Chương 16 / 112

Chương 16: Đến công xã

Bản dịch · 1.858 chữ

Cuộc tranh cãi của hai chị em, lúc ăn sáng không ai nhắc tới, Hà Đại Thuận cũng lười hỏi,

Cả nhà ngoài việc vùi đầu ăn cơm ra, thỉnh thoảng còn ngẩng đầu đánh giá Du Tề An,

Du Tề An vốn quen với hình tượng lôi thôi cũng không khỏi căng cứng, mặc cho người khác quan sát

Hà Đại Thuận mở miệng: "Thu dọn khá gọn gàng, như vậy tốt,

Ngươi vốn dĩ đã tốt nghiệp cấp ba, lát nữa theo ta đến phòng bảo quản làm việc, những người khác cũng không dám nói gì."

"Cảm ơn cha mẹ đã chăm sóc con, con nhất định sẽ làm tốt, không để các người thất vọng."

Nói xong đưa quả trứng đã bóc cho Hà Đại Thuận, Hà đại thuận hài lòng gật đầu, nhận lấy,

Cặp song sinh cũng đang chép miệng ăn, trong chốc lát mùi thơm của trứng gà lan tỏa ra

Khiến cho ba người ngoại trừ Hà Huệ Trân phải nuốt nước bọt

Tôn Vệ Quốc trong lòng không phục, cũng rất thức thời tiếp tục uống cháo

Hai ngày nay hai vợ chồng bọn họ đã chọc Hà Đại Thuận không vui,

Hắn không muốn vì chuyện ai ăn trứng mà gây thêm rắc rối,

Trước đây hắn quyết tâm giành được suất vào Đại học Công Nông Binh,

Thái độ của Hà Đại Thuận hiện tại khiến hắn có chút không chắc chắn

Đại đội bí thư thời buổi này nói là thổ hoàng đế cũng không quá đáng,

Chọc giận hắn, hậu quả rất nghiêm trọng.

Hai vợ chồng vừa mới đạt được đồng thuận trong phòng,

Hiện tại việc quan trọng phải làm tốt danh tiếng trước, đi làm ở liên hoan phụ nữ công xã mới là chuyện chính.

Hà Huệ Vân không phạm tiện, Hà Tuệ Trân cũng không gây sự

Ăn cơm xong, đi làm thì đi học, còn đi trường thì

Cặp song sinh học lớp 5 trong thôn, ban đầu buổi trưa đều về nhà ăn cơm,

Bởi vì sang năm sẽ đến Liễu Gia Bình học cấp hai,

Giáo viên trường sợ nền tảng học sinh năm năm không vững chắc theo kịp,

Bây giờ ăn cơm trưa sẽ dạy kèm cho lớp năm thứ năm,

Hai huynh đệ mỗi người một túi lương thực, đeo ba lô đi phía trước

Phía sau là hai vợ chồng Hà Đại Thuận, Hà Huệ Vân đi theo

Mấy người tách ra ở ngã rẽ,

Khi tách ra, lệ khí lóe lên trong đáy mắt Hà Huệ Vân không thoát khỏi ánh mắt của Hà Tuệ Trân

Du Tề An nhíu mày nhìn bóng lưng cặp vợ chồng kia, không nói gì cả.

Ba người đi đến thôn ủy tức là đại đội bộ,

Văn phòng thôn ủy là một dãy lò đất ba lỗ nối liền dựa vào vách đá đào,

Tro trắng trên mặt lò đã loang lổ bong tróc, trông có vẻ cũ kỹ.

Nhưng cửa sổ gỗ lại khảm tấm kính sáng nhất toàn thôn,

Trên khung cửa được quét sơn đỏ bốn chữ lớn "Dịch vụ nhân dân",

Tiểu viện thôn uỷ đất vàng đắp, không có tường gạch

Chỉ cắm một vòng gai táo chua làm hàng rào làm tường viện,

Khổng Diêu thứ nhất là văn phòng đại đội, cũng là nơi các cán bộ thôn họp làm việc,

Tay Kim Quý lắc điện thoại đặt lên bàn của Hà Đại Thuận,

Khổng Diêu thứ hai là phòng bảo quản tài chính của văn thư và kế toán, cũng là căn phòng quan trọng nhất trong đội,

Đại đội còn lại tiền mặt, sổ sách và các loại giấy tờ đều đặt ở đây,

Nếu không có ai ở đây, cửa nhất định sẽ khóa chặt.

Khổng thứ ba là phòng phát thanh kiêm phòng trực dân binh,

Ngoài thiết bị phát thanh rộng đáng giá, phi tiêu, súng trường và đao cụ của dân binh đều sẽ được cất bên trong.

Ngay sát lò đất là phòng bảo quản nông cụ,

Đây là một gian phòng lớn xây bằng đất, hai cánh cửa to dày dặn mở ra

Bên trong dựng bằng gỗ thành kệ để chứa đủ loại nông cụ sản xuất,

Chiếc máy kéo thường xuyên nằm sấp kia cũng đỗ bên trong,

Sở dĩ phòng bảo quản nông cụ xây dựng lớn như vậy, cũng là vì nó có thể mở được nên vào trong để đặt.

Dù có nằm rạp xuống nữa, đó cũng là bảo bối lớn của thôn không thể để gió thổi mưa dầm.

Là người xuyên sách, Hà Huệ Trân trước đây chỉ từng thấy những thứ này trên TV,

Nhưng hiện tại, phòng bảo quản nông cụ đầy dấu ấn thời đại này.

Khiến nàng lần đầu tiên ý thức rõ ràng rằng mình không còn là người đứng ngoài cuộc trong câu chuyện nữa,

Đã thực sự rơi xuống khe núi Hoàng Thổ vào những năm 70,

Những năm tháng sau này nàng đều phải trải qua ở thế giới này.

"Sao vậy?" Du Tề An cảm nhận được sự khác thường của nàng, khẽ hỏi,

Hà Huệ Trân lắc đầu, lấy chìa khóa từ trong một ngăn kéo ra

Cha, đợi Lý Văn Thư đến rồi con xác nhận tư liệu với ông ấy rồi hãy đi tiếp.

Bây giờ còn sớm, ta dẫn Tề An qua xem rồi mới để hắn qua."

Hà Đại Thuận gật đầu, châm một nồi thuốc là vào lò gốm thứ nhất

Cha mẹ ta đều trọng nam khinh nữ, cung phụng ta lên cấp ba cũng là muốn ta có văn hóa để bám víu một gia đình tốt.

Sau này có thể kéo hai đệ đệ, sau khi ta và ngươi xảy ra chuyện đó,

Hắn lại đặt mục tiêu lên người chị ta, Tôn Vệ Quốc sau khi tốt nghiệp liền bưng bát cơm sắt lên,

Hai đứa con trai của hắn lại có chỗ dựa, cho nên... ngươi không cần thật lòng coi bọn họ là người thân

Mà sau này ta sẽ tích góp cho họ một khoản tiền dưỡng lão, coi như tận hiếu vậy."

"Vậy ý của ngươi là...?"

Hà Huệ Trân: "Trong lòng cậu không cần coi họ là người thân, nhưng công trình thể diện vẫn phải làm,

Nhất là câu nào cũng không thể rời xa song sinh, sau này ngươi muốn làm gì thì phải kéo lên đầu bọn họ,

Chưa nói đến việc cha ta có đồng ý hay không, nhưng bảo đảm không sai được

Đây chính là căn bản để hai chúng ta đặt chân ở Hà gia, nghe rõ chưa?"

Lời này khiến Du Tề An không khỏi nghĩ đến ba năm trước

Bà Tề từng câu dặn dò không chán ghét ở nhà ga.

Du Tề An nói: “Được, biết rồi.”

Hà Huệ Trân cảm thấy mình đã dặn dò những gì cần dặn,

Còn việc Du Tề An có thể đứng vững ở thôn ủy hay không thì phải xem bản lĩnh của hắn

Nếu thực sự là một cái đầu gỗ, nàng cũng không trông mong gì, dù sao nàng có cách để mình sống tốt.

Hai người ra khỏi phòng bảo quản, Lý Văn Thư vừa vặn đến, Hà Huệ Trân cùng hắn hàn huyên vài câu

Cất vật liệu cần nộp vào túi đeo quân dụng, cưỡi lên hai tám cái đòn bẩy hướng về phía công xã Liễu Gia Bình mà đi.

Hôm qua tuyết rơi, Hà Huệ Trân không dám cưỡi nhanh

Chuyến xe nửa tiếng, cô mất thêm mười lăm phút mới tới công xã Liễu Gia Bình.

Nơi công xã là thị trấn Liễu Gia Bình Tập, trong trấn chỉ có một con phố chính,

Các nhà cung cấp phân bố lẻ tẻ xung quanh, trạm lương thực, viện y tế, trung học.

Trong đó còn có một khu vực cơ quan được ngăn cách với khu dân cư của Tập Trấn,

Công xã có tiền cấp tài chính, điều kiện làm việc đương nhiên vượt xa các đại đội thôn,

Kiến trúc khí phái nhất toàn bộ thị trấn chính là lò đá tiếp quản nguyên vẹn một dãy công xã,

Vòng ngoài, dưới bức tường sân đất nện xây gạch xanh nửa mét để chống mưa.

Trên tường quét hai hàng biểu ngữ màu đỏ,

Trên khung cửa chính giữa dựng đứng một ngôi sao đỏ khổng lồ,

Hai bên cửa lớn treo một tấm ván gỗ nền trắng chữ đen,

Trên đó viết: Ủy ban Cách mạng Công xã Nhân dân Liễu Gia Bình, Ơn Công Xã Nhân Dân.

Mặt lò đá toàn là những viên đá xây, bên trong đất vàng đỉnh vòm, vôi vữa phẳng lì, mặt đất bằng đất màu vàng nện chắc.

Cửa sổ gỗ màu đỏ thống nhất, chỉ có văn phòng của vài lãnh đạo trọng yếu phối hợp với kính sáng bóng,

Mặt đất trải một lớp đá xanh,

Ngoài một dãy lò đá ra, hai bên đông tây của đại viện còn có nhà đất bằng phẳng

Những căn nhà này dùng làm kho hàng, nhà ăn v.v.,

Thời gian trôi đến tám giờ sáng, Hà Huệ Trân quen đường quen lối đi về phía văn phòng công xã.

Dọc đường gặp ai cũng chào hỏi miệng ngọt ngào, má cười đến mức mặt đỏ bừng.

Cuối năm sắp đến, văn thư công xã đang chỉnh lý tài khoản cho Trọng Đông trong văn phòng 15 đại đội,

Văn thư công xã hiện nay tương đương với Chủ nhiệm văn phòng Đảng chính thị trấn + Thư ký tổng hợp sau này,

Văn tự, hồ sơ, công chương, truyền tải xuống của toàn bộ cơ quan đều do hắn quản lý.

Vị trí này ngoài việc gần chủ nhiệm Ủy ban Cách cách gần nhất, còn là vị trí dễ thiết lập trợ lý tạm thời nhất.

Mỗi năm cuối năm văn phòng bận rộn đến mức không thể cứu vãn được, Hướng Trọng Đông đều sẽ tạm thời điều động nhân thủ tới giúp đỡ

Có lúc là đại đội, có khi là người của bản công xã, sau khi xong việc liền giải tán tại chỗ, mỗi người về nhà.

Đối với việc điều động nhân tuyển, Hà Huệ Trân có bảy phần nắm chắc, ai có thể làm quen với báo cáo công tác bên dưới chứ?

Hơn nữa bản thân nguyên chủ cũng có tâm tư này,

Mấy tháng nay khi đưa tài liệu, hắn thể hiện tích cực và cần cù trước mặt Trọng Đông.

Ai mà không thích nhân viên như vậy chứ

Hướng Trọng Đông cũng rất tán thưởng nàng, người cùng là học vấn cấp ba, quan hệ cấp trên và cấp dưới khá ổn.

Chỉ có điều chuyện chưa định ra, ai cũng không chắc chắn.

Hôm nay ngoài việc đưa tài liệu, nàng còn có một mục đích khác, đó là bảo Trọng Đông giúp nàng định đoạt chuyện tạm thời điều động.