Chương 29 / 77

Chương 29: Bắt đầu thăm dò

Bản dịch · 1.836 chữ

Tiểu Bạch xoay người, nhìn quanh bốn phía: “Ta đói rồi, mời ta ăn cơm đi.”

"Ai..." Nha Nha ngẩn người, lập tức khinh bỉ Tiểu Bạch: "Đồ cặn bã, chúng ta cần chút thể diện được không? Dựa vào cái gì mà bắt tôi mời cậu ăn cơm?"

"Lý do nhiều quá, muốn nghe ai?"

"Anh từng điều một nói, tôi cũng quen với giọng điệu chối cãi của anh."

"Được! Vu Công, ngươi là đối tượng của ta..."

"Khoan đã! Câm miệng!" Nha Nha má ửng hồng, vội sửa lại Tiểu Bạch: "Đối tượng gì chứ, đó gọi là giúp đỡ đối tượng, có thể nói hết lời được không? Còn đối giới, chân dài chút nữa mà ngươi còn định nhảy ngựa à?"

"Được đấy, còn biết chút cờ tướng... Được thôi, theo ngươi thì ta là đối tượng giúp đỡ của ngươi được chưa? Ta đói rồi, ta không có tiền, mời ta ăn cơm! Nếu không ta sẽ ra đường cướp mất!"

"Đi đi, tùy ý, vừa vặn rồi, ngươi cướp, ta bắt ngươi, biết đâu ta còn lập được công tam đẳng."

Tiểu Bạch bị làm cho có chút cạn lời, điều chỉnh lại một chút rồi tiếp tục nói: “Được... vậy chúng ta không nhắc đến chuyện công ty nữa. Về mặt tư, hôm đó tôi cứu cô và bạn thân của cô, đại ân đức có nên mời một bữa cơm không? Cảnh sát Diệp Nha Nha, có thể hào phóng một phen không, một bát cơm lề mề nửa ngày như vậy? Tôi đã hứa làm người yêu của anh rồi, cô không thể đòi hỏi thêm chút nào, mèo còn nỡ đút cho con ăn sao?”

"Câm miệng cho tôi! Giúp đối tượng, giúp đỡ đối tác, anh lại nói với tôi một lần nữa là xé miệng cô ra!" Thở dài xong, Nha Nha chỉ vào quán mì cách đó không xa: "Mời cô ăn cơm được, nhưng tổng thể ngân sách không được vượt quá năm mươi!"

"Cắt thế sao?"

"Cắt? Tôi tự tốn! Hơn nữa, tôi vừa đóng tiền thuê nhà xong, lương còn mấy ngày nữa mới trả, còn tôi..." Nha Nha có chút thiếu tự tin.

"Thật chịu thua lũ khốn các ngươi rồi, cái túi còn sạch hơn cả mặt, lại còn liều mạng như vậy, thật không biết các người mưu đồ gì!"

"Dục cái gì, tín ngưỡng! Thôi bỏ đi, không thể giải thích được với loại cặn bã miệng đầy mùi đồng tiền như ngươi. Còn nữa, ngươi nói thêm một câu nữa cho ta nghe, ta sẽ kéo ngươi thành dải cho chó ăn!"

"Này, nói lý lẽ chút đi chứ? Rõ ràng là ngươi khóc đến nghèo với ta, thế mà lại thành ta đầy mùi đồng tiền rồi sao?"

"Câm miệng đi, ăn hay không, cứ ngậm miệng lại, đi theo ta, không ăn thì cứ để nó đói đi!"

"Ngươi không đói?"

"Ta giảm cân!"

"Được rồi..." Tiểu Bạch xòe tay ra: "Thôi được rồi, mì thì mì đi, cũng tốt hơn là đói."

Nói xong, Tiểu Bạch và Nha Nha đứng dậy đi về phía quán mì.

Đến quán mì, sau khi ngồi xuống, Tiểu Bạch cầm thực đơn gọi: "Hai bát mì."

"Ta không đói, ta giảm cân!"

"Một bát mì không thêm thịt bò, Thập Tam, còn tặng một món chay, hai bát hai mươi sáu, đồ nghèo kiết xác, có thể không keo kiệt như vậy không?"

"Ngươi!" Nha Nha bình ổn cơn giận, ngẩng đầu lên nói với nhân viên phục vụ: "Một bát đừng có rau mùi, còn ngươi thì sao, ăn rau thơm không?" Trong lúc hỏi han, trong mắt Nha nha đột nhiên tràn đầy chút mong đợi.

"Ăn đi, để nhiều quá." Tiểu Bạch ngẩng đầu nói tiếp với nhân viên phục vụ: "Đem hết rau mùi trong bếp các ngươi bỏ vào bát ta!"

"Cô!" Trừng mắt nhìn Tiểu Bạch, Nha Nha lại ngẩng đầu lên, áy náy nói với nhân viên phục vụ: "Ngài đừng để ý đến cậu ta, cậu ấy vừa mới thả ra khỏi bệnh viện tâm thần, trong đầu còn có chút vấn đề! Cứ đặt bình thường là được!"

"Được!" Sau khi đáp ứng, nhân viên phục vụ ôm thực đơn rời đi.

Khi nhân viên phục vụ rời đi, dường như hai người có chút lúng túng, trong lúc chờ gặp mặt, Nha Nha chống cằm, ánh mắt cố gắng tránh Tiểu Bạch. Nhưng khóe mắt vẫn không rời khỏi bóng dáng Tiểu Vạn.

Có lẽ chuyện "ăn rau mùi" khiến Nha Nha có chút thất vọng, trong ấn tượng của nàng, Tiểu Vũ cũng giống như chính mình, đối với thứ gọi là món thơm có sự kháng cự tự nhiên, vốn tưởng là kén ăn, nhưng kinh nghiệm sau khi lớn lên lại nói cho nàng biết, với rau thơm mà nói, người ăn coi như trân bảo, còn người không ăn thì vứt bỏ như kho bạc. Người có đãi ngộ tương tự với dưa hương, lại còn có Chiết Nhĩ Căn.

Nhìn bầu không khí có chút lúng túng, Tiểu Bạch thì cầm ấm trà lên, trong lúc rót nước, tiểu Bạch liền mở miệng nói: "Thật không ngờ, ngươi nghèo đến mức ngay cả bản thân cũng không nuôi nổi nữa, còn có thể mang theo roi mèo bên người?"

"Muốn ngươi quản?"

"Không quản, chỉ tò mò thôi! Ngươi nuôi mèo à, không nghe thấy tiếng mèo kêu trong phòng ngươi đâu!"

"Thật thú vị, à, có cả roi mèo thì phải nuôi mèo chứ? Theo logic của ngươi, bánh vợ đều do vợ làm sao? Kịch bản thần kỳ!"

"Hay là ngươi nuốt những lời ngươi vừa nói vào thưởng thức cho tử tế? Nhà nào mà không nuôi mèo con?"

"Lúc đói ta tự ăn không được sao?"

"Được thôi, nhưng ta giới thiệu cho ngươi một loại thực phẩm thú cưng khác, phù hợp với ngươi hơn!"

"Cút! Thích hợp với ngươi!"

"Thật đấy, ngươi đi lục soát xem, xương bò, nói thế này đi, chó gần giống ngươi cũng phải gặm mười ngày rưỡi, vừa giảm cân vừa tiết kiệm tiền, vác đi còn có thể rèn luyện thân thể!"

"Cút đi! Ngươi gặm xương!"

Trong lúc đấu khẩu, mì được bưng đến trước mặt hai người, trên mặt một bát có vài củ cải bay, thịt bò cũng bị cắt như cánh ve. Bát trước mắt Tiểu Bạch cũng tương tự, chỉ là trên khuôn mặt xuất hiện thêm một chiếc điểm xuyết màu xanh lục.

Nhìn bát mì trước mặt Tiểu Bạch, Nha Nha lại chìm vào hy vọng. Lần này, tất cả ánh mắt của Nha nha đều tập trung vào Tiểu bạch, dường như đang mong chờ đối phương nôn khan không tự chủ được sau khi ăn rau mùi.

Sự việc trái với mong muốn, Tiểu Bạch sau khi cho đủ loại gia vị trong bát, trộn lẫn màu xanh lục trong chén mì, cùng nhau hút sạch vào miệng.

Nhìn dáng vẻ ăn uống bình thường của đối phương, trái tim Nha Nha lại chìm xuống đáy vực.

"Sao ngươi không ăn?" Tiểu Bạch ngẩng đầu, nhìn Nha Nha vẫn chưa động đậy, mang theo chút ngơ ngác nói.

Nha Nha mang theo chút tiếc nuối, đẩy bát mì đến trước mặt Tiểu Bạch: "Không có khẩu vị! Nhìn ngươi ăn giỏi lắm, ăn luôn của ta đi."

"Thật hay giả vậy, đừng vì muốn ta ăn no mà tự bị đói bụng."

"Ngươi nghĩ nhiều rồi, ta là Hoa Siêu rồi mà, đâu phải nghèo đến chết. Ngươi ăn đi, hôm nay biết giữ thể diện, nhưng có một con thôi, no chết cũng đừng tìm ta đền mạng."

"Trong mắt ngươi, ta lại thảm hại đến thế sao? Ăn mì mà còn có thể tự làm mình chết no, cũng không biết ngươi lấy đâu ra cảm giác ưu việt, một bát mì khiến bản thân giống như Bồ Tát cứu khổ cứu nạn vậy!"

Nói xong, hắn tiếp tục ném cho Nha Nha một trận khinh bỉ: "Ồ hô, không ngờ đấy, một gã đàn ông vạm vỡ như vậy mà tâm cơ cũng nhỏ thật, nghĩ nhiều rồi thì ta đúng là không có khẩu vị gì, sợ lãng phí, coi như ngươi giúp ta!"

"Ừm! Câu nói này hơi giống người ta nói, Diệpsir, ngươi bắt đầu tiến hóa rồi!"

"Cút!" Mắng Tiểu Bạch xong, Nha Nha đứng dậy, Tiểu Tinh ngẩng đầu nhìn chằm chằm Nha: "Làm gì vậy, nghĩ thông suốt rồi à? Không làm người yêu của ta nữa, định về nhà xem hỉ Dương Dương sao?"

"Hê hê! Nghĩ nhiều rồi, trước hết là ta không xem 'Hỷ Dương Dương', ta thích đọc 'Crayon Shin-chan'. Còn nữa, ta chỉ đi vệ sinh một chuyến thôi. Ngươi mau nhét vào nhà vệ Sinh, đợi ta ra khỏi nhà, không muốn thấy trên bàn còn dư thức ăn!"

"Ồ, cảnh sát Nha Nha quả nhiên khác biệt, không có khẩu vị thì chạy vào nhà vệ sinh, sao mấy thứ đó lại khiến ngươi thèm ăn nhiều thế?"

"Ngươi cút đi cho lão nương! Hói sạch mì của ngươi đi, phiền phức lắm!"

......

Ăn tối xong, trước cửa quán mì, Nha Nha bất mãn phàn nàn Tiểu Bạch: “Anh làm gì vậy, coi thường người khác như thế à? Đã nói là anh mời em rồi, nhân lúc em đi vệ sinh mà tự mình thanh toán là có ý gì?”

"Sợ ngươi chết nghèo, đến lúc đó lại bám lấy ta!"

"Không được!" Nha Nha vẫn bướng bỉnh nói: "Cho tôi một con số, tôi chuyển tiền cho cậu!"

"Không cần! Hai mươi đồng, ngươi có đáng không?"

"Không được!" Nha Nha tiếp tục sự bướng bỉnh này: "Đây là vấn đề nguyên tắc, như vậy ta sẽ cảm thấy ta nợ ngươi đấy, đáng đời!"

Bất đắc dĩ, Tiểu Bạch lấy điện thoại ra, sau khi loay hoay đơn giản, một mã QR kết bạn xuất hiện trước mặt Nha Nha. Nha nha hơi nhíu mày: "Ta hiểu rồi, ngươi đây là... chậc chậc, đúng là không biết xấu hổ mà? Không chút biến sắc đã đòi WeChat của ta đi rồi à?"

"Có thêm hay không, không tăng nữa thì thôi!" Trong lúc nói chuyện, Tiểu Bạch định đặt điện thoại xuống.

"Này này, thêm!" Nha Nha nhanh chóng đưa tay chặn Tiểu Bạch lại, vừa mở WeChat vừa lướt qua mã QR trên màn hình Tiểu Hắc. Sau khi ghi xong Wechat, Nha Nhi sau khi chuyển khoản trong khung chat thì lắc lắc điện thoại: "Ai nợ ai cả chứ!"

Nhìn bộ dạng nghiêm túc của Nha Nha, Tiểu Bạch bất lực thở dài.

Đặt điện thoại lại, Nha Nha nhìn quanh một lần nữa rồi tùy tiện hỏi: "Trạm thứ hai đâu, cậu định đi đâu?"