Chương 71 / 84

Chương 8: Ngự kiếm phi hành: Niềm vui trên mây

Bản dịch · 2.213 chữ

Khi rút khỏi ký ức đó, trời đã gần sáng.

Tiểu Trần còn bị Huyền Thanh ôm vào trong ngực, ý thức của hai người cùng nhau rơi trở lại trên giường Kiếm Tôn phủ.

Nàng mở mắt, ngẩn ngơ nhìn lên trần lều một lúc, rồi lại quay đầu nhìn hắn.

"...Huyền Thanh."

"Hửm?"

"Hình như tôi thực sự đã đi theo để cáo biệt."

Huyền Thanh không nói gì, chỉ ôm nàng vào lòng. Ngoài cửa sổ trời dần trắng lên, tiếng chim hót vang lên rồi, một ngày mới an ổn rơi xuống người nàng.

————

Sau đó, Tiểu Trần như trút bỏ được thứ gì đó trong lòng, cả người nhẹ nhõm hơn không ít.

Nàng vẫn luyện kiếm như thường lệ.

Sau Nguyên Anh, bộ Quy Hồng Kiếm Ý của Huyền Thanh Giáo đã được sử dụng ra dáng.

Kiếm quang vừa khởi, ngay cả hộ vệ trong phủ cũng phải ngoái nhìn.

Hôm đó nàng đang luyện kiếm trong sân, Huyền Thanh đứng dưới hành lang nhìn hồi lâu, đợi nàng thu kiếm lại mới thản nhiên lên tiếng.

"Kiếm luyện cũng tạm được."

Tiểu Trần vừa định đắc ý, hắn lại bổ sung thêm một câu: "Nhưng chỉ biết luyện kiếm không đủ, ngươi phải biết ngự kiếm."

"Ngự kiếm?"

"Ừm." Huyền Thanh nhìn nàng, "Khốn ngày nào đó lại phải ta cứu ngươi."

Tiểu Trần: "......"

Lời này đâm trúng vào lần săn xuân, nàng suýt chút nữa ngã ngựa, bị hắn vớt về trong ngực.

"Em không để ý đâu!" Cô ấy cứng cổ lại.

"Lưu tâm không chú ý, ngươi không biết bay thì phải để ta vớt." Huyền Thanh nghiêng đầu, "Học hay không?"

"Học!" Tiểu Trần chống kiếm xuống đất, "Nguyên Anh của lão tử đã kết rồi, còn có thể bị một thanh kiếm làm khó được sao?"

————

Huyền Thanh giơ tay lên, một thanh tiểu kiếm màu xanh từ trong tay áo hắn bay ra, vững vàng treo ở trước mặt nàng, cách mặt đất ba thước.

"Đạp lên đi."

Tiểu Trần nhìn thanh kiếm hẹp, lơ lửng giữa không trung, nuốt nước bọt.

Kiếp trước nàng ngay cả qua tàu lượn cũng không dám ngồi, nay lại muốn giẫm lên một thanh kiếm bay lên trời?

"...Cứ giẫm thế này sao?" Nàng ngồi xổm xuống, chọc chọc vào thanh kiếm kia, "Thanh kiếm này có thể rộng hơn một chút không? Thêm một cái tay vịn chẳng phải rất tuyệt vời sao?

"Không có loại kiếm đó." Huyền Thanh thản nhiên nói, "Lòng chân dán kiếm, linh lực chìm xuống, kiếm liền vững."

"Ngươi chỉ là sợ thôi! Ừm... vậy có loại trói trên chân không?" Tiểu Trần giơ tay ra hiệu, "Giống như dây an toàn vậy."

"Tu sĩ ngự kiếm, cần dây an toàn gì."

"Đây chẳng phải là lần đầu tiên ta sao."

Nàng hùng hồn nói: "Kiếp trước bên chúng ta đi máy bay, đều phải thắt dây an toàn, còn phải diễn tập áo cứu sinh mặc thế nào. Thanh kiếm này của ngươi, ngay cả một hộ cụ cũng không có."

Huyền Thanh: "..."

"Vậy nhỡ đâu rơi xuống thì sao?"

"Ta tiếp tục."

Tiểu Trần nghe ba chữ này, trong lòng quả thực an tâm hơn một chút.

Có người nhận là được, có người đón thì cứ yên tâm thật, bay lên không hề nản lòng.

"Ta nhổ nhổ, nhổ! Bây giờ đang ở trong giới tu tiên, không thể cứ chơi trò thối nát mãi được!"

Tiểu Trần thầm chửi trong lòng một hồi, cuối cùng cắn răng đỡ lấy cánh tay Huyền Thanh Hành, một chân thò lên trước giẫm mạnh, rồi lại di chuyển cái kia.

Hai chân vừa đứng lên, thanh kiếm kia "vù" một tiếng, vững vàng đỡ lấy nàng.

"Ơ?" Tiểu Trần mắt sáng lên, "Hình như cũng không đến thế..."

Lời còn chưa dứt, Huyền Thanh giơ tay chỉ một cái, thanh kiếm kia "vút" một tiếng, từ mặt đất bay lên.

"Ta ta... ta..."

Tiểu Trần cả người bay lên không trung, dưới chân chỉ có một thanh kiếm rộng ba tấc, trong chớp mắt cách mặt đất ba trượng. Chân nàng mềm nhũn, "Á" một tiếng, thể diện của tu sĩ Nguyên Anh đều biến mất, ôm chặt lấy cánh tay Huyền Thanh, đôi mắt nhắm nghiền.

"Chậm chút chậm chút, chậm thôi! Sắp rơi rồi thì mất!"

Thanh kiếm nàng ngự kiếm lơ lửng giữa không trung, bị nàng giật mình, lảo đảo hai cái.

"Ai ai da, nó lắc lư rồi!" Tiểu Trần ôm càng chặt hơn.

"Là linh lực của ngươi loạn rồi." Huyền Thanh lặng lẽ xoa đầu Tiểu Trần, "Ngươi càng hoảng, kiếm càng rung lên."

"...Nhưng ta không khống chế được mà!"

Huyền Thanh giơ tay, hư không ấn lên kiếm của nàng, thanh kiếm kia lập tức vững như đinh ở giữa không trung. Chính hắn giẫm lên một thanh Kiếm khác, treo ở bên cạnh nàng. Nhìn bộ dáng hồn phi phách tán của nhìn nàng vậy mà cười.

"Tu sĩ Nguyên Anh kỳ, còn sợ cao sao?"

"Tu vi là tu vi!" Tiểu Trần nhắm mắt gầm lên, "Sợ cao là sợ độ cao! Hai người này là hai chuyện khác nhau!"

"Chân ngươi giẫm lên kiếm, kiếm là do linh lực của chính ngươi điều khiển, ngươi không rơi xuống được đâu."

"Ta không quản!" Tiểu Trần ôm lấy cánh tay hắn, ngón tay đã cắm sâu vào trong tay áo hắn rồi,"Dù sao thì ta vừa mở mắt ra, liền cảm thấy sắp ngã rồi!"

Mấy hộ vệ trong phủ đứng ở phía dưới, ngửa đầu nhìn phu nhân nhà mình giẫm lên kiếm, ôm cánh tay Kiếm Tôn gào thét, từng người nghẹn đến mặt đỏ bừng, cúi đầu không dám nhìn.

————

Huyền Thanh cười lắc đầu.

Hắn đạp kiếm tiến lại gần, từ phía sau nàng, một tay ôm eo nàng ta, tay kia đặt lên bàn tay đang bấm kiếm quyết của nàng.

"Mở mắt ra."

"Không mở."

"Có ta ở đây, ngươi mở mắt ra."

Giọng nói của hắn áp vào sau tai nàng, rất vững vàng. Sự hoảng loạn trong lòng Tiểu Trần, kỳ lạ bị âm thanh kia đè xuống. Lông mi nàng run rẩy, chậm rãi mở mắt ra một khe hở.

"Thấy chưa?" Huyền Thanh nắm lấy tay nàng, dẫn dắt linh lực của nàng: "Kiếm tùy ý đi, ý hướng nào, kiếm hướng về đâu. Nàng đừng hòng bước chân, phải nghĩ đến phía trước."

"...Vậy ta nhớ ngươi, kiếm có chạy về phía ngươi không?" Tiểu Trần miệng lưỡi nghèo nàn.

Huyền Thanh khựng tay lại, giọng trầm xuống: "...Sẽ."

Hắn mang theo tay nàng, nhẹ nhàng dẫn dắt.

Thanh kiếm đó liền thuận theo tâm ý của hai người, bình bình ổn vững vàng, trượt về phía trước.

Gió lướt qua bên tai, thổi tóc và vạt áo của nàng. Hai người cùng một thanh kiếm, xẹt qua mái hiên Kiếm Tôn phủ, lướt trên từng cái từng đường sống của kinh thành.

Dưới đó có trẻ con ngẩng đầu, chỉ lên trời gọi: "Mẹ xem này, phi nhân!"

Người đi đường trên phố nhao nhao ngẩng đầu, nhìn thấy là vợ chồng Kiếm Tôn, lại đều cười cúi đầu xuống, mỗi người một việc.

Lồng ngực Huyền Thanh dán vào lưng nàng, bàn tay ôm eo nàng không nhanh không buông. Tiểu Trần bị hắn vây ở trong lòng, lúc đầu còn căng cứng, nhưng bay đi, chút sợ hãi kia, chậm rãi liền tan biến.

"...Ơ?" Cô chớp mắt, "Hình như, thật sự không lắc nữa."

"Ừm." Huyền Thanh chống cằm lên đỉnh đầu nàng, "Ngươi ngự kiếm, kiếm sẽ nghe theo ngươi."

"Vậy ta tự thử xem?"

"Thử."

Tiểu Trần thử tự mình bấm quyết, thanh kiếm đó liền trượt theo ý nàng về phía trước. Nàng đắc ý, lực đạo trên tay không kịp thu lại, kiếm "vù" một tiếng lệch sang bên cạnh, suýt nữa đâm sầm vào một mái hiên cong.

"Ai ai ai..." Nàng giật mình, vội vàng thu lực, kiếm cách mái hiên nửa thước, hiểm hóc dừng lại. Chuỗi chuông gió treo ở góc mái tóc bị cơn gió nàng thổi bay kêu leng keng loạn xạ.

"Nhìn chút đi." Huyền Thanh ở phía sau nàng, tay vững vàng đỡ hờ, không để nàng thực sự va phải.

"Biết rồi biết rồi." Tiểu Trần vẫn còn sợ hãi, ngoan ngoãn giảm tốc độ.

Quay trái, rẽ phải, lại nhẹ nhàng nhấc lên một chút, nàng dần dần mò ra khỏi cửa đạo, đôi mắt sáng lên từng chút một, bộ dạng sợ hãi gào thét lúc nãy, không còn sót lại chút nào.

"Ha ha ha!" Nàng cười đến mức lảo đảo, "Bay lên rồi! Huyền Thanh nhìn xem, ta biết bay rồi!"

Huyền Thanh ở phía sau nàng, cười khẽ: "Ừm, biết rồi."

————

Đúng lúc hoàng hôn, ráng chiều nơi chân trời đã đỏ rực.

Tiểu Trần nhất thời hứng khởi, bấm kiếm quyết, hướng lên cao mà đi. Kiếm càng bay càng cao, cả tòa kinh thành, từng chút một trải rộng dưới chân nàng.

Nàng cúi đầu nhìn xuống.

Nhà giàu có, mái nhà nối liền mái, khói bếp từng làn từng đợt bốc lên, người trên phố nhỏ như kiến.

Đèn đuốc lần lượt sáng lên, như có người trên mặt đất rải từng nắm sao.

Nhìn thấy một mảnh ngói lưu ly vàng óng ở hoàng thành, tỏa sáng trong ráng chiều.

Xa xa ngoài cổng thành, quan đạo lại giống như một sợi chỉ mảnh mai, trải dài đến tận chân trời. Trong gió còn mang theo hương thơm của các nhà các hộ, hòa lẫn với mùi khói bếp nhàn nhạt.

Nàng chưa bao giờ nhìn thấy thành phố mà nàng đã sống hơn nửa năm qua từ góc độ này.

"...Huyền Thanh."

"Hửm?"

"Bay lên," nàng lẩm bẩm, đôi mắt sáng rực như ánh hoàng hôn, "Giống như giẫm đạp cả thế giới dưới chân."

Huyền Thanh từ phía sau ôm nàng, cằm nhẹ nhàng tựa lên đỉnh đầu nàng.

"Sau này, ta sẽ từ từ dẫn ngươi đi khắp thiên hạ này."

Kiếm quang dưới chân vững vàng, cõng hai người, lao thẳng vào ráng chiều đầy trời.

Gió rất nhẹ, mây rất gần.

Người trước kia ngay cả tàu lượn cũng không dám ngồi, giờ đây giẫm lên một thanh kiếm, được một người bảo vệ vững vàng, thực sự bay lên rồi.

Bay một lúc, Tiểu Trần thoáng thấy phía trước nổi lên một đám mây cực lớn, bị ráng chiều nhuộm thành màu cam ấm áp, nhìn liền mềm nhũn.

Nàng đảo mắt, nảy sinh ý đồ xấu.

"Huyền Thanh."

"Hửm?"

"Chúng ta... lên đám mây đó nghỉ ngơi một chút?"

Huyền Thanh nhìn theo ánh mắt nàng, lại cúi đầu nhìn nàng. Cái tâm tư nhỏ nhặt đó sao có thể giấu được hắn. Tai hắn hơi nóng lên: "...Nghỉ ngơi cái gì?"

"Chỉ nghỉ ngơi một lát thôi." Cô vòng chóp đuôi qua cổ tay anh, khẽ lắc lư, "Bay cao thế này mà bên dưới chẳng ai nhìn thấy đâu."

Nàng ghé sát tai hắn, giọng nói vừa nhẹ vừa mềm, mang theo chút nũng nịu mà chính nàng cũng không nhận ra: "Ta muốn ở trên mây."

Cổ họng Huyền Thanh khẽ động.

Hắn rốt cuộc không nhịn được, bấm kiếm quyết, đám mây kia bị một tia kiếm ý ngưng tụ lại, mặt mây lại vững vàng thật, thừa nhận hai người.

Hai người đáp xuống mây.

Mây mềm đến mức không thể tin nổi, một chân đạp vào một cái ổ nông, ráng chiều chảy khắp nơi, trong gió tràn ngập ấm áp.

Tiểu Trần vừa đứng vững, đã bị Huyền Thanh từ phía sau ôm vào trong ngực.

"...Là ngươi trêu chọc ta trước." Hắn cúi đầu, giọng khàn đi.

"Ừm." Tiểu Trần quay đầu lại, mắt cong thành hai vòng trăng khuyết, chủ động ghé sát hôn cậu.

Chuyện sau đó, không ai nhìn thấy.

Trời cao như vậy, mây mềm mại như thế, ráng chiều bao bọc hai người lại với nhau. Ban đầu nàng còn nhịn cười, sau đó nụ cười kia tan thành tiếng rên rỉ nhẹ nhàng đứt quãng, bị gió cuốn đi, bay thật xa.

Chỉ có mây biết.

Mây bị gió thổi lay động nhẹ, chao đảo, rồi lại tụ lại thành một đoàn, giấu kín chút động tĩnh đó đi.

————

Đợi hai người từ trên mây đi xuống, trời đã nhá nhem tối.

Tóc mai của Tiểu Trần xõa tung, môi cũng đỏ bừng, được Huyền Thanh ôm trở lại trên kiếm, cả người lười biếng tựa vào trong ngực hắn, cái đuôi còn quấn từng vòng quanh hắn.

"...Sắp sống rồi sao?" Huyền Thanh cúi đầu hỏi nàng.

Tiểu Trần vùi mặt vào ngực hắn, buồn bực hồi lâu mới khẽ "ừm" một tiếng.

"...Lần sau còn lên mây."

Huyền Thanh cười khẽ, lồng ngực chấn động áp sát mặt nàng.

"Được."

Kiếm chở hai người, khoác đầy mình ánh sao, hướng về phía kinh thành mà đi.