Chương 79 / 84

Chương 16: Tiểu Trần không muốn làm khu nên xuống núi rèn luyện

Bản dịch · 2.579 chữ

Sáng sớm hôm sau.

Thanh Ngô theo hẹn đến từ biệt, tiện thể gặp Tiểu Trần vừa đỡ eo, mang quầng thâm mắt ra tiễn khách trước cửa phủ.

Nàng nhìn vết đỏ mờ ảo bên cổ Tiểu Trần, trong mắt thoáng hiện nụ cười thấu hiểu.

Nàng thần sắc trịnh trọng ôm quyền bái Tiểu Trần: "Kiếm Tôn phu nhân, hôm qua được thấy thế của Kiếm Tôn, càng thấy tình cảm Kiếm tôn."

Thanh Ngô ngẩng đầu, cười phóng khoáng: "Tẩu tử, Thanh ngô ta cả đời cầu kiếm, chưa từng phục ai, nhưng hôm nay... ta thực sự ngưỡng mộ ngươi."

“Yêu khí phía nam dần nổi lên, nếu tẩu tử sau này rảnh rỗi, Thanh Ngô luôn sẵn sàng chờ chị dâu xuống núi tụ họp.”

Nói xong, nàng nhanh nhẹn xoay người lên ngựa, nghênh ngang rời đi.

Tiểu Trần đứng ở cửa, tai đỏ nhọn đến mức gần như muốn nhỏ máu.

Màu đỏ rực nóng bỏng ấy, suốt ba ngày trời vẫn không thể phai nhạt hoàn toàn.

Nàng cũng không muốn mà.

Nhưng thực sự rất nghiện.

Cảm giác đầy ắp, dán sát vào nhau vô cùng thỏa đáng.

Ngày thứ năm sau khi Thanh Ngô đi, kinh thành bỗng nhiên mang đến một con linh chuẩn khẩn cấp.

Những chiếc lăng loát rơi xuống lan can thủy tạ của Kiếm Tôn phủ.

Tiểu Trần đang nằm trên ghế tre, vừa gặm linh đào ướp lạnh vừa dùng cái đuôi lông xù nằm sấp trên bàn vỗ nhẹ lên mặt Cao Thanh Đặc.

Nghe thấy động tĩnh, nàng tiện tay vẫy một cái, tháo ống trúc trên móng vuốt linh chuẩn xuống.

Gần đây cuộc sống quá thoải mái.

Mỗi ngày ngủ đến khi tự nhiên tỉnh giấc, dậy luyện hai bộ kiếm.

Sau đó là ăn linh đào, vỗ đuôi, trêu chọc Linh Hạc trong phủ, thỉnh thoảng đi dạo một vòng quanh tiệm cháo.

Cuộc sống an nhàn đến mức nàng suýt quên mất mình là một tu sĩ Nguyên Anh.

Có lẽ đây chính là phúc báo kiếp sau của tu sĩ 996?

“Cứ tiếp tục thế này, ta phải thoái hóa rồi.”

Nàng vừa gặm đào vừa suy nghĩ.

"Tu vi Nguyên Anh kỳ, ngày nào cũng dùng để chụp đuôi viết lách, nói ra cũng mất mặt."

Mở mẩu giấy ra, phía trên là mấy dòng chữ sắc bén của Thẩm Thanh Ngô:

【Tẩu tử bình an: Nam cảnh yêu phong nổi lên dữ dội ở Thương Ngô Sơn, mấy thôn xóm bị tập kích, nghi là có yêu vật cao giai xuất thế. Ta phụng tư lệnh tuần tra đi trảm yêu trừ ác, nghĩ đến việc tẩu tử kiếm pháp mới thành, không biết có nhã hứng đồng hành hay không? Nếu được Kiếm Tôn gật đầu, chúng ta hội hợp tại cửa nam thành.】

Tiểu Trần "vút" một tiếng ngồi bật dậy khỏi ghế nằm.

Linh đào trong miệng cũng không ngọt nữa.

"Chậc! Trảm yêu trừ ác? Thực chiến cày quái à?"

"Lão tử từ khi đạt đến Nguyên Anh, ngày nào cũng chặt cọc gỗ trong phủ, cắt trái cây, cùng lão lưu manh Huyền Thanh phá giải Tam Cước Miêu Kiếm Pháp trên diễn võ trường, xương tay sắp rỉ sét rồi!"

"Chẳng phải là đi phô trương tài năng một phen sao?!"

Tiểu Trần hưng phấn đến mức đuôi cong lên, ném linh chuẩn lên trời, xách váy chạy như điên về phía thư phòng.

————

Trong thư phòng, Huyền Thanh đang xem bản đồ phòng vụ linh khoáng do đệ tử tông môn dâng lên.

Cánh cửa gỗ chạm khắc "loảng xoảng" một tiếng bị đẩy mạnh ra, một cái đầu đầy lông lá thò vào, đôi mắt hồ ly lóe lên ánh sáng hưng phấn.

"Huyền Thanh Huyền Thanh huyền thanh!"

Huyền Thanh đặt bút lông xuống, ngước mắt nhìn nàng, thần sắc dịu dàng: "Chạy vội thế này, dây giày cũng tan hết rồi."

"Ta làm gì có dây giày... không được bắt chước ta nói chuyện."

Tiểu Trần ba bước thành hai bước nhảy đến trước án hắn, đập mạnh tờ truyền tin nhăn nhúm lên bàn hắn: "Thanh Ngô bảo ta xuống núi rèn luyện! Thương Ngô Sơn có yêu thú làm loạn, ta muốn đi cày... à không, phải đi thay trời hành đạo!"

Huyền Thanh liếc nhìn tờ giấy.

Ngón tay thon dài của hắn gõ nhẹ lên mặt bàn, im lặng một lát.

Tiểu Trần thấy hắn không nói gì, trong lòng có chút bồn chồn, theo bản năng tiến lại gần kéo tay áo rộng của hắn, giọng mềm mại nũng nịu.

"Ai da, Huyền Thanh thật là, ngươi cứ để ta đi mà! Ta đã đạt đến Nguyên Anh kỳ rồi, ngày nào cũng vây quanh kinh thành, ta sắp thành chim hoàng yến rồi!"

“Hơn nữa, Thanh Ngô càng là kiếm tu Đại Thừa kỳ sơ kỳ, hai chúng ta hỗ trợ lẫn nhau, chắc chắn không xảy ra chuyện gì!”

Huyền Thanh giơ tay, đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt phẳng những sợi tóc rối bời trước trán nàng.

"Ta không phải đang giam giữ ngươi."

Hắn thấp giọng mở miệng, trong mắt hiện lên vài phần cảm xúc phức tạp, “Chỉ là, thật sự không đành lòng để ngươi bị thương.”

Tiểu Trần trong lòng hơi mềm lại.

Nàng nắm chặt bàn tay ấm áp của Huyền Thanh, nhìn thẳng vào mắt hắn, nghiêm túc nói: "Huyền Thanh! Ta biết ngươi thương ta."

"Nhưng mà... ta muốn làm đạo lữ có thể đứng cạnh ngươi, chứ không phải mỗi lần cuồng phong bão táp đến, chỉ có nước trốn dưới cánh chim của ngươi. Quy Hồng Kiếm Ý của ta, được thấy máu thật sự mới có khả năng đại thành."

Huyền Thanh lặng lẽ nhìn nàng.

Ánh mắt thiếu nữ trong trẻo như nước, nhưng lại toát lên vẻ kiên nghị chưa từng có cùng khí chất anh tuấn bừng bừng.

Một lúc lâu sau, Huyền Thanh cuối cùng bất đắc dĩ thở dài một tiếng, khóe môi gợi lên một tia sủng nịch và kiêu ngạo nhàn nhạt.

"Được."

Hắn đứng dậy, đi đến bên giá sách, lấy ra một chiếc hộp gỗ tử đàn tinh xảo.

"Mang cái này theo."

Tiểu Trần ghé sát lại xem.

Bên trong xếp ngay ngắn một xấp phù lục dày đặc lấp lánh ánh sáng.

Còn có ba bình linh đan trị thương cao giai trong suốt như pha lê, cùng một miếng bạch ngọc kiếm bội ôn nhuận thấu triệt.

"Đây là Cửu Trọng Thiên Cương Hộ Thể Phù, thúc dục Hậu Hóa Thần kỳ xuống không làm ngươi bị thương chút nào. Đây là Hồi Thiên Ngọc Lộ, chỉ cần có một hơi thở là có thể kéo dài mạng sống."

“Còn có miếng ngọc bội này nối liền với bản mệnh kiếm ý của ta, nếu gặp nguy cơ sinh tử, bóp nát nó, ta sẽ đến ngay lập tức.”

Huyền Thanh vừa cẩn thận nhét từng món đồ vào nhẫn trữ vật của Tiểu Trần, vừa cúi đầu chỉnh lại cổ áo kiếm bào cho nàng.

Dáng vẻ nghiêm cẩn tỉ mỉ, dặn dò ngàn lần ấy, y hệt như cô con gái út mà cha già đưa đi xa lần đầu tiên.

"Còn có cái này nữa."

Hắn lại lấy từ trong tay áo ra một tấm ngọc phù truyền tin nhỏ nhắn, nhét vào lòng bàn tay nàng: "Mỗi ngày vào đêm, truyền bình an."

"Biết rồi biết rồi."

Tiểu Trần nắm chặt ngọc phù, trong lòng ấm áp, nhưng ngoài miệng lại chê hắn lải nhải: "Ngươi còn lải mắc hơn cả cha ta."

Huyền Thanh không tiếp lời, chỉ nhìn nàng thật sâu.

Trong ánh mắt đó có lo lắng, có kiêu ngạo, còn có một chút luyến tiếc không thể diễn tả rõ.

"Đi mau về nhanh."

Huyền Thanh buộc chặt bội kiếm bên hông nàng, “Ta ở kinh thành chờ ngươi.”

Tiểu Trần nhìn thấy nỗi lo âu và thâm tình không chút che giấu trong đáy mắt hắn, lòng mềm nhũn đến mức rối bời, nhón chân lên khẽ "chụt" một cái trên đôi môi hơi lạnh của hắn.

“Yên tâm đi sư phụ đại nhân! Đảm bảo xong Trần Quy Thanh!”

Nàng xoay người định đi, lại bị hắn kéo lại.

"Sao vậy?"

Huyền Thanh cầm một gói giấy dầu từ trên án lên, nhét vào trong ngực nàng.

"Ăn trên đường đi." Hắn nói, "Bánh quế ngươi thích ăn."

Tiểu Trần cúi đầu nhìn gói bánh quế còn vương hơi ấm, không khỏi chu môi.

...Người này."

“Ngay cả chuyện ta ăn trên đường đi cũng nghĩ ra.”

Nàng nhét bánh quế hoa vào nhẫn trữ vật, vẫy tay với hắn rồi xoay người ngự kiếm rời đi.

————

Ngoài cổng thành phía Nam.

Thanh Ngô mặc y phục đen đeo kiếm đứng bên cạnh đình dài, đang cho con Đạp Tuyết Câu của mình ăn cỏ khô.

Chợt nghe phía chân trời truyền đến một trận tiếng xé gió.

Thẩm Thanh Ngô ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một đạo kiếm mang xanh trắng trong trẻo rực rỡ xé rách bầu trời, như sao băng rơi xuống, vững vàng đáp xuống bãi đất trống trước đình.

Kiếm mang tan đi, Tiểu Trần một thân kình trang trắng ánh trăng dứt khoát gọn gàng, bên hông đeo kiếm, tóc xanh như thác đổ, nhẹ nhàng nhảy xuống phi kiếm trong tay, đắc ý nhướng mày với nàng: “Thanh Ngô cô nương, đợi lâu rồi!”

Thẩm Thanh Ngô mắt sáng ngời, thu kiếm ôm quyền cười nói: “Tẩu tử ngự thân kiếm tư thế phiêu dật như vậy, kiếm ý viên dung, xem ra gần đây khổ luyện rất chăm chỉ.”

"Hại, qua loa thôi, thiên hạ đệ nhị đi!"

Tiểu Trần tùy tiện vẫy tay, “Xuất phát!”

Hai đạo kiếm quang xé gió bay lên, lao thẳng về phía nam.

Đây là lần đầu tiên kể từ khi Tiểu Trần xuyên không đến thế giới này, không có Huyền Thanh ở bên cạnh đi cùng, hoàn toàn dựa vào sức mạnh của bản thân để đi xa.

Cương phong gào thét bên tai, núi sông dưới chân như một cuộn tranh mực từ từ mở ra.

Biển rừng xanh biếc, dòng sông uốn lượn như dải bạc, những thành quách phàm nhân lấp lánh bay vút qua dưới chân.

Cảm giác mênh mông và tự do khi ngự kiếm cưỡi gió, giẫm đạp thiên địa rộng lớn dưới chân, trong nháy mắt đã gột rửa hết sự mệt mỏi của xã súc kiếp trước còn sót lại trên người nàng.

"Sướng!"

"Quá là sướng chết đi được!"

"Thiên địa rộng lớn, đại thành tựu!"

Tiểu Trần không nhịn được mà cất tiếng huýt sáo trong biển mây, linh lực Nguyên Anh bàng bạc trong cơ thể lưu chuyển thoải mái.

Tất cả tiềm năng dường như được kích hoạt hoàn toàn trong khoảnh khắc này.

Hai người một đường đi về phía nam, trên đường khó tránh khỏi gặp vài đợt đạo phỉ chặn đường không có mắt và yêu thú cấp thấp chiếm cứ núi hoang.

Thậm chí còn không đợi Thanh Ngô rút kiếm, Tiểu Trần chụm ngón tay dẫn động, Quy Hồng Kiếm như dải lụa ra khỏi vỏ.

Thậm chí chỉ dùng ba phần linh áp, kiếm khí sắc bén đã trực tiếp oanh tạc trận pháp yêu mãng và giặc cướp chặn đường thành từng mảnh!

Thanh Ngô ở bên cạnh nhìn mà đôi mắt đẹp lấp lánh ánh sáng.

“Tẩu tử... nền tảng Nguyên Anh trung kỳ của ngươi, độ hùng hậu linh lực lại không hề thua kém đại tu sĩ Nguyên anh hậu kỳ lão luyện!”

Thanh Ngô tặc lưỡi tán thưởng.

"Nhìn khắp thế hệ Nguyên Anh ở kinh thành, trừ Kiếm Tôn năm đó ra, sợ là không ai có thể bằng ngươi một hai phần mười!"

Tiểu Trần thu kiếm vào vỏ, nghe mà lòng hoa như nở, bề ngoài còn cố tỏ ra thâm sâu vẫy tay: "Khiêm tốn khiêm tốn, đạo hạnh nhỏ mọn, không đáng nhắc tới!"

"Nhưng thế hệ trẻ mà ngươi nói đều lớn bằng ta sao?"

"Ừm."

"Ơ, đúng rồi... Huyền Thanh bao nhiêu tuổi? Ta nghe nói... hắn mới hai mươi sáu?"

Thanh Ngô nghe vậy gật đầu,

"Nhiều hơn ta vài tuổi, giờ chắc là một ngàn lẻ hai mươi sáu tuổi rồi."

"A?? Thật là..."

Tiểu Trần chọt chụt ngón tay, nếu tính theo tuổi trước thì mình còn chưa đầy ba mươi đâu.

Thanh Ngô gọi mình là chị dâu có phải hơi kỳ lạ không?

A... thôi bỏ đi.

Gọi thì cứ gọi đi, lớn thì lớn thôi.

Như vậy mình làm trẻ con trong lòng cũng không có gánh nặng gì.

Nàng mỉm cười.

Hôm nay đúng là một ngày vui vẻ.

Sự tự ti và thấp thỏm vốn có trong lòng vì "bán đường biến nữ, dựa vào hòa thân thượng" mà nảy sinh, trong chiến tích sắc bén này cuối cùng đã hoàn toàn tan thành mây khói.

Tiểu Trần nàng, hiện giờ là đại tu sĩ hàng thật giá thật rồi!

Hai người bay hơn nửa ngày, thấy mặt trời ngả về tây, Thanh Ngô bỗng lên tiếng:

"Tẩu tử, phía trước chính là địa giới Thương Ngô Sơn rồi. Theo tình báo của Tuần Sát Ty, yêu vật gây loạn ít nhất có tu vi Nguyên Anh hậu kỳ, tuyệt đối không được lơ là."

Tiểu Trần thu lại nụ cười cợt nhả, nghiêm túc gật đầu: "Rõ. Thực chiến không phải cắt trái cây, ta có chừng mực."

Nàng ngoài miệng nói có chừng mực, nhưng tay lại vô thức đặt lên chuôi kiếm Quy Hồng bên hông, các đốt ngón tay hơi trắng bệch.

"...Nói không căng thẳng là giả."

“Nhưng một kiếm này, dù sao cũng phải thấy máu.”

————

Tuy nhiên, bầu không khí thoải mái vui vẻ này, khi hai người đến địa giới Thương Ngô Sơn ở phía nam, đột nhiên đông cứng lại.

Màn đêm buông xuống.

Thương Ngô quần sơn ngày xưa xanh tươi, giờ đây lại bị một lớp sương đen dày đặc không tan.

Trong không khí tràn ngập mùi khét lẹt và mùi máu tanh nồng nặc, trong rừng tĩnh mịch như tờ, không nghe thấy chút tiếng côn trùng kêu chim hót nào.

Chỉ có âm phong thấu xương trong cành khô nức nở, như lệ quỷ khóc gào.

Thẩm Thanh Ngô ghì chặt độn quang, đáp xuống đỉnh núi, sắc mặt ngưng trọng chưa từng có: “Không đúng... Yêu thú bình thường làm loạn, tuyệt đối không thể có tử khí hung sát như vậy.”

Tiểu Trần phóng thần thức Nguyên Anh thăm dò sâu vào trong thung lũng, lông mày lập tức nhíu chặt lại.

Làn sương đen sâu trong thung lũng gần như đặc quánh thành mực, mà ở nơi sâu nhất của làn sương mù đó, mơ hồ truyền đến một cỗ uy áp khủng bố cùng tiếng gào thét thê lương khiến người ta tê cả da đầu.

Luồng sương đen và yêu khí này... tuyệt đối không phải là do yêu thú đơn giản gây loạn.

So với dự đoán của các nàng, hung hiểm hơn gấp trăm lần!