Chương 161 / 1.066

[Tấu chương trong ruộng]

Bản dịch · 1.928 chữ

"Ô! Ầm ầm ầm..."

Ngay lúc Chu Hách Huyên chuẩn bị phát biểu, bên ngoài trường học đột nhiên vang lên tiếng tàu hỏa gầm rú. Hắn nghiêm mặt chỉ ra ngoài nói: “Vừa rồi mọi người đều nghe thấy cả rồi chứ? Đó là tiếng tàu hỏa. Là tàu hỏa Nhật Bản! Đường sắt Nam Mãn này được xây trên địa bàn của người Trung Quốc, mỗi ngày kéo theo những khoáng sản vơ vét từ Trung Quốc, vận về Nhật Bản chế tạo súng tạo pháo, quay đầu lại xâm lược Trung Quốc! Ta thấy trường chúng ta xây tốt nên được xây dựng bên cạnh đường sắt Nam Mãn. Tiếng tàu hỏa hú vang mỗi ngày đều là vang lên cảnh báo cho mọi người, nhắc nhở rằng mỗi người Trung Quốc chúng ta, nếu không cố gắng phấn đấu nữa, sẽ phải vong quốc diệt chủng mất!”

Chu Hách Huyên nay đã thăng cấp thành diễn thuyết gia, lời nói của hắn trầm bổng nhịp nhàng, hào sảng mạnh mẽ, phối hợp với tiếng tàu hỏa ầm ầm kia, nhưng như tiếng chuông lớn vang vọng trong lòng sư sinh.

Phùng Dung đối với việc này vô cùng khâm phục, cũng như vậy, hắn nói ra thì không có hiệu quả này. Hơn nữa Chu Hách Huyên còn là bài diễn thuyết ngẫu hứng, lấy tàu hỏa của người Nhật làm đạo cụ trợ giúp, trong nháy mắt đã khiến các thầy trò đồng thù đồng oán đồng oán.

Phùng Dung thậm chí quyết định, sau này mỗi sáng đúng giờ đúng giờ đúng giờ, toàn thể giáo viên và học sinh trong trường đều phải cẩn thận lắng nghe tiếng tàu hỏa kia.

Chu Hách Huyên tiếp tục nói: “Tục ngữ nói hay lắm, trăm điều vô dụng là thư sinh, nói chính là loại người như ta. Mẹ kiếp, ta học chút lịch sử, triết học, văn học thì có tác dụng cái rắm, chẳng lẽ còn có thể dùng văn chương để đập đầu người Nhật sao? Nhưng các ngươi thì khác. Đại học Phùng Dung mở ba học viện, học viện công nghiệp có thể cứu quốc, học viện pháp có thể trị quốc theo luật pháp, học viện giáo dục có thể giáo dục hưng quốc. Các ngươi mới là hy vọng tương lai của Trung Quốc, tuyệt đối đừng học ta, làm một thư sinh vô dụng!”

Đây là giúp Phùng Dung đại học tâng bốc, đề cao tâm khí của sinh viên. Hiệu quả cũng không tệ, rất nhiều học sinh trên mặt đều lộ ra vẻ tự tin kiêu ngạo.

Chu Hách Huyên chuyển giọng, lại nói: “Ta có nói trong 《Đại Quốc Khởi Ngốc》, Nhật Bản tất nhiên sẽ dùng vũ lực xâm lược Trung Quốc. Năm ngoái còn có rất nhiều người không tin rằng họ vẫn còn ảo tưởng về Nhật Bản, nhưng sự thật chứng minh, đây không phải là giả thuyết lo xa. Các bạn học quan tâm đến thời chính đại khái đều biết, vào giữa tháng Sáu đến tháng Bảy năm nay, Nội Các Nhật Bản triệu tập hội nghị Đông Phương, mà trung tâm cuộc họp chính là vấn đề Mãn Mông. Tại hội nghị Đông Phương, Nhật Bản đã đặt ra văn kiện quốc sách, tên là 《Lẽ Lãnh Đối với Hoa Chính Sách》, đề xuất ‘chính sách tích cực’ chiếm đoạt Mãn Mông và Vũ Lực xâm lược Hoa Hạ, bước đầu tiên của họ chính là chiếm lĩnh toàn bộ Đông Bắc. Các bạn học, chiến tranh đã cận kề rồi! Cố gắng vươn lên, ngay lúc này!”

Chu Hách Huyên gần như gào thét lên, dưới đài một mảnh yên tĩnh.

"Sắc lĩnh đối với Hoa chính sách cương lĩnh" của Nhật Bản, mấy ngày trước đã bị báo chí Trung Quốc tiết lộ ra, gây ra sóng gió lớn ở Trung Quốc. Nhưng lời lẽ của hắn vẫn còn khá hàm súc, chưa triệt để chọc giận thần kinh người nước.

Chu Hách Huyên hôm nay định ra tay tàn nhẫn, hắn muốn công bố cả "Điền Trung tấu chương" ra —— kỳ thực "Điền Trung tấu chương" căn bản không tồn tại, tiếng Nhật vốn gọi là "Chính sách căn bản tích cực của đế quốc đối với Mãn Mông", là cuốn sổ ghi nhớ về vấn đề Trung Quốc do chính tham mưu của Tổng bộ Linh Mộc Trinh viết ra.

Chu Hách Huyên lớn tiếng nói: “Mọi người biết ‘Cấp lĩnh chính sách Hoa’, e rằng vẫn chưa nghe qua ‘Điền Trung tấu chương’. Đây là tấu chương mà thủ tướng Nhật Bản Điền Trung Nghĩa viết cho Thiên Hoàng Nhật Bản sau khi hội nghị phương Đông kết thúc. Ta có một người bạn nhiều năm, tên của ông ta tạm thời không tiện nói ra. Nhưng ông ta là một chí sĩ yêu nước, lợi dụng quan hệ bạn bè của đảng Nhật Bản và ông ta đã buôn bán nhiều năm, mạo hiểm tính mạng lẻn vào kho sách hoàng thất của hoàng cung Nhật Bản, dùng hai đêm để sao chép lại tấu chương này. Mọi người có muốn nghe nội dung của bản tấu chương này không?”

"Muốn!"

"Chu tiên sinh, ngươi mau nói đi."

Các thầy trò dưới đài hét lớn, Chu Hách Huyên nói quá huyền bí, cái gì mà lẻn vào hoàng cung trộm sách đều đã đến, sớm đã khơi dậy hứng thú của bọn họ.

Chu Hách Huyên làm ra vẻ mặt phẫn nộ nói: "Vậy ta sẽ học thuộc lòng mọi người, nội dung chi tiết của bản 《Điền Trung Tấu Chiết》 này, nguyên văn như sau: Nội các Tổng lý đại thần Điền Trung Nghĩa Nhất, dẫn dắt quần thần thành hoàng thành sợ hãi, cẩn thận tấu trình chính sách căn bản mà đế quốc chúng ta tích cực đối với Mãn Mông... Chỉ có muốn chinh phục Chi Na, ví dụ như chinh phục Mãn Mông trước. Nếu muốn chinh phục thế giới, ắt phải chinh phục Chi Na trước. Nếu Chi Na hoàn toàn có thể bị nước ta chinh phục, thì Tiểu Trung Á Tế Á và Ấn Độ Nam Dương v.v., dân tộc dị phục ắt sẽ sợ ta kính con ta đầu hàng ta, là Tri Đông Á của Thế Giới vì Đông Á của nước ta, vĩnh viễn không dám xâm phạm ta..."

Chu Hách Huyên chỉ học thuộc lòng một khởi đầu, liền khiến quần tình phẫn nộ, những thanh niên nhiệt huyết tức đến mặt đỏ bừng, từng người nắm chặt nắm đấm muốn liều mạng với người Nhật.

Chính là muốn hiệu quả này!

Chu Hách Huyên vốn không muốn nhắc tới "Điền Trung Tấu Chiết", bởi vì tất nhiên sẽ dẫn tới thù thị của Nhật Bản, nói không chừng thẹn quá hóa giận còn muốn giết chết hắn. Nhưng Chu Hách Huyên thuộc về người có tính tình, những ngày này hắn bị Phùng Dung lây nhiễm, cũng có chút nhiệt huyết dâng trào, không quản được nhiều như vậy.

"Giết sạch chó Nhật này!"

"Đánh đảo chủ nghĩa Nhật Bản Đế Quốc!"

"..."

Căn bản không cần ai đến lãnh đạo, học sinh liền hô khẩu hiệu yêu nước.

Chu Hách Huyên ra hiệu cho mọi người im lặng nói: "Một khi khai chiến giữa trưa, chắc chắn sẽ kéo dài lâu dài. Chư vị là tinh anh quốc gia tương lai, cần nỗ lực học hỏi, các bạn học ở Công Viện sẽ tạo ra nhiều máy bay đại bác cho Trung Quốc hơn, các bạn học của Học viện Giáo dục phải bồi dưỡng thêm nhiều học sinh yêu nước cho Trung Quốc, các bạn học Pháp học phải cố gắng tranh giành lợi ích cho Trung Quốc về mặt ngoại giao và pháp luật. Trách nhiệm hiện tại của các ngươi là nỗ lực học hỏi chăm chỉ, học tốt kiến thức văn hóa, chờ ngày khai chiến Trung Nhật, lấy thân phận hữu dụng để trả giá Tổ quốc! Ta có một ước mơ..."

Lại đến nữa, Chu Hách Huyên lại lặp lại hắn 《Ta có một giấc mơ》.

Nói được một lúc, một số học sinh quen thuộc với bài viết dưới khán đài cũng đồng loạt hô vang: “Ta có một ước mơ. Ước mơ có một ngày, Trung Quốc sẽ một lần nữa đứng vững trong rừng cường quốc của thế giới... Chúng ta không còn phải gánh chịu nỗi khổ chiến tranh nữa, chúng ta không còn phải gánh chịu tai ương nghèo đói nữa. Con cái chúng ta có thể ngồi trong học đường sáng sủa, học những kiến thức văn hóa tiên tiến nhất; con cháu chúng ta có thể cùng người nước ngoài nói cười cùng uống, không cần phải nhìn sắc mặt bất kỳ ai; đất nước của chúng ta không còn là đối tượng bị người ta chế giễu, không cần phải ký hợp đồng tủi nhục nữa. Bất kỳ người Hoa nào ở hải ngoại cũng có thể ưỡn thẳng lưng, lớn tiếng hô hào: Ta là người Trung Quốc! Ta có một ước mơ...”

"Ta có một giấc mơ" mang tính kích động và sức lây nhiễm đến vậy, dù trước đây đã nghe vô số lần nhưng rất nhiều học sinh vẫn rưng rưng nước mắt.

Chu Hách Huyên cũng mắt lệ mờ, trước mắt hắn không phải là những học sinh sống sờ sờ, mà là từng người một là nghĩa sĩ kháng Nhật. Kỳ này còn đỡ, khi Nhật Bản xâm lược Hoa kiều, bọn họ đã tốt nghiệp, bước lên vị trí của các ngành nghề. Hai ba khóa học sinh cuối cùng, đợi đến ngày kẻ xâm lược Nhật Bản đến, không biết có mấy người có thể sống sót trên chiến trường kháng Nhật.

Lễ khai giảng kết thúc, Phùng Dung nghiêm nghị hỏi: "Hách Huyên, tấu chương trong ruộng ngươi nói thật sự có chuyện này sao?"

Chu Hách Huyên nói năng mập mờ: "Có những lời nói là giả, nhưng nội dung cụ thể là thật."

Phùng Dung vội nói: "Ta phải lập tức gửi điện báo cho Lục Tử!"

"Không cần gửi điện báo, ta trực tiếp đăng báo cho bách tính toàn quốc." Chu Hách Huyên nheo mắt nói. Hắn chán ghét cuộc hỗn chiến hỗn phiệt, giờ công bố nội dung "Điền Trung Tấu Chiết" cũng coi như gây thêm phiền toái cho bọn quân phiệt.

"Điền Trung tấu chương" tuy giả, nhưng trong lịch sử lại mang đến rất nhiều ý nghĩa tích cực, không chỉ khơi dậy nhiệt huyết kháng Nhật của toàn thể nhân dân, mà còn thu hút sự coi trọng của các cường quốc các nước. Bởi vì nội dung tấu chương quá kinh khủng, Nhật Bản không chỉ muốn chiếm lĩnh Trung Quốc, mà còn muốn tranh giành ngoại Mông với Liên Xô, muốn chiếm lĩnh các thuộc địa của các cường quốc ở Nam Á, Đông Nam Á và Nam Thái Bình Dương.

Chỉ cần phần "đạo tấu" này công bố ra ngoài, ba nước Anh, Pháp, Mỹ chắc chắn sẽ cảnh giác với Nhật, tiến hành kiềm chế Nhật Bản trong một phạm vi nhất định.

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.