Trời còn chưa sáng, bụng lại đói rồi.
Hơn mười con cua thật sự không đói, cua sông vừa nhỏ vừa không có thịt, giống như chưa ăn hết, tối qua thuần túy là bị nước rót no.
Ôm bụng chống đến sáng, Chu Minh lấy ra đồng tiền sắt kia xem xét.
Chắc không phải là tiền sắt thuần túy, có thể còn thêm các nguyên liệu khác. Nhưng khó tránh khỏi rỉ sét loang lổ, lờ mờ có thể nhận ra bốn chữ "Nguyên Phong Thông Bảo", thứ này thuộc về chế tạo trong thời gian Vương An Thạch biến pháp (sau này cũng có chế tạo, nhưng khuôn mẫu tiền chưa sửa, vẫn luôn là Nguyên Phong Thông Bảo).
Tiền giấy sớm nhất của Trung Quốc, vì sao lại sinh ra ở Tứ Xuyên?
Bởi vì Tứ Xuyên sử dụng sắt tiền, rất dễ bị rỉ sét, thô kém không thể sử dụng. So sánh với đổi sắt tiền, dài ở khoảng 10:1 (thậm chí còn quá đáng), thỉnh thoảng có tiền tốt có thể đạt tới 5:1.
Lúc đó dùng sắt mua vải lụa ở Tứ Xuyên, khiêng đi một trăm cân, chỉ mua được một tấm lụa.
Điều này khiến thương nhân làm sao buôn bán?
Vậy thì làm tiền tín dụng thôi, tiền giấy nhẹ thì nhiều.
Cho đến khi Vương An Thạch biến pháp, hạ lệnh đúc lại Tứ Xuyên thiết tiền, làm tinh tế, nguyên liệu mười phần, hơn nữa không dễ dàng rỉ sét như vậy. So với tiền sắt và tiền đồng, từ đó định là 1.5:1, mãi cho đến Nam Tống mới hơi mất giá.
"Chu viện trưởng, chúng ta có tiền rồi." Chu Minh ném tiền sắt ra đùa giỡn.
Chu Quốc Tường cạn lời: "Một đồng tiền thì có ích gì?"
Chu Minh nói: “Một văn tiền cũng là tiền, đi, đến trấn mua đồ ăn.”
Một đồng tiền lấy được từ bọn lưu manh, đã là toàn bộ gia sản của hai cha con, nếu đổi thành đồng tiền thì chỉ có 0. văn.
Hai cha con cũng coi như là người có tiền, nhanh chân đi đến tiệm gạo trong trấn.
Chu Minh như bị quấn eo vạn quan, khí thế mười phần, cao giọng hỏi: "Mễ của ngươi bán thế nào?"
Hai người mặc quá rách rưới, chỉ có một tiểu nhị ra chào hỏi: "Trên tấm biển ghi giá rõ ràng, gạo trắng 50 văn một đấu. Mạo thô bên này có 40 văn, có 30 văn, có 15 văn. Hai vị muốn mua loại nào?"
Một trận đấu thời Tống, quy đổi thành đơn vị hiện đại, đại khái chỉ khoảng 12 cân.
50 văn một đấu gạo trắng, tức 4.17 văn một cân.
Giá gạo Bắc Tống khó đoán, căn cứ vào dao động không gian và thời gian rất lớn, duy trì khoảng từ mấy chục văn đến mấy trăm văn một đấu.
Chu Minh liếc nhìn gạo thô giá 15 văn, không chỉ tóc đen vàng, mà còn mang theo rất nhiều vỏ cám. Hắn chỉ vào gạo trắng đắt nhất nói: “Mua tốt nhất, đã lâu không ăn gạo tinh!”
Tiểu nhị hơi có chút tinh thần, hỏi: "Mua mấy đấu?"
"Hừ!"
Chu Minh đánh ra một văn sắt tiền kia: "Chỉ có bấy nhiêu, chớ thiếu cân thiếu lượng!"
Người hầu có chút đơ máy, đại não đang vận chuyển với tốc độ chóng mặt.
Thấy Chu Quốc Tường bưng lên bình gốm, tiểu nhị đưa tay bưng một nắm gạo, dở khóc dở cười bỏ vào trong.
"Thiếu, khẳng định không đủ." Chu Minh tỏ vẻ bất mãn.
Tiểu nhị nghĩ một chút, lại bốc nửa nắm gạo bổ sung, coi như là đuổi ăn xin đi.
Giao dịch đầu tiên sau khi xuyên không, cứ thế đạt thành.
Hai cha con vui vẻ ra khỏi thị trấn, đến bãi sông kê nồi nấu cơm.
Thậm chí không nỡ đi đãi gạo, lúc đó sẽ mất tinh phấn.
Chu Minh còn múc một nắm nước sông ngâm gạo, nói với con ngựa gầy kia: “Nào, ngươi cũng bổ sung chút nhiệt lượng đi.”
Ngựa gầy thè lưỡi liền liếm, khá hài lòng với hiếu kính của con người.
Chu Quốc Tường nói: “Mễ quá ít, không đủ ăn.”
Chu Minh đứng dậy nói: "Ta đi lấy chút rau dại về."
Gần trấn nhỏ có khá nhiều đất canh tác, sườn núi chưa khai khẩn rất ít. Chu Minh xách bảo kiếm leo núi, vừa đào rau dại vừa tiện tay nhặt được một ít cành khô lá rụng.
Ném rau dại vào trong vại gốm, cùng gạo trắng luộc, không bao lâu liền ngửi thấy mùi cơm thơm.
Đợi nhiệt độ hơi lạnh, hai cha con ăn uống no nê, tay nghề rau dại thưởng thức món ngon cầm cơm, cuối cùng liếm sạch ngón tay.
"Đáng tiếc không cho muối, thêm chút dầu mỡ nữa thì càng tốt." Chu Quốc Tường khách quan bình phẩm bữa sáng này, nói ra chỗ thiếu sót trong đó.
Chu Minh nói: “Bán bút đi, thì có tiền mua dầu muối.”
Thế là hai người dẫn theo con ngựa gầy đi bán bút.
Lại một lần nữa đi tới bên ngoài đại trạch Bạch gia, Chu Quốc Tường phụ trách canh giữ cửa phụ, chờ người biết hàng của Bạch gia ra vào.
Vẫn khổ chờ đợi mấy tiếng đồng hồ, vậy mà chỉ có hạ nhân ra vào ra vào, mặc quần áo xong một người cũng không thấy.
Hai cha con bất đắc dĩ tụm lại với nhau.
Chu Minh biểu đạt cảm giác của mình: "Chu viện trưởng, ta lại đói rồi, đói đến mức trong lòng hoảng hốt, đồ ăn dại buổi sáng tay cầm cơm không chịu nổi."
"Đừng kêu nữa, ngươi ăn nhiều hơn ta, người nên kêu đói là ta mới đúng." Chu Quốc Tường bực bội nói.
Chu Minh nói: “Cứ canh giữ mãi cũng không phải là biện pháp, ta thấy phụ cận Bạch gia đại trạch còn có không ít nhà ngói. Giờ này đã nấu cơm rồi, không bằng... đi ăn xin thử xem?”
Chu Quốc Tường nuốt nước bọt: "Thật sự coi như ăn mày?"
“Cái gì gọi là ăn mày, quá khó nghe, chúng ta chỉ là xin chút cơm lấp bụng,” Chu Minh sửa lại, “đại trượng phu biết co duỗi, xin vài bữa cơm cũng chẳng là gì, Chu Nguyên Chương năm đó cũng từng ăn cơm đấy.”
Chu Quốc Tường vẫn không hạ được mặt mũi: "Hay là không đi kiếm thêm chút rau dại nữa đi, mùa xuân rau dại nhiều, chắc chắn sẽ không chết đói."
"Món dại không chống đói a." Chu Minh kêu khổ nói.
Bụng đói đến mức kêu ùng ục, Chu Quốc Tường cũng không còn bưng lên nữa, chỉ vào ngựa nói: “Con súc sinh này không thể mang theo, nếu không chắc chắn sẽ chẳng được cơm.”
Chu Minh đi đến trước mặt Mã Nhi, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Lão tử muốn đi làm đại sự, ngươi không được đi theo!"
"Phụt phụt!"
Ngựa gầy khịt mũi hai cái, cũng không biết có hiểu không, con súc sinh này gặm cỏ đầy đất thì đúng là no rồi.
Dân làng chỉ ăn hai bữa, thường nấu cơm giữa trưa.
Thấy khói bếp khắp nơi đều đã nhạt đi, đoán chừng đã nấu xong cơm, hai cha con mới chính thức bắt đầu hành trình xin ăn.
Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!
Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.
Chưa đi được bao xa, con ngựa gầy đã theo sát.
"Đi đi đi, tự mình gặm cỏ đi." Chu Minh tay đẩy chân đạp, đuổi ngựa về.
Ngựa gầy có chút ủy khuất, đứng ở đằng xa lắc đầu nguầy nguậy, cách hai người mấy chục mét vẫn luôn đi theo.
Chu Quốc Tường chỉ vào một nhà nói: “Nơi này vừa rồi bốc khói.”
Chu Minh đánh giá: "Vường viện của người nghèo đều là hàng rào tre, còn hộ này lại là hàng rào gỗ, cổng viện cũng làm bằng gỗ, hẳn là gia đình khá giả. Chu viện trưởng, ngươi đến thương lượng, tuổi lớn càng có vẻ đáng tin cậy hơn."
Chu Quốc Tường đưa tay gõ cửa viện, rất nhanh có một hán tử mở cửa ra.
Chu Quốc Tường thật sự không giữ được thể diện mà nói lời đáng thương, học theo người xưa chắp tay vái chào: "Đại ca bình an, hai cha con ta lưu lạc nơi này, tiền tài đều bị sơn tặc cướp mất rồi. Có thể cho một miếng ăn không..."
"Ầm!"
Cánh cổng viện đột ngột đóng lại, hán tử kia chửi bới nói: "Có ngựa còn đòi ăn, nhà ta còn chưa có tiền nuôi ngựa đâu."
Hai người ngoại hương ăn mặc kỳ lạ, cử chỉ kỳ quái, từ hôm qua đến giờ, dẫn theo một con ngựa đi loanh quanh gần đó, sao có thể không gây chú ý? Cư dân gần đó đã quan sát bọn họ từ lâu rồi.
Bị từ chối không tiếp, Chu Quốc Tường có chút ngượng ngùng, nói với con trai: “Đổi nhà khác, lần này con đến.”
Chu Minh cắn răng đi đến nhà tiếp theo, tuy trong lòng không chắc chắn, nhưng ngoài miệng vẫn trêu chọc: "Chu viện trưởng, kỹ thuật xin ăn của ngươi không được a, tiếp theo cứ xem ta thể hiện uy phong!"
"Chỉ ngươi mà còn thể hiện uy phong lớn, mở livestream mà muốn tặng quà cũng không lưu loát." Chu Quốc Tường vô tình vạch trần.
Chu Minh kinh ngạc nói: "Ngươi vậy mà lén xem livestream của ta?"
"Khụ khụ!"
Chu Quốc Tường ho khan hai tiếng: “Con làm livestream, làm cha không thể đi xem sao?”
Chu Minh lập tức nắm được thóp: "Ngươi lúc trước phản đối ta làm truyền thông tự do, nói video ta làm chó cũng không thèm xem. Tốt lắm Chu viện trưởng, không những xem video của ta, còn lén xem livestream của ta!"
"Mau đi xin cơm!" Chu Quốc Tường không muốn nhắc lại chuyện này.
"Đi thì đi, chỉ là mấy bát cơm mà thôi, chuyện dễ như trở bàn tay." Chu Minh khoác lác nói.
Mấy phút sau, đối mặt với cánh cổng viện đóng lại lần nữa, hai cha con trợn mắt nhìn nhau.
Chu Quốc Tường hỏi: "Còn đòi không?"
"Cố chấp không buông, lần này đổi lại ngươi." Chu Minh nói.
Chu Quốc Tường đối với chuyện này mà da đầu tê dại, đường đường là phó viện trưởng Nông Học Viện, vậy mà lại bị chuyện đi xin ăn làm khó chịu.
Chu Quốc Tường đi đến một cửa viện khác, quay người nói với nhi tử: “Hay là nướng hai củ khoai lang nữa?”
"Đó là hạt giống, không thể ăn thêm nữa, mau gõ cửa xin cơm đi." Chu Minh tỏ vẻ từ chối.
Không chút nghi ngờ, hành động xin ăn lại thất bại, chủ yếu là bị con ngựa kia hại chết.
Dân làng có lẽ có lòng tốt, sẵn lòng bố thí cho ăn mày, nhưng tuyệt đối không muốn bố thí cho người có ngựa. Cho dù, đó là một con ngựa gầy đói đến da bọc xương!
Liên tục vấp phải trở ngại bảy tám lần, cầu hết nhà ngói rồi, một hạt cơm cũng không lấy được.
Còn lại toàn là mấy căn nhà tranh, hai cha con không có hứng thú xin ăn.
Con ngựa gầy rất không biết điều xáp lại gần, Chu Minh cũng lười đuổi theo, mặc cho con súc sinh này cũng từng bước bám theo.
Chu Quốc Tường vừa đi vừa nói: “Thôi đi, chúng ta không phải là người làm ăn mày.”
Chu Minh cắn răng nói: "Thật sự không được thì quay về hạ du, đi cái Hắc Phong trại gì đó làm thổ phỉ!"
"Vẫn luôn đói bụng, chỉ có thể làm thổ phỉ thôi." Giới hạn đạo đức của Chu Quốc Tường hạ xuống hết lần này đến lần khác.
Người hiện đại lớn lên dưới lá cờ đỏ, đương nhiên không muốn làm thổ phỉ.
Nói xong câu đó, hai cha con đều rơi vào trầm mặc, bước tới không nói thêm lời nào.
Khi đi ngang qua mấy gian nhà tranh, trong sân lại truyền đến tiếng đọc sách: "Trước giường nhìn ánh trăng, nghi là sương trên mặt đất. Ngẩng đầu nhìn trăng núi, cúi đầu nhớ quê hương."
Chu Minh đột nhiên xoay người nhìn về phía phụ thân, Chu Quốc Tường cũng kinh hỉ nhìn nhi tử.
Chu Quốc Tường mở miệng trước: "Người đọc sách dễ nói chuyện hơn."
"Cũng không nhất định, nhưng có thể thử xem sao." Chu Minh vui vẻ nói.
Hai cha con chạy về phía chính diện sân, sân nhỏ nông gia này cũng bị hàng rào vây quanh.
Chính giữa sân là đất nện, chỗ gần hàng rào có sấy rau dài hẹp. Trong sấy rau trồng bốn cây dâu, xung quanh cây dâu lại trồng rau. Tổng cộng năm gian nhà tranh, có một đứa trẻ ngồi ở cửa chính học thuộc bài thơ.
Bỗng có phụ nhân trẻ tuổi dọn ra bàn ghế nhỏ, bày ở trong sân chuẩn bị ăn cơm.
Đây là bởi vì thời gian đã gần tối, trong nhà tranh ánh sáng không tốt, vì tiết kiệm dầu đèn nên ở bên ngoài ăn.
Phụ nhân trẻ tuổi vừa bày xong bàn ghế, lại có lão phụ nhân bưng nồi đất đi ra.
Phụ nhân trẻ tuổi hỏi: "Bài thơ này thuộc lòng chưa?"
Đứa trẻ kiêu ngạo gật đầu: “Nương, ta đã có thể thuộc rồi.”
Phụ nhân trẻ tuổi nói: “Vậy ngươi học thuộc lại một lần nữa liền ăn cơm.”
Lão phụ nhân mặt mang nụ cười, tiếp tục về phòng lấy bát, trong sân lại vang lên tiếng trẻ con đọc thơ.
Đứa trẻ này khoảng năm sáu tuổi, ngẩng đầu ưỡn ngực đứng ở đó, dùng giọng trẻ con đọc thuộc lòng: "Trước giường nhìn ánh trăng, nghi là sương trên mặt đất. Ngẩng đầu nhìn núi trăng, cúi đầu nhớ quê hương."
"Rất tốt, lưng rất lưu loát, mau ngồi xuống ăn cơm." Phụ nhân trẻ tuổi cao hứng nói.
Chu Quốc Tường đứng ngoài sân, nghe mà có chút mơ hồ: “Sao lại khác với những gì ta học hồi nhỏ?”
Chu Minh thì lớn tiếng hô: "Sai rồi, sai rồi, thơ thuộc sai rồi!"
Một bức tường hàng rào, chắc chắn không thể ngăn cản tầm nhìn.
Phụ nhân trẻ tuổi nghe tiếng nhìn ra ngoài sân, phát hiện hai nam tử tóc ngắn đứng bên đường. Nàng nhịn không được đứng dậy, đi đến chỗ rau, cách hàng rào hỏi: “Tôn giá vì sao lại nói thơ thuộc nhầm?”
Chu Minh nói: "Bài thơ Lý Thái Bạch này, lẽ ra phải như thế mới đúng. Trước giường trăng sáng, nghi là sương trên mặt đất. Ngẩng đầu nhìn trăng sáng, cúi đầu nhớ quê hương."
"Trước giường trăng sáng..." Phụ nhân trẻ tuổi nhai đi nhai lại câu thơ, vô thức gật đầu nói, "Sửa xong, ngược lại cũng có phong vị khác, có phải là câu mà tôn giá sửa không?"
Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!
Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.
Chu Minh nói: “Lý Thái Bạch nguyên văn như thế, không phải là ta tự ý sửa đổi.”
Phụ nhân trẻ tuổi càng thêm nghi hoặc: "Nhưng 《Lý Thái Bạch Văn Tập》, còn có 《Tiểu Học Thi Biên》, đều viết ‘Trước giường ngắm ánh trăng’ a."
"Bọn họ đều sai rồi." Chu Minh chết không đổi lời.
Trên thực tế, Chu Minh đã có thể xác định, 《Tĩnh Dạ Tư》 mình học thuộc phiên bản sửa đổi, mà đứa trẻ trước mắt đọc thuộc bản gốc.
Văn nhân thời Tống thích cải biên sách vở, không chỉ tác phẩm văn học như vậy, ngay cả kinh điển Nho gia cũng không bỏ qua, rất nhiều thứ ở đời sau đều là bị bọn họ sửa đổi.
Liền lấy nhà lý học mà nói, trước tiên là chuyển hai đoạn thay đổi nguyên văn 《Đại Học》, Chu Hi lại dựa trên cơ sở này, chuyển đổi văn bản, phân ra thứ tự.
Thiên 《Đại Học》, cải cách thời Tống vốn đã có rất nhiều, chỉ có điều phiên bản nhị trình có sức ảnh hưởng nhất.
Đối với thái độ đối với kinh văn Nho gia, người Tống kiên trì "Lục kinh chú ta", cũng sẽ không ngốc nghếch tuân theo kinh điển.
Lão phụ nhân đã cầm bát đũa đi ra, thấy con dâu đang nói chuyện với nam tử xa lạ, nàng tuy rằng đối với chuyện này có chút không vui, nhưng liên quan đến học nghiệp của cháu trai, chỉ đứng ở đó lẳng lặng lắng nghe.
Phụ nhân trẻ hỏi: "Tôn giá có vốn Thái Bạch không?"
Chu Minh nhân cơ hội đánh rắn lên gậy: "Bụng đói đến phát hoảng, nhất thời nói không rõ."
Phụ nhân trẻ tuổi nhìn về phía bà bà, bà lão gật đầu đồng ý.
Thế là phụ nữ trẻ tuổi mời: "Đi ngang qua là khách quý, mời hai vị di chuyển ăn chút cơm."
"Như vậy, thì không khách sáo rồi." Chu Minh nhếch miệng cười.
Chu Quốc Tường liên tục lắc đầu, hắn đối với sự vô sỉ của con trai, lập tức có nhận thức sâu sắc hơn.
Nhưng mà, thật thơm!
Chu Quốc Tường tăng nhanh bước chân, nóng lòng muốn vào ăn cơm.
(Bản thân tay vẽ bìa tay vẽ, hôm qua đã đăng lên rồi, nếu vẫn hiển thị bìa cũ, có thể mở điện thoại ra quản gia dọn dẹp và lưu trữ.)
Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.