Chương 40 / 110

Chương 40: Lại để tướng công ăn cơm mềm

Bản dịch · 1.449 chữ

Tiệm rèn Trần Ký, Thẩm Kim Ngọc vừa bước vào, gã tráng hán cao một mét chín kia liền đưa mắt nhìn qua đầy linh cảm: "Nương, nương, bà ấy đến rồi, nó tới rồi."

“Nàng mang theo bạc đi tới rồi.”

Thẩm Kim Ngọc, "..."

Bên tai Thẩm Kim Ngọc tự động vang lên tiếng bgm, giống như bị kéo về hiện đại vậy.

Người đàn ông mang chữ V này.

Trần mẫu ngược lại không hiểu những điều này, nàng nghe được lời của nhi tử, liền lập tức đứng dậy nghênh đón ra cửa, “Chu nương tử.”

Nàng còn tưởng Chu nương tử chê bảo vệ tâm giáp quá đắt, không định đến.

Lại không ngờ đối phương giữ lời hứa, lại thực sự đến.

Thẩm Kim Ngọc vứt bỏ ý nghĩ lộn xộn trong đầu, nàng mỉm cười gật đầu: “Trần thẩm.”

Trần mẫu dẫn nàng vào trong, thẳng tiến đến phòng sau tiệm rèn, rồi lấy từ trên tường xuống một khối sắt to bằng bàn tay, “Đây là hộ tâm giáp ngươi cần.”

Thẩm Kim Ngọc nhận lấy cân nhắc một lát, quả thực rất nặng, đừng nhìn khối nhỏ bé này, sợ là hơn nửa cân, hơn nữa còn đánh rất cân đối, vừa vặn có thể bảo vệ khối trái tim kia.

"Ta rất hài lòng."

Nàng lập tức lấy từ trong túi tiền ra một ngàn ba trăm văn đưa qua, “Đây là khoản cuối.”

Trần mẫu thậm chí còn không có điểm gì liền trực tiếp nhận lấy, Thẩm Kim Ngọc kinh ngạc, mắt Trần Mẫu đỏ lên, “Đây là khoản tiền đầu tiên con ta kiếm được, mặc kệ bao nhiêu, ta cũng sẽ không đi đếm.”

Dứt lời, nàng liền quay đầu an ủi xoa đầu một mét chín tráng hán, “Đại Tráng nhà chúng ta cũng có thể kiếm tiền rồi.”

Trần Đại Tráng nhếch miệng cười, đôi mắt tròn xoe cũng nheo lại theo, ấp úng nói: "Nương, vậy con ăn được——"

Hắn khoa tay múa chân, ngây thơ vô tội: "Nhiều đường thế này sao?"

"Được, được!" Trần mẫu vội vàng nói, "Chỉ cần Đại Tráng rèn sắt cho tốt, có thể nuôi sống chính mình, sau này con muốn ăn bao nhiêu kẹo, nương cũng không quản."

Trần Đại Tráng vui vẻ vỗ ngực.

Thẩm Kim Ngọc đứng bên cạnh nhìn cảnh này, nàng có chút hâm mộ, lại có phần chua xót.

“Chu nương tử, nếu không chê, có thể để tướng công ngươi đưa luôn áo giáp của hắn tới.”

Trần mẫu lau nước mắt, đáp lại: “Phô thợ rèn chúng ta không có nhiều thứ khác, loại sắt vụn này vẫn có, đến lúc đó dùng sắt hoang, giúp tướng công của ngươi bổ sung cho vị trí then chốt.”

Sợ Thẩm Kim Ngọc cự tuyệt, nàng còn vội nói, “không cần tiền.”

"Chỉ là vui thôi, con ta cũng khai trương rồi."

Thẩm Kim Ngọc suy nghĩ một chút, dịu dàng nói: “Chuyện này ta muốn thương lượng với tướng công của ta, nếu hắn đồng ý, đến lúc đó sẽ phiền toái các ngươi.”

Trần mẫu gật đầu.

Thẩm Kim Ngọc đem hộ tâm giáp riêng biệt lắp lên, Trần mẫu và Trần Đại Tráng hai người đưa nàng ra cửa.

Trần Đại Tráng nghiêng đầu ăn kẹo, đột nhiên nói một câu: “Tỷ tỷ, lần sau rèn sắt còn phải tìm ta.”

Lời này vừa dứt, Thẩm Kim Ngọc vừa định trả lời.

Ngay giây tiếp theo, hắn đã bị người đối diện cướp mất: "Tỷ tỷ, ngươi vì tiết kiệm tiền mà chọn kẻ ngốc đến vá giáp, chẳng lẽ ngươi muốn đưa tỷ phu đi chết sao?"

Vừa mở miệng đã là trà xanh.

Thẩm Kim Ngọc thậm chí không cần quay đầu lại, liền biết đây là ai?

Đồ chó chết ghê tởm.

"Không giống ta, thà tiết kiệm ăn uống hơn, cũng phải cho tướng công ta là tốt nhất."

Thẩm Kim Ngọc trấn an Trần Đại Tráng, quay đầu mỉm cười với Thẩm kim châu, mỉm mỉm

"Đúng là người vợ tốt của Lương gia."

"Chỉ là không biết, tướng công của con, bà bà đã biết rồi, trong lòng họ có tư vị gì?"

Thẩm Kim Châu vốn là muốn giẫm lên danh tiếng của Thẩm kim ngọc, để mình lên vị trí, nào ngờ được Thẩm vàng ngọc căn bản không tiếp lời, ngược lại vừa mở miệng liền nói ra chuyện thất đức của nàng.

Sắc mặt Thẩm Kim Châu vặn vẹo, “Ngươi nói bậy!”

"Ta không có!"

Thẩm Kim Ngọc xách theo hộ tâm giáp, lơ đãng đi về phía Thẩm kim châu, “Ngươi không có? Ngươi là không làm mất vị trí cờ nhỏ của tướng công ngươi, hay là chưa đưa hắn đi chết?”

Nói đến đây, nàng giơ tay vỗ vỗ mặt Thẩm Kim Châu, lực đạo không nặng, nhưng tính sỉ nhục cực mạnh, “Mẹ ngươi chưa từng dạy ngươi, làm người phải thiện lương?”

"Đừng có há miệng ngốc, câm miệng thằng ngốc đi, người không biết còn tưởng ngươi là thằng ngu đó."

Thẩm Kim Châu, "..."

Mẹ kiếp.

Mỗi lần cãi nhau đều không đấu lại được.

Miệng chết tiệt, nói mau đi!

Không ngờ, căn bản không thể nghĩ ra.

Mắng không lại, căn bản là mắng không xong.

Cũng may Thẩm Kim Ngọc sau khi nhục mạ nàng, liền nhẹ nhàng buông tha nàng.

Điều này khiến Thẩm Kim Châu còn có chút mừng thầm, tỷ tỷ này của nàng nương tay với nàng rồi?

Quả nhiên, chuyện tốt nàng nghĩ vẫn còn quá sớm.

Ngay giây tiếp theo, liền thấy Thẩm Kim Ngọc thong thả đi đến bên cạnh Trần Đại Tráng, an ủi nàng, “Kẻ ngốc mới nói ngươi là kẻ ngốc, chúng ta ĐạiTráng là một đứa trẻ ngoan, không so đo với kẻ ngu.”

Trần Đại Tráng nửa hiểu nửa không, hắn ngẩng đầu nhìn về phía Thẩm Kim Châu, đột nhiên thốt ra một câu: “Mẹ ta không cho ta chơi với kẻ ngốc.”

Thẩm Kim Châu, “?”

Nói ai là kẻ ngốc vậy?

Còn chưa đợi Thẩm Kim Châu mở miệng, Trần mẫu đã nhìn nàng một cái, đầy vẻ chán ghét, “Ừm, ngươi phải nhớ lời mẹ nói, tất cả những người mắng ngươi là đồ ngốc, bọn hắn mới là kẻ ngốc.”

Những người xung quanh vô thức trúng đạn.

“Sau này ngươi chơi với Kim Ngọc tỷ tỷ, Kim ngọc tỷ coi ngươi là người bình thường.”

Chu Lăng Xuyên chính là lúc này đến, hắn còn chưa kịp mở miệng, nhị đệ Chu Linh An đã tỏ ra vinh dự: "Đại ca, ta đã nói rồi mà, đại tẩu là tuyệt nhất."

Chu Lăng Xuyên ừ một tiếng, thong thả bước tới. Dưới ánh mặt trời, Thẩm Kim Ngọc da trắng như phát sáng, mắt sáng răng trắng, ngay cả dáng vẻ hung dữ ban đầu cũng đẹp đến cực điểm.

Điều này khiến nội tâm Chu Lăng Xuyên như đang chảy lên từ Thanh Tuyền Thạch, đột nhiên có một giọt rơi xuống mặt đất.

Bạch một tiếng, bắn lên từng đợt gợn sóng.

Trong khoảnh khắc này, dường như có gì đó khác biệt.

"Nương tử."

Chu Lăng Xuyên khẽ gọi một tiếng, Thẩm Kim Ngọc nhìn sang, trong mắt nàng lóe lên ánh sáng, “Tướng công, ngươi đến vừa đúng lúc, Trần thẩm nói có thể giúp ngươi bổ giáp.”

"Miễn phí."

Chu Lăng Xuyên hơi ngạc nhiên, tiệm rèn Trần Ký tuy mấy năm nay đã suy tàn nhưng ai cũng biết hơn mười năm trước khi Trần Thiết còn sống, lò rèn của Trần ký đã áp đảo Ngưu Ký.

Cũng may Trần Thiết đột nhiên qua đời, để lại đứa con trai duy nhất là kẻ ngốc, tiệm rèn Trần Ký lúc này mới sa sút.

"Chu nương tử nói thật." Trần mẫu có chút ấn tượng với Chu Lăng Xuyên, nhưng không nhiều, nàng hiền từ nói: "Ngươi cùng Kim Ngọc vào đi."

Từ Chu nương tử đến Kim Ngọc, trong thời đại lấy quyền phụ quyền làm đạo này, Trần mẫu công nhận thân phận của Thẩm Kim ngọc.

Bởi vì Thẩm Kim Ngọc, nàng mới gọi Chu Lăng Xuyên vào.

Chu Lăng Xuyên vốn là người thông minh, chợt nhận ra ánh mắt hắn lóe lên rồi khẽ dừng bước.

Đợi đến khi Thẩm Kim Ngọc đi tới, hắn rơi xuống bên cạnh nàng, hơi cúi người, môi gần như lướt qua tai nàng ta, thấp giọng nói: “Cảm ơn nương tử, lại để tướng công ăn cơm mềm rồi.”