họ không tra ra được. Ha ha, chuyện này thú vị rồi. Ta lại muốn xem, tên Liêu Nhã Tuyền kia tiếp theo sẽ làm gì!”

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.