Chương 75 / 84

Chương 12: Tiệm cháo của Tiểu Trần: Ngon ngon, ngon ngon và ngon

Bản dịch · 1.995 chữ

Kiếp trước trở về quê hương, Tiểu Trần liền không ngồi yên được nữa.

Phủ Kiếm Tôn quá lớn, quá tĩnh lặng, nàng là một người chen chúc trong ngăn cách nửa đời người, ở lâu rồi toàn thân không được tự nhiên.

Kiếm mà, nàng lại không muốn luyện.

Nói trắng ra là Tiểu Trần rảnh rỗi đến mức muốn tìm việc gì đó để làm.

Bởi vì con người chính là tiện.

"Huyền Thanh." Nàng bám vào khung cửa thư phòng, "Ta muốn làm gì đó."

"...Đừng làm ta, bây giờ có việc chính."

"Thần kinh..." Tiểu Trần sử dụng nắm đấm hồng liên tục tấn công.

Kiếm Tôn đại nhân HP-0.

Sau một hồi xuất khẩu, Tiểu Trần thở hổn hển nói: "Ta nghĩ, ta muốn mở một cửa tiệm."

Huyền Thanh ngước mắt: "...Mở cửa tiệm?"

"Đúng vậy, tôi muốn mở một tiệm cháo nhỏ." Tiểu Trần mắt sáng lên, "Kiếp trước tôi ngày nào cũng tăng ca, chỉ dựa vào bát cháo trứng mỡ cá da thịt gầy dưới lầu công ty để duy trì mạng sống. Tôi muốn ở Kinh Thành, cũng mở thêm một cái."

"...Ngươi biết nấu cháo?"

Huyền Thanh có chút không chắc chắn, bát đồ lần trước kia có phải gọi là cháo hay không.

"Tôi biết mà! Lần trước anh chẳng phải cũng uống rồi sao?" Tiểu Trần lý lẽ hùng hồn, "Anh có thiên phú nấu cháo... hơn nữa em có anh."

Huyền Thanh nhìn bộ dạng quyết tâm phải có được của nàng, trầm mặc hai giây rồi gật đầu.

"Được."

"Nói đi cũng phải nói lại, thiên phú nấu cháo của ta vẫn là do hệ thống ban cho."

Tiểu Trần đưa tay lục lọi giữa đỉnh núi trước ngực, lấy ra chiếc điện thoại đen thui kia.

"Huyền Thanh, ngươi giúp ta xem thử... Thiên phú của ta sao lại bị khóa rồi, vẫn còn trong CD, mau cởi ra cho ta đi."

Huyền Thanh nhận lấy điện thoại di động, đầu ngón tay dừng lại trên màn hình một chút, tựa hồ đang giao tiếp với thứ bên trong. Một lúc lâu sau, hắn ngẩng đầu, mặt không biểu tình.

"Nó nói, cởi ra được, chỉ có thể cho ngươi cấp A."

Tiểu Trần: "......?"

"Tại sao lần trước cho nhiều S như vậy, lần này chỉ cho một con A?!"

Huyền Thanh trầm mặc một chút.

"Nó nói, vốn dĩ là thấy ngươi vớt nó lên, muốn cho ngươi chút phần thưởng."

"Sau đó thì sao?"

"Lần trước ngươi ném nó vào cháo nấu, nó trực tiếp bị trọng thương rồi."

Tiểu Trần: "......"

"...Được rồi, 800 người là 18."

Huyền Thanh: "...?"

Hắn không hiểu.

Tiểu Trần nhìn hắn với vẻ mặt mờ mịt, đảo mắt.

"Sao ngươi lại ngốc thế, mạng 2G."

Huyền Thanh: "..."

Hắn có chút tủi thân.

————

Cửa hàng mở ở Đông Thị, một cửa nhỏ, đặt tên là "Tiểu Trần Tiểu Trần Szbc".

Đêm trước khi khai trương, Tiểu Trần kéo Huyền Thanh đến trước mặt, hẹn pháp ba chương.

"Thứ nhất, không được bày ra giá đỡ Kiếm Tôn."

"Thứ hai, ngươi phải mặc đồ ngắn vải xám, làm tiểu nhị."

"Thứ ba," cô nhìn chằm chằm hắn, "Gọi người, phải cười."

Huyền Thanh: "..."

"Nghe thấy chưa?"

"...Nghe thấy rồi."

Ngày hôm sau, Huyền Thanh mặc áo vải xám ngắn tay đứng sau quầy của Tiểu Trần Tiểu, mặt đen như đáy nồi.

Tiểu Trần quấn tạp dề, hài lòng vỗ vai cậu: "Không tệ, có mùi vị đó rồi."

"...Mùi gì thế?"

"Mùi của tiểu nhị quán chua nghèo."

Huyền Thanh: "..."

Chưởng quầy là một ông lão khoảng năm mươi tuổi, họ Chu, làm ăn ở tiệm cháo cả đời, bị Tiểu Trần đào đến với mức lương cao.

Chu chưởng quỹ nhìn vị "Quán tiểu nhị" này, lại nhìn phu nhân nhà mình, trong lòng thấp thỏm không yên, nhưng không dám hỏi nhiều.

————

Ngày khai trương, Tiểu Trần Tiểu, Trần, Scebc đã lật xe.

Thực ra việc làm ăn không tệ, bởi vì luôn có người vào hỏi Zbc có ý nghĩa gì.

Vấn đề chủ yếu nằm ở phần mở đầu.

Vị khách đầu tiên bước vào cửa, mặt mày lạnh lùng, nín nhịn hồi lâu, nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc: "...Khách quan, mời vào trong."

Vị khách rùng mình một cái, xoay người bỏ đi.

Cũng may Kiếm Tôn tu vi cao hơn khách một chút, kịp thời kéo hắn lại.

"Khách quan... ăn xong cháo chưa?"

Nam tử kia vừa định nổi giận, lại phát hiện mình căn bản không thể động đậy.

"Đại vương, đừng giết ta, ta ăn... ta dùng..."

Gọi xong đơn, tính sổ.

"Một bát cháo trứng cá băm thịt gầy, một đĩa dưa muối, cùng một viên hạ phẩm linh thạch." Chu chưởng quỹ ở phía sau báo cáo.

Huyền Thanh cúi đầu, nhìn bàn tính, im lặng ba giây, ngẩng đầu lên: "...Một khối trung phẩm linh thạch."

Chu chưởng quỹ: "...?!"

Khách: "...?!"

"Một khối hạ phẩm! Một khối Hạ phẩm!" Chu chưởng quỹ từ phía sau lao ra, vừa cười làm lành vừa đẩy Huyền Thanh vào quầy, "Tiểu ca đầu lên trời, tính sai rồi, coi sai, một khối là được, ngài cho một viên hạ khí là đủ!"

Vị khách bán tín bán nghi trả một khối hạ phẩm linh thạch, tìm chỗ ngồi xuống.

Chu chưởng quầy lau mồ hôi, hạ giọng: "Ông nội của tôi, một khối Hạ phẩm và một viên Trung phẩm, chênh lệch gấp trăm lần đấy! Nếu để người ta móc ra, tiệm chúng ta ngày mai phải bị người phá dỡ rồi!"

Huyền Thanh mặt không biểu cảm: "...Ta biết rồi."

Hắn bưng bát thì là tuyệt kỹ.

Một bát cháo nóng hổi, hắn một tay bưng lên, đi đứng vững vàng và phẳng lặng, ngay cả một giọt cũng không rơi, tư thế như ngự kiếm, vững đến mức khó tin.

Vị khách nhìn mà ngẩn người, bàn tán riêng: "Công phu bưng bát của tiểu ca này, e là đã luyện qua rồi."

"Đúng vậy, ngươi nhìn bàn tay đó xem, chắc là."

Huyền Thanh mặt lạnh như tiền, đặt bát xuống bàn rồi xoay người bỏ đi.

Một đứa trẻ ngồi bàn bên cạnh, ngẩng đầu nhìn thấy khuôn mặt lạnh lùng của hắn, "oa" một tiếng, sợ đến mức bật khóc ngay tại chỗ.

Đứa trẻ hoảng hốt: "Ai da, bảo bối không khóc không bật..."

Tiểu Trần vội vàng từ nhà bếp lao ra, ngồi xổm xuống, lấy một miếng bánh quế hoa trong túi ra dỗ dành hồi lâu mới dỗ được đứa trẻ. Nàng quay đầu lại, trừng mắt nhìn Huyền Thanh một cái.

Huyền Thanh: "..."

Hắn cúi đầu nhìn bàn tay mình, lại nhìn đứa trẻ vẫn còn đang nức nở kia, lặng lẽ lùi về sau nửa bước.

————

Mấy ngày mở đầu, Tiểu Trần Tiểu, Tô BC náo nhiệt nhất không phải cháo, mà là Huyền Thanh.

Mấy bà cô thường lui tới vây quanh quầy, vừa uống cháo vừa quan sát hắn.

"Tiểu ca này, thật tuấn tú."

"Lạnh thì lạnh quá, đáng xem đấy."

"Bao nhiêu tuổi rồi? Thành thân chưa?"

"Nhà mẹ đẻ ta có một đứa cháu gái, dáng vẻ đoan chính, xứng với tiểu ca này, vừa vặn!"

Các bà cô nhao nhao nói, càng nói càng hăng say, đã bắt đầu xếp hàng ngày.

Huyền Thanh đứng sau quầy, mặt đen như mực đến mức có thể nhỏ ra.

Tiểu Trần ở bên cạnh, cười vịn tường, không đứng thẳng lưng.

"...Cười đủ chưa." Huyền Thanh nghiến răng.

"Không... không có..." Tiểu Trần cười đến mức nước mắt chảy ra, "Ánh mắt của các bà cô... ánh nhìn thật tốt..."

Huyền Thanh nhịn không nổi nữa, xoay người vào bếp sau, muốn nấu cháo lập công.

Kết quả nửa canh giờ sau, từ bếp sau tỏa ra một mùi khét lẹt.

Chu chưởng quỹ xông vào xem, đáy nồi đã được lót một lớp dày, Huyền Thanh đứng trước bếp lò, vẻ mặt vô tội.

"...Lửa lớn quá." Hắn nói.

Chu chưởng quỹ: "......"

"Ra ngoài!" Chu chưởng quỹ vẻ mặt chán ghét đuổi hắn ra ngoài, "Ngài vẫn nên đi lau bàn đi, việc nấu cháo này, không phiền ngài đại giá!"

Huyền Thanh bị đuổi ra ngoài, cầm một miếng giẻ lau, mặt không biểu cảm lau bàn.

Tiểu Trần cười đến mức suýt nữa phun cả bát cháo vừa uống ra ngoài.

Phải mất vài ngày, cuối cùng cũng có người nhận ra.

Hôm đó, một lão thực khách uống, ngẩng đầu nhìn chằm chằm Huyền Thanh hồi lâu, càng nhìn càng quen mắt, đôi đũa trong tay cũng ngừng lại.

"...Tiểu ca này." Hắn lẩm bẩm, "Sao lại đi cùng Kiếm Tôn đại nhân..."

Lời còn chưa dứt, hắn đã giật mình trước, vội vàng bịt miệng lại.

Huyền Thanh ngước mắt, đầu ngón tay khẽ động, vốn định bịt miệng hắn lại.

Tiểu Trần lại nhanh chân hơn một bước, thản nhiên cười.

"Đúng vậy." Nàng lau tay, từ nhà bếp đi ra, "Tướng công nhà ta chê phủ đệ buồn bực, đến giúp hai ngày."

Khách khứa đầy cửa hàng: "...?!"

Đồng loạt ngẩng đầu, nhìn về phía "tiệm tiểu nhị" đang lạnh lùng lau bàn.

Huyền Thanh: "..."

Điểm kiếm ý nơi đầu ngón tay hắn lặng lẽ thu về.

Đã nhận rồi, dứt khoát không giấu nữa.

Tiểu Trần sai người làm một tấm thẻ gỗ nhỏ, treo bên cạnh quầy, viết bảy chữ: Phu nhân chủ tiệm đang làm phụ tá.

Huyền Thanh mặt lạnh lùng đón khách, ngược lại trở thành tấm biển hiệu sống.

Người kinh thành đều nghe nói, Kiếm Tôn mở một tiệm cháo nhỏ ở chợ Đông, tự mình làm tiểu nhị, bưng cháo lau bàn, còn bị đại ma tranh nhau nói chuyện cưới hỏi.

Trong chốc lát, Tiểu Trần và Tiểu, người đầy ắp, có người đến uống cháo, cũng có kẻ chuyên đến xem Kiếm Tôn, còn có những kẻ đặc biệt đến để bị hắn mặt lạnh "phục vụ".

Chu chưởng quỹ đếm tiền đến mềm lòng, ánh mắt nhìn Huyền Thanh từ ghét bỏ biến thành thần tài.

Tin tức truyền vào cung, Nhân Hoàng nghe xong, chỉ vuốt râu cười một câu: "Trời muốn mưa, nương muốn gả chồng, cứ để hắn đi."

Cả kinh thành không còn ai dám nói xấu nữa.

————

Một ngày nọ sau khi đóng cửa, Chu chưởng quỹ rời đi, trong tiệm chỉ còn lại hai người bọn họ.

Tiểu Trần lau quầy, nhìn Huyền Thanh xếp chồng bát cuối cùng, động tác vững vàng như đang ngự kiếm.

Nàng đột nhiên ném giẻ lau xuống, bước tới, vòng tay qua cổ hắn, ấn người đó lên quầy.

Huyền Thanh: "...?"

"Sư phụ đệ nhất thiên hạ." Tiểu Trần ngẩng mặt lên, cười đến mày mắt cong cong, "Đoan đĩa cũng đã bưng ra kiếm ý rồi."

Huyền Thanh bị nàng ấn lên quầy, cúi đầu nhìn nàng, ánh mắt dần sâu xuống.

"...Ngươi lại trêu chọc ta."

"Vậy anh đừng quản." Tiểu Trần nhón chân, "Phải rồi."

Nàng tiến lại gần, hôn hắn.

Trên quầy có một vại bánh quế vừa làm xong, bị cánh tay nàng chạm vào, lật tung.

Hương thơm ngọt ngào hòa lẫn mùi hoa quế, lan tỏa khắp căn phòng.

Rèm trướng buông xuống, ánh đèn khẽ lay động.

Đó đều là giả.

Thực tế là cửa lớn đóng chặt, đầu óc trắng bệch, bùm bùng!!!!!

Ngày hôm sau, Chu chưởng quỹ đến mở cửa, nhìn thấy sổ sách trên quầy, nhíu lại nửa cuốn.

Hắn nhìn một chút, lại nhìn thêm, nhịn hồi lâu, cuối cùng vẫn không dám hỏi.

Chỉ lặng lẽ đổi cuốn sổ sách mới.