Chương 148 / 1.066

[Thuyết phục]

Bản dịch · 1.790 chữ

"Hai vị mời!" Mã Nhị Ân bưng ly cà phê tự tay mài vào.

"Cảm ơn." Trương Lạc Di nhận lấy cà phê, ánh mắt vẫn luôn dừng lại trên người Chu Hách Huyên, nàng muốn biết Chu Hách Huyên đã thuyết phục lãnh sự Pháp như thế nào.

Elvey nghiêng người, nghiêng đầu về phía Chu Hách Huyên, mang theo giọng điệu thỉnh giáo hỏi: "Ngài Chu, tiền từ đâu mà có?"

"Phát hành nợ công." Chu Hách Huyên nói.

"Ha ha!" Tiếng cười của Elvey mang theo vẻ châm chọc, hắn vốn tưởng Chu Hách Huyên sẽ có biện pháp hay, nào ngờ lại là một ý tưởng tồi tệ, lập tức chất vấn: "Lấy danh nghĩa ai để trả nợ công? Lại có ai muốn trả số tiền này?"

“Thuế Thiên Tân Quan,” Chu Hách Huyên giải thích, “Việc sơ sài của Thiên Tân Cảng và Hải Hà, do thuế quan chi trả là hợp lý nhất.”

Elvey nhìn Chu Hách Huyên, châm chọc: "Ngài Chu, ngài không bị cảm lạnh phát sốt chứ? Sao ta nghe một câu cũng không hiểu?"

Thuế quan của Trung Quốc quá phức tạp, cơ quan cao nhất là Tổng Thuế vụ Ty Hải quan Trung Quốc, tổng bộ đặt ở Thượng Hải, chức Tư trưởng hiện nay là người Anh Dịch Hoàn Sĩ. Thuế quan đều bị người nước ngoài thu hết, sau đó các nước sẽ phân chia theo tình hình cụ thể.

Muốn dùng nợ công quỹ của Thiên Tân để cai quản tuyến đường, nhất định phải báo kinh Tổng Thuế Ty Thượng Hải đồng ý, hơn nữa còn phải nhận được sự công nhận của các nước. Mức độ gian nan ở đây còn khó hơn nhiều so với việc thuyết phục Chử Ngọc Phác cấp phát tiền, miếng thịt béo đã vào miệng ai chịu nhả ra?

Chu Hách Huyên cũng không nói gì, chỉ lấy ra một tờ báo Mỹ từ cặp công văn. Đây là một tờ báo hết hạn vào đầu năm, tin tức được ghi lại là Quốc trưởng Khanh Klôg của Mỹ ngày 27 tháng 1: “Kể từ sau hội nghị Washington, Mỹ đã từng chuẩn bị, và hiện tại đang chuẩn bị, đàm phán với bất kỳ chính phủ nào của Trung Quốc hoặc đại diện cho Trung Quốc hoặc bất kỳ đại diện nào có thể đại diện cho Trung Quốc hoặc đại diện cho phát biểu của Trung Quốc, không chỉ đàm phán với việc thực hiện thuế bổ sung ở Washington nhảy vọt, mà còn việc kiểm soát thuế quan hoàn toàn bị từ bỏ hoàn toàn, tức là khôi phục lại sự tự kiểm soát thuế quan hoàn toàn của Trung Quốc.”

Sắc mặt Elvey hơi đổi, trầm giọng hỏi: "Rốt cuộc ngươi muốn nói cái gì?"

Chu Chu Hách Huyên đặt tờ báo xuống nói: “Để ta phân tích tình hình trước đã. Do quốc lực của Mỹ bành trướng dữ dội, Mỹ tích cực đẩy mạnh chiến lược mở rộng ra bên ngoài, nhưng lại bị sự kiềm chế của các nước như Anh, Pháp. Mấy năm trước trong các cuộc họp Paris, Mỹ cũng giống như Trung Quốc, các cuộc đàm phán bên ngoài đã thất bại hoàn toàn, không đạt được mục tiêu dự kiến. Vì vậy, nó chuyển đối tượng mở rộng sang Viễn Đông và Thái Bình Dương, coi việc độc chiếm Trung Quốc là mục tiêu quan trọng. Mỹ muốn mở rộng thế lực ở Trung Quốc thì phải đối đầu với Anh và Nhật Bản. Hội nghị Washington xét cho cùng, chính là một cuộc họp quốc tế mới để chống lại việc Nhật Bản độc chiếm Trung Quốc, chia rẽ liên minh Anh và giành lại sự tổn thất của Paris. Thưa ngài Lãnh sự, ta nói có đúng không ạ?”

Elvey với tư cách là Tổng lãnh sự Thiên Tân của Pháp, đương nhiên rất rõ ràng về hội nghị Washington, ông gật đầu cười nói: “Ngươi tổng kết rất chuẩn, còn ngắn gọn và súc tích hơn cả những lời phát biểu của các nghị viên Quốc hội Pháp.”

Chu Hách Huyên tiếp tục nói: “Để mở rộng thêm thế lực tại Trung Quốc, Mỹ đã cố gắng ủng hộ Trung Quốc thu hồi một số đặc quyền Walde của các cường quốc, nhằm đàn áp lợi ích của Anh Nhật và các nước khác tại Hoa. Việc ủng hộ chính phủ Trung Quốc thu hồi thuế quan chính là cơ hội rất tốt. Lời tuyên bố của các Ngoại trưởng Mỹ với Hoa chẳng qua chỉ là nói suông, chậm nhất là sang năm chắc chắn sẽ đưa ra những biện pháp thực chất. Mà chính phủ miền Nam lại tha thiết mong được quốc tế công nhận, chỉ cần Mỹ đưa ra cành ô liu, họ tuyệt đối sẽ mừng rỡ khôn xiết. Như vậy, Mỹ sẽ trở thành đối tác quốc tế thân thiện nhất của chính phủ miền Nam, mà lợi ích của ba nước Anh và Pháp Nhật chắc chắn sẽ bị tổn hại.”

Elvey trầm mặc không nói, thực ra trong lòng đã dấy lên sóng gió ngập trời, chấn động trước góc nhìn quốc tế nhạy bén của Chu Hách Huyên. Hắn là tổng lãnh sự của Pháp, cũng chỉ mới biết được tin tức từ nửa tháng trước, Nghị viện trong nước đang thảo luận thu hồi đề tài đặc quyền hải quan đối thoại.

Mà Chu Hách Huyên chỉ xem báo Mỹ, cộng thêm một số phân tích của mình, đã nhìn thấu hoàn toàn hình thức phức tạp.

Quả không hổ danh là học giả có thể viết ra "Đại Quốc Quật Khởi" a!

Elvey thu lại ý định khinh thị, hoàn toàn đối thoại với Chu Hách Huyên với thân phận bình đẳng, hắn nói: “Xin thứ lỗi cho ta nói thẳng, thuế quan Trung Quốc tự chủ là xu thế lớn, nhưng chướng ngại lớn nhất nằm ở Nhật Bản, bọn họ tuyệt đối sẽ không đồng ý.”

Chu Hách Huyên cười nói: "Nếu ba người Anh, Pháp, Mỹ đều ủng hộ thuế quan Trung Quốc tự chủ, Nhật Bản không đồng ý cũng phải đồng ý."

“Nói cũng phải,” Elvey cười nói, “nhưng đó đều là chuyện của mấy năm tới rồi, thì liên quan gì đến sự thanh tịnh ở cảng Thiên Tân hiện nay?”

Trong mắt Chu Hách Huyên lộ ra vẻ gian trá, nói: “Đề nghị của ta là, dùng ba năm sau thuế quan Thiên Tân Hải Quan phát hành công vụ. Lấy tiền của chính phủ Trung Quốc tương lai, giúp các cường quốc các nước hiện nay làm việc thiện. Các ngươi không chỉ không ra một xu nào, mà còn có thể nhận được lợi ích thực tế, mà còn có thể thu được thiện cảm của chính phủ Trung Quốc và nhân dân.”

“Ha ha ha ha,” Elvey cười lớn, “Ngài Chu, ta không thể không thừa nhận, suy nghĩ của ngài vô cùng thiên tài. Nhưng vấn đề là, ngài chắc chắn ba năm sau thuế quan của Trung Quốc có thể tự chủ sao?”

“Ta vô cùng chắc chắn,” Chu Hách Huyên nói, “người Mỹ đã ra tay rồi, người Anh đương nhiên không thể ngồi chờ chết, mà chính phủ Pháp cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn.”

Elvey nói: “Ta giữ ý kiến bảo lưu đối với việc này, nhưng ta sẽ giúp liên lạc với Tổng Thuế vụ Hải quan của Thượng Hải.”

Chu Hách Huyên tiếp tục phân tích: “Thực ra quản lý hàng hải không tốn bao nhiêu tiền, nhiều nhất 1 triệu bạc Trung Quốc là có thể giải quyết, chút tiền này liệt cường không quan tâm. Xét theo tình hình quốc tế, đại cục hiện tại là cuộc đối đầu giữa chủ nghĩa tư bản và GC, phía Nam Trung Quốc đang cùng nhau thanh trừng, thuộc về tiên phong chống lại chủ nghĩa GC. Các cường quốc vì muốn lôi kéo Trung Quốc, chắc chắn sẽ từ bỏ đặc quyền hải quan. Theo ta được biết, đầu năm Liên Xô còn ủng hộ chính phủ miền Nam, các cường quốc đã bỏ ra không ít bạc để ủng hộ Trương Tác Lâm. Nhật Bản, toàn bộ hội xã bỏ ra ba triệu Yên, thương nhân Anh ở hai nơi Thượng Hải Hồng Kông đã góp năm triệu bảng Anh, chính phủ Mỹ bán cho Trương Tác Lâm một trăm chiếc máy bay và vật tư quân nhu trị giá mười triệu đô la. Lúc này, chính phủ người dân Nam Kinh đã thay đổi lập trường, Anh-Mỹ và các nước khác đã tích cực thương thảo tiếp xúc, một chút bạc hải quan để phát hành công vụ, hoàn toàn không thành vấn đề.”

Elvey vốn còn giữ thái độ nghi ngờ, giờ lại bị Chu Hách Huyên thuyết phục hoàn toàn, hắn cảm khái nói: "Ngài Chu, ngài thật sự nên đi làm nhà ngoại giao."

Chu Hách Huyên tiếp tục nói: “Chuyện này càng nhanh càng tốt, hiện tại Thiên Tân nạn dân tụ tập, chính là thời cơ tốt để tổ chức đại công trình. Lợi dụng nạn dân làm lao động giá rẻ, sẽ tiết kiệm không ít chi phí công trình, hơn nữa còn có thể giúp nạn dân vượt qua khó khăn. Như vậy vừa tiết kiệm tiền, vừa làm việc thiện, lại còn có thể nhận được thiện cảm của nhân dân Trung Quốc, vẹn toàn cả đôi đường! Cho dù gạt bỏ lập trường quốc gia sang một bên, sự nghiệp từ thiện cũng nên ủng hộ, ta nghĩ lãnh sự tiên sinh cũng không muốn thấy ngày nào cũng chết đói chứ.”

Ervey bắt tay Chu Hách Huyên nói: "Ngài Chu, ngài đã thuyết phục ta thành công rồi, ta sẽ thông báo cho Anh về bản lĩnh và Nhật Bản, đồng thời chuyển đạt tình hình cho phía hải quan."

"Vậy ta xin cáo từ trước, chờ tin tốt của tiên sinh lãnh sự." Chu Hách Huyên mỉm cười đáp.

Đợi Chu Hách Huyên dẫn Trương Lạc Di rời đi, Elvey mới nói với vợ: "Trung Quốc quả là một quốc gia thần kỳ, luôn xuất hiện những kẻ khiến người ta mê đắm."

Chính phủ Trung Quốc cấp ngân hàng 10 vạn lượng, trái phiếu công phát hành của Cục Công sở Anh 15 vạn lượng.

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.