Chương 58 / 101

Chương 58: Thanh âm trong chế tạo pháo

Bản dịch · 1.971 chữ

Trong phòng khách, Phòng Tuấn chậm rãi cởi khăn tay.

Bên trong bọc ba đoạn hương hun khói, nằm yên lặng.

Chiều dài không đồng đều, nhưng mùi vị màu sắc lại giống hệt nhau.

Ánh mắt Thanh Âm rơi vào chiếc khăn, miệng lập tức há hốc.

Đồng tử nàng co rút mạnh, cả người đột ngột ngửa ra sau như bị ai đó đấm một quyền vào mặt.

Sự ngạo nghễ âm hiểm lúc nãy trong chớp mắt đã rút lui sạch sẽ, chỉ còn lại đầy vẻ kinh hãi.

Phòng Tuấn đặt khăn lên bàn, ngón tay chỉ vào ba đoạn hương liệu: "Là ta từng câu hỏi ngươi, hay là chính ngươi khai ra?"

Thanh Âm không đáp lời. Nàng đột ngột nghiêng đầu, há miệng cắn vào cổ áo mình.

Phòng Tuấn nhanh tay lẹ mắt, tay phải vươn ra, một phát bóp chặt cằm nàng.

Lực đạo đó không nhẹ, các đốt ngón tay kẹt ở hai bên xương hàm nàng, kẹp chặt cái miệng của nàng lại, khép cũng không khép lại được, há ra cũng chẳng lớn.

Hàm răng của Thanh Âm cắn hụt, trong cổ họng phát ra một tiếng rên rỉ không cam lòng.

Phòng Tuấn cúi đầu nhìn nàng, ánh mắt không có nhiệt độ gì: “Túi độc? Thật là trung thành.”

Hắn thêm hai phần lực trên tay, mặt Thanh Âm bị bóp méo biến dạng, nước miếng chảy dọc khóe miệng, vô cùng chật vật.

Nàng giãy giụa hai cái, không nhúc nhích được, ngọn lửa độc trong mắt cuối cùng cũng bị nỗi sợ hãi đè nén xuống.

Phủ công chúa, trong tẩm điện.

Cao Dương đi tới đi lui trong điện, đế giày giẫm lên tấm thảm mềm mại, buồn bực.

Sắc mặt ửng hồng chưa hoàn toàn rút đi, trên gương mặt trắng nõn lộ ra một lớp phấn mỏng manh.

Cảm giác tê dại trên mông vẫn đang lan lên từng đợt, lúc này ngồi cũng không xong, đứng cũng chẳng vững.

Nàng sờ một cách không để lại dấu vết, nhìn qua lớp vải cũng thấy nóng ran.

"Đồ khốn!" Nàng chửi một tiếng, vừa xấu hổ vừa giận dữ.

"Đồ ngu xuẩn! Người của ta, dựa vào đâu mà không cho ta nghe thẩm? Nàng là do ta mang từ trong cung ra! Nô tỳ của ngươi! Hắn dựa cái gì?"

Nàng vừa mắng, vừa vô thức sờ lên chóp mông.

Mấy cái cảm giác bị quất vào đó, giống như khắc sâu trong đầu nàng.

Cơn đau đã qua từ lâu, nhưng cảm giác tê ngứa đó, nóng rát ấy, cùng với thứ gì đó khó hiểu gãi tim, vẫn chưa tan hết.

Nàng càng muốn bỏ qua, lại càng cảm thấy toàn thân không ổn.

"Công chúa, công chúa bớt giận." Lưu Vân quỳ trên mặt đất, hai tay áp sát tấm thảm, trán chạm vào mu bàn tay, cả người run như sàng thóc.

Giọng nàng run rẩy: "Thanh Âm tỷ tỷ, có phải... có thể là oan uổng không? Nàng theo ngài nhiều năm như vậy, luôn trung thành tận tâm."

“Oan uổng?” Cao Dương đột nhiên dừng bước, quay đầu trừng nàng.

"Vậy ngươi nói cho ta biết, ba đoạn hương kia là sao? Ta ngửi qua, giống hệt như những gì ngửi thấy ở Hội Xương Tự ngày đó."

"Hương đó là thanh âm điểm! Ngươi tưởng mũi ta bị mù à?"

Lưu Vân không dám nói thêm lời nào, đầu càng cúi thấp hơn.

Cao Dương thở hổn hển hai hơi, lại đi vài bước, cuối cùng nặng nề ngồi trở lại trên giường gấm.

Nhưng mông nàng rõ ràng đã sưng, vừa ngồi xuống, một cơn đau nhói từ xương cụt vọt lên, nàng cắn môi cố nhịn không hé răng.

Không để lại dấu vết, hắn đổi tư thế ngồi nghiêng.

Tây Tiểu Viện, chính phòng.

Thanh Âm bị trói trên ghế, miệng bị Phòng Tuấn bóp cằm, không thể cử động.

Nỗi sợ hãi trong mắt nàng ngày càng nặng nề, nhưng miệng cứng, lưỡi vẫn dùng sức ở giữa kẽ răng, muốn mắng lại không thể chửi ra.

Phòng Tuấn buông cằm nàng ra, lui về phía sau hai bước, kéo ghế ngồi đối diện nàng.

Giọng hắn rất bình thản, thậm chí còn hơi lười biếng: "Túi độc thì không cắn được nữa, ta khuyên ngươi đừng phí công vô ích."

"Tiếp theo, ta hỏi một câu, ngươi đáp một tiếng. Nếu trả lời không thật lòng..."

Hắn dừng lại một chút, bỗng nhiên khẽ cười.

Nụ cười đó có chút quỷ dị, khóe miệng trái hơi nhếch lên, mang theo một luồng tà khí khó hiểu.

"Ngươi đã nghe nói đến ngõ Liễu Điều ở phía tây Trường An chưa?"

"Nơi đó tụ tập rất nhiều lò hạ đẳng, chính là loại như thế mà trốn bên cạnh rãnh nước hôi thối, mười văn tiền là có thể lần trước."

Đồng tử Thanh Âm co rút lại.

"Khách quen ở đó, những người như thế nào ngươi có biết không?" Phòng Tuấn tựa lưng vào ghế, vắt chéo chân.

Trên mặt hắn mang giọng điệu thường ngày: "Người đi đến đó đều là phu khuân vác, phu phen, trên bến tàu khiêng túi, người kéo xe phân."

"Những người này ngày nào cũng đổ mồ hôi, mấy tháng không tắm rửa một lần. Mùi trên người, cách ba thước cũng có thể hun chết người."

Mũi chân hắn không ngừng điểm động, trong miệng chậc chậc lên tiếng: "Chậc chậc, trên người những kẻ đó còn mọc trăn nhảy, một trảo một cái, nhảy đến tận nơi."

"Mười văn tiền, bọn hắn có thể nằm trên người ngươi một nén nhang. Một tuần hương xong rồi, lại đến lần tiếp theo. Mỗi ngày mấy chục, trăm cái."

Hắn nhìn chằm chằm vào mắt Thanh Âm, từng chữ từng từ nói ra: “Tay của những người đó thô ráp như vỏ cây, ở trên người ngươi vừa xoa vừa nhào.”

"Bọn họ thở dốc, vừa hôi vừa nóng, phun lên mặt, cổ, ngực ngươi."

"Thứ đó của họ, vừa bẩn vừa thô, còn để lại con cháu của chúng trong cơ thể ngươi, từng đứa một, không đứt đoạn lấy một ngày."

Khóe miệng Phòng Tuấn vẫn cong lên, hắn cố gắng miêu tả hình ảnh rõ ràng hơn.

Như vậy, có thể khiến Thanh Âm không tự chủ được mà nảy sinh hình ảnh trong tâm trí.

"Thanh Âm, tuy ngươi không tính là tuyệt mỹ. Nhưng dung mạo của ngươi, ở Trường An thành này còn hơn phần lớn quan gia quý nữ."

"Đặt ngươi ở nơi đó, mười văn tiền là có thể chơi đùa một nén hương, ngươi đoán xem, một ngày mười hai canh giờ, ngài có được mấy hơi thở thời gian?"

“Ngươi tưởng tượng một chút, một cô nương như hoa như ngọc như ngươi nằm trên giường gỗ bẩn thỉu. Trên thân thể trắng nõn, đè lên một tên thối tha dơ bẩn.”

Quả nhiên, sắc mặt Thanh Âm từ trắng chuyển sang xanh, từ xanh chuyển thành tím.

Nàng muốn bịt tai, nhưng tay bị trói.

Giọng Phòng Tuấn như côn trùng chui vào trong đầu, bởi vì lời kể của Phòng tuấn vô cùng tỉ mỉ, trước mắt nàng bắt đầu không kiểm soát được mà hiện lên những hình ảnh đó.

Những gã thô kệch toàn thân mồ hôi nhễ nhại, đầy gai ốc đè lên người nàng mà nhấp nhô, từng cái một, vĩnh viễn không có hồi kết.

Sau đó, còn để lại toàn bộ thứ nhớp nháp ghê tởm kia trong cơ thể nàng.

Nàng đột ngột lắc đầu, trong cổ họng phát ra một tiếng nức nở sắc nhọn: "Đừng nói nữa! Ngươi im miệng!"

Phòng Tuấn nhếch mép, nhưng không dừng lại.

Hắn đặt chân phải xuống đất, thân thể nghiêng về phía trước: "Ngươi nghĩ xem, một ngày mấy chục đến cả trăm cái."

"Cuối cùng có thai, tìm được cha ruột là ai không? Tất nhiên, là ngươi có thể kiên trì đến mức mang thai."

"Có lẽ chỉ trong một ngày, đã bị đám thô kệch đó giết chết."

Thanh Âm toàn thân bắt đầu run rẩy.

Đầu tiên là ngón tay, sau đó đến vai, cuối cùng toàn thân run rẩy.

Nàng răng run rẩy, nước mắt cuối cùng không kìm được trào ra, hòa lẫn với nước mũi dính đầy mặt.

"Ngươi, ngươi, Ngươi thật ác độc!"

Phòng Tuấn nghe vậy, gật đầu tán thành: "Điểm này, Thanh Âm cô nương nói đúng thật."

“Bản huyện tử luôn luôn thù dai, hơn nữa thủ đoạn không kiêng kỵ.”

Hắn áp mặt vào gần hơn vài phần: "Thanh Âm cô nương, hơn một năm nay, ngươi đối xử với ta như thế nào?"

"Ngươi đoán xem, bản huyện tử có phát lòng từ bi với ngươi không?"

Bị Phòng Tuấn hỏi như vậy, toàn thân Thanh Âm run lên, trong đầu không tự chủ được mà nhớ lại từng chút một trong hơn một năm qua.

Nàng nhớ lại lần đầu tiên gặp Phòng Tuấn, dáng vẻ cẩn thận lấy lòng của hắn.

Nàng cố ý hắt trà lên chiếc áo choàng mới thay của hắn, hắn không dám lên tiếng, chỉ cúi đầu lau.

Nàng cười khẩy một tiếng "Quả nhiên là gậy gộc".

Về sau nàng thấy Phòng Tuấn chỉ biết nhẫn nhịn, liền càng thêm mạnh mẽ, khi truyền lời cho Cao Dương cố ý dùng những lời lẽ cay nghiệt nhất, trước mặt hạ nhân mắng hắn là phế vật.

Trước kia mình đối xử với hắn như vậy, sợ là hắn đã sớm hận chết nàng rồi, sẽ tha cho nàng sao?

Răng Thanh Âm run rẩy dữ dội hơn.

Phòng Tuấn ngữ khí nhàn nhạt: "Cũng chỉ có một cơ hội. Nói, không giết, để lại, đưa đến nơi không ai tìm được ngươi. Không nói..."

Khóe miệng hắn nhếch lên, ánh mắt quét qua nàng từ trên xuống dưới: "Chỉ để tiện cho đám thô kệch kia thôi."

"Những kẻ đó ngày thường bỏ tiền ra đùa giỡn, đều là những kẻ đã lớn tuổi hoặc xấu xí vô cùng.

"Có thể bỏ ra mười văn tiền mà chơi được người tiêu xài như ngươi, cũng coi như là phúc khí của họ rồi."

"Ta nghĩ, mỗi lần bọn hắn rung động đều sẽ dùng hết toàn lực. Ngươi cảm thấy thế nào, Thanh Âm cô nương?"

Sợi dây cuối cùng trong đầu Thanh Âm rốt cuộc cũng bị đứt.

Môi nàng run rẩy, giọng nói đứt quãng: "Mẹ ta! Mẹ ta ở ngoài thành Trường An, cửa hàng hai mươi dặm Tây Giao!"

“Bọn họ nói, nếu ta không nghe lời, thì bán mẹ ta đến biên quan! Nếu ngươi có thể cứu được mẹ của ta ra, ta sẽ khai hết mọi thứ! Còn nếu không cứu ra được...”

Nàng đột ngột ngẩng đầu, mặt đầy quyết tuyệt, trong đôi mắt đan xen tuyệt vọng và hận ý: "Dù sao cũng là một thân thịt trắng này, ai muốn dùng thì dùng."

Phòng Tuấn nghe vậy, lông mày ngưng lại: "Ta luôn phải biết đối phương là ai, nếu không thì chuẩn bị thế nào?"

“Ngươi không cần dò hỏi, nói thật cho ngươi biết, người đứng sau ta căn bản không biết. Nếu ngươi có thể cứu mẹ ta ra, ta sẽ nói hết những gì mình biết cho các ngươi.”

Có lẽ sợ Phòng Tuấn không động tâm, nàng bổ sung một câu: "Ta tuy không biết người đứng sau là ai, nhưng ta biết, nhất định có thể khiến tên này của ngươi kinh ngạc đến rớt cằm..."