Chương 147 / 1.066

[Phần ứ]

Bản dịch · 1.632 chữ

Trương Nhạc Di đến rất không may, lúc nàng đạt tới Thiên Tân, vừa vặn gặp phải một trận mưa lớn.

Lượng hạn hán kéo dài bấy lâu cuối cùng cũng được thuyên giảm, nhưng theo đó lại là lũ lụt. Hải Hà từ sau năm 1924 thanh tịnh, đã ba năm không được cai trị, bùn ở nhiều lòng sông cao hơn Đại Cô một chút.

Mưa bão đột ngột ập đến, mang đến càng nhiều bùn lầy, nước sông lan tràn khắp nơi, thậm chí nhấn chìm cả thành Thiên Tân. Cảng khẩu tắc nghẽn nghiêm trọng, Thiên Tân Cảng gần như trở thành bãi bỏ, thuyền biển có lượng thủy lớn hơn căn bản không thể tiến vào được.

"U~~~~~~"

Tiếng còi tàu vang lên, thủy thủ lần lượt gõ cửa, hét lớn: "Xuống thuyền rồi, xuống thuyền! Tất cả đều mặc áo cứu sinh."

Hành lý của Trương Nhạc Di không nhiều, ngay cả thay quần áo cũng là mua giữa đường, xách theo một túi nhỏ liền ra ngoài. Đợi nàng lên boong tàu mới phát hiện, tàu thuyền căn bản không vào cảng, bốn phía đều là nước biển.

"Sao không lái vào bến tàu?" Trương Lạc Di túm lấy thủy thủ đoàn hỏi.

Thủy thủ giải thích: “Không vào được, cảng bị ứ. Nhưng tiểu thư xin yên tâm, phía bến tàu đã phái thuyền nhỏ tới, ngươi mặc áo cứu sinh vào trước đi.”

Quả nhiên, không đến chốc lát đã có hơn trăm chiếc xuồng nan chạy tới, trật tự chỉnh tề tiến gần bánh xe khách.

Trương Nhạc Di mặc xong áo cứu sinh (chỉ có khoang hạng nhất và khoang hạng hai mới có), bị thủy thủ dùng dây thừng trói ngang eo, từ từ hạ xuống xuồng, cứ thế ngồi thuyền nhỏ chậm rãi vào cảng.

Trong cảng đâu đâu cũng thấy thuyền đào bùn, ngày đêm đi qua sông ngòi, nhưng căn bản chẳng ích gì. Tàu còn đỡ, có thể dùng thuyền nhỏ chở khách vào, thương thuyền liền bi kịch, hàng hóa căn bản không cách nào dỡ xuống, tổn thất nặng nề vô cùng.

Trương Lạc Di lên bến tàu, phát hiện tình hình ở đây cũng rất tệ. Khắp nơi đều là vết bùn, công nhân vệ sinh thuê từ bến tàu vất vả làm việc, đoán chừng ngày mai mới có thể dọn dẹp sạch sẽ.

Trương Nhạc Di xách váy cẩn thận tiến lên, nhưng giày vẫn bị làm bẩn thấm ướt. Khó khăn lắm mới ngồi xe đến được tô giới, kết quả là nước tô giới ven sông ngập mắt cá chân, ngồi trong chậu gỗ cũng có thể ra phố chèo thuyền rồi.

Người đánh xe lì xì giẫm lên bùn nước, gian nan vô cùng đi về phía trước. Trương Nhạc Di nhịn không được hỏi: "Thiên Tân đây là gặp phải thủy tai?"

"Thật ra cũng không có nhiều hồng thủy, chủ yếu là bùn trong sông quá nhiều." Xa phu trả lời.

Trương Nhạc Di lại hỏi: “Chính phủ không phái người chỉnh đốn sông ngòi sao?”

Xa phu mỉa mai: "Thiên Tân hiện nay do Chử đại soái làm chủ, lão nhân gia hắn bận đánh trận và thu thuế đấy, chuyện thanh lý sông ngòi này đâu quản được."

Trương Lạc Di nói: “Vậy ngươi chạy chậm một chút, đừng ngã nữa.”

Xa phu cười nói: "Ngươi là bằng hữu của Chu tiên sinh phải không?"

"Sao ngươi biết?" Trương Nhạc Di khá là kinh ngạc.

Xa phu vừa đi vừa nói: "Địa chỉ ngươi đưa cho ta lúc nãy, chính là nhà Chu tiên sinh đó. Hắn là đại thiện nhân, ai mà không biết?"

Trương Nhạc Di hỏi: “Bởi vì hắn làm trường tiểu học hy vọng?”

“Không chỉ là nghĩa học, những ngày này dân tai nạn ở Thiên Tân, may mà có Chu tiên sinh góp tiền làm việc thiện,” người đánh xe quay đầu giơ ngón cái lên, “Chu tiên sinh là cái này, nếu không có hắn, không biết sẽ có bao nhiêu người chết đói đây. Mọi người đều nói Chu tiên sinh là Bồ Tát chuyển thế, có nạn dân biết chữ, còn ở bên lều cháo lập bài vị trường sinh cho Chu tiên sinh, mỗi ngày sớm tối bái tế.”

Trương Nhạc Di giật mình nói: “Hắn sao có thể gom góp được nhiều tiền thiện như vậy?”

Xa phu nói: “Các đại gia Thanh Bang giúp đỡ thôi, làm cái gì mà Tế Dân Hội. Nhưng trong lòng chúng ta đều rõ ràng, Chu tiên sinh đã ra sức mạnh ở bên trong. Những năm trước khi Chu tiên sinh không có mặt, sao những đại gia Thanh Bang kia không ra cứu trợ?”

Ta quả nhiên không nhìn lầm người!

Trong lòng Trương Nhạc Di như bị mật, trên mặt hiện lên nụ cười ngọt ngào. Nàng vừa đi vừa hỏi thăm những chuyện liên quan đến Chu Hách Huyên, chưa đi được bao xa, đột nhiên thấy phía trước có ba chiếc xe kéo màu vàng tới, chính là Chu Hách Huyên và huynh đệ nhà họ Tôn.

"Chu đại ca!" Trương Nhạc Di vui vẻ vẫy tay.

"Lạc Di, sao ngươi lại đến Thiên Tân?" Chu Hách Huyên kinh ngạc hỏi.

Trương Nhạc Di nói: “Trong nhà ở không thuận lòng, ra ngoài đi dạo lung tung. Ngươi định đi đâu vậy?”

"Nhà tổng lãnh sự Pháp," Chu Hách Huyên cũng không kịp hỏi nhiều, nói, "Đi cùng đi, trên đường từ từ giải thích."

Trương Nhạc Di tò mò hỏi: “Ta cũng có thể đi gặp lãnh sự Pháp?”

"Không thành vấn đề, cứ nói là thư ký của ta." Chu Hách Huyên nói.

Hai người cùng nhau đi, Trương Nhạc Di rất nhanh đã hỏi rõ tình hình, thì ra Chu Hách Huyên là muốn đi liên lạc với lãnh sự các nước, mượn cơ hội bến cảng tắc nghẽn để cứu giúp thay.

Trong lịch sử, lần ứ đọng này của Hải Hà, mãi đến khi Chử Ngọc Phác hoàn thành mới bắt đầu giải quyết.

Chính phủ địa phương Thiên Tân vào cuối năm sau, chính thức thành lập Ủy ban Trị lý Hải Hà, đến tháng Mười năm sau mới thông qua kế hoạch trị bản Hải Hà, cho đến năm 1931 cuối cùng cũng khởi công, kéo dài năm trước sau suốt năm.

Trong năm năm này, vấn đề tắc nghẽn ở cảng Thiên Tân chỉ có thể dựa vào thuyền đào bùn để giải quyết. Mỗi khi lũ lụt kéo đến, từ bến tàu đến công ty tàu đều đau đầu bứt tóc.

Tổng lãnh sự Thiên Tân Pháp Elva Jack lúc này đã rất đau đầu, từ sáng đến trưa, nửa ngày sau ông nhận được hơn mười cuộc điện thoại, đều là do người Pháp gọi tới từ thương nhân Tân.

Thương nhân thúc giục lãnh sự quán giải quyết vấn đề, lãnh sự quán chỉ có thể tìm chính phủ địa phương Thiên Tân để tiếp xúc. Nhưng quan chức chính phủ địa phương đều là người ăn cơm khô, căn bản không quản được việc, mà Chử Ngọc Phác có thể làm chủ hiện nay lại đang đánh trận.

"Anh yêu, Chu tiên sinh đến rồi." Vợ Mã Nhị Ân mỉm cười nói.

"Không gặp không gặp, bảo hắn hôm khác quay lại." Elvey bực bội nói, hắn chỉ nhìn Chu Hách Huyên một học giả, bình thường chơi đùa giải sầu thì được, nhưng lúc mấu chốt thì không có tâm trạng để ý tới.

Mã Nhị Ân nói: “Hắn nói có thể giải quyết vấn đề tắc nghẽn ở cảng.”

"Chỉ bằng hắn?" Elvey hiển nhiên không tin.

"Ta cảm thấy ngươi có thể gặp hắn rồi nói sau." Mã Nhụy Ân đề nghị nói.

Elvey cau mày, coi ngựa chết như ngựa sống, ủ rũ nói: "Mời hắn vào đi."

Cửa phòng rất nhanh lại mở ra, Chu Hách Huyên dẫn Trương Nhạc Di vào trong, còn huynh đệ nhà họ Tôn thì ở lại bên ngoài nghỉ ngơi.

Elvey vừa gặp mặt liền hỏi: "Ngươi nói có thể giải quyết vấn đề tắc nghẽn?"

"Đương nhiên." Chu Hách Huyên tự tin cười nói.

"Ngươi là chuyên gia nước à?" Elvey lại hỏi.

"Ta không phải, ta hoàn toàn không hiểu thủy lợi." Chu Hách Huyên nói.

Elvey không nói gì: "Vậy ngươi đến làm gì?"

Chu Hách Huyên cười nói: "Chuyên gia thủy lợi ở khắp nơi đều có, không thiếu mấy người. Hiện tại dọn dẹp bùn lầy ở cảng, tạm thời có thể dùng thuyền đào bùn, nhưng nếu muốn giải quyết triệt để vấn đề, phải liên hợp với Chính phủ địa phương Thiên Tân và Tạp giới các nước."

"Còn cần ngươi nói sao?" Elvey nhún vai.

Chu Hách Huyên nghênh ngang ngồi xuống ghế sofa, vắt chéo chân nói: "Ta có thể liên lạc qua đó."

Elvey nói: “Giao tiếp không phải vấn đề, khó là tiền do ai trả. Theo lý mà nói, đây là việc nội bộ mà Chính phủ Thiên Tân nên làm, nhưng vị đại soái Chử của các ngươi, đối với chuyện này căn bản không quan tâm. Ta gọi điện đến tiền tuyến, hắn chỉ nói nhảm với ta thôi.”

"Chuyện tiền bạc dễ giải quyết." Chu Hách Huyên nghiêng đầu mỉm cười.

"Cũng dễ làm à? Ngươi đang nói đùa đấy à." Elvey như đang nghe chuyện hoang đường.

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.