Chương 38 / 77

Chương 38: Dóng xong rồi?

Bản dịch · 1.500 chữ

"Giữa xã hội đen đang hỗn chiến à? Trời ơi, gan to bằng trời rồi! Dám làm ầm ĩ trước mặt Diệp Nha Nha ta, thật sự không coi chúng ta ra gì sao?" Vừa nói vừa lấy điện thoại ra.

Tiểu Bạch xoay người, đột nhiên đè chặt nha đầu xuống.

"Ngươi lại muốn làm gì nữa?"

Nha Nha nhìn Tiểu Bạch ngơ ngác nói: "Ta sai người hỗ trợ, ta không tin đám côn đồ này muốn điên à?"

Ngẩng đầu lên, Tiểu Bạch đã đuổi theo hướng đám côn đồ.

Nhìn theo hướng Tiểu Bạch chạy xa, Nha Nha lớn tiếng hét: "Ngươi điên rồi à? Ngươi muốn làm gì? Cút về cho ta! Ta tìm người hỗ trợ!"

"Đại Dũng vẫn còn ở bên trong, người của ngươi đến Đại Dũng cũng bị chém chết rồi!"

"Ngươi..."

Trong lúc chạy, Tiểu Bạch quay người, gầm lên với Nha Nha: "Nếu ngươi muốn ta cũng vào, thì ngươi cứ báo cảnh sát!"

Nói xong, Nha Nha cầm điện thoại lại sững sờ tại chỗ, nhìn cuộc điện tử trong tay, rồi lại nhìn về phía phòng thi đấu không xa. Nha nha nhíu mày, lắp lại điện ảnh, đồng thời chạy về hướng phòng chiếu.

Trong phòng chiếu, Đại Dũng thấy Tiểu Bạch hai người đi rồi, tiếp tục tỏ ý thân thiện với Thường Hiểu Vĩ. Nhìn sự nịnh nọt của Đại Mãnh, Thường Tiểu Vĩ vẫy tay, đang giả vờ rộng lượng thì đột nhiên bị tiểu đệ bên cạnh nhắc nhở: "Vĩ ca, bên ngoài có một đám người đến, đều lấy tên này!"

Nói xong, Thường Hiểu Vĩ nhìn về phía Đại Dũng, Đại Mãnh vội vàng giải thích: "Vĩ ca, Vĩ ca ta xác định không phải Tiểu Bạch, hắn vừa mới từ bên trong đi ra, không thể có quan hệ với đại ca nào..."

Nói xong, tên đàn em vừa báo tin tiếp tục hô: "Vĩ ca, là Hắc Tử bọn họ!"

“Đ*t mẹ!” Thường Hiểu Vĩ đột nhiên xoay người, nhìn hai ba tên tiểu đệ xung quanh, lập tức có chút kiêng kị: “Chết tiệt, mau đóng cửa lại, đóng chặt cửa!”

Trong lúc nói chuyện, Thường Hiểu Vĩ rút điện thoại gọi người, cửa kính phòng chiếu lập tức vỡ tan. Đám côn đồ cầm đồ lần lượt xông vào, đập mạnh xuống sàn đấu.

Mấy tên côn đồ dẫn đầu xông vào, vừa vặn nhìn thấy Thường Hiểu Vĩ và mấy người kia, lập tức giơ gậy vung, đao chém chạy về phía mấy kẻ. Trong lúc ngẩn ngơ, Đại Dũng vội vàng ngăn cản. Tuy cùng là chuyên ngành võ thuật với Tiểu Bạch, nhưng Đại Mãnh bình thường sống lười biếng, hút thuốc lá cạn kiệt, chỉ vài lần ngăn chặn đơn giản đã rơi vào thế hạ phong.

Trong lúc lục tục, mấy cây gậy sắt liền hướng về phía mình đánh tới, Đại Dũng chỉ có thể ôm đầu, cuộn tròn lại với nhau. Thường Hiểu Vĩ bên cạnh trông càng thảm hơn, sức chiến đấu gần như bằng không, cộng thêm vài ngón tay bị Tiểu Bạch bẻ gãy khiến Thường Tiếu Vĩ ngay cả co quắp cũng lộ ra lực bất tòng tâm.

Đám côn đồ đến cũng không dám ra tay tàn độc, tuy cầm đao chém nhưng cơ bản đều cầm sống dao đập về phía mấy người. Trong lúc hỗn loạn, một bóng đen đột nhiên chen vào từ đám đông, mò mẫm vị trí vừa đứng của Đại Dũng, mơ hồ thấy hai người đang co rúm trên mặt đất. Tiểu Bạch lại giơ tay, giải quyết xong mấy tên côn trùng đang vung gậy xung quanh, lũ côn thú lần lượt bắt đầu tập trung sự chú ý vào những cái bóng tối bất ngờ xuất hiện.

"Chết tiệt, ở đây mẹ nó có kẻ đánh giỏi đấy!"

Trong đám đông, không biết ai hét lên một tiếng, vũ khí trong tay mọi người lập tức xoay người, đồng loạt vung về phía Tiểu Bạch. Nhìn đối phương đông người thế mạnh, Tiểu Vạn cũng không ham chiến, né tránh trái phải, dần dần tiến lại gần hai người Thường Hiểu Vĩ: "Hai ngươi thế nào?"

"Tiểu Bạch... Tiểu Bạch..." Đại Dũng gào khóc thảm thiết.

Lúc này, Thường Hiểu Vĩ cũng không còn kiêu ngạo hống hách nữa, đối với Tiểu Bạch khổ sở van xin: “Huynh đệ, Tiểu bạch huynh đệ cứu ta, cứu lấy ta...”

Tiểu Bạch đứng dậy, trong lúc chống đỡ những đòn tấn công liên tiếp của mọi người, hắn giận dữ mắng hai người phía sau: "Đừng có lảm nhảm nữa, là đàn ông thì đứng lên, đánh bọn chúng!"

Bên ngoài đám đông, Nha Nha vừa chạy tới cũng lập tức lao vào chiến đấu. Khác với sự tự bảo vệ của Tiểu Bạch, nha Nha cố gắng bảo hộ những khách hàng không liên quan trong phòng bi-a. Ngay khi mọi người lúc này chú ý đều đặt lên mấy người Tiểu Hắc, thì Nha Nhi đã mở ra một lộ trình bỏ trốn. Nhân lúc hỗn loạn, Y Nha vung ngón tay chỉ vào đám người vô tội bên trong. Theo số người chạy trốn ngày càng nhiều, dần dần cũng đánh tan những tên côn đồ cầm gậy gộc này.

Nhân lúc phe đối phương đang hỗn loạn, Nha Nha và Tiểu Bạch từ trong ra ngoài giáp công, những kẻ võ nghệ cũng không hiểu nổi quyền cước của đám côn đồ, ngày thường chỉ dựa vào đông người thế mạnh, đánh nhau cũng chẳng có quy tắc gì. Theo sự phối hợp của hai người, đội ngũ cũng dần dần tản mát.

Tên côn đồ cầm đầu nhìn đội ngũ của mình dần tan tác, lại lớn tiếng hô lên: "Chém, chém chết hắn cho ta! Mẹ kiếp! Chặt chết lão tử nhà hắn thưởng hậu hĩnh!"

Lời vừa dứt, một số tên côn đồ không biết nặng nhẹ lập tức lật ngược dao dưa hấu lại, sống đao biến thành lưỡi đao, rồi lập thể đánh về phía Tiểu Bạch!"

Dưới ánh hàn quang, Tiểu Bạch né tránh trái phải, sau khi liên tục hạ gục mấy người, thể lực cũng càng thêm khô kiệt.

Theo sự nằm xuống của tên tay sai bên này, khí tức Tiểu Bạch cũng dần trầm xuống, cánh tay không khỏi run rẩy.

Ngay khi sắp lơi lỏng, lại một tên côn đồ không biết sống chết vung đao chém thẳng về phía đầu Tiểu Bạch. Tiểu Thanh vốn đã không còn sức chống đỡ đành giơ tay lên ngăn cản.

Cùng lúc đó, Nha Nha cũng chen vào từ đám đông, ngẩng đầu lên nhìn người đàn ông đang chém về phía Tiểu Bạch, nha Nha theo bản năng nhấc chân đá đối phương. Sau khi phi cước, con dao phay của người kia lập tức lệch đi, lướt qua cánh tay Tiểu Nguyệt, một dòng máu tươi lập lòe tuôn ra.

Sau khi thấy phun máu, đám côn đồ đột nhiên sững sờ, sau khi nhận ra sự sợ hãi, bên ngoài sân đấu lại truyền đến một tràng tiếng bước chân hỗn loạn.

"Vĩ ca! Người của chúng ta tới rồi!" Theo tiếng hét của một tên đàn em nằm dưới đất, tên côn đồ cầm đầu lập tức phản ứng lại, hét lớn với đám đông: "Rút lui! Mau cút ngay!"

Lời vừa dứt, mọi người cũng không ham chiến nữa, giơ vũ khí trong tay ào ạt chạy ra khỏi sân khấu.

Người đi nhà trống, trong phòng chiếu chỉ còn lại Tiểu Bạch đang bịt vết thương, cùng mấy người Thường Hiểu Vĩ đang lớn tiếng chửi rủa.

Theo đám đông chạy đi, Nha Nha vội vàng nhìn về phía Tiểu Bạch, Tiểu Thiên ôm cánh tay bị thương, thở hổn hển đến bên cạnh Đại Dũng: "Không... không sao chứ?"

Đại Dũng khó khăn xua tay: "Không sao..." Ngẩng đầu lên, nhìn máu tươi chảy ra từ cánh tay Tiểu Bạch, không khỏi lo lắng: “Tay ngươi...”

"Không sao, trầy da một chút!"

Trong lúc nói chuyện, đám đàn em Thường Hiểu Vĩ chạy tới cũng đồng loạt vây quanh Tiểu Bạch.

"Tất cả cút hết đi!" Theo tiếng gầm giận dữ của Thường Hiểu Vĩ, mọi người đồng loạt nhường ra một lối đi.

Thường Hiểu Vĩ dựa vào tường khó nhọc đứng dậy, mở miệng nói với Tiểu Bạch: "Huynh đệ, ngươi cứu mạng ta, ta nợ ngươi một ân tình!"

Tiểu Bạch nghiêng mặt cợt nhả, không đáp lại đối phương, thở hổn hển, ôm lấy cánh tay đang rỉ máu, đi về phía Nha Nha.

Nha Nha trợn mắt nhìn Tiểu Bạch: "Giả vờ xong rồi à?"

Tiểu Bạch gật đầu.

"Về nhà sao?"

Tiểu Bạch tiếp tục gật đầu.

Liếc mắt nhìn Tiểu Bạch, Nha Nha xoay người, giận dữ bước ra ngoài.