Chương 54 / 84

Chương 29: Thiếu chủ sẽ duyệt binh tam quân, còn Nữ Đế chỉ biết thi triển khẩu độn

Bản dịch · 1.778 chữ

"Ồ ồ, tới rồi."

Tiểu Trần vẫy tay, không cho người đỡ. Nàng nhanh nhẹn xuống ngựa, từng bước đi đến trước tọa kỵ của lão Ma Vương.

"Cha, người xem con đây chẳng phải rất tốt sao, làm gì bị tà pháp nào trêu chọc..."

Lão Ma Vương cúi đầu lặng lẽ nhìn nàng hai giây, chưa kịp nói hết câu đã thẳng tay ngắt lời nàng. Hắn đột ngột ghì cương ngựa quay đầu hướng về phía ba mươi vạn đại quân ma tộc đen nghịt phía sau.

Hắn vận đủ chân nguyên, giọng nói hùng hồn như sấm sét nổ vang bên tai mỗi tướng sĩ Ma tộc:

"Tất cả nghe cho kỹ đây!"

Ba mươi vạn đại quân vừa rồi còn mơ hồ xao động, trong nháy mắt im phăng phắc.

“Vị này,” lão ma vương giơ tay chỉ về phía Tiểu Trần trước mặt, “chính là trưởng công chúa của Ma tộc ta.”

"Cũng là thiếu chủ Ly Cung đến Nhân tộc năm đó, Dạ Thần!"

"Nàng không bị đoạt xá, cũng không được dùng tà thuật luyện thành lò đỉnh. Trên người nàng chảy máu của ta, là chủ tử chính thống của các ngươi!"

Hắn hơi khựng lại, ánh mắt uy nghiêm như điện quét qua toàn trường.

"Từ hôm nay trở đi, nàng chính là nữ đế tương lai của Ma tộc!"

Lời này vừa thốt ra, cả hội trường xôn xao.

"Nữ Đế?!"

"Thiếu chủ... Muốn làm nữ đế?!"

"Nhưng... Thiếu chủ không phải đang ở Vương thành sao? Chẳng phải công chúa điện hạ bị coi là đi hòa thân rồi sao?"

"Câm miệng!"

Một lão ma tướng thâm niên ở hàng ghế trước quát lớn một câu, nhưng chính hắn cũng trợn tròn mắt, hồi lâu vẫn chưa hoàn hồn.

Lão Ma Vương không để ý đến sự hỗn loạn phía dưới.

Hắn cúi đầu, ánh mắt nặng nề nhìn Tiểu Trần trước ngựa, hạ thấp giọng: “Thần nhi, ngươi không phải nói với ca ca ngươi rằng mình không muốn trở lại thân nam nhi sao? Vậy chính ngươi đi thuyết phục bọn hắn.”

Tiểu Trần: "...?"

"...A?"

"Cha, cha cứ thế đổ thẳng cái nồi đen to như vậy lên đầu con sao?!"

“Lò đỉnh là cái quái gì.”

“Tạo tin đồn thật sự quét mã rồi.”

Nàng vừa định ngẩng đầu phản đối, nhưng khi chạm phải đôi mắt không thể nghi ngờ của lão Ma Vương, lời đã đến bên miệng lại nuốt ngược trở vào.

Trong đôi mắt ấy, không có chút dư địa nào để thương lượng.

“Mẹ kiếp.”

Tiểu Trần hít sâu một hơi.

"Thế mà không giúp bảo bối con trai lau mông sao?"

"Không đúng, ta chẳng làm gì cả!"

"Ừm... vậy rốt cuộc là lỗi của ai chứ."

Nàng xoay người, đối diện với ba mươi vạn khuôn mặt đầy sát khí kia.

————

Tiểu Trần gõ gõ đầu, ép mình suy nghĩ ký ức của Dạ Thần.

Tuy chưa từng dẫn quân, nhưng nàng đã xem tấu báo.

Đập ầm ầm ba cái, đầu óc hình như đã khỏi hẳn.

Sau đó, nàng lên tiếng đọc danh sách.

"Vĩnh An thứ ba, trong trận chiến Tây Thuỳ, con trai Ma tộc tử trận, bảy ngàn hai trăm."

Giọng nàng không lớn, nhưng linh lực Nguyên Anh kỳ đã đưa từng chữ vào tai người khác.

"Trong đó, Hắc Nham Bộ, bị đứt ba trăm mười bảy người, không một ai sống sót."

"Trong đó, Xích Liệt bộ, thiếu tộc trưởng Xích Phong, năm mười chín tuổi, cha hắn là Xích liệt lão tướng quân, ngồi ở hàng thứ ba."

Ánh mắt nàng chậm rãi quét qua hàng ghế trước.

Một lão ma tướng bị gãy một cánh tay ở hàng thứ ba, toàn thân chấn động.

Hắn đột ngột ngẩng đầu.

"Ngươi... sao ngươi biết..."

"Cha ta đã nói rồi mà, ta chính là thiếu chủ của các ngươi. Ta ở Vương thành, đã xem danh sách của hai người."

Tiểu Trần bình thản nói, "Con trai nhà nào, cha nhà ai, ai là thay huynh tòng quân, người đó là thế thân chịu chết."

"Bởi vì năm đó, ta chính là người được đưa ra nghị hòa."

"Máu các ngươi chảy ra, ta rõ hơn bất cứ ai."

Cả sân im phăng phắc.

Ngay cả một tiếng thở dốc nặng nề cũng không nghe thấy.

Những ma tướng vừa rồi còn đầy phẫn nộ, hô đánh đòi giết, từng người một mặt mày xám xịt, rơi vào trầm mặc hồi lâu.

Bàn tay còn sót lại của lão tướng quân Xích Liệt, trong lúc vô tình đã siết chặt chuôi đao.

Đứa con trai mới mười chín tuổi đã tử trận ở Tây Thuỳ năm đó, lúc chết, trong lòng vẫn ôm chặt lấy một chiếc áo bông mới mà hắn nhờ người mang đi.

Chuyện cũ bí ẩn này, ngoài cuốn danh sách nhuốm máu trong Vương Thành ra, trên đời tuyệt đối không có người thứ hai nhớ rõ như vậy.

Đúng lúc mọi người chìm đắm trong đau đớn, Tiểu Trần đột ngột chuyển hướng câu chuyện.

"Nhưng hôm nay ta đứng ở đây, không phải đến để đọc lời phàn nàn cho các ngươi đâu."

Đôi mắt tím chậm rãi quét qua toàn trường, đáy mắt bỗng nhiên bùng lên một loại ánh sáng vô cùng quen thuộc, cực kỳ cuồng nhiệt.

Đó là ý chí chiến đấu mà nàng mới bộc lộ khi phải thức trắng cả đêm, đứng trong phòng họp báo cáo PPT với ông chủ cay nghiệt.

"Hôm nay ta đến là để tính sổ với các ngươi."

"Ba mươi vạn đại quân xuất chinh, một ngày tiêu hao bao nhiêu lương thảo? Sau khi Tây Thuỳ mở cửa chợ phiên, mỗi năm có thể kiếm lại được bao lâu linh thạch cho Ma tộc? Mà trong số những linh Thạch này, thứ thực sự rơi vào tay tướng sĩ tầng lớp dưới của các ngươi, lại có mấy phần?!"

Nàng từng chữ từng câu, đanh thép vang dội.

Bản lĩnh cứng nhắc được luyện từ báo cáo dữ liệu ở kiếp trước, cả đời này cuối cùng cũng phát huy tác dụng.

Cái gì mà tỷ lệ chiếm tỷ số tiêu hao quân lương, chia sẻ lợi nhuận qua lại, tỉ lệ khấu trừ tầng lớp lớp ở giữa, cô thậm chí không cần lật xem sổ sách, đủ loại dữ liệu chính xác liền buột miệng nói ra, mạch lạc rõ ràng.

Nguyên Anh ngoan ngoãn, khủng bố như thế!!!

"Các ngươi bây giờ từng người một hô muốn đánh, muốn giết, phải đoạt lại thể diện của Ma tộc."

"Nhưng các ngươi rốt cuộc có biết hay không, ngay trong hơn nửa năm này, Nhân tộc và Ma tộc đã ký kết hiệp ước thị trường! Chiến mã, da cỏ cùng linh dược ở Tây Thuỳ chúng ta, liên tục đổi về lương thực, sắt sống và muối biển của nhân tộc!"

“Những lão huynh đệ chết ở Tây Thuỳ các ngươi, năm đó nếu có thể có tiếp tế của chợ phiên này, sao đến nỗi đói rét mà chết trong băng tuyết?!”

Nàng dừng lại một chút, giọng điệu bỗng nhiên dịu đi vài phần, mang theo chút trêu chọc: "Khụ khụ, hơn nữa... bản thiếu chủ hiện tại quả thực sống cũng không tệ."

"Các ngươi cứ nhất quyết muốn động binh đao, nhiều nhất cũng chỉ là vãn hồi thể diện của cha ta mà thôi."

————

Cả hội trường tĩnh lặng như tờ.

Mấy lão ma tướng chủ chiến há miệng, không thốt nên lời.

Họ đánh nhau cả đời, chưa từng có ai tính toán với họ loại sổ sách này.

Bọn họ chỉ biết, Kiếm Tôn đã "cưới" công chúa đi rồi, Ma tộc chịu nhục.

Nhưng cô nương thiếu chủ này, đứng trước mặt bọn họ, vài ba câu đã đâm xuyên qua lớp giấy cửa sổ.

Gió thổi qua giữa một quân và một người một ma.

Ba mươi vạn đại quân vừa rồi còn đang đằng sát khí, giờ phút này im phăng phắc.

Mấy lão ma tướng chủ chiến, ngươi nhìn ta, ta xem ngươi.

Có một lão ma tướng râu trắng, miệng mấp máy, còn muốn hét thêm một câu "Dù là như vậy, cũng không thể..."

Nhưng lời đến bên miệng, hắn nhớ tới thanh đao đã theo ba mươi năm, hôm qua còn đang mài dao của mình, lại nhớ đến danh sách cô nương vừa đọc, cứng rắn nuốt ngược nửa câu sau vào trong.

Cơn giận gào thét suốt dọc đường, không biết từ lúc nào đã giảm đi nửa đoạn.

Dưới soái kỳ.

Lão Ma Vương ngồi trên lưng ngựa, không nói một lời.

Hắn nhìn bóng dáng nhỏ bé, áo đỏ trước ngựa.

Nàng đứng trước ba mươi vạn đại quân, lưng thẳng tắp, tai cáo run rẩy trong gió nhưng không thua một chữ nào.

Khi nàng đọc danh sách, giống hắn.

Khi nàng tính sổ, giống hắn.

Nàng quay đầu hỏi Mặc tiên sinh cái vẻ vừa da vừa vững vàng kia, càng giống hắn hơn.

Lão Ma Vương nhìn mãi, bỗng nhiên không nhịn được cười.

Đó là lần đầu tiên trong nửa năm qua, hắn thực sự cười.

"...Được thôi."

“Nha đầu này.”

“Có dáng vẻ của ta năm xưa.”

Hắn cúi đầu, nhìn thoáng qua Huyền Thanh bên cạnh.

Huyền Thanh không biết từ lúc nào cũng đã đến bên cạnh hắn.

Huyền Thanh không nói gì.

Hắn chỉ nhìn bóng dáng nhỏ nhắn mặc áo đỏ kia, trong đôi mắt vốn luôn lạnh nhạt ấy chứa đựng ánh sáng mà chính hắn cũng không hề hay biết.

Hắn sớm biết nàng sẽ có ngày hôm nay.

Hắn chỉ là không ngờ, nàng còn sáng hơn cả những gì hắn nghĩ.

Lão Ma Vương nhìn thấy cảnh tượng này.

Cái cảm giác vắt kiệt nửa năm của hắn, bỗng nhiên buông lỏng.

“Được rồi.”

“Ra ngoài một chuyến, cảm thấy Thông Nhai Hoa còn nở.”

“Lại biết lão tử muốn nể mặt.”

————

Tiểu Trần vẫn đứng trước trận.

Nàng không biết lão Ma Vương phía sau đã ở trong lòng, giao nàng và toàn bộ Ma tộc cho Huyền Thanh.

Nàng chỉ hắng giọng, hướng về phía ba mươi vạn kia, ưỡn thẳng lưng hơn.

"...Làm PPT thì ta rất giỏi."

"Cãi nhau, các ngươi còn non lắm."

"Sổ sách, ta tính xong rồi."

"Tiếp theo, ai còn đánh nữa, đứng ra đây."

"Ta Dạ Thần, tiếp tục mắng ngươi."