Chương 83 / 97

Chương 83: Hoành Sơn rất náo nhiệt

Bản dịch · 2.247 chữ

Tối nay Hoành Sơn quả thực rất náo nhiệt.

Dưới chân núi, xe ngựa, người qua lại tấp nập không dứt, đuốc, đèn dầu, lồng đèn dày đặc, nối liền thành một mảng, chiếu rọi dưới núi đèn sáng trưng.

Nghi Hưng tri huyện, tứ đại thế gia Ngô, Nhuế, Thẩm, Tô Đô đã đến đông đủ, lại thêm một số hào môn phú thân bên ngoài tứ trọng thế tộc, dưới núi đen nghịt mấy trăm người.

Những gì đã nói trước đó, công tử Tô Trường Văn không hề gặp họa, nhưng Tô gia cũng đến. Chỉ vì Tô lão gia tử là người rất hào phóng, cảm thấy tứ đại thế gia đồng khí liên chi, nên nhận được tin tức, cũng phái hơn mười hộ viện đến giúp đỡ, hơn nữa dẫn đội là Tô Trưởng Văn và Tô công Tử đến xem náo nhiệt.

"Đều tĩnh một chút! Tĩnh một yên!! Tri huyện đại nhân có lời muốn nói."

Do không đứng vững, trên đài cao dưới núi chỉ có tri huyện và gia chủ các nhà đứng đó, vẫn ồn ào náo nhiệt, mỗi người một câu: nào biết được đội trưởng nhanh bên cạnh huyện đang hô to duy trì trật tự.

Cuối cùng cũng yên tĩnh lại, nào biết huyện đứng ra một bước, chỉ vào Trương Thanh Dao bên cạnh nói: “Vị Trương tiểu thư này là cháu gái của Trương Tông Mậu đạo trưởng Trương tông Mậu ở Tô Châu, trước đó cũng ở trên núi, tiếp theo, để cho Trương cô nương kể cho mọi người nghe tình hình trên ngọn núi.”

Ánh mắt mọi người lập tức chuyển hướng về phía Trương tiểu thư.

Không nói xa, những thế gia đại tộc như Nam Trực Lệ này, không có ai không biết Trương lão thần tiên Tô Châu Huyền Diệu Quan này. Thấy cháu gái của lão tiên nhân lại trẻ tuổi xinh đẹp như vậy, nhưng không dám có chút tôn trọng nào, nhao nhao chắp tay khách khí nói: "Trương tiểu thư xin cứ nói!"

Trương tiểu thư gật đầu, mở miệng nói: "Trên núi này là người của Vô Sinh Xã chi nhánh Bạch Liên Giáo, kẻ cầm đầu tên là Hắc Diện Sư, võ công..."

Nàng nhấn mạnh giới thiệu Hắc Diện Sư cùng Đao gia và những người khác, sau khi dặn dò xong tình hình của mấy người, tiếp tục nói: "Đám người này khoảng hơn ba mươi người. Bọn họ canh giữ cửa núi này, không cho ai đi qua."

“Còn về cửa ải sơn đạo này...”

Nàng vừa định giới thiệu cửa núi này dễ thủ khó công, từ chính diện tấn công rất khó, phải nghĩ cách khác mới được.

Bị một người ngắt lời: "Chỉ khoảng ba mươi người thôi sao? Ít người như vậy, chúng ta còn sợ hắn làm gì?"

Người nói chuyện là Nhuế gia chủ Nhuận Thành, là một tráng hán khoảng ba mươi tuổi, tướng mạo thô kệch, cơ bắp cuồn cuộn. Nhuỵ Ngọc chính là con trai cả của hắn, hai người có thể nói là có cha ắt có con, cùng nhau sản xuất hàng loạt.

Sở dĩ thể chất tốt như vậy, là bởi vì Nhuế gia vốn lấy võ lập gia, trong nhà làm quan trong triều phần lớn là chức võ. Nói xa, ca ca hắn quan bái Tả Quân Đô Đốc phủ Đồng Tri, nói gần hơn, cháu trai lớn của hắn là Thiên hộ Thường Châu Vệ.

Cho nên hắn căn bản không để chút tiểu tặc này vào mắt, dù có võ công thì đã sao? Mao tặc chẳng phải vẫn là Mao Tặc sao

Hơn nữa lần này đến cứu viện, cũng là do hắn dẫn theo nhiều hộ viện nhất, có tới gần năm mươi người.

Cho nên hắn nói rất lớn: “Không cần nói nhiều nữa, cứ lên đi! Chỉ là một lũ giặc to gan lớn mật mà thôi, dám bắt cóc con ta, xem ta không vặn đầu bọn chúng xuống!”

"Tốt tốt tốt! Đã như vậy, chúng ta cùng nhau..." Tri huyện nào cũng rất gấp gáp, thấy Nhuế Thành hào khí ngút trời, chủ động xin đi, thật sự là cầu còn không được, lập tức cũng không quản Trương tiểu thư nói chưa hết lời, liền vội vàng đáp lại.

Nhưng Nhuế Thành trực tiếp khoát tay cự tuyệt: “Không cần, huyện tôn đại nhân dẫn người ở phía dưới áp trận là được, ta trước tiên mang người tới xông một trận!”

"Cái này..." Tri huyện nào do dự.

"Không cần nói nhiều, cứ quyết định như vậy đi!" Nhuế Thành rất mạnh.

"Vậy được rồi... Vậy thì đợi Nhuế huynh thắng trở về!" Hắn nắm đấm cứng, hắn quyết định, biết huyện nào đành phải gật đầu.

Các gia chủ khác tự nhiên cũng chẳng có gì để nói, Nhuế gia này nguyện ý làm chim đầu đàn, là tốt nhất, lần lượt tiến lên tăng thanh thế cho hắn: "Đợi Nhuận huynh thắng lợi trở về!"

"Được!" Nhuế Thành đáp.

Chỉ có Trương tiểu thư nhíu mày, muốn nói không nên lời, đành phải kìm nén.

Nhuế Thành lập tức điểm rõ hộ viện, đích thân dẫn đội, trực tiếp xông lên.

Nhưng ngay cả sườn núi của bậc đá cũng chưa chạm tới, đã bị mũi tên từ trên núi bắn ra ép lui, người phía trước lăn xuống núi, kéo theo những người ở phía sau như kẹo hồ lô lăn thẳng xuống dưới.

Một người từ trên cao rơi xuống, chết ngay tại chỗ, những vết thương nhẹ còn lại bị trọng thương hơn mười người.

Nhuế Thành tràn đầy tự tin, lập tức mặt mày xám xịt, không nói gì nữa.

Trương tiểu thư giật giật mí mắt, hỏa lực bên trên dường như còn mạnh hơn lúc mình xông núi, rõ ràng là đã nghỉ ngơi lâu như vậy, ứng phó càng đầy đủ.

"Nhuệ huynh không sao chứ?" Tri huyện nào quan tâm hỏi.

Nhuế Thành có chút ngượng ngùng, che đi khuôn mặt sưng đỏ chảy máu: “Không, không sao...”

"Không có việc gì là tốt rồi, không có chuyện gì liền tốt..." Tri huyện nói: "Đây vẫn là cùng nhau đi, đêm hôm khuya khoắt nha môn tan trực, ta tuy mang theo người không nhiều, hơn nữa còn kém hơn cả sự cường tráng của Nhuế huynh hộ viện, nhưng từ trong kho quân khí mang giáp sắt, mũ sắt và khiên mây, chắc chắn có thể chống đỡ những mũi tên này."

"Sao không nói sớm?" Nhuế Thành ai oán.

Tri huyện Hà: "..." Sớm ngươi cũng không cho ta nói.

Nói rồi, Hà Tri huyện chiêu mộ nha dịch tới, dưới sự chỉ huy của đội trưởng nhanh, hơn mười tên nha sai vũ trang đầy đủ xếp hàng giơ khiên.

Nói đi cũng phải nói lại, sao biết được huyện sau khi tan ca mà vẫn có thể kéo đến một đám người như vậy, thật không dễ dàng gì. Đều là hắn đáp ứng một mười lượng, hai mươi lượng ban đầu, mọi người mới lần lượt từ nhà chạy tới.

Lần này có nha dịch mặc giáp đái khiên đi trước mở đường, mọi người cảm thấy an toàn vô cùng. Vì vậy, ngoại trừ hộ viện của Nhuế gia ra, các hộ vệ khác cũng lần lượt tiến lên, theo sau nha Dịch, chuẩn bị cùng nhau, dốc hết công sức vào một trận chiến.

Còn tiểu thư Trương ở bên cạnh vẫn muốn đưa ra ý kiến, nhưng các nhà đều bận rộn hùng hồn trước trận chiến huấn thị, căn bản không rảnh để ý đến cô ấy.

Một hồi lâu sau, lời huấn thị kết thúc, có lẽ lại được hứa hẹn trọng lợi, những nha dịch mặc giáp giơ khiên này tính tình hung dữ, gào thét, dẫn theo các hộ viện xông lên.

Lần này quả thực đã tiến sâu hơn lần trước, nhưng khi còn cách sơn ải leo lên đỉnh vài bậc thì bị đá tảng trên núi đập ngược trở lại. Cũng chính vì lần tiến vào này sâu sắc hơn, nhân sự đuổi theo, giẫm đạp, thương vong còn lớn hơn cả lần đầu.

Lập tức, mọi người đều tự lo sợ, không dám tiến lên.

Nào biết huyện vô cùng nóng lòng.

Trương tiểu thư cuối cùng cũng tìm được cơ hội lên tiếng: "Hà đại nhân, tiểu nữ có một kế sách, có thể vào sơn ải này!"

"Kế sách gì?" Tri huyện Hà hỏi.

Trương tiểu thư cũng không giấu giếm, trực tiếp nói: "Hay là chúng ta chính diện giả vờ tấn công, còn bên cạnh vách núi này tìm người leo lên, kẹp đánh trước sau, nhất định sẽ thành công!"

Đây là cách nàng nghĩ ra sau khi đứng dưới chân núi gần ba canh giờ.

Nhưng lập tức có người chen vào cười nhạo: "Nực cười, vách đá bên cạnh núi này cao tới trăm trượng, lại nhẵn bóng vô cùng, làm sao mà leo được?"

Người lên tiếng chính là Tô Trường Văn, lần tấn công trước đó, tất cả hộ viện đều tham gia, chỉ riêng hộ vệ nhà hắn không tham dự, thực sự là đến xem quang.

Dù Tô Trường Văn xen vào vô lễ, nhưng lời hắn nói là sự thật, nào biết huyện không khỏi nhíu mày.

"Nghe nàng nói đi." Nhuế Thành ăn hai lần khôn ngoan, lần này kiên nhẫn nghe.

"Có móng sắt, những vật phẩm như móc sắt là có thể leo." Trương tiểu thư trầm giọng nói.

Mọi người kinh ngạc không thôi: "Sự tồn tại như vách đá cheo leo này, dùng móng sắt móc câu là có thể bò sao?"

Trương tiểu thư ánh mắt khinh miệt, liếc nhìn những người xung quanh: “Đó là do các ngươi không leo được đâu, ta có thể bò.”

Đạo sĩ rộng một bên lại trực tiếp chạy tới hét lớn với Trương tiểu thư: “Tiểu sư muội, ngươi đừng nói nhảm nữa được không? Độ cao này, vạn nhất thất thủ, thì là thi cốt không còn! Không được, tuyệt đối không được! Ta sẽ không đồng ý!”

"Ai cần ngươi đồng ý?"

Trương tiểu thư khinh bỉ hắn một cái, ngươi là ai? Rất thân với ngươi sao? Ngay sau đó, mặc kệ đạo trưởng trán rộng đang vẻ mặt cô đơn, ánh mắt kiên định nói với mọi người: "Ta nói ta có thể leo thì bò được, chỉ cần các ngươi giả vờ tấn công chính diện, giúp ta thu hút sự chú ý của người trên núi, ta liền có khả năng leo lên!"

"Nhưng tiểu sư muội bị thương rồi! Thôi đừng mà!"

"Đúng vậy, nếu tri huyện đại nhân ở đây, hãy để bọn họ chủ trì đại cục, chúng ta đừng nhúng tay vào!"

Thấy nàng một mực cố chấp, mấy vị đạo sĩ sư huynh khác cũng lần lượt đến khuyên can, nhưng tiểu sư muội rất bướng bỉnh, căn bản không nghe khuyên, bất đắc dĩ, mọi người đành phải nói, chúng ta cũng có thể leo lên, thay tiểu muội đi.

Mấy người tranh giành một phen này khiến mọi người xung quanh ngẩn ngơ, thế này, thật sự có thể leo sao?

Chỉ có ai biết huyện là người đầu tiên lấy lại tinh thần: "Dù có thể leo, nhưng nhất thời nửa khắc, ta đi đâu tìm móc sắt móng vuốt cho các ngươi? Thứ này dù lên huyện thành tìm một lúc cũng không thấy, nếu bây giờ tìm người chế tạo thì rau cải vàng cũng nguội lạnh rồi!"

Trương tiểu thư vỗ trán: "Đúng tiếng..."

Nghĩ ba canh giờ, nghĩ ra chủ ý, kết quả không có đạo cụ, ngươi nói có xấu hổ hay không.

Mọi người: "..."

"Ha ha ha..." Tô Trường Văn cười ngả nghiêng: "Buồn cười quá, ta còn nói có thể dùng pháo Phật Lãng Cơ để phá vỡ sơn ải này, nhưng đại bác của ta không mang theo!"

Hắn cười đến mức nước mắt trào ra, hoàn toàn không chú ý tới việc Trương tiểu thư mặt đen lại gần.

Trương tiểu thư cũng không lề mề với hắn, giơ tay tát một cái, đánh hắn ngã cắm củ hành, trực tiếp đánh ngất đi.

Đám hạ nhân của Tô đại thiếu hộ viện muốn động thủ, lại bị Hà Tri huyện ngăn cản: "Ai dám làm càn, ngày mai liền cho ta ở vào đại lao huyện nha!!" Lập tức câm như hến.

Ngay khi mọi người đang nhìn về phía Dương vui mừng, không thể làm gì được.

Một người từ trên núi bước xuống, truyền tin: "Chư vị không cần nghĩ cách công sơn nữa, nếu không đánh một lần lên núi, trên đó sẽ giết một người, các ngươi cũng không muốn con cái mình chết trên đỉnh núi chứ?"

Người kia nói tiếp: "Vô Sinh Xã chúng ta là dân lành, chỉ mưu tài, không hại mạng, cho nên mỗi nhà mỗi hộ, cứ ra lệnh công tử, thiên kim xuống núi."

Nói xong hắn ném xuống một tờ giấy: “Ngày mai giờ Ngọ, dựa theo danh sách trên này, chuẩn bị bạc đi.”

"Thiếu bạc của ai, đầu rơi xuống đất!"