Chương 47 / 97

Chương 47: Vương Yên

Bản dịch · 3.234 chữ

Dì nghe xong ngẩn người nhìn cháu ngoại.

Đứa cháu ngoại này của mình, thật sự rất khác biệt.

Trước đó trong ngục, nàng thực sự tuyệt vọng rồi, thậm chí tuyệt đối đến mức muốn tự sát, là cháu ngoại của mình đã cho nàng hy vọng, và chỉ dùng một buổi chiều để đưa hy sinh này vào hiện thực.

Nếu không phải chính mình đã trải qua và nghe con gái kể chi tiết tỉ mỉ, bà thật sự không thể tin được cháu ngoại của mình lại có thể thấu hiểu đến thế, còn cả đầu óc, vậy mà lại lật ngược lại vụ án tưởng chừng như đã định sẵn này.

Hơn nữa cháu ngoại không chỉ giải quyết được vấn đề bạc trong nhà, mà còn có tài thơ như vậy, trước kia nàng cũng không hiểu thơ, nàng chỉ cho rằng cháu trai làm thơ chỉ là tự mình giải trí, thật sự không ngờ lại có thiên tài lớn đến thế, còn dựa vào thơ để kiếm tiền, thực sự khó mà tưởng tượng nổi...

“Dì, sao vậy? Nhìn ta như thế làm gì?” Hứa Ninh cười cười.

“Không sao.” Dì hoàn hồn lại cười, nhìn Hứa Ninh nghiêm túc nói: “Ninh nhi, hiện giờ ngươi thật sự rất tốt!”

"Hì hì..." Hứa Ninh cười rất ngây ngô, khiến Trương tiểu thư đi theo bên cạnh phải bĩu môi.

Tiếp theo, biểu muội và mợ đối với Hứa Ninh lại khen ngợi một hồi lâu, khiến Hứa Trữ choáng váng, lại nghe m vợ chồng chuyển giọng: “Ninh nhi, Thanh Nhi, ta dự định ngày mai tế bái xong ông ngoại các ngươi sẽ về Nghi Hưng.”

Lão gia tử vào ngày chết, sau khi khám nghiệm thi thể xác nhận thì thi thủ liền bị người nhà dẫn về. Dương gia không trì hoãn nhiều, liền hạ táng, chôn ở Thanh Lý Sơn ngoài thành. Hôm nay đã là buổi chiều, đi tế bái đã muộn, cho nên định ngày mai.

“Được.” Hứa Ninh tự nhiên không có ý kiến gì, thậm chí không hỏi nhiều vì sao không nghỉ ngơi vài ngày rồi đi, mợ từ nha môn đi ra, cũng chưa nói với hai người cậu mấy câu, có lẽ m vợ cũng không biết nên nói thế nào, chỉ muốn mau chóng trốn khỏi nơi đau lòng này.

Hứa Ninh lại hỏi biểu muội có phải đi theo về hay không.

“Đương nhiên rồi.” Tiểu biểu muội gật đầu, nghe biểu ca hỏi ra lời này với vẻ mặt nghi hoặc: “Chẳng lẽ biểu huynh không về sao?”

Hứa Ninh nói: “Đúng vậy, ngươi quên rồi sao? Ta đến Giang Âm ngoài việc đến thăm dì, vốn dĩ đã định bái phỏng lão sư Vương Kình Quỷ.”

“Đúng vậy...” Tiểu biểu muội trả lời: “Vậy biểu ca ngươi một lát có thể đi bái phỏng a, như vậy ngày mai tế bái xong ngoại công, chúng ta có khả năng cùng nhau trở về.”

Hứa Ninh vỗ trán tiểu biểu muội: “Sao lại không nhớ chuyện gì thế, lão sư này của ta có bảy ngày nữa sẽ mở cửa thu đồ đệ, trong hoàn cảnh như vậy ta nhất định phải có mặt!”

Tiểu biểu muội xoa xoa trán, bĩu môi nói: "Nhưng mà, trước kia ngươi đều không hỏi những chuyện này..."

Dì cũng kinh ngạc: "Đúng vậy, thầy của ngươi trước đây thăng quan yến tiệc, về quê tế tổ, mời ngươi mà ngươi còn không tới, sao lần này?"

Dì muốn nói, sao lần này ngươi lại vội vàng lên?

Dì là người Giang Âm đương nhiên hiểu rõ hơn con gái về vị thầy của cháu ngoại mình, bởi vì Vương Kình Hải thỉnh thoảng còn viết thư quan tâm đến cháu trai, những bức thư này đều do bà chuyển giao, chỉ tiếc cháu nhà mình không chỉ là một kẻ mọt sách, mà còn chưa rành thế sự, chưa bao giờ để ý đến những chuyện này.

Đôi khi thầy có thư đến, thậm chí không trả lời.

Còn có chuyện như vậy? Hứa Ninh kinh ngạc, cuối cùng biết rõ học thức của nguyên chủ này các phương diện đều không tệ, tại sao ngay cả tú tài cũng thi đỗ.

Làm người làm việc cũng quá có vấn đề rồi chứ?

Đừng nói lão sư của mình là Tế tửu Quốc Tử Giám Nam Kinh, dù là người bình thường, điều này cũng không được. Thời cổ đại lấy nhân hiếu trị thiên hạ, tôn sư trọng đạo là cơ bản nhất, vậy mà ngay cả lão phụ của hắn cũng chưa qua lại, thật là tuyệt!

Nghĩ vậy, trong lòng hắn lập tức hoảng loạn, nói rằng lát nữa mình lên nhà thầy đến thăm, sẽ không bị đuổi ra ngoài chứ?

Không hiểu sao lại bị trên đầu gánh một cái nồi đen, trong giọng nói của Hứa Ninh rõ ràng mang theo chột dạ nói: “Dì ơi, đó là trước kia... Cháu ngoại ta hiện giờ cảm thấy cách hành sự trước đây quả thực có chút vấn đề, bây giờ quyết định thay đổi tâm lý, sửa chữa cho tốt.”

"Như vậy rất tốt!" Dì nghe xong liền liên tục tỏ vẻ khác lạ, "Cháu ngoại của ta thật sự lớn rồi, hiểu chuyện rồi đấy, dì vui mừng quá!" Bà cảm thán vài câu, sau đó lại dặn dò: "Lát nữa con đi bái phỏng thầy, nhất định phải chuẩn bị một phần quà hậu hĩnh..."

“Ừm ừm!” Hứa Ninh gật đầu tỏ vẻ tán đồng, vốn liếng này nhất định phải có được, điều này liên quan đến tiền đồ của mình, không chỉ là bối cảnh của lão sư, mà còn có học thức trong ký ức của hắn có thể tìm lại hay không, hắn còn nghĩ tham gia Tú tài thí năm sau, cũng không thể xảy ra chuyện gì.

"Vậy... biểu ca ngày mai còn cùng chúng ta trở về không?" Biểu muội bên cạnh hỏi, chính nàng cũng không nhận ra, nàng càng ngày càng không thể rời xa biểu huynh của mình, vừa nghĩ đến việc trở đi không ở cùng biểu Ca, trong lòng liền trống rỗng.

"Về cái gì? Không nghe thấy biểu ca ngươi muốn tham gia lễ thu đồ đệ của thầy sao?" Dì lườm con gái: "Đừng làm lỡ việc chính của biểu huynh ngươi."

Tiểu biểu muội bĩu môi: "Ồ..."

Nói đi cũng phải nói lại, nàng có chút không muốn đi rồi, muốn cùng biểu ca, nhưng mẫu thân mình vừa mới cướp xong trùng sinh, bản thân nói thế nào cũng muốn ở bên nàng cùng trở về.

Ôi trời, phiền quá đi mất...

Trương tiểu thư bên cạnh, nhìn dáng vẻ rối rắm của bạn thân mình, trên mặt đều cười hì hì.

......

Phố Thạch Bản Trường Trang Hạng.

Con hẻm nhỏ này được yên tĩnh trong sự náo nhiệt, cổ thụ vươn lên trời, phần lớn là các môn phái cao lớn, Giang Âm thế gia hoặc hào thân đều sống ở khu vực này.

Trong đó có một gian cửa lớn ba gian, đánh dấu môn chế của quan viên tứ phẩm, đầu hổ ngậm vòng đồng, hai sư tử đá uy phong lẫm liệt trấn ở trước cửa

Đây chính là phủ đệ của Tế Tửu Vương 㒜 đại nhân Nam Kinh Quốc Tử Giám.

Vương Cự mặc một bộ nho bào màu xanh đang ngồi sau bàn, lắng nghe quản gia báo cáo về việc thu đồ đệ bảy ngày sau.

Quản gia nói: "Lão gia, phía Nam Kinh, đồng nghiệp của lão gia tại Quốc Tử Giám, quan viên Lục Bộ đều xác định sẽ đến. Địa phương là Long tri phủ Thường Châu, Tri huyện Giang Âm, Nghi Hưng nào biết huyện... những việc này cũng chắc chắn sẽ tới."

Vương Cự khí độ nho nhã, khoảng bốn mươi tuổi, nhưng được bảo dưỡng tốt, trông chỉ mới ngoài ba mươi, rõ ràng là dáng vẻ một ông chú trung niên đẹp trai, hắn gật đầu nói: "Những học sinh của ta đâu?"

"Lão gia, ngài đang nói đến học trò sắp bái sư hay sao?" Quản gia hỏi.

"Ngươi nói xem?" Vương Kình Quỷ nhìn sang.

Quản gia hiểu ra, đáp: "Đào Diễm, Vương Thân đều đang trên đường tới rồi, học sinh của lão gia ở Quốc Tử Giám phần lớn đều sẽ đến."

Vương Cự gật đầu, dừng lại một chút, rồi hỏi: “Hứa Ninh đâu?”

"Ừm..." Quản gia đang đối đáp trôi chảy lập tức khựng lại, Hứa Ninh Hứa công tử này có lẽ là học trò không có cảm giác tồn tại nhất của lão gia, nên hắn cũng bỏ qua, ngượng ngùng nói: "Lão gia tạm thời không còn tin tức gì về Hứa Công Tử này, hay là, hoặc là..."

Hắn muốn nói hoặc là Hứa công tử căn bản không có ý định đến, kỳ thực cách nói này đều có chút hàm súc, vị Hứa Công Tử này thường xuyên ngay cả thư cũng không trả lời.

Vương Cự nhíu mày: "Không phải thư đã gửi từ lâu rồi sao? Sao, không trả lời à?"

"Lão nô quả thực là chưa thu..." Quản gia đáp lời, nhưng lời còn chưa dứt, đã nghe thấy giọng nói như chim hoàng oanh ra khỏi thung lũng:

“Cha, thư gửi Hứa Ninh ở chỗ ta, chưa gửi đi đâu!”

Một cô nương mặc áo choàng màu vàng, phía dưới váy mã diện màu hà, da trắng nõn, mặt trái xoan, mắt sáng răng trắng, giơ tờ giấy trong tay lên, đi vào thư phòng.

Người này chính là con gái út của Vương Cự, Vương Yên.

"Sao lại ở chỗ cô? Sao không phát?" Vương Cự Viết tuy yêu thương cô con gái nhỏ này nhất, nhưng nghe nàng lén giữ bức thư, trên mặt vẫn hiện lên vẻ giận dữ.

"Cha, cha nói cha từ trước đến nay đã mời tiểu sư đệ này, hắn từng đến đây lần nào?" Vương Yên lắc đầu không nói nên lời, ngồi dựa vào ghế tựa, đung đưa đôi chân nhỏ nhắn tinh xảo, lắc lư qua lại, tiếp tục tố cáo: "Huống chi tiểu đệ tử này đừng nói là tới, ngay cả bức thư già của con cũng chưa hồi âm được mấy lần, con còn gọi hắn làm gì?"

"Láo xược!" Vương Cự quát: "Hứa Ninh có đến hay không là chuyện của hắn, nhưng vi sư nhất định phải gọi hiểu sao? Còn ngươi nữa, đừng động một chút là tiểu sư đệ, ngươi so với Hứa Ninh người ta lớn hơn sao. Phải gọi là sư huynh!"

"Xì, sư huynh..." Vương Yên khịt mũi coi thường một tiếng, sau đó quay đầu đi chỗ khác, lẩm bẩm: "Gọi hắn là tiểu sư đệ cũng coi như nể mặt rồi. Sư huynh người ta đều mua đồ ngon cho sư muội chơi vui vẻ, không giống hắn, gần mười năm rồi mà chưa từng gặp ai mấy lần, chẳng có chút lương tâm nào cả!"

Tiểu nha đầu lẩm bẩm, dường như oán niệm sâu sắc.

Vương Cự lắc đầu, hắn cũng không làm gì được cô nương nhà mình, đành phải cầm bức thư nha đầu ném trên bàn lên, đưa về phía quản gia: "Cố lên nhé, gửi bức này đi." Vừa đưa ra ngoài, do dự một chút, lo lắng không kịp, lại nói: “Tín này vẫn nên phái người từ phủ đi gửi đi.”

Vương Yên đang quay lưng lại thì thầm, nghe thấy lời này, mắt sáng lên: "Cha, con đi tiễn!"

"Hồ đồ cái gì?" Vương Cự Viết nghe mà trợn trắng mắt: "Ngươi tưởng là đưa đến Giang Âm Thành sao? Đây là Nghi Hưng cách đó hơn hai trăm dặm, ngươi đi tiễn à? Chê không đủ phiền phức, lại phái người đi hộ tống ngươi là được chứ?"

Liếc con gái một cái, sau khi đè nén sự rục rịch của bà ta, Vương Cự đưa thư ra ngoài, rồi dặn dò quản gia mau đi làm việc này.

Quản gia đáp lời rồi ra ngoài.

Sau khi quản gia rời đi, Vương Cách liếc nhìn con gái một cái, lắc đầu, cầm lấy cuốn sách trên bàn, chép lại và viết.

Sững sờ một lúc, Vương Yên đi tới, lắc bả vai phụ thân nói: “Cha, buồn bực quá, con gái muốn ra ngoài chơi...”

Tiểu cô nương và Hà tiểu thư, con gái của tri huyện nào khác không giống nhau, từ nhỏ đã được phụ thân hun đúc tư tưởng Nho gia, nữ tử cần nuôi dưỡng trong khuê phòng, không được tùy tiện ra ngoài, cho nên tiểu cô bé đừng nói nam tử, ngay cả nữ nhân cũng chưa từng gặp mấy người.

Nam nhân từ nhỏ đến lớn từng tiếp xúc, ngoài cha anh ra, chính là mấy học sinh của phụ thân, trong đó bao gồm cả Hứa Ninh.

Nhưng khi Hứa Ninh còn tại thế, mới chưa đầy mười tuổi, cô bé thì càng nhỏ hơn, trong mắt cô gái, Hứa Trữ chỉ là một đứa trẻ tự phụ thông minh, rất đáng ghét.

Mà hai đệ tử khác mà cha đồng thời thu nhận, một Đào Diễm, và một Vương Thân, lúc đó còn lớn hơn nàng hiện tại, mỗi người mười bảy mười tám tuổi, hai mươi mấy tuổi.

Cho nên nàng càng thích hai đệ tử này, đối xử với nàng rất tốt, mỗi lần đều đến mua cho nàng đủ loại đồ ăn ngon thú vị, còn lén lút dẫn nàng ra ngoài chơi.

Vương Cự bị con gái lắc lư đến mức không thể cầm bút, đành phải dừng bút nói: "Bui? Uổng thì đi mấy bức thư pháp trước mặt, đọc vài cuốn sách, hoặc là tìm mẹ con nói chuyện một lát! Đừng làm phiền cha ở đây, cha có việc phải làm!"

"Cha... hay là cha giống như lần trước dẫn con ra ngoài dạo chơi đi!" Vương Yên giọng nũng nịu, lần cuối cùng cha hiếm khi đưa nàng ra khỏi thành dạo Thanh, tiểu cô nương vô cùng vui vẻ.

Nhưng Vương Cự lại lắc đầu, từ chối: "Nói rồi, cha không phải đi chơi một lần là đủ rồi sao, đi đâu có thời gian đó?"

"Hừ!" Cô bé tức đến méo cả miệng, lại van xin mấy câu, nhưng cha chẳng thèm để ý đến nàng, liền chuẩn bị rời đi.

Lúc này, quản gia lúc trước đi rồi quay lại: “Lão gia, thư gửi Hứa công tử không cần đưa nữa, hắn vừa mới ở ngoài phủ cầu kiến, đã nghênh đón vào.”

"Ồ? Thằng nhóc này vậy mà tới!" Vương Kình Quỷ ngẩng đầu lên, mắt sáng rực, đúng là khách quý hiếm.

Vương Yên cũng mắt sáng lên.

“Lão gia, Hứa công tử này đang chờ ở phòng khách, hiện tại có qua không?” Quản gia hỏi.

Vương Cự vốn định đi thẳng qua đó, nhưng nghe quản gia nói vậy, lập tức dừng lại nhấc mông lên rồi ngồi xuống, giọng điệu thản nhiên nói: "Đã hắn đến thì cứ để hắn đợi một lát."

Phải nói rằng trong lòng Vương tiên sinh dâng lên một tia báo thù, ai trách tiểu tử ngươi trước nay luôn thờ ơ với lão sư, ngay cả bóng người cũng không thấy đâu?

Bây giờ cứ để mặc ngươi một chút đi.

"Vâng, lão gia!" Quản gia lĩnh mệnh xuống.

"Yên Nhi?" Đợi quản gia đi xuống, Vương Cự vặn vẹo cổ nhìn quanh căn phòng một vòng, đều không thấy bóng dáng con gái đâu, trong lòng thắc mắc một tiếng, sao lại đi rồi?

Nghĩ một chút, có lẽ là về hậu viện rồi nhỉ, cũng không để ý, liền tiếp tục nằm phục trên bàn viết.

......

Buổi chiều Hứa Ninh từ khách sạn đi ra, liền đến đường phố phồn hoa nhất Giang Âm, mua sắm lễ vật lên cửa.

Trương tiểu thư và tiểu biểu muội hai người đương nhiên là không ngồi yên được, dì đang nghỉ ngơi ở khách sạn, hai bên một trái một phải kẹp Hứa Ninh, hưng phấn vui vẻ lộ rõ trên mặt.

Quả nhiên từ xưa đến nay, phụ nữ đều thích dạo phố.

Hứa Ninh mất đi ký ức, không biết sở thích của thầy mình, nhưng nghĩ lại, văn nhân mà, đều là cầm kỳ thi họa, bốn thứ này Hứa Trữ ngoài cờ ra, hắn đều không tặng nổi, thế là chọn một lá cờ vây với giá vừa phải ở hướng cờ.

Cờ vây, hắn không biết, nhưng không ngăn cản việc tặng quà.

Đương nhiên chỉ riêng cái này là chưa đủ, còn có bộ văn phòng tứ bảo lão luyện, thậm chí dẫn cả người hắn như chim thương đổi pháo, thay một bộ áo thẳng vải lụa màu trắng ánh trăng, rất làm nổi bật làn da của hắn, cả thân thể càng thêm phong thần tuấn lãng.

Nhưng chuyện thay quần áo này, không phải hắn cố ý làm màu như vậy, thật sự là bị tiểu biểu muội ấn đầu mua, nói là gặp Vương tiên sinh, hôm nay quan tứ phẩm lớn như thế, nhất định phải trịnh trọng một chút, bộ quần khí này lại tốn năm lượng bạc.

Cộng thêm những lễ vật này, trọn vẹn ba mươi lượng bạc không còn nữa, coi như là khoản chi tiêu lớn nhất của Hứa công tử khi đến Đại Minh triều.

Sau khi dạo xong đồ của Hứa Ninh, hai cô gái bắt đầu đi dạo. Vốn dĩ Hứa Trữ muốn mua chút đồ cho biểu muội, nhưng tiểu nha đầu giống như tiết kiệm tiền cho hắn, cái gì cũng không cần, chỉ dạo mà không mua.

Không khỏi để cho Hứa Ninh muốn đưa tay điểm thích nàng, thật sự là cô nương ở nhà tốt, cần phẩm chất như ngươi!

Đợi mua xong, nhân lúc trời chưa tối, Hứa Ninh vội vàng đi đến phủ đệ của Vương Cự Mỗ tiên sinh đã hỏi thăm địa chỉ từ trước, còn hai tiểu nha đầu trở về.

Qua sự tiến cử của môn tử, Hứa Ninh như Lưu lão bà vào Đại Quan Viên, vừa đi vừa kinh ngạc, ba tòa nhà lớn này, đình đài lầu các, giả sơn hồi hành lang, quả thực là có tiền.

Không ngờ một Tế tửu Quốc Tử Giám lại giàu có như vậy...

Quá sa đọa, ta thích!

Thực ra Hứa Ninh đã nghĩ sai, Vương Hoàng lão tiên sinh thực chất là hai tay áo thanh phong, người thực sự có tiền là phu nhân của ông ta, Ngô Húc Từ thị, chính là đại phú Giang Âm, cũng là Từ gia cuối thời Minh xuất hiện đi khắp núi sông Từ Hà Khách.

Hứa Ninh ngồi trong phòng khách uống hết ly này đến ly khác, cả ấm đều cạn sạch, chưa đợi người tới, đang không hiểu chuyện gì thì đột nhiên thông ra trước cửa trăng phía sau.

Chỉ thấy một cái đầu nhỏ thò ra từ hậu viện.