Chương 47 / 84

Chương 22: Tiểu Trần oa Tiểu Thần? Tại sao nhìn ta giống người lạ?

Bản dịch · 2.080 chữ

Sáng sớm ngày thứ hai.

Mặc tiên sinh đến từ biệt.

Hắn vẫn mặc hắc bào kia, không chút rối bời, trên mặt vẫn là nụ cười hiền từ.

Xe ngựa của sứ đoàn đã dừng ở cửa Kiếm Tôn phủ.

Tiểu Trần chạy ra, trong tay nhét một gói bánh quế được bọc bằng giấy dầu.

"Ăn trên đường đi!" Nàng nhét bánh hoa quế vào lòng Mặc tiên sinh, "Bánh ngọt bên Vương thành, ngươi đừng để bụng nữa, gói này của ta còn tốt hơn ở Tây Thị."

Mặc tiên sinh hơi sững sờ, lập tức hai tay tiếp lấy, quy củ thu vào trong ống tay áo rộng thùng thình.

Ngay sau đó hắn lùi lại nửa bước, chỉnh tề vạt áo, đối mặt với Tiểu Trần cúi chào thật dài.

"Thiếu chủ, bảo trọng."

Chỉ bốn chữ này.

Vẫn không xoa đầu, cũng không giống như hồi nhỏ, thở dài nói "Ngươi đó."

Chẳng có gì cả.

Mặc tiên sinh đứng thẳng người, không hề ngước mắt nhìn nàng nữa, xoay người nhanh nhẹn bước lên xe.

Bánh xe "kẽo kẹt" một tiếng nghiền qua con đường lát đá xanh, một đội nhân mã liền hùng hổ khởi hành, chậm rãi tiến về phía cổng thành.

Tiểu Trần đứng ở cửa ra vào.

Nàng nhìn đội ngũ đó, càng đi càng xa, ngày càng nhỏ, cuối cùng biến thành một chấm đen ở cuối con đường quan đạo.

Gió lạnh buổi sớm thổi tới mặt, khiến má đau rát.

"..."

Xuyên đến dị giới xa lạ này, bất tri bất giác đã hơn nửa năm rồi.

Trong hơn nửa năm nay, nàng một mình ở lại kinh thành phồn hoa của nhân tộc, ép bản thân đi thích nghi với thân thể xa lạ này.

Nàng học theo mái tóc rối bời, bắt chước bước đi nhỏ, học cách giấu chặt đôi đuôi và tai luôn không nghe sai khiến trước mặt người khác.

Ngước mắt không thân, từng bước một.

Nàng không thân không thích.

Dạ Uyên tính một người, đó là anh trai nàng.

Nhưng hắn là người nóng tính, bản thân lại là kẻ không chịu thua, chưa nói được mấy câu đã cãi nhau.

Mặc tiên sinh, là người thứ hai.

Nàng từ tận đáy lòng, coi vị tiên sinh ôn hậu nho nhã này như trưởng bối nhà mình để ỷ lại.

Nhưng vừa rồi, hắn nhận lấy gói bánh quế vẫn còn ấm áp kia, ánh mắt lại như đang nhìn một người xa lạ.

Tiểu Trần đứng ở cửa ra vào, đứng rất lâu.

Đôi tai mềm trắng như tuyết trên đỉnh đầu, không biết từ lúc nào đã ủ rũ rũ xuống, mềm nhũn áp vào hai bên sừng ma quỷ nhỏ nhắn, đè thành cái tai máy bay ủy khuất.

Hộ vệ gác cổng hai bên thậm chí không dám thở mạnh, chẳng ai dám tiến lên bắt chuyện.

Không ai dám tiến lên.

Nàng nâng ngón tay thon dài lên, nhẹ nhàng chạm vào đỉnh đầu mình.

Trước đây ở Ma Cung, mỗi lần Mặc tiên sinh đến thiên điện khảo hạch bài vở, lúc đi luôn nửa bất đắc dĩ nửa an ủi vò nát mái tóc vụn của nàng, thở dài một tiếng "Thiếu chủ lại nhảy lên rồi".

Lúc đó nguyên chủ chỉ chê hắn lải nhải, hận không thể trốn thật xa.

Nhưng bây giờ... ai.

————

Trở về phòng ngủ, cả người nàng như lột xương, lao thẳng vào lớp chăn mềm chồng chất.

Cái đuôi to mềm mại bồng bềnh mềm nhũn treo ngoài mép giường, không nhúc nhích, ngay cả lông cũng lộ ra vẻ chán nản có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Nàng vùi sâu cả khuôn mặt vào gối.

“Hắn có phải... đã nhìn ra rồi không?”

"Nhìn ra ta thực ra căn bản không phải là cái Dạ Thần thực sự đó rồi sao?"

Ý nghĩ này một khi phá đất mà ra, liền như cỏ dại mọc điên cuồng siết chặt khiến nàng không thở nổi.

Cưu chiếm Tước Sào.

Nàng không hiểu sao xuyên qua, chiếm thân thể người khác, thay thế danh hiệu thiếu chủ của người ta, thậm chí còn bị ép gả cho Chí Cao Kiếm Tôn của Nhân tộc.

Dù Dạ Thần thực sự kia có khả năng cao cũng sẽ không có ý đồ gì với vị sát thần mặt lạnh này, nhưng dù thế nào đi nữa, thân phận trộm được cuối cùng vẫn là trộm.

Mặc tiên sinh hiểu Dạ Thần như vậy.

Có phải hắn... đã nhìn ra rồi không?

Nhìn ra, người trước mắt này không phải là Dạ Thần mà hắn nhìn lớn lên từ nhỏ sao?

Cho nên hắn không xoa đầu nàng.

Tiểu Trần rũ mắt xuống, hàng mi dài run rẩy.

“Rốt cuộc ta là Trần Dạ, hay là Dạ Thần...”

Không biết đã qua bao lâu.

Cửa phòng "kẽo kẹt" một tiếng bị đẩy ra, mang theo một mùi hương tùng thanh khiết thoang thoảng.

Huyền Thanh vừa vào cửa, liền nhìn thấy khối vật trên giường, chôn mình trong chăn, chỉ còn mông lộ ra bên mép giường không nhúc nhích.

Sắc mặt hắn không đổi, đi thẳng đến bên giường, vươn tay vớt cả người lẫn chăn đệm vào lòng, vững vàng đỡ lấy.

Tiểu Trần bị hắn vớt lên, cũng lười giãy dụa.

Nhờ quán tính, nàng buồn bực áp mặt vào ngực hắn.

Huyền Thanh không nói gì, chỉ cúi đầu nhìn Tiểu Trần ngoan ngoãn có chút quá đáng, mặc cho nàng ngồi xổm ở vạt áo mình.

Bàn tay to lớn cực nhẹ đặt lên đỉnh đầu nàng, men theo đường cong chậm rãi vuốt ve đôi tai mềm đang đè nặng xuống.

"Ánh mắt Mặc tiên sinh nhìn ta..."

Qua một lúc lâu, trong vạt áo mới truyền đến lời thì thầm buồn bực của thiếu nữ, giọng khàn đặc: “Thật kỳ quái.”

Huyền Thanh: "..."

Ánh mắt Huyền Thanh hơi thu lại, trong lòng chỉ nghĩ rằng đôi tai cáo đột nhiên xuất hiện kia đã làm tổn thương niềm kiêu hãnh của hoàng thất Ma tộc.

Hắn hạ thấp lực đạo, đầu ngón tay vuốt ve nhẹ nhàng theo lớp lông tơ ở vành tai.

"Không sao. Ngươi chính là ngươi, bất kể hóa thành bộ dáng gì, huyết mạch Ma tộc hay dung mạo yêu hồ cũng được, đều là của chính ngươi."

"...Ta chính là ta?"

Tiểu Trần ngẩn ngơ lặp lại một lần.

"Ừm."

Lồng ngực Huyền Thanh khẽ run lên theo âm điệu, "Ngươi tự nói xem, ngươi là ai?"

"Tiểu Trần."

Tiểu Trần lẩm bẩm.

Nàng dường như đã hiểu, mình chính là Tiểu Trần.

Chỉ có điều Tiểu Trần xưa nay luôn dễ đồng cảm với người khác.

Cũng có thể là người rảnh rỗi, liền thích suy nghĩ nhiều.

"Cho nên, vẫn là ta trở nên khiến Mặc tiên sinh không dám nhận nữa rồi..."

"Hắn không phải là không dám nhận." Huyền Thanh giọng điệu thản nhiên, nhưng từng chữ đều khẳng định chắc nịch, "Chỉ là hắn sợ thôi."

Tiểu Trần mờ mịt ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên: "...Sợ cái gì? Ta lại không đáng sợ."

"Sợ ngươi bây giờ, không nên là bộ dạng này."

"..."

Tiểu Trần bỗng nhiên lại có chút buồn bã.

Chẳng lẽ Huyền Thanh cũng nghĩ như vậy? Hắn... lại có biết nàng là ai không?

Huyền Thanh rũ mắt, nhìn con cáo nhỏ trong lòng không biết lại chui vào ngõ cụt nào đó, hiếm khi khẽ nhíu mày khó nhận ra.

Hắn im lặng hai nhịp, sau đó thần sắc cực kỳ nghiêm túc nhìn đôi mắt khóc lóc như nước của nàng: "Bây giờ ta không thể đọc tâm được."

Tiểu Trần: "......?"

"Ngươi đang nghĩ gì vậy?"

Huyền Thanh nhìn nàng, "Nói cho ta biết, nếu không... ta không biết."

Tiểu Trần: "......"

Nàng sững sờ một chút.

Sau đó, nàng tủi thân kể lại mọi chuyện trong lòng một cách tường tận.

"Đúng vậy..." Giọng cô nhỏ bé, "Hôm qua Mặc tiên sinh đi, ông ấy không xoa đầu tôi."

"Hắn nhận lấy bánh hoa quế của ta, nhưng hắn không xoa đầu ta."

"Hồi nhỏ, mỗi lần hắn đi đều xoa đầu ta." Nàng càng nói càng tủi thân, "Còn nữa, ánh mắt hắn nhìn ta không đúng."

"Hắn nhìn ta, giống như đang nhìn một... người rất xa lạ."

Huyền Thanh: "..."

Huyền Thanh lặng lẽ nghe xong tràng lời tố cáo mang theo giọng khóc nức nở này.

Đầm lạnh không tan trong đáy mắt hắn khẽ lay động, thần sắc vẫn bình thản như trước.

"Ồ... vậy chắc là vì..." Hắn dừng lại một chút, "Huyết mạch của ngươi đã trở nên thuần khiết rồi."

Tiểu Trần: "...???"

Nàng sững sờ.

"Hả? Huyết mạch gì?"

"Huyết mạch của ta thì sao chứ?! Ta... bình thường ngoài ăn uống ngủ nghỉ ra, ta chưa từng động vào bất cứ thứ gì cả!"

Đôi mắt tím ướt át trợn tròn, trên mặt viết đầy vẻ hoang đường và mờ mịt "quỷ quỷ gì".

Ngoài việc bị ép buộc làm quen với nữ trang và thu liễm tai nghe, nàng đã động vào huyết mạch của mình từ khi nào?

Sao nàng lại không biết?

Huyền Thanh nhìn khuôn mặt nàng, đầy vẻ "Ta là ai, ta đã làm gì" của nàng.

Đôi mắt vốn dĩ không gợn sóng của hắn, cực kỳ nhạt nhòa, cong lên một cái.

"Ngươi lại thực sự không biết gì cả." Hắn thấp giọng nói, trong giọng điệu mang theo vài phần dò xét và bất lực.

Tiểu Trần: "......"

Nàng càng hoảng loạn hơn.

"Ta ta, ta biết cái gì?!"

Nàng nắm lấy tay áo hắn, "Ngươi nói rõ ràng đi! Huyết mạch của ta, làm sao vậy? Tại sao ánh mắt Mặc tiên sinh nhìn ta lại có liên quan đến huyết mạch ta?!"

Huyền Thanh: "..."

Hắn nhìn nàng, gấp đến mức tai dựng đứng thành hai sợi chỉ nhỏ.

Hắn không trả lời ngay.

Hắn chỉ là, lại đưa tay ra, rất nhẹ nhàng xoa xoa đôi tai cáo dựng đứng của nàng.

"Cái này..." Hắn nói, "Nói ra thì dài dòng lắm."

"Ngươi chỉ cần biết..."

Hắn dừng lại một chút.

Thứ hệ thống gì đó, đừng nói nữa.

Còn bát cháo được gọi là kia, dù sao cũng là thứ khiến cảnh giới của mình bị nới lỏng, hắn phải nghiên cứu thêm.

"Chỉ là... trên người ngươi có vài thứ, đã thay đổi rồi." Hắn nhìn nàng, tiếp tục nói, "Trở thành, ngay cả hắn cũng không nhận ra được."

"Vừa rồi khối ngọc đó chính là đo huyết mạch."

Huyền Thanh nói, "Hắn có lẽ cảm thấy hắn rõ hơn bất cứ ai, huyết mạch của ngươi nên như thế nào."

"Nhưng bây giờ, huyết mạch trên người ngươi... ừm, rất thuần khiết."

Hắn không nói tiếp, chỉ là lại xoa xoa tai cáo của nàng.

"Hắn không chê ngươi, chắc là bị dọa rồi."

Tiểu Trần: "......"

Nàng há hốc miệng, ngẩn người tại chỗ.

Bị dọa sợ rồi?

Loại quân sư thông minh như Mặc tiên sinh, bị nàng dọa sợ?

Nàng cúi đầu, nhìn bàn tay mình.

Lại ngẩng đầu lên, nhìn Huyền Thanh.

"...???"

"Vậy... vậy ta phải làm sao đây?"

Nàng ngẩng đầu nhìn Huyền Thanh, "Ta không thể nào, về nói với Mặc tiên sinh được, 'Ai, huyết mạch ta trở nên thuần khiết rồi không phải lỗi của ta' chứ?"

Huyền Thanh: "..."

Hắn nhìn nàng.

"Không cần." Hắn nói, "Hắn sẽ nghĩ thông suốt thôi."

"Vậy hắn nghĩ không ra thì phải làm sao..."

Tiểu Trần lại túm lấy tay áo hắn, "Sau này chẳng phải sẽ không còn ai sờ đầu ta sao?"

Huyền Thanh trầm mặc một chút, hắn cúi đầu rất nhẹ lại xoa xoa tai hồ ly của nàng.

"Sẽ." Hắn nói.

Chỉ là hắn không nói, là Mặc tiên sinh biết, hay là ông ấy biết.

Nhưng Tiểu Trần nghe thấy câu "sẽ", không hiểu sao, thứ bị tắc nghẽn cả buổi sáng trong lòng lại đột nhiên buông lỏng.

Đôi tai cáo vừa mới rũ xuống của nàng không biết từ lúc nào đã lặng lẽ dựng đứng lên.

Nơi này... hình như cũng có thể coi là nhà.