Chương 66 / 1.146

[Công tác tư tưởng]

Bản dịch · 2.861 chữ

Chung Mi năm nay hai mươi hai tuổi, nhà ở bến tàu phía nam thành, quán ăn tổ truyền một gian.

Cuộc sống tuy không giàu có, so với người nghèo cũng dư dả.

Hắn và tẩu tẩu quan hệ không tốt, chỉ vì không thích ở nhà giúp đỡ, cả ngày theo một đám lãng tử lăn lộn.

Trần đại ca nói muốn đến làm cung thủ, hắn liền đi theo tới.

Không có ý nghĩ gì khác, chỉ là muốn lấy mới mẻ, nếm thử một chút mùi vị làm binh tiễu phỉ.

Mấy ngày trước vây giết Chúc Tông Đạo, Chung Mi đánh rất sảng khoái, thêm đao giết chết một tên trộm. Sau đó sợ đến chân tay mềm nhũn, ngay sau đó lại hưng phấn không thôi, gặp ai cũng khoác lác mình chiến đấu ba tên trộm.

Buổi huấn luyện bắt đầu hôm qua, khiến Chung Mi kêu khổ không ngừng.

Liên tục hai ngày, hắn tổng cộng bị chín quân côn. Dù quân pháp đội đánh không hận, mông cũng sưng lên, hơn nữa còn được gọi là "tiểu điểu hán".

Chung Mi đầy bụng oán khí, rất muốn lén lút chuồn đi.

Nhưng những huynh đệ thường ngày chơi tốt đều không đi, nếu hắn làm đào binh, sau này nhất định sẽ bị chê cười.

Một bầu phẫn uất, toàn bộ tính lên đầu Chu Minh.

Cái thứ gì vậy?

Đều là cung thủ ứng tuyển mà đến, ta còn ở nhà ở phía nam thành, họ Chu chỉ là một tên nhà quê. Dựa vào đâu lão tử phải do hắn quản? Dựa vào đâu hắn nói Phạt Quân côn là phạt Quân côn?

Chung Mi trong lòng thừa nhận, thiếu niên họ Chu kia, quả thực là một hảo hán.

Nhưng hảo hán thì hảo hán, ngươi cũng đừng làm quá đáng!

Chung Mi đã quyết định, ngày mai nếu còn bị đánh, hắn nói gì cũng phải náo loạn một trận.

"Thả cơm đi, cho cơm vào!"

Ai, trong lòng dù có khổ đến mấy, cũng phải ăn cơm.

Luyện tập cả ngày, Chung Mi thực sự đói đến mức không chịu nổi, khập khiễng đi qua nhận cơm.

Lại thấy tên thẳng nương họ Chu kia, bộ dạng người ra người ra người chó lại đang huấn thị: "Ta đã bàn với hai vị đô đầu Trần, Trương, đã là huynh đệ thì cơm nước cũng nên như nhau. Cơm của ba đô đầu chúng ta, để cho lực tay tính toán một phen, đổi thành nhiều binh sĩ hơn, ít nhất cũng để huynh đệ ăn no hơn."

Trần Tử Dực cũng nói: "Chư vị Phó Đô Đầu và Thập Tướng, các ngươi tự chọn, dùng cơm canh cũ cũng được, cùng huynh đệ ăn cũng được."

Đây mẹ nó chính là đạo đức trói buộc, ba vị đô đầu đã làm gương, sĩ quan trung tầng làm sao còn có thể mở bếp nhỏ?

Một hai người, toàn bộ đem cơm canh của mình đổ về trộn lẫn với mọi người.

Chung Mi ngồi xổm một bên ăn ngấu nghiến, mông hắn đau, không dám ngồi. Nuốt bụng liền trở về doanh phòng, nằm sấp trên giường tập thể thở dài thườn thượt.

Bỗng nhiên, cửa phòng bị đẩy ra.

Tên hỗn trướng họ Chu đi vào, cười hỏi hắn: "Chung huynh đệ có khỏe không?"

Chung Mi bực bội nói: "Không chết được đâu."

Chu Minh đi đến bên cạnh hắn nói: “Ta tự bỏ tiền ra, mua chút rượu chè trong thành, mau cởi quần ra lau đi.”

Chung Mi vẫn nằm sấp: "Cứ để ở đó là được, ta tự mình sẽ lau."

"Bị thương mông rồi, tự mình lau sao? Cởi quần ra, ta đến giúp ngươi." Chu Minh nói.

Chung Mi sừng sững bất động, chỉ nằm sấp ở đó giả chết, trong lòng vẫn khinh bỉ: kẻ đánh ta là ngươi, kẻ làm tốt cũng là ngươi, ta mới không để ý đến sự giả dối giả dối của ngươi.

Chu Minh dùng giọng điệu hòa ái hỏi: "Trong lòng có oán khí?"

Chung Mi đáp: "Không có."

Lúc này đã có mấy cung thủ về phòng, thấy Chu Minh liền lần lượt chào hỏi, bọn họ là sự ủng hộ phát ra từ tận đáy lòng.

Chu Minh nói với mọi người: “Bọn giặc này cũng là đánh trận, đánh trận thì khó tránh khỏi người chết. Ta trước đây chưa từng đánh trận, đột nhiên làm Đô đầu, thật sự rất hoảng sợ. Ta sợ cái gì? Sợ ta không có bản lĩnh, chỉ có thể đưa các ngươi đi tiêu diệt giặc, nhưng không thể đưa các ngươi về. Các huynh đệ, trong nhà đều có vợ con già trẻ. Không nói đến việc chiến tử ở bên ngoài, chỉ là thiếu một cánh tay, ta làm sao ăn nói với người nhà các ngươi đây?”

Một cung thủ nói: “Đô đầu đừng nói những điều này, ta phục ngươi. Đô đầu tự mình ăn thịt uống rượu, lại dẫn chúng ta đi huyện nha náo loạn, chẳng phải là để chúng ta có thể ăn được cơm khô sao?”

"Đúng, chỉ bằng cái này, ta sẽ nghe lời Đô Đầu." Một cung thủ khác phụ họa nói.

Chu Minh hỏi cung thủ đầu tiên: "Trong nhà có mấy người?"

Cung thủ đáp: "Tính cả đứa bé còn đang bú sữa, nhà ta có chín người."

Chu Minh lại hỏi: “Trong nhà có mấy mẫu đất?”

Cung thủ trả lời: "Hơn ba mươi mẫu, hơn phân nửa là đất núi, cũng trồng không được mấy lương thực. Hạ lương thu lương thu đã nộp, còn phải nộp rất nhiều thuế tạp, chút đất trong nhà căn bản không đủ ăn, còn phải tá điền thêm mấy mẫu ruộng tốt của nhà phú hộ."

"Vậy thì rất vất vả." Chu Minh cảm khái nói.

Lại có một cung thủ nói: “Nhà ta khổ hơn, trong nhà có sáu người, nhưng chỉ có mười mấy mẫu đất mỏng. Bất kể nông nhàn bận rộn, đều phải đi làm công dài hạn, một ngày không làm việc thì sẽ chết đói. Lần chiêu mộ cung thủ này, vốn đã chọn lang quân nhà Lý viên ngoại, nhà hắn không muốn xuất người, bèn bảo ta đi thay. Lý viên ngoại cũng coi như nhân nghĩa, ta làm cung thủ một ngày, liền theo công ngắn hạn trả tiền công một ngày.”

Chu Minh nói: "Các huynh đệ không dễ dàng, đều là trụ cột của gia đình, các ngươi nếu có chuyện gì không hay xảy ra, vợ con già trẻ trong nhà còn sống thế nào? Quy củ của ta được định nghiêm ngặt, động một chút là đánh quân côn, chỉ để các ngươi luyện tốt bản lĩnh. Đến Hắc Phong Trại tiễu phỉ, người có bản lĩnh, luôn dễ sống sót hơn những kẻ không có bản lĩnh. Có phải đạo lý như vậy không?"

"Chính là đạo lý như thế!"

"Đô Đầu cứ đánh đi, ta chịu được!"

"..."

Chung Mi nằm sấp ở một bên nghe, cảm thấy những người nông dân này đều là đồ ngốc, bị mấy câu họ Chu nói đến choáng váng đầu óc.

Nhưng không thể phủ nhận, hắn cũng đã nghe lọt tai, họ Chu đặt ra quy củ, không phải chỉ một mực tỏ ra uy phong.

Chu Minh lại hỏi Chung Mi: "Nhà Chung huynh đệ có mấy người?"

"Tám miệng." Chung Mi đã nguyện ý giao lưu.

Chu Minh lại hỏi: "Đã từng cưới vợ sinh con chưa?"

Chung Mi đáp: "Đều có."

Chu Minh thuận theo hắn nói: “Tẩu tử lo liệu việc nhà, nhất định hiền thục lắm.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Nhớ tới vợ mình, Chung My không khỏi lộ ra nụ cười: "Nàng quả thật hiền thục, chỉ là ngày thường nói nhiều, ta làm gì cũng phải đọc vài câu."

“Đây là tẩu tử quan tâm Chung huynh đệ, cưới được hiền thê như vậy, thật khiến người ta hâm mộ.” Chu Minh cảm thán.

Nụ cười trên mặt Chung Mi càng rạng rỡ, nhưng vẫn còn cứng miệng: "Ta là đại trượng phu, tự biết làm việc, không cần phụ nữ quản."

Chu Minh tiếp tục nói: "Lời tuy như thế, nhưng nếu Chung huynh đệ bị kẻ trộm giết, tẩu tử sợ đến đau lòng muốn chết, hận không thể tự mình chịu một đao cho Chung huynh đệ."

Chung Mi vui vẻ cười nói: "Sao nàng lại tốt như vậy?"

Chu Minh hỏi ngược lại: “Tẩu tử không đối tốt với ngươi, còn có thể đối tốt với ai? Chung huynh đệ hảo nam như vậy, cả huyện Tây Hương lại có thể tìm được mấy người? Tẩu tử gả tới đây, nhất định đối với Chung huynh đệ một lòng một dạ.”

"Ta... ta cũng không tốt như vậy, đều nói ta là kẻ phóng đãng." Chung Mi trong lòng cuối cùng cũng thoải mái, thậm chí còn có chút ngượng ngùng.

Chu Minh lấy ra rượu thuốc: "Cởi quần ra đi, ta lau cho Chu huynh đệ."

Chung Mirso cởi quần ra, lại nói: “Ta tự mình làm là được, không làm phiền đều phí tâm.”

Trong lúc nói chuyện, Chu Minh đã đổ rượu thuốc vào lòng bàn tay, ấn mông Chung Mi bắt đầu xoa nắn.

Chung Mi nằm sấp trên giường tập thể cười ha hả, còn nửa điểm oán hận?

Không để mông bị xoa nắn một trận, Chung My cảm thấy mình nên tìm chút gì đó để nói: “Ta trước kia chỉ phục Trần đại ca, hiện tại đối với đô đầu cũng phục rất nhiều. Hôm qua đại náo huyện nha, đánh Hà Thiếp Ti kia bầm dập mặt mày, ta tuy không tự mình động thủ, nhưng cũng nhìn thấy trong lòng sảng khoái.”

"Đã sảng khoái rồi, sau này phải nghiêm túc luyện tập." Chu Minh dặn dò.

Chung Mi lập tức tỏ thái độ: "Ta nếu luyện không tốt, đều cứ đánh đòn, kêu một tiếng đau liền không thể xưng là hảo hán!"

Chu Minh cười nói: "Đây chính là ngươi nói, chúng ta tuy là huynh đệ, thi hành quân pháp lại không nể tình."

Chung Mi nói: "Làm hỏng quy củ, thì nên nhận phạt, ta cũng nói đạo lý."

Trần Tử Dực đứng ở cửa, đã quan sát một hồi lâu.

Hắn biết Chu Minh đang thu mua lòng người, nhưng đối với chuyện này cũng không phản cảm, ngược lại còn có chút bội phục.

Đổi lại là hắn, tuyệt đối không có kiên nhẫn như vậy.

"Bốp!"

Chu Minh vỗ một cái lên má trần: "Lau xong rồi, tối nay nghỉ ngơi sớm đi, ngày mai còn phải luyện tập, ta đi doanh trại khác dạo một vòng."

"Ta đưa đô đầu." Chung Mi kéo quần lên nói.

Được Chung Mi tiễn đến cửa, Chu Minh gật đầu mỉm cười với Trần Tử Dực.

Đợi Chu Minh đi xa, Trần Tử Dực hỏi: "Mông còn đau không?"

Chung Mi cười hì hì nói: “Không đau, rượu thuốc ở đầu Đô kia rất có tác dụng, lần sau ta cũng mua ít về nhà chuẩn bị.”

"Thật không đau sao?"

Trần Tử Dực một cước đá tới.

"Ái da!"

"Đau đau đau đau..."

Chung Mi ôm mông, phát ra tiếng kêu đau đớn.

"Ha ha ha ha!"

Cung thủ trong phòng hả hê trước tai họa của người khác, tuy ban ngày luyện tập rất mệt mỏi, nhưng bầu không khí trong quân lại càng thêm hòa hợp.

Tối hôm đó, tất cả sĩ tốt bị phạt, Chu Minh đều đích thân đi lau rượu thuốc, nhân tiện cùng các cung thủ trò chuyện thường ngày.

Hành động như vậy, trong mắt các cung thủ, Chu Minh dù đã làm đô đầu, nhưng chưa từng cao cao tại thượng, vẫn là huynh đệ tốt dẫn bọn họ làm loạn lương thực. Lập quy củ là vì bọn họ tốt, đánh quân côn cũng là vì bọn họ tốt, làm hỏng quy củ bị đánh, thuần túy là bọn họ tự mình đáng đời.

Ngày hôm sau tiếp tục luyện tập, Chung Mi dồn hết tinh thần, sợ bản thân luyện chưa đủ tốt, thật có lỗi với khổ tâm của Chu Đô Đầu.

Trần Tử Dực nhìn cảnh tượng kỳ lạ ấy, bước đến bên Trương Quảng Đạo, không khỏi cảm thán: "Trước kia chỉ trong sách, biết danh tướng cầm quân thế nào. Nhưng những gì thấy trong sách, vẫn không bằng tận mắt chứng kiến. Giờ ta tuy đã hiểu, nhưng lại không biết mình có học được không."

Trương Quảng nói: "Ta không quan tâm danh tướng gì, ta chỉ biết lòng người là thịt mọc. Ngươi coi người như huynh đệ, người khác tự nhiên cũng coi ngươi là huynh đệ."

Trần Tử Dực cười hắc hắc nói: "Lúc trước các ngươi tạo phản, cũng coi Chúc Nhị là huynh đệ."

Lời này vừa thốt ra, sắc mặt Trương Quảng Đạo lập tức âm trầm, không muốn nói thêm nửa câu với tên này.

Không nói đến hai người bọn họ, ngay cả lực tay được phái đến thao trường làm việc vặt, cũng có thể cảm nhận rõ ràng sự thay đổi ở đây, cảm thấy vô cùng chấn kinh trước mắt.

Chiều hôm đó, liền có một lực tay chạy đến huyện nha, báo cáo tình hình trường học cho các tư lại.

Nghe xong báo cáo, Bạch Sùng Vũ và Lục Án Thiếp Ty im lặng không nói gì.

......

Ban đêm, Chu Minh có thêm một thói quen, thích ngồi ở giáo trường ngắm sao.

Một là không quen với mùi vị của tiệm tập thể lớn, hai là tranh thủ thời gian một mình yên tĩnh một chút.

Hắn quá mệt mỏi, tinh thần mệt mỏi.

Hơn ba trăm người, chọn ra hơn hai trăm chiến binh, bản thân tuy rằng tạo ra chút uy vọng, nhưng tư lịch thực sự quá yếu ớt. Hắn phải lo lắng cho mỗi người bị phạt, mỗi buổi chiều tối đều phải đi trấn an cảm xúc.

Cái này mẹ hắn thật sự không phải việc con người làm, loại đầu đàn con cứng như Chung Mi, nếu là trước kia, hắn cũng một cước đá qua. Thích luyện thì không luyện!

Gió đêm thổi tới, Chu Minh nằm ngửa bốn chân, nằm ngay giữa giáo trường.

Không nghĩ tới bất cứ chuyện gì nữa, đầu óc trống rỗng thuận theo tự nhiên, mơ mơ màng màng muốn ngủ.

Đột nhiên rất muốn hút một điếu thuốc, chỗ bố còn có Hoa Tử, hai gói còn lại vẫn luôn không nỡ hút.

Quản ba trăm người đều mệt như vậy, sau này tranh bá thiên hạ, có lẽ phải thống lĩnh mấy chục vạn binh mã, mình thật sự có thể chịu đựng nổi sao?

"Ngủ sớm đi, hôm nay mắt ngươi toàn là tơ máu." Giọng Trương Quảng Đạo truyền đến.

Chu Minh hỏi: "Trương tam ca có lúc không chống đỡ nổi không?"

Trương Quảng Đạo ngồi xếp bằng xuống, nghịch viên sỏi nhỏ nói: "Chúc Nhị đầu hàng quan phủ, bày mưu mai phục chúng ta. Ta cùng Diêu đại ca hốt hoảng chạy trốn, ban đầu bên cạnh có sáu bảy mươi người. Không chạy được mấy ngày, chỉ còn hai ba mươi người. Diêu đại ca cũng giống như ngươi, vừa dừng lại đã nói chuyện với từng người. Hôm nay ngươi làm thế này, khiến ta nhớ tới Diêu đại ca."

"Đáng tiếc, Diêu đại ca của ngươi đã mất rồi, nếu không ta thật muốn nói chuyện với hắn," Chu Minh bò dậy nói, "Đi thôi, trở về ngủ."

(Thói quen viết chữ của lão Vương không tốt, rời khỏi nhà thì không viết ra được, chỉ có thể cố chịu đựng tiếng ồn trang trí. Cả một bức tường tài liệu, bất cứ lúc nào cũng có thể tra tư liệu, chung quy không thể mang sách ra ngoài. Còn nữa là hút thuốc, không hút thuốc thì không viết ra được. Mỗi ngày hai chương, lúc thuận lợi thì hút một bao, lúc không thuận thì hút hai bao, thư viện và quán cà phê cùng ta tuyệt duyên.)

(Cứ xem tạm đi, chương 69 bắt đầu tìm lại nhịp độ, phía trước ta không biết sửa thế nào.)

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.