Chương 40 / 77

Chương 40: Băng bó 2

Bản dịch · 1.541 chữ

Nhìn bộ dạng lúng túng của Tiểu Bạch, Nha Nha hiểu ý cười: “Sao thế, lưu manh cũng có mặt thẹn thùng à?”

"Ai thẹn thùng chứ, thơm lắm, ngửi một lát..."

"Xì! Miệng cứng hơn cả xương cốt! Vào đây, ngồi thoải mái!" Vừa nói, Nha Nha vừa mở hòm thuốc, tìm ra miếng vải bông còn có thuốc khử trùng.

Tiểu Bạch nghiêng đầu, xác nhận vết thương của mình chỉ là chảy ra âm huyết, máu cũng không nhỏ xuống, lúc này mới yên tâm đi vào phòng.

Bên cạnh một chiếc bàn ăn không lớn, Nha Nha chỉ vào ghế nói: "Ngồi đây đi, lấy tay ra, để ta xem vết thương của ngươi."

Nói xong, Tiểu Bạch làm theo, sau khi ngồi xuống, buông cánh tay đang che ra, Nha Nha lấy kéo nhỏ ra nhẹ nhàng cắt ống tay áo xung quanh vết thương, toàn bộ vết sẹo trên vết cắt lập tức lộ ra.

Nhìn lớp da thịt bị lật ngược trước mặt, cùng với vết thương vẫn còn đang rỉ máu, Nha Nha trong lòng thắt lại: "Ai, bằng hữu, không được dùng nút thắt, loảng xoảng thế này, đi bệnh viện nhét vào, cứ chảy máu thêm chút nữa, ngươi chẳng phải sẽ chết sao?"

Sau khi đối phương lề mề, Tiểu Bạch nghiêng đầu nhìn vết thương trên cánh tay: "Không sao đâu, gói một chút là được rồi. Trước đây từng bị thương nặng hơn thế này, đều không sao cả."

Nha Nha cũng từ chối: "Ngươi đừng bướng! Như vậy thật không được, nhỡ đâu bị nhiễm trùng thì chưa nói đến cái mạng nhỏ của ngươi có được không, cánh tay chắc chắn là phế rồi!"

"Đến bệnh viện rồi sao? Bác sĩ vừa nhìn đã biết là đao chém, đến lúc đó chắc chắn sẽ báo cảnh sát, phiền phức... bao trọn một chút là được, nếu ngươi không muốn, ta tự làm." Nói xong, Tiểu Bạch giơ tay định giật lấy miếng băng gạc trong tay Nha Nha, Nha Nhi nhanh chóng giơ cánh tay lên, tránh được Tiểu Tinh.

"Ơ, cậu sợ cảnh sát đến vậy sao? Sợ vào lại à?"

Tiểu Bạch suy nghĩ một chút, khẽ gật đầu.

"Sợ thì ngoan ngoãn một chút. Làm người cho tốt, cảnh sát cũng không phải rảnh rỗi, rảnh thì cứ nhìn chằm chằm vào ngươi!" Trong lúc nói chuyện, Nha Nha cầm lấy tăm bông bên cạnh, nhẹ nhàng lau vết máu xung quanh vết thương.

Lo lắng cồn trên tăm bông chảy vào vết thương, Nha Nha vừa lau vết máu vừa nhẹ nhàng thổi hơi, nhanh chóng làm khô rượu xung quanh vết sẹo.

Từng đợt hơi thở dịu dàng bay qua, khiến suy nghĩ của Tiểu Bạch không khỏi quay trở lại thời thơ ấu. Trên sân bóng rổ gần nhà dường như là cảnh tượng tương tự, Nha Nha nhẹ nhàng vuốt ve những cục u nhô ra trên trán mình, vừa xót xa thổi hơi, cùng với sự quan tâm non nớt: "Tiểu Vũ ca ca, có đau không..."

"Tiểu Bạch, đau không?"

Một tiếng hỏi nhẹ nhàng, khiến Tiểu Bạch đột nhiên không phân biệt được thực tế và hồi ức, cúi đầu nhìn chằm chằm Nha Nha, vẫn trắng trẻo như cũ, còn mang theo chút non nớt như trẻ con.

"Ai..." Nha Nha ngẩng đầu lên, dường như bị ánh mắt của Tiểu Bạch nhìn chằm chằm đến mức có chút thẹn thùng: "Này... ngốc rồi à? Hỏi ngươi có đau không?"

"A... ồ..." Cuối cùng cũng bị kéo về thực tại, Tiểu Bạch nhìn vết thương trên cánh tay, xung quanh đã được dọn sạch, chỉ còn lại vết cắt và những chỗ gần vết máu vẫn còn sót lại.

Nha Nha mang theo chút trêu chọc: "Máu bên vết thương đừng lau vội, ta sợ rượu chảy vào vết máu của ngươi, đến lúc đó ngươi đau đến mức mắt đỏ ngầu rồi cắn người."

"Để cắn không?"

"Cái gì?" Nha Nha đột nhiên giãy giụa, bầu không khí trong phòng cũng đột ngột trở nên mờ ám, im lặng một chút. Nha nha đột

"Mẹ kiếp, gan to bằng trời rồi à? Cảnh sát còn dám trêu chọc, muốn chết hả? Còn cắn ta nữa? Ngươi là chó à! Ngươi cắn một cái thử xem, tin hay không cho ngươi thăng thiên ngay tại chỗ!"

Nghe Nha Nha liên tiếp, Tiểu Bạch chỉ mỉm cười nhẹ. Nha nha cũng lấy băng gạc ra, trong lúc băng bó lại mở miệng nói: “Ai, tiếp tục chủ đề vừa rồi, tuy rằng lời ngươi nói ta đồng ý một chút, nhưng gặp phải những chuyện này, ta khuyên ngươi nên báo cảnh sát, ít nhất báo động có thể ngăn cản một số tội phạm bạo lực, chúng ta có luật pháp hoàn thiện, dùng bạo chế bạo cuối cùng không thể chấp nhận.”

"Báo cảnh sát quả thực có thể ngăn được trận ẩu đả lúc đó, nhưng ngươi đã nghĩ tới chưa, vậy cũng chỉ có cách ngăn cản khoảnh khắc ấy. Mũi tên đã lên dây cung, hôm nay đã ngăn lại, thế nhưng trận này tương lai vẫn sẽ diễn ra."

"Nhưng hôm nay ngươi đánh ta rồi, ngày mai ta sẽ báo thù đúng không? Oan oan báo cho nhau đến bao giờ?"

“Sẽ, nhưng đánh qua đánh lại, thế lực một bên sẽ dần suy yếu, hơn nữa ngoài việc đánh nhau tranh giành địa bàn ra, bọn họ còn phải mở cửa làm ăn, và phạm vi mà bọn hắn cân nhắc sẽ càng nhiều, ví dụ như trận hôm nay, sòng bạc của Thường Hiểu Vĩ bị đập phá, hắn sẽ không lập tức đi báo thù, mà là cân bằng một chút, xem nếu mình đồng ý báo oán có lợi hơn hay đàm phán có ích.”

"Ha ha, loại người như Thường Hiểu Vĩ mà có thể có cái đầu đó sao?" Nha Nha có chút khinh bỉ nói.

"Thường Hiểu Vĩ không có, Trần Giang Hồng chắc chắn chứ?"

Nói xong, Nha Nha lại á khẩu.

"Trần Giang Hồng có thể phát triển thành công lớn như vậy, có khả năng phát huy cả đoàn, chắc chắn không phải kẻ vô não. Càng là loại người có não này, trả thù lại không nhanh đến thế, nhưng mà..."

Nha Nha lập tức bổ sung: "Một khi trả thù, sẽ còn tàn nhẫn hơn! Đến lúc đó, sự việc sẽ trở nên khó kết thúc hơn, biết đâu thực sự sẽ gây ra án mạng."

"Vậy thì xem vị trí Thường Hiểu Vĩ trong lòng Trần Giang Hồng, vị thế lớn hơn thể diện. Bọn người hôm nay chắc chắn phải chết, mặt mũi lớn với vịt thì khó mà nói trước được. Nhưng loại người như bọn hắn, hễ thực sự coi trọng đạo nghĩa giang hồ, cũng không thể lăn lộn đến tận bây giờ."

"Ngươi hiểu rõ bọn họ lắm sao? Ngươi là thế lực hắc ác mà, chẳng lẽ ngươi thật sự có tội lỗi gì?" Nha Nha quấn quanh băng gạc tùy tiện hỏi.

"Một năm đại lao không phải là uổng công ngồi tù, trong phòng giam của ta đều vì đánh nhau mà vào, có người vì bốc đồng, cũng có kẻ vì có tổ chức, còn có hắc ám do mưu đồ... thế lực đen ác, một năm cùng giường chung gối, coi như hiểu rõ."

"Phụt..." Nha Nha không nhịn được cười.

"Buồn cười chứ?"

“Đừng hiểu lầm, ta đột nhiên cảm thấy từ "đồng giường chung gối" này, đột ngột trở nên không còn là khen ngợi nữa. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, người bọn hắn kết hôn đều nói hôn nhân là mộ phần, vậy nói như thế, vợ chồng cũng coi như bạn tù rồi, bất quá là loại hình phạt tù nhân vô hạn.”

"Cũng có những người đã được thả ra, ví dụ như không thể tiếp tục giết vợ giết chồng."

"Ai, quá âm u rồi, không qua nổi ly hôn là được rồi. Cứ bắt đối phương làm gì? Ngươi có chút cực đoan rồi đấy, ta nghĩ ta cần phải dẫn dắt tâm lý cho ngươi, có thời gian không, đi bệnh viện tâm thần một chuyến!"

"Được thôi, đợi khi ngươi kiểm tra lại thì cùng đi!"

"Cút!" Trong lúc đùa giỡn, Nha Nha vô thức đẩy Tiểu Bạch: "Ngươi mới là kẻ thần kinh đấy!"

Nói xong, sau khi băng bó, Nha Nha đứng thẳng người dậy, mặt hướng về phía Tiểu Bạch.

Tiểu Bạch ngồi trên ghế đồng thời ngẩng đầu lên, dưới ảnh hưởng của chiều cao, ánh mắt Tiểu Thanh không khỏi nhìn về phía bộ ngực đang ưỡn ra của Nha Nha.

Nha Nha nghiêm túc không chú ý đến hướng ánh mắt của đối phương: “Hứa Dương, ta nghiêm trọng hỏi ngươi, rốt cuộc ngươi là ai? Tại sao ngươi cứ nhất định phải nhúng tay vào đám người Thường Hiểu Vĩ kia, còn nữa, tại sao lại hứng thú với Long Hổ Bang và Trần Giang Hồng như vậy?”