Chương 82 / 112

Chương 82: Chuyến đi Nam Cương (bảy)

Bản dịch · 1.638 chữ

Tuyết vẫn rơi, trời đất một mảnh trắng xóa, Du Tề An ở khu vực hoang dã mấy chục dặm không người muốn tìm người cầu cứu cũng không có cách nào.

Hắn dời Hà Huệ Trân đang hôn mê đến chỗ khuất gió, sau đó cởi áo bông trên người bọc nàng kín mít, trên thân chỉ mặc một chiếc áo vải mỏng,

Hà Huệ Trân rơi vào hôn mê, môi cũng dần bị lạnh đến xanh lét, Du Tề An chỉ có thể ôm chặt lấy nàng, mong chờ có một chiếc xe qua đường

Nhưng thời tiết như thế này ai mà lái xe ra?

Gió lạnh trên bãi sa mạc thổi thấu xương, gió tuyết cuốn tới từng đợt, Du Tề An nhìn về phía đồng hoang vô biên vô tận,

Lại cúi đầu nhìn Hà Huệ Trân đang hôn mê bất tỉnh trong lòng, cúi người đặt một nụ hôn lên trán nàng, “Nếu thiên mệnh đã định, hai ta cũng coi như có bạn đồng hành.”

Ở phía bên kia, trong văn phòng làm việc của căn cứ xây dựng, "Cái gì? Ngươi nói bọn họ đã đi từ lâu rồi?"

Chu Công trợn tròn mắt nhìn về phía Vương cán sự đang lo lắng bên cạnh, Vương can sự từ chiều tối đợi đến khi trời tối, mãi không thấy xe tải nào trở về, lúc này mới tìm được Chu công,

Cũng may buổi sáng hai bên đã khôi phục liên lạc, nếu không Vương can sự còn tưởng hai người vẫn đang ở phía đội công trình thủy lợi,

"Chắc chắn xảy ra chuyện rồi! Đồng chí Du làm việc ổn thỏa, nếu không phải trên đường xảy chuyện thì chắc chắn đã về từ lâu rồi!"

Vương can sự sốt ruột xoay vòng, Chu Công nhíu mày khoác áo khoác quân đội rồi đi ra ngoài: "Trời này mà ở bên ngoài một đêm thì mất mạng! Phải mau tìm thôi!"

Chiếc xe Du Tề An lái đi là do Vương can sự lái tới, căn cứ hạt giống có một chiếc xe tải quân dụng, bình thường dùng để vận chuyển vật tư và hạt dưa,

Chu Công gọi người của căn cứ hạt giống lại mang theo vật tư cấp cứu, suốt đêm men theo con đường đến đội công trình thủy lợi tìm kiếm.

Lúc này Du Tề An đã lạnh đến mức ý thức mơ hồ, toàn thân cứng đờ, ngay khi hắn sắp không kiên trì nổi nữa thì một ngọn đèn xe từ xa đến gần càng lúc càng rõ ràng

Vương can sự là người đầu tiên cầm đèn pin lao xuống xe, “Họ ở đây! Mau lại giúp một tay!”

Tuyết đọng đã phủ kín hơn nửa chân đường, chiếc Jep đổ nghiêng dưới sườn đất, lộ ra một nửa thân xe.

Đoàn người nhanh chóng lao tới, trên người Du Tề An phủ đầy tuyết, hai má đỏ bừng vì lạnh. Hà Huệ Trân tựa vào vai hắn, vẫn hôn mê, hơi thở yếu ớt.

Mấy người hợp lực khiêng hai người lên xe, Du Tề An run rẩy ngón tay vì lạnh, giọng khàn đặc khô khốc nói,

“Đầu nàng bị va chạm, trên người hẳn là có vết trầy xước, không chảy máu lớn, đừng di chuyển mạnh mẽ, để nàng nằm ngửa.”

Chu Công: "Biết rồi, ngươi lo cho bản thân trước đi, căn cứ có phòng y tế thì sẽ không sao đâu."

Trong nhà đất, lò sắt cả đêm đều cháy, Du Tề An cảm thấy trên người đau nhức khó chịu như bị xe nghiền qua,

Trong đầu vẫn còn lưu lại hình ảnh chiếc Jep lật xe, sau một hồi trời đất quay cuồng, hắn đột ngột mở mắt, thở hổn hển hồi lâu mới tỉnh táo lại,

Vết thương trên đầu đã được băng bó xong, còn âm ỉ đau nhức, Du Tề An không chút do dự, chống người ngồi dậy

Chu Công từ ngoài cửa đi vào thấy hắn tỉnh dậy vội vàng tiến lên kiểm tra, “Tỉnh rồi là tốt rồi, cậu không biết hôm qua nguy hiểm thế nào đâu, nếu chúng ta chậm thêm chút nữa thì hai người sẽ bị đóng băng thành lăng băng đấy.”

Du Tề An mang theo giọng khàn khàn vừa tỉnh lại: “Cảm ơn ân cứu mạng của mọi người, Hà Huệ Trân thế nào rồi? Có nguy hiểm đến tính mạng không?”

Cân nhắc đến vết thương trên người Hà Huệ Trân, tối qua Chu Công đã sắp xếp một nữ đồng chí ở phòng bên cạnh chăm sóc cô ấy.

Du Tề An nói không màng đến sự ngăn cản của Chu Công, muốn xuống giường xem Hà Huệ Trân, Chu công vội vàng đè lên vai hắn,

“Đồng chí Hà có một vết trầy xước, bác sĩ bị thương trên đầu đã xem qua rồi, không sao. Ngươi đừng động đậy, ngươi cũng bị lạnh, trên người cũng có vết thương, nằm yên cho tốt.”

Du Tề An lắc đầu, “Đó là người yêu của ta, không nhìn thấy nàng ta thì ta không yên tâm, Chu Công,”

Giọng điệu của Du Tề An không cho phép thương lượng, dù sắc mặt tái nhợt như tờ giấy cũng phải xuống giường, sự lo lắng trong mắt hắn khiến người ta không thể từ chối.

Chu Công bất đắc dĩ, dìu hắn đến phòng bên cạnh, nữ đồng chí chăm sóc Hà Huệ Trân đang tựa vào giường sưởi ngủ gật, nghe thấy động tĩnh liền bừng tỉnh,

Ngẩng đầu nhìn thấy Du Tề An cười cười, “Tối qua bác sĩ xem qua rồi, trên người chỉ là chà da một chút không sao, lúc bốn năm giờ tỉnh dậy uống chút nước lại ngủ thiếp đi.”

Du Tề An gật đầu, vừa nói nhỏ cảm ơn, nữ đồng chí liền khoát tay, Chu Công đưa mắt ra hiệu, hai người lui khỏi phòng đóng cửa lại.

Đợi hai người rời đi, Du Tề An mới di chuyển đến bên giường sưởi ngồi xuống

Trán Hà Huệ Trân dán một tấm vải trắng y tế, hai mắt nhắm nghiền, sắc mặt trắng bệch, cổ áo và vạt áo không có dấu vết bị bôi thuốc tím mờ ảo

Đây mới chỉ là nhìn thấy, không nhìn rõ đâu?

Du Tề An cảm thấy trái tim bị thứ gì đó nắm chặt, đau đớn dữ dội, hắn nghiêng mặt cố gắng chuyển hướng sự chú ý để giảm bớt cơn đau này

"Du Tề An..." Giọng Hà Huệ Trân rất khẽ,

Nghe thấy thanh âm của nàng, Du Tề An quay đầu lại, thân thể khẽ run rẩy, một lát sau lại rung động dữ dội

Một đôi mắt đỏ bừng rơi trên mặt Hà Huệ Trân, đưa tay muốn chạm vào nàng nhưng lại không dám, sợ làm nàng đau đớn

"Đầu còn đau không? Vựng hay không, có muốn nôn không?"

Giọng nói của Du Tề An đầy lo lắng, lại không giấu được sợ hãi

Hà Huệ Trân nhìn thấy cái đầu lông xù của hắn trông đáng thương, trong lòng mềm nhũn

Khi nàng đứng dậy uống nước, nữ đồng chí chăm sóc nàng đã kể hết thảm trạng của Du Tề An cho nàng nghe,

Trời lạnh như vậy mà hắn lại cởi áo bông đắp cho nàng, người này muốn chết sao?

Hà Huệ Trân không trả lời hắn, đôi mắt hạnh long lanh đánh giá Du Tề An từ trên xuống dưới một lượt mới mở miệng

"Lên đây," nàng ra lệnh,

Du Tề An bị mệnh lệnh bất ngờ này làm cho choáng váng, sắc mặt đỏ bừng lên

ấp úng hồi lâu: "Cái này, cái này không hay lắm đâu, vẫn là để ta bế ngươi về phòng bên cạnh được không?"

Hà Huệ Trân trợn mắt: "Cũng không phải chưa từng ngủ trên một cái giường sưởi, bớt nói nhảm đi, trên người ngươi có vết thương chẳng khá hơn ta bao nhiêu, không ở trên giường nuôi mà chạy lung tung gì đó, sợ rơi vào căn bệnh à!"

"Ngươi muốn ta hầu hạ ngươi lên giường phải không?" Hà Huệ Trân hừ lạnh một tiếng, Du Tề An vội vàng xua tay rồi cởi giày leo lên,

Hai gian phòng đều là nơi căn cứ chiêu đãi khách đến, không tồn tại vấn đề vợ chồng ở chung sống ảnh hưởng không tốt,

Từ khi bọn họ đến Nam Cương, xuất trình giấy đăng ký kết hôn của hai người liền ở chung một phòng,

Hai người cứ như vậy quay lưng về phía giường, không ai nói chuyện, trong lòng đều có một loại cảm giác thoát chết

Hồi lâu sau, Du Tề An lật người nằm bên cạnh nhìn lưng Hà Huệ Trân khẽ nói: “Xin lỗi, Trân Ni, để ngươi chịu khổ rồi.”

Hà Huệ Trân cũng xoay người lại, hai người nằm đối diện nhau, nàng nói: “Ngươi là để ta chịu khổ rồi, cho nên ngươi lại nợ ta một ân tình, nghĩ xem sau này trả lại ta như thế nào đi.”

Khối than trong lò sắt kêu lách tách, khi Hà Huệ Trân nói chuyện, ánh mắt hắn rơi trên mặt Du Tề An, vết thương trên đầu trông nghiêm trọng hơn vết sẹo của mình, môi khô nứt da.

Nghĩ đến việc sau khi lật xe hắn cởi áo bông ra sưởi ấm cho mình, lại còn không rời nửa bước canh giữ bên cạnh mình. Hơi ấm trong lòng Hà Huệ Trân lan tỏa ra.

Nàng lặng lẽ nhìn hắn, ngay cả hơi thở cũng nhẹ đi vài phần, trong phòng chỉ còn lại tiếng thở của nhau.