Chương 9 / 110

Chương 9: Cướp công lao kiếp trước của Thẩm Kim Ngọc

Bản dịch · 2.440 chữ

Điều này có nghĩa là tất cả mọi người đều phải chịu đói.

Thẩm Kim Ngọc dừng lại một chút, liền đối diện với ánh mắt lo lắng của Chu Ngọc Như và Chu Lăng An, nàng đứng ở cửa bếp, hướng trong phòng nói một tiếng, “Nương, ta mang theo Ngọc Nhu và Lăng an, ra ngoài tìm rau dại.”

"Người ở nhà chăm sóc công công."

Tình huống này của Chu phụ, bất cứ ai đổi người khác chăm sóc đều sẽ không tiện.

Mẹ Chu khóc ở trong bếp, bà cảm thấy mình vô dụng, ngày đầu tiên dâu mới gả vào, đã phải để đối phương đói bụng.

Thẩm Kim Ngọc không đi an ủi đối phương, vào lúc này bất kỳ sự an ngâm nào cũng không có tác dụng với lương thực mang về.

Nàng quay đầu tìm một cái giỏ cũ nát trong sân nhỏ, Chu Lăng An thấy nàng muốn cõng, liền chủ động giật lấy: "Đại tẩu, để ta cõng."

Thiếu niên mười một mười hai tuổi, nay đã có dáng vẻ có thể đảm đương một phương.

Thẩm Kim Ngọc cũng không tranh giành với đối phương, mà bắt đầu hỏi thăm: “Hà cốc phía tây cách nơi này xa sao?”

Chu Lăng An lắc đầu lại gật đầu, “Cũng may, đi qua đó cần nửa canh giờ.”

Nửa canh giờ quy đổi được đã là một tiếng đồng hồ.

"Đi xem thử."

Chu Lăng An không nói gì, ngược lại là Chu Ngọc Như nói, “Đại tẩu, cho dù đi thung lũng sông cũng rất khó tìm được đồ vật.”

“Bên kia sớm đã bị người ta lật qua một lần rồi, hơn nữa trong sông còn có hà thần ——” Nói đến đây, Chu Ngọc Như tự hạ thấp giọng nói, “Hà thần nổi giận sẽ thu mạng người.”

Thằng nhóc không hiểu chuyện ở Quân Hộ Phường bọn họ, liền rơi xuống sông rồi chết đuối.

Mọi người đều nói là trẻ con bất kính Hà Thần bị thu đi rồi.

Thẩm Kim Ngọc, “Không sao, chúng ta đi xem một chút mà thôi.”

Lần này, Chu Ngọc Như mới không khuyên bảo nữa, nàng như đã hạ quyết tâm: “Đại tẩu, vậy ngươi đi theo chúng ta a, ta và nhị ca sẽ bảo vệ ngươi.”

Tiểu gia hỏa còn chưa cao đến ngực mình, nói sẽ bảo vệ mình. Trái tim quyền này, Thẩm Kim Ngọc tự nhiên có thể phát hiện ra.

Nàng cười cười, “Yên tâm, đại tẩu dẫn các ngươi đi tìm đồ ăn ngon.”

Trước đây nàng làm nhiệm vụ tuy hơi cá muối, có chút buông xuôi, nhưng nếu nàng không tìm ra được thứ này thì thật sự là trò cười cho thiên hạ.

Họ ra ngoài thật khéo, người nhà họ Lương đối diện cũng đi ra.

Lương mẫu đứng ở cửa ra vào, rõ ràng là lão thái thái của gia đình quân hộ, nhưng giờ phút này làm như một lão phu quân, hướng về phía Thẩm Kim Châu phân phó: “Hôm nay cả giỏ này giả vờ không đủ rau dại, ngươi đừng trở lại.”

Nhà quân hộ biên quan sống thanh khổ, ngay cả Lương gia cũng không quá đáng.

Huống chi, quân lương đã trọn ba tháng không phát, mọi người đều đang thắt lưng mà sống.

Lương gia bọn họ không thể nào đi nuôi thêm một phế nhân một cách vô ích!

Thẩm Kim Châu đội một đôi mắt đen đậm đặc, cố nén tức giận, cúi đầu thuận tai nói là, chỉ là nàng không ngờ mình vừa quay đầu lại, vậy mà bị Thẩm kim Ngọc đối diện nhìn thấy.

Lần này, Thẩm Kim Châu lập tức cảm thấy mất hết mặt mũi rồi!!!

"Nhìn cái gì mà nhìn?" Nàng ngoài mạnh trong yếu nói.

Thẩm Kim Ngọc thu hồi ánh mắt, thản nhiên nói: “Chưa từng thấy bà mẹ chồng lập quy củ cho con dâu, còn rất tò mò.” Nói đến đây, nàng cười như không cười, “Không nghĩ tới Thẩm kim châu, ngươi còn khá là ngoan ngoãn.”

Lời này quả thực giống như một cái tát vang dội, vỗ lên mặt Thẩm Kim Châu, phải biết rằng bà ác lập quy củ này, chính là nàng tự tay cướp lấy!!

Mà Thẩm Kim Ngọc cái bà bà phế vật hèn nhát kia, gặp chuyện chỉ có thể khóc, nhưng nếu nói để nàng đi làm khó người khác, thì thật sự không biết.

Nhưng mà, bà Chu hèn nhát kia, là do chính nàng không cần.

Nàng đưa mắt nhìn theo bóng lưng Thẩm Kim Ngọc rời đi, gắt gao cắn môi, trong miệng thấm ra mùi gỉ sắt, nàng một lần lại tự nói với mình, không hối hận.

Nàng không hối hận!

Xét cho cùng, Lương Chiến sau này là Đại tướng quân, nàng sẽ trở thành phu nhân tướng lĩnh phong quang vô hạn!

Mà Chu Lăng Xuyên lại là kẻ đoản mệnh, Thẩm Kim Ngọc biết tuổi còn trẻ đã biết thủ tiết!!

*

Ra khỏi Quân Hộ Phường, Chu Ngọc Như thật sự không nhịn được nữa, nhỏ giọng hỏi: “Đại tẩu, vừa rồi vợ nhà họ Lương kia, ngươi quen biết?”

Thẩm Kim Ngọc nhìn xung quanh, khắp nơi đều là cây dương, không thấy có thứ gì ăn được, nàng ừ một tiếng, “Muội muội của ta.”

Chu Ngọc Như, “!?”

Đôi mắt trợn tròn.

Thẩm Kim Ngọc gật đầu, “Ta và nàng quan hệ không tốt lắm, lại cùng nhau phạm sai lầm lưu đày ở bên này.”

Chu Ngọc Như ồ một tiếng, hồi lâu sau nắm chặt tay nói, “Đại tẩu.”

"Hửm?"

"Ngươi đừng buồn, chúng ta sẽ đối xử tốt với ngươi đấy."

Nghe nói như thế, nội tâm Thẩm Kim Ngọc mềm mại thành một mảnh, nàng sờ đầu Chu Ngọc Như, nhẹ giọng nói: “Cảm ơn Ngọc Nhu nhà chúng ta.”

Chu Lăng An bên cạnh cũng khẽ nói, "Đại tẩu, ta cũng sẽ đối xử tốt với ngươi."

Thẩm Kim Ngọc ngước mắt nhìn sang, Chu Lăng An có chút xấu hổ, hắn bổ sung một câu, “Đại ca cũng sẽ đối tốt với ngươi.”

Lần này, Thẩm Kim Ngọc không cười nổi nữa, mua kem đánh răng đưa bát, nàng càng thích hai cái bát này thì làm sao bây giờ.

Không muốn kem đánh răng thì làm sao bây giờ?

Oan gia ngõ hẹp, Thẩm Kim Châu một đường đuổi theo tới, nàng sợ Thẩm kim Ngọc trực tiếp đi ra ngoài thành, liền nhanh chân trước một bước, hướng về phía tiểu thúc tử và cô nương sau lưng nói, “Chúng ta đi ngoài Thành.”

Nếu nàng nhớ không lầm, kiếp trước Thẩm Kim Ngọc gả tới ngày thứ hai, đi quan ngoại nhặt một con thỏ về, để cả nhà Lương gia ăn thịt.

Bà lão Lương kia, thái độ đối với bà cũng tốt hơn vài phần.

Không được.

Đời này nàng phải cướp lại con thỏ kia!!

Đáng tiếc, Thẩm Kim Ngọc thậm chí không thèm nhìn nàng, trực tiếp quay đầu đi phía tây, “Chúng ta đi bên kia.”

Đây là chia đường ai nấy đi!

Thẩm Kim Châu quay đầu nhìn thoáng qua, nhìn bóng lưng của Thẩm kim Ngọc chậm rãi biến mất, nàng cười lạnh một tiếng, “Tự cho là thông minh.”

Phía tây thung lũng sông chẳng có gì cả.

Ngược lại còn có Hà Thần.

Nàng ngược lại muốn xem, lúc Thẩm Kim Ngọc tay không trở về, nàng lại xách theo vẻ ghen ghét khi xách thỏ!

Ở một bên khác, Thẩm Kim Ngọc đã đi về phía tây, Bắc Sóc Vệ nằm ở ranh giới ba châu, phía bắc giáp hoang mạc, nam Ỷ Vân Lĩnh, tây có thung lũng sông.

Trong thành gió cát thấu xương, vượt qua Nam Sơn, lại là rừng núi cây cỏ tươi tốt.

Vào giờ khắc này, Thẩm Kim Ngọc là người trong cuộc lại có cảm giác sâu sắc nhất, rõ ràng mới đi nửa canh giờ, chung quanh đã bắt đầu chậm rãi biến xanh lên, kéo theo trong không khí cũng nhiều thêm vài phần ẩm ướt.

Chu Ngọc Như nghe thấy tiếng nước chảy, chỉ về phía trước kích động nói: “Đến thung lũng rồi!”

Thẩm Kim Ngọc nhìn qua, quả nhiên thấy được cỏ cây xanh tươi um tùm, nàng liếc mắt một cái đã nhìn thấy hành lá mọc bên đường, “Lấy hết hành cát về đi.”

Thứ đồ chơi hành cát này, toàn bộ Bắc Sóc Vệ khắp nơi.

Chu Ngọc Như bọn họ lại lớn lên nhờ ăn thứ này từ nhỏ, nếu không tìm được rau dại nào khác thì cứ nhổ ít hành tây về cho no bụng.

Nàng do dự một chút, cuối cùng vẫn không nói gì, làm theo.

Chu Ngọc Như kéo hành lang, Thẩm Kim Ngọc thì đi xem gần đó, Chu Lăng An đuổi theo, “Đại tẩu, bên này sẽ có sói, ngươi đừng đi xa.”

Hắn còn đeo giỏ sau lưng, trong tay nắm chặt một cây trường côn, đó là Hồng Anh Thương của hắn!

Thời khắc mấu chốt có thể cứu mạng!

Thẩm Kim Ngọc gật đầu đi về phía bờ sông, bóc rong rêu ra, chính là rau cần nước tươi non, mắt nàng sáng lên, “Ngọc Như, Lăng An, qua đây véo rau dại.”

Sau khi Chu Ngọc Như đến, nàng vừa nhìn liền vô thức nói: “Đại tẩu, đây là Thủy Xà Thảo, không thể ăn.”

Thẩm Kim Ngọc sửng sốt một chút, nàng ngồi xổm xuống véo một cái, vò lá ra ngửi ngửi, “Thủy xà thảo gì chứ, đây rõ ràng là rau cần nước.”

"Tẩy sạch giặt chùi rồi ăn, thơm lắm."

Chu Ngọc Như bán tín bán nghi, vẫn là Chu Lăng An nhỏ giọng nói, “Tin đại tẩu, ngươi quên rồi sao? Hôm qua đại chị nấu cơm ngon biết bao.”

Sáng nay đến giờ hắn vẫn chưa ăn, đói lắm.

Chu Ngọc Như lúc này mới gật đầu, cùng nhau bấm thủy xà thảo, có lẽ thứ này người địa phương không ăn nên bên bờ nước mọc dày đặc một mảng lớn.

Chỉ trong chốc lát, bọn hắn đã véo mấy nắm lớn rau cần nước, khi Chu Ngọc Như định bỏ giỏ thì bị Thẩm Ngọc Nhu ngắt lời: "Đợi chút, gùi ta có ích."

Cái gùi bỏ đi cũng là gài sau lưng!

Chu Ngọc Như và Chu Lăng An không hiểu, gùi không đựng rau dại thì chứa cái gì?

Thẩm Kim Ngọc nhìn món ăn cần tây đã vê gần xong, nàng dọc theo thung lũng đi lên một lúc,

Nước sông từ thượng nguồn chảy xuống, đến đây tách ra một rãnh nước hẹp, nước trong rãnh không nhìn rõ độ sâu.

Thẩm Kim Ngọc lấy giỏ ra, miệng giỏ hướng về vị trí nông nhất, dùng đá đè hai bên, kéo một ít rong rêu trải lên.

Chu Ngọc Như ngồi xổm bên cạnh nhìn nửa ngày, không hiểu rõ: “Đại tẩu, ngươi đây là làm gì?”

Chu Lăng An cũng nhíu mày, gùi lưng lại không phải lưới đánh cá, bỏ vào nước thì có ích gì?

Thẩm Kim Ngọc khom lưng lục lọi trong bùn ẩm mấy cái, đào ra vài con giun đất béo tròn, tiện tay ném vào giỏ, “Chờ lát nữa các ngươi sẽ biết.”

Nàng kéo vạt váy lên một chút, ra lệnh cho Chu Lăng An: "Lăng An, ngươi cầm gậy nhẹ nhàng khuấy trong nước."

Chu Lăng An bán tín bán nghi, vẫn làm theo, trường côn thò vào nước, chẳng mấy chốc, dòng sông trong vắt đã bị khuấy đục.

"Đại tẩu, trong khe đá xuất hiện hai con cá nhỏ."

"Vội qua đó."

Chu Lăng An cầm cây gậy dài, dùng sức khuấy loạn nước, bỗng nhiên một bóng đen từ dưới đám rong rêu lao ra, đuôi quẫy lên, đâm thẳng vào giỏ.

"Cắt cửa!"

Chu Lăng An phản ứng cực nhanh, ôm lấy tảng đá bên cạnh đè lên miệng giỏ.

Trong giỏ sau lưng phập phồng dữ dội, những giọt nước bắn tung tóe lên mặt hắn.

Chu Ngọc Như che miệng, đôi mắt trợn tròn, “Thật sự có cá!”

Thẩm Kim Ngọc kéo giỏ lên bờ, nhìn vào trong, vui vẻ, có mấy con cá nhỏ dài bằng ngón tay, phần quan trọng là một con hà lý nặng hơn ba cân, vảy vàng dưới ánh mặt trời lóe lên rồi lại chớp tắt, cái đuôi vỗ đến cái gùi kêu bôm đốp.

Chu Lăng An đờ người ra.

Họ đi đi lại lại trong thung lũng không biết bao nhiêu lần, nhiều nhất cũng chỉ chạm được vài con cá nhỏ bằng ngón tay cái, làm sao từng thấy ai to thế này.

Chu Ngọc Như nhào tới ôm lấy cánh tay Thẩm Kim Ngọc, “Đại tẩu, sao ngươi cái gì cũng biết?”

Thẩm Kim Ngọc sờ sờ bụng đói cồn cào, cười híp mắt nói: “Đi thôi, về nhà ăn canh đậu phụ cá!”

Ở phía bên kia.

Thẩm Kim Châu một mực đi vào trong rừng cây Hồ Dương, tiểu thúc tử mười ba tuổi của nàng, Lương Ngân Bảo lại có chút lo lắng, “Đại tẩu, không thể đi sâu vào bên trong, ở đó sẽ có sói hoang.”

Thẩm Kim Châu mới không tin.

Kiếp trước Thẩm Kim Ngọc đến nhặt thỏ, nàng cũng không gặp phải sói.

Đã như vậy, nàng sợ cái gì?

Thẩm Kim Châu thề thốt nói, “Bên trong có thỏ, đi hay không?”

Lúc này, Lương Ngân Bảo và Lương Tú Tú nhìn nhau một cái, do dự một chút, nghiến răng đi theo.

Thẩm Kim Châu đắc ý nhướng mày, nàng biết ngay trong nhà quân hộ không ai là không thèm ăn thịt.

Quả nhiên, sau khi đi vào trong hai bước, nàng nhìn thấy phía dưới cây Hồ Dương lộ ra một bóng lưng lông xám.

Thỏ.

Đó là thỏ!

Lông lông màu xám, chắc chắn là con thỏ mà Thẩm Kim Ngọc đã bắt!!!

Vừa nghĩ đến có thể ăn thịt thỏ, mắt Thẩm Kim Châu đều sáng lên, cơ hồ phản xạ có điều kiện nhào tới, một tay bắt lấy đuôi, liều mạng kéo về phía sau, cao hứng nói, “Bắt được rồi, bắt được con thỏ rồi!!”

Sói hoang quay đầu lại, nhe răng trợn mắt, chửi thật bẩn. "Ngươi mù à!"

"Lão tử là sói!"