Chương 54 / 77

Chương 54: Thăm dò

Bản dịch · 1.537 chữ

"Tôi ăn!" Tiểu Bạch vô thức phản bác.

Nha Nha chậm rãi nói: "Biết rồi! Tôi không ăn! Em không thích mùi vị đó, sau này trước mặt tôi, em cũng không được ăn!" Nói xong, Nha nha cười cười, đưa thực đơn trong tay trả lại cho nhân viên phục vụ: “Cần những thứ này đã, cảm ơn!”

Nhân viên phục vụ cầm thực đơn rời đi.

Tiểu Bạch thì mang theo chút kinh ngạc nhìn về phía Nha Nha, dường như cũng cảm nhận được đối phương hẳn là đã phát hiện ra điều gì đó, nhưng biểu cảm của Nha nha hình như lại không thay đổi nhiều.

Nha Nha cầm ấm trà bên cạnh, chủ động rót cho Tiểu Bạch một chén nước.

Tiểu Bạch ngẩng đầu, tùy ý cảm ơn đối phương: "Cảm ơn!"

"Ồ? Đồ khốn cũng có nhân vị à? Còn biết cảm ơn, được thôi, cậu coi như vẫn còn đường cứu vãn!" Nói xong, Nha Nha tiếp tục cười.

Tiểu Bạch thở dài. Rất nhanh lẩu cùng nguyên liệu như vậy được nhân viên phục vụ bưng lên, còn Nha Nha thì múc chút canh gốc từ nồi cay, đổ vào bát gia vị nhỏ của mình.

Nhìn cảnh tượng trước mắt, Tiểu Bạch bĩu môi: "Không sợ cay sao?"

"Hồi nhỏ sợ, lớn lên không cay không vui! Càng cay càng vui vẻ! Hì hì!" Trong lúc nói chuyện, Nha Nha ngẩng đầu nhìn chằm chằm Tiểu Bạch, trong ánh mắt Tiểu bạch cuối cùng cũng có chút né tránh, dường như ba chữ "hồi bé" này đối với Tiểu Ly mà nói là điểm yếu.

Nha Nha gắp một ít nguyên liệu, đặt vào lẩu rửa ráy, trông như tùy tiện nói: "Biết tại sao ta cứ nhất quyết ăn lạp không?"

"Thích ăn!"

"Bingo, đúng rồi! Hê hê! Thực ra ta không chỉ thích ăn quýt, giờ ta cũng thích lẩu, thích uống sủi cảo nước sốt chua, còn thích ếch bò, ta thích húp tôm hùm nhỏ, nhưng ta chẳng thích bóc vỏ, hì hì!"

Nghe Nha Nha nói ra những thứ mình thích ăn, trên mặt Tiểu Bạch lại treo đầy vẻ bất an, nhìn như đang trò chuyện phiếm, dường như lại là Nha nha đang kể lể về sự thay đổi của mình, nhưng đôi mắt của cô gái vẫn long lanh nước, trông vẫn ngây thơ như trước.

Nhìn sự im lặng của Tiểu Bạch, Nha Nha tiếp tục tìm chủ đề: "Ngươi có biết tại sao quan hệ giữa ta và Nam Nam lại tốt đến vậy không?"

"Tại sao? Không thể là kéo thôi chứ?" Tiểu Bạch hơi cúi đầu, tận dụng hơi nóng bốc lên từ lẩu để che giấu sự bất an của mình.

“Tôi cũng từng nghĩ, nhưng cô ấy thấy đàn ông, đặc biệt là trai đẹp thì có thể phóng đãng rồi. Còn tôi, cũng có người mình thích rồi, nếu đối phương không chuyển giới thì xu hướng tình dục của tôi chắc cũng bình thường thôi, hì hì! Thực ra rất đơn giản, hai chúng tôi là bạn học cấp ba, sau đó cô ta thích ăn cá, chứ không thích kén chọn. Tôi thì sao, thích tôm hùm nhỏ, không muốn lột da, chúng ta vừa hay bù đắp cho nhau, lúc tôi gánh gai cá cho cô, cô bé bóc tôm cho tôi đi, để sau lại dùng que tre xiên thành một chuỗi, anh biết đấy, xâu tôm, ăn sướng đến mức nào! Với lại còn nữa, nó thích thịt bánh bao nồi tôi làm, còn tôi thì lấy nồi búp bê gói thịt làm phần thưởng cho nó, chỉ khi cầu xin cô và cả lúc chọc giận cô mới làm cho.”

Tiểu Bạch vẫn cúi đầu, lặng lẽ lắng nghe những lời lẩm bẩm của Nha Nha.

Nói được một nửa, giọng Nha Nha đột nhiên dịu dàng, lẩm bẩm: "Thực ra ta sống rất tốt, có bạn bè, người nhà, bây giờ cũng làm việc rồi, một số chuyện sớm đã quên, không thể nói là quên mất, cứ như chưa từng xảy ra vậy. Ta chưa bao giờ hận bất kỳ ai, ta cũng không cần bất cứ ai làm gì, sự tình đã qua, thì đã trôi qua rồi. Cứ tiếp tục thế này, điều khó xử chỉ có chính mình!"

Giọng Nha Nha rất thấp, nhưng mỗi chữ đều truyền đến tai Tiểu Bạch một cách rõ ràng. Không chắc là thăm dò hay thực sự biết điều gì, Tiểu Thiên vẫn tỏ ra thờ ơ, ngẩng đầu hỏi một câu: "Này, lầm bầm cái gì thế? Ăn đi! Chốc nữa muộn quá, các cô gái đều tan làm rồi!"

"Xì!" Nha Nha trừng mắt nhìn đối phương, rồi chuyển sang bộ dạng lắm mồm lúc nãy: "Còn tiểu thư tỷ nữa, ta nói cho cô biết, chúng ta bắt không ít tiểu nữ tỷ mà cô nói đấy, đến bệnh viện mười người thì chín người đều có đủ loại bệnh, hơn nữa chẳng ai chữa được. Cô cẩn thận nhé, đừng dính vào chuyện gì không sạch sẽ mà chạy đến trước mặt bác sĩ nhà người ta cởi quần, thật là vô cùng xấu hổ!"

"Không phải, có bảo vệ!"

"Câm miệng đi! Ăn cơm của ngươi, thật ghê tởm, thảo luận với một cảnh sát tìm tiểu thư, ngươi cũng quá coi ta ra gì rồi đấy?"

Nói xong, Tiểu Bạch cười cười, không nói thêm lời nào.

Thấy Tiểu Bạch né tránh ánh mắt, Nha Nha tiếp tục thăm dò: "Này, ta vừa nói ta có người mình thích rồi, sao ngươi không tò mò đối phương là ai vậy?"

"Không cần, ta lại không thích ngươi!"

“Ngươi xem ngươi kìa, trò chuyện đi mà, mau hỏi xem, loại người nào có thể lọt vào mắt xanh của bổn cô nương. Dù sao ta Diệp Chi Dao cũng không phải đại mỹ nữ hạng nhất, cũng coi như xinh đẹp đáng ăn rồi, bộ dạng này đặt ở phòng khách cũng là một nữ chính nóng bỏng!”

"Ừm, đặt ở hội sở tốt thì ngươi tính là hạng nhất!"

"Cút!" Nha Nha tiện tay cầm một hạt lạc ném đến trước mặt Tiểu Bạch, Tiểu Nguyệt nhanh chóng nắm lấy, trở tay đút vào miệng, tiếp tục vô lại: "Môi muội à, cho ta ăn chút gì, không sợ soái ca ngươi thích ghen sao?"

"Xì! Ai biết ta thích chàng đẹp trai nào bây giờ trông như thế nào? Có lẽ đã biến thành một tên khốn kiếp rồi, có lẽ sẽ trở thành kẻ chơi gái lớn, cũng có thể trở nên con bạc, đại ca xã hội đen, hoặc có khi..." Nha Nha ngẩng đầu, nhìn chằm chằm vào Tiểu Bạch.

"Anh thích em à?" Tiểu Bạch cũng ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào Nha Nha.

Nha Nha cũng không phủ nhận, tiếp tục kể về tuổi thơ của mình: “Hắn là con của cha ta, lớn hơn ta. Ta gọi hắn là Tiểu Vũ ca ca, ba ta xảy ra chuyện, hắn liền mất tích, bặt vô âm tín, nhân gian bốc hơi như bốc lên, không ai biết hắn ở đâu, cũng chẳng ai hay sống chết!”

"Chắc là chết rồi! Người sống sao có thể..."

"Không có! Hắn chắc chắn vẫn còn sống, tôi xác định!" Nha Nha tiếp tục vẻ nghiêm túc trên mặt: "Có lẽ, hắn đang ở bên cạnh tôi, có lẽ hắn luôn chú ý đến tôi. Hoặc có thể, cậu ta đang nằm trong căn phòng này."

Nghe đến đây, Tiểu Bạch hơi cúi đầu.

Nha Nha thì cười giải vây cho Tiểu Vũ: “Có lẽ là đầu bếp trong bếp, hoặc là nhà hàng đồ ăn đưa thức ăn, dù sao ta tin Tiểu Mưa ca ca chưa đi, hắn đã hứa với ta, ta sẽ tin rằng, Tiểu mưa ca của ta là một người đàn ông có lời hứa!”

Nói xong, Tiểu Bạch lại im lặng.

"Ai!" Nha Nha tiếp tục câu hỏi vừa rồi: "Ngươi vẫn không tò mò sao?"

"Tò mò cái gì?"

"Tò mò, hắn đã hứa với ta điều gì rồi?"

"Tại sao ta phải tò mò?"

"Ngươi phải tò mò! Chỉ có giữ được sự tò tạp, ngươi mới có thể là chính ngươi!" Tiểu Bạch ngẩng đầu lên, trong mắt Nha Nha dường như có một thứ thông suốt sau khi xuyên thấu mọi thứ.

"Này, Diệpsir, có thể đừng nhìn ta như vậy không, ta đã mãn hạn rồi! Ngoài việc đánh người ra thì không còn tội gì nữa, lúc đó các ngươi đã tra xét kỹ lưỡng ta. Bây giờ ta sạch sẽ không thể trong sạch hơn được nữa!"

"Ta không nói gì cả, ngươi đừng có quỷ trong lòng! Ta chỉ cảm thấy thôi, một người phải tỏ ra tò mò về một kẻ khác và vài việc, mới được coi là cá nhân. Hiểu chưa? Vậy nên giờ ngươi hỏi ta, Tiểu Vũ ca ca của ta đã hứa với ta điều gì rồi? Hỏi đi, hỏi xong, chính là ngươi!"